(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 595: Lôi đình mưa móc, đều là quân ân
Trong Điện Vũ Anh, các lão đại nhân bàn luận to nhỏ, tay vuốt chòm râu, vẻ mặt mỗi người một khác.
Nhưng không ai có ánh mắt phức tạp như Tiêu Tư lúc này.
Hắn đương nhiên cũng nhìn ra dụng ý của Thiên tử, thế nhưng lại không biết liệu mình có nên mong đợi cách hành xử tiếp theo của ngài hay không.
Từ góc độ của bản thân Tiêu Tư mà nói, nếu Thiên tử thực sự tính toán ra tay với Hàn Lâm Viện, dọn dẹp đám quan viên vượt chỉ tiêu này đi, bất kể là bổ nhiệm vào đâu, chỉ cần rời khỏi Hàn Lâm Viện, áp lực của Tiêu Tư cũng sẽ giảm đi rất nhiều, đây đương nhiên là một chuyện tốt.
Nhưng nếu đứng trên góc độ của Chưởng viện Học sĩ, điều này rất có thể mang ý nghĩa... Thiên tử sẽ tiếp tục chèn ép phe thanh lưu.
Đây tuyệt nhiên không phải một tín hiệu đáng để vui mừng.
Bởi vậy, dù biết là không đúng lúc, nhưng Tiêu Tư vẫn không khỏi nhớ tới một câu.
Lôi đình mưa móc, đều là quân ân!
Câu nói này đặt ở trường hợp này, quả thực rất xác đáng.
Bất quá, bất kể Tiêu Học sĩ suy nghĩ thế nào, cũng không thể thay đổi cục diện.
Quả nhiên, khoảnh khắc sau, Thiên tử liền cất lời.
"Đây là thất trách của Lại Bộ!"
"Mười ba đạo Ngự Sử phân chưởng các nơi trên toàn quốc, thượng cấp còn không dám vượt quá số nhân viên quy định, Hàn Lâm Viện chuyên trách về văn chương, sao lại để nhân viên thừa thãi đến mức này? Phải chấn chỉnh!"
Bởi vậy, Vương Văn lập tức đứng dậy, chắp tay nói.
"Xin Bệ hạ phân phó."
Chỉ thấy Thiên tử khẽ trầm ngâm, tay phải nhẹ nhàng gõ hai cái lên tập hồ sơ trước mặt, ngay sau đó liền phán.
"Lại Bộ lập tức chỉnh sửa danh sách chờ bổ nhiệm, chờ năm sau in ấn, đồng thời cùng Tiêu Học sĩ triển khai một đợt đánh giá thành tích đặc biệt nhằm vào Hàn Lâm Viện. Ngoài ra, rút ngắn thời gian tán quán của các Thứ Cát sĩ, tiến hành cùng đợt đánh giá thành tích lần này."
"Lần tán quán này, sẽ chọn ba người có thành tích ưu tú nhất, lần lượt thụ chức Tu Soạn, Biên Tu, Kiểm Điểm; số còn lại sẽ trở về Lại Bộ chờ bổ nhiệm. Sau đó, hạn ngạch của Tu Soạn, Biên Tu, Kiểm Điểm trong Hàn Lâm Viện mỗi chức là năm người."
"Các quan viên vượt hạn ngạch hiện tại trong Hàn Lâm Viện, căn cứ kết quả đánh giá thành tích lần này: người được khảo bình là ưu sẽ chuyển điều sang các bộ viện khác, có thể thăng hai cấp; người được khảo bình là trung đẳng sẽ giữ nguyên chức vụ; người được khảo bình là hạ ��ẳng sẽ bình điều đến các bộ viện hoặc địa phương khác."
"Sau đợt đánh giá thành tích lần này, Hàn Lâm Viện phải khôi phục hạn ngạch, không được bổ nhiệm vượt quá số lượng cho phép. Nếu có, Lại Bộ sẽ phải chịu trách nhiệm!"
Được rồi, lần này ai cũng đừng nói ai, Binh Bộ bận rộn, Lại Bộ cùng Hàn Lâm Viện cũng chẳng nhàn rỗi là bao.
Vương Văn và Tiêu Tư cùng tiến lên, chắp tay nhận lệnh.
