Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 537: Hỏi

Chu Kỳ Ngọc từng vô số lần nghĩ rằng, khi bản thân gặp người ca ca duy nhất này ở nơi đây, sẽ có tâm tình gì.

Có lẽ là cừu hận.

Hận hắn đã thừa dịp mình bệnh nặng, cất quân đoạt vị, bức tử bản thân, khiến sau khi chết không có đế lăng, không có miếu hiệu, không được thờ phụng, đến nỗi thân cô hồn không nơi nương tựa, phiêu bạt trăm năm.

Có lẽ là phẫn nộ.

Giận hắn đã một tay chôn vùi thế đi lên của Đại Minh, khiến lầu cao sắp đổ, xã tắc nguy nan, mấy trăm ngàn người vô tội vì ý niệm cá nhân của hắn mà vùi thây trong đất đá.

Chu Kỳ Ngọc thậm chí từng nghĩ, bản thân có lẽ sẽ có một chút áy náy.

Áy náy vì tư tâm và sự bức bách của bản thân năm đó, hoặc giả nếu không có những hoài nghi và nghi kỵ ấy, đã không có huynh đệ trở mặt thành thù.

Nhưng tất cả những điều đó đều không có.

Khi nhìn thấy lại khuôn mặt này, trong lòng Chu Kỳ Ngọc chỉ còn lại một mảnh bình tĩnh.

Hắn từng thấy Chu Kỳ Trấn thiếu niên ý khí, từng thấy hắn lạc phách vất vả, từng chứng kiến hắn điên cuồng được ăn cả ngã về không, và cũng từng thấy hắn bàng hoàng bất lực lúc đêm tối người yên.

Chuyện cũ từng màn lướt qua trước mắt hắn.

Là trên cầu Kim Thủy, quân vương kiêu ngạo thúc ngựa giương roi, vạn quân hùng dũng uy nghiêm.

Là sau vụ án kim đao, Nam Cung cây cối bị chặt trụi, khóa cửa đổ chì sau những tháng ngày s��ng chật vật.

Là cửa cung bị đẩy tung, giữa vòng vây của đám người, nụ cười dữ tợn sau bao phong sương.

Cũng là, vô số lần trong thâm cung, dáng vẻ cô độc một mình tĩnh tọa dài lâu...

Tất cả trở nên yên ắng, muôn vàn tâm tư của Chu Kỳ Ngọc, vào khoảnh khắc này đã lắng xuống.

Người trước mắt, ca ca của hắn, nói cho cùng, cũng chỉ là một kẻ đáng thương mà thôi, lỗi duy nhất của hắn, là không nên sinh ra trong nhà đế vương...

Tất cả những điều này, đều nguyên do bởi, hắn không gánh nổi tất cả những gì một đế vương phải gánh.

Cùng lúc đó, Chu Kỳ Trấn trên xe ngựa, nhất thời cũng cảm thấy có chút hoảng hốt.

Một câu nói đơn giản như vậy, phảng phất trong nháy mắt kéo hắn trở về quá khứ.

Khi ấy, hắn là quân, người đối diện là thần, hắn là huynh, người đối diện là đệ, huynh đệ hòa thuận, quân thần phân minh.

Vậy mà bây giờ, một trận đại chiến, đã khiến tất cả không thể quay về.

Chu Kỳ Trấn há miệng, nhất thời lại không biết, bản thân nên xưng hô người đối diện thế nào.

Là gọi "Ngọc ca" như trước, hay là chính thức gọi "Hoàng đệ", hoặc là gọi hắn là... Bệ hạ?

Trong lòng hắn cũng lăn qua vô số tâm tình.

Chu Kỳ Trấn nhìn trước mắt, vị đế vương trẻ tuổi đang đội mũ miện lộng lẫy, phía sau hắn, là văn võ quần thần chia thành từng hàng đứng.

Cuối cùng, trong lòng hắn khẽ thở dài, được tùy tùng nâng đỡ đứng dậy.