"Thần tuân chỉ."
Chỉ có điều, sắc mặt Tiêu Tư rõ ràng sầu khổ hơn Vương Văn vài phần.
Ngược lại, Vương Văn, người rõ ràng bị trách cứ, lại có vẻ bình tĩnh hơn.
Vốn dĩ, đây không phải là trách nhiệm của hắn. Nếu thực sự muốn nói ai đã gây ra cục diện hiện tại, thì đó phải là mấy đời Tiên hoàng đã làm ngơ trước việc Hàn Lâm Viện vượt quá chỉ tiêu.
Đem tội lỗi đổ lên đầu mấy đời Tiên hoàng, liệu có thỏa đáng chăng?
Đương nhiên, phần lớn hơn cả là, Vương Văn với tư cách là người đứng đầu việc bổ nhiệm quan chức, có thể nhìn ra rất nhiều đường đi nước bước mà những người khác nhất thời chưa chắc đã nhận thấy.
Lần chấn chỉnh Hàn Lâm Viện này, khó mà nói Thiên tử cố tình làm hay là mượn gió bẻ măng.
Nhưng điều không thể nghi ngờ chính là, Thiên tử vẫn giữ vững phong cách thường thấy của ngài: không ra tay thì thôi, đã ra tay thì như sấm sét, nhưng chỉ đến điểm cần thiết rồi dừng lại.
Trước ngày hôm nay, không ai nghĩ rằng Thiên tử sẽ ra tay với Hàn Lâm Viện.
Thế nhưng, một khi ra tay, chính là chấn chỉnh triệt để. Toàn bộ quan viên vượt chỉ tiêu, nhất loạt sẽ bị loại khỏi Hàn Lâm Viện, hơn nữa từ đó về sau, sẽ nghiêm khắc chấp hành theo quy định.
Đồng thời, suy xét kỹ ý đồ của Thiên tử, có thể thấy được đạo cương nhu tịnh tế.
Mặc dù nói là chấn chỉnh Hàn Lâm Viện, nhưng trong vấn đề điều động quan viên, Thiên tử lại hết sức hào phóng.
Theo lệ thường ngày trước, thanh lưu Hàn Lâm được điều đến các bộ viện, thường được thăng một cấp. Ở điểm này, Thiên tử không hề quá mức câu nệ.
Người được sát hạch ở mức ưu, khi chuyển điều đến các bộ viện thậm chí có thể trực tiếp thăng hai cấp.
Phải biết, trong số các quan viên vượt chỉ tiêu của Hàn Lâm Viện, chức quan cao nhất là Thị Đọc, Thị Giảng Chính Lục Phẩm. Dựa theo cách này, họ có thể được chuyển điều sang làm Thiếu Khanh Chính Ngũ Phẩm ở các tự hoặc Lang trung Chính Ngũ Phẩm ở các bộ.
Hai chức quan này, bất kể là chức nào, đều là những vị trí có hàm kim lượng cực cao. Điểm này, chỉ cần nhìn vào cuộc tranh luận kịch liệt xoay quanh mấy vị Lang trung của Binh Bộ trên triều đình cách đây không lâu là có thể thấy rõ.
Mặc dù lần đó tình huống đặc thù, nhưng những chức quan có thể khiến Thất khanh phải tranh giành thì tuyệt nhiên không phải chuyện đùa!
Cho nên, từ góc độ này mà nói, Thiên tử tuy chấn chỉnh Hàn Lâm Viện, nhưng thực sự đã ban cho những quan viên Hàn Lâm này không ít lợi ích.
Đương nhiên, cái giá phải trả chính là, sau khi họ rời đi, thế lực của Hàn Lâm Viện sẽ suy giảm đáng kể.
Thế nhưng, điều có thể dễ dàng suy ra là, so với con đường sĩ đồ của bản thân, sự phát triển của Hàn Lâm Viện thì tính là gì?
Hành động như sấm sét, nhưng lại mưa thuận gió hòa.
Thủ đoạn của Thiên tử cao minh, quả thực khiến người ta kính phục!
Trong lòng thầm đánh giá sơ bộ về sự việc của Hàn Lâm Viện, Vương Văn trầm ngâm chốc lát, lại cất lời.