Xuống xe, tiến về phía trước, từng bước từng bước, Chu Kỳ Trấn cuối cùng dừng lại trước mặt Chu Kỳ Ngọc.

Hắn chắp tay đáp lễ, nhưng cuối cùng vẫn không bước qua được rào cản trong lòng, chỉ nói.

"Một năm không gặp, đệ ta cuối cùng đã có phong thái của bậc nhân quân xã tắc, lòng trẫm... rất an ủi."

Ngẩng đầu nhìn kinh thành quen thuộc, trong lòng Chu Kỳ Trấn bùi ngùi không thôi, trong khoảnh khắc, khóe mắt đã ẩn hiện ánh nước.

Thấy tình hình đó, vị quan chủ trì nghi lễ không dám chậm trễ, lập tức tiến lên bẩm báo.

"Quần thần đã hành lễ xong, xin mời Bệ hạ cùng Thái thượng hoàng di giá Xã Tắc Đàn, dâng hương tế thiên."

Đây vốn là sự việc đã được ghi rõ trong nghi thức, cho nên cũng không có gì đáng nói nhiều, Cẩm Y Vệ mang ra kiệu giá đặc chế đã chuẩn bị sẵn.

Chu Kỳ Trấn đi trước, Chu Kỳ Ngọc đi sau, hai người sánh vai mà ngồi, quần thần tự động tách ra ở giữa, vẫn là Cẩm Y Vệ dẫn đầu, đoàn người trùng trùng điệp điệp từ cửa Chính Dương vào thành.

Hôm nay là ngày đón Thái thượng hoàng về triều, tất cả đều nên nhường đường vì việc này.

Vì vậy, Thuận Thiên Phủ đã sớm thông báo từng nhà trăm họ, cả một buổi sáng không cho phép ra khỏi cửa, chỉ được ở nhà, để phòng bất trắc xảy ra, quấy nhiễu thánh giá.

Cửa thành cũng đã sớm bố trí quan quân, quét dọn những người không có phận sự ra ngoài.

Nhưng một nghi lễ long trọng như vậy, sao lại không khơi dậy lòng hiếu kỳ của trăm họ, cho dù là qua khung cửa sổ, cũng có vô số đôi mắt chăm chú nhìn đoàn xe kiệu trùng trùng điệp điệp.

Vì vậy, cảnh tượng Thái thượng hoàng cùng thiên tử ngồi chung xe trở về, huynh đệ hòa thuận, thiên gia hòa mục, tất nhiên sẽ được trăm họ truyền tụng.

Vậy mà, bên trong chiếc xe kiệu rộng lớn, không khí lại có chút yên lặng.

Dù là Chu Kỳ Trấn, hay Chu Kỳ Ngọc, đều ăn ý không mở miệng nói chuyện, duy trì sự yên lặng.

Bất quá, điều khác biệt là, Chu Kỳ Trấn vì thân phận thay đổi, nhất thời lúng túng không biết nên nói gì, còn Chu Kỳ Ngọc, thì không có lời nào dư thừa muốn nói.

Trải qua đủ mọi chuyện, hắn đã có thể làm được bình thản.

Nhưng bình thản không có nghĩa là tha thứ.

Tình cảm huynh đệ từng có, đã sớm bị nghiền nát sạch sẽ trong quãng thời gian dài đằng đẵng đó.

Như cảm nhận của hắn khi gặp lại Chu Kỳ Trấn ở cửa thành vậy, hôm nay trong lòng hắn chỉ còn lại bình tĩnh, người này, cho dù là ca ca ruột thịt mang cùng huyết mạch, cũng khó lòng khiến dòng suy nghĩ của hắn chút nào rung chuyển.

Hắn có thể không hận thù, nhưng cũng sẽ không, càng không thèm đi hàn gắn quan hệ với Chu Kỳ Trấn.

Giống như việc hắn ở cửa thành đã "tự ý" làm trái nghi thức do Lễ Bộ định ra, từ chối quỳ lạy.

Không phải để thị uy, cũng không phải muốn thể hiện thân phận.

Chỉ là bởi vì vào khoảnh khắc ấy hắn cảm thấy, Chu Kỳ Trấn không xứng!

Làm quân vương không xứng, làm huynh trưởng... cũng không xứng!

Vì vậy, đoàn người hùng dũng chậm rãi tiến về phía trước trong không khí hân hoan, nhưng bên trong chiếc xe kiệu trung tâm nhất, lại từ đầu đến cuối không một ai mở miệng nói lời nào.

Ngoài xe kiệu, là huynh đệ hòa thuận, thiên gia hòa mục, bên trong xe kiệu, lại là mỗi người yên lặng, như người xa lạ!

Đoàn người trùng trùng điệp điệp dừng lại ngoài hoàng thành.

Hai người dưới sự chỉ dẫn của lễ quan, bước xuống kiệu, sóng vai đi trên ngự đạo.

Sau đó, leo lên Xã Tắc Đàn, dâng hương lễ bái, đọc tế văn, hóa vàng tế thiên.

Nghi lễ rườm rà, nhưng lại ngay ngắn trật tự.

Cuối cùng không xảy ra chuyện đột ngột bất ngờ như lúc ở ngoài thành.

Sau đợt hành lễ này, sắc trời đã sáng choang, tuyết lông ngỗng ban đầu bay lượn cũng dần ngừng lại, chỉ là mây đen vẫn che kín bầu trời, những bông tuyết nhỏ li ti vẫn chưa thôi rơi xuống người.

Sau lễ tế trời, chính là tế tổ.

Bất quá, trình tự này tương đối đơn giản hơn nhiều.

Thiên tử cùng Thái thượng hoàng tế từ đường, không cần nhiều đại thần tham dự như vậy, các lão đại nhân chỉ theo đến ngoài Ngọ Môn liền vội vã quay về.

Nhưng họ cũng không thể nghỉ ngơi.

Bởi vì tiếp theo còn có triều hội.

Vốn dĩ, họ nên chờ ngoài cung, sau đó đợi thiên tử cùng Thái thượng hoàng tế tổ xong, trực tiếp vào cung thiết triều.

Thế nhưng, vì lý do thời tiết, không ít đại thần áo bào đều đã dính đầy tuyết.

Nếu cứ như vậy mà vào điện Phụng Thiên thiết triều, những bông tuyết lạnh giá khi vào điện ấm áp ắt sẽ tan thành nước, đến lúc đó, các đại thần biến thành chuột lột là chuyện nhỏ, nhưng nếu điện Phụng Thiên trang nghiêm bị làm cho khắp nơi đều là nước, mới là vô cùng bất kính.

Cho nên, Lễ Bộ Lão Thượng Thư râu bạc, thừa dịp thời gian trên đường, vội vàng sai người đi xin phép thiên tử, sau đó cho phép các lão đại nhân thừa dịp lúc tế miếu này, mau chóng về thay quần áo.

Dĩ nhiên, Chu Kỳ Ngọc và Chu Kỳ Trấn hai người, không có loại phiền não này.

Bởi vì trước khi tế tổ, vốn dĩ phải dâng hương thay quần áo.

Thay một bộ miện bào sạch sẽ ấm áp, Chu Kỳ Ngọc đi đến ngoài điện Phụng Tiên thờ phụng bài vị tổ tiên, lại phát hiện Chu Kỳ Trấn đã đến sớm hơn.

Cứ thế đứng đó một cách bình tĩnh, ánh mắt phức tạp.

Vì vậy, hắn chậm rãi tiến lên, đứng bên cạnh Chu Kỳ Trấn, từ sau khi vào thành, đây là lần đầu tiên hai huynh đệ đối thoại, Chu Kỳ Ngọc hỏi.

"Trong điện Phụng Tiên, đều là liệt tổ liệt tông."

"Ca ca, phụ hoàng đã giao giang sơn xã tắc vào tay huynh, bây giờ lại biến thành bộ dạng này, huynh, trong lòng có hối hận không?"

Truyện được dịch và phát hành duy nhất bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free