"Bệ hạ, vậy phía Đô Sát Viện đang yêu cầu quan viên khoa đạo thì sao?"
Là người đứng đầu Lại Bộ và Hàn Lâm Viện, Vương Văn cùng Tiêu Tư không có bất kỳ dị nghị nào về việc này, tự nhiên cũng đã chấp nhận quyết định đó.
Nếu trong việc an trí quan viên, Thiên tử đã đưa ra thái độ rõ ràng, thì việc chấp hành sẽ không gặp quá nhiều khó khăn.
Dù sao, ở một mức độ nào đó, cách sắp xếp này vẫn đủ để giữ thể diện cho phe thanh lưu.
Nhưng vấn đề của Hàn Lâm Viện đã được giải quyết, còn nhu cầu của Đô Sát Viện thì vẫn chưa có tiến triển.
Phong Hiến quan khác với các chức quan khác. Sáu khoa mười ba đạo, bất kể là Cấp sự trung, Đô Cấp sự trung, Chưởng đạo Ngự sử hay Ngự sử bình thường, tuy chức quyền có khác nhau, nhưng phẩm cấp đều là Thất phẩm.
Còn tiến lên nữa là Thiêm Đô Ngự sử, phẩm cấp trực tiếp nhảy lên Chính Tứ Phẩm.
Những người vượt chỉ tiêu trong Hàn Lâm Viện này, chức thấp nhất Kiểm Điểm là Tòng Thất Phẩm, cao nhất Thị Đọc, Thị Giảng là Chính Lục Phẩm. Cho dù thăng hai cấp, cũng không thể đạt tới Thiêm Đô Ngự sử.
Do đó, dù muốn điều động, họ cũng chỉ có thể được bổ nhiệm vào các tự hoặc các giám khác, hoặc vào các chức quan Ngũ phẩm hoặc Lục phẩm của Lục bộ.
Còn về Kiểm Điểm và Biên Tu Thất phẩm được khảo bình là hạ đẳng, thì ngược lại có thể bình điều vào khoa đạo.
Nhưng vấn đề là, khoa đạo thiếu những đại thần đắc lực có thể tạo nên điều gì đó trong việc chấn chỉnh quân đội. Nếu đám người này được khảo bình là hạ đẳng mà điều nhiệm tới, chẳng phải là gây thêm chướng mắt đó sao?
Vương Văn không ưa Vu Khiêm, nhưng cũng không đến mức muốn cố ý gây khó dễ trong chuyện như thế này.
Chuyện đã được thảo luận đến mức độ này, quả thực cần Thiên tử ra mặt quyết định.
Bởi vậy, Chu Kỳ Ngọc suy tư chốc lát, rồi nói.
"Sau khi Thứ Cát sĩ tán quán, sẽ chọn bổ nhiệm m��t bộ phận. Trong kỳ thi mùa xuân năm sau, sẽ chọn bổ nhiệm thêm một bộ phận nữa. Phần còn lại nếu chưa đủ, sẽ để các đại thần Tam phẩm trở lên, các quan viên Bát phẩm trở lên trong triều cùng các Giám sinh trúng cử tiến cử."
"Hiện tại, quan viên khoa đạo có 122 người, còn thiếu 28 người. Lần này chọn bổ nhiệm khoa đạo, chuyên vì Binh Bộ chấn chỉnh quân đội mà thiết lập, tổng cộng bổ nhiệm 50 người."
"Các quan viên khoa đạo mới được bổ nhiệm lần này, sẽ có kỳ hạn một năm. Khi mãn hạn sẽ đánh giá thành tích, căn cứ vào số lượng nhân viên khoa đạo đã được hạch định, người ưu tú sẽ được thăng chức, người kém sẽ bị loại bỏ."
Hai mắt Vương lão đại nhân sáng rực, có những lời này của Thiên tử, mọi việc liền trở nên dễ dàng.
Vẫn là câu nói đó, bổ nhiệm quan chức là nghề cũ của Lại Bộ. Thực sự muốn chọn quan viên, không phải chuyện gì khó khăn, trong triều đình chẳng thiếu người, mà là có cả một bó lớn.
Khoa đạo, với tư cách là chức quan thanh lưu dưới Hàn Lâm, có hàm kim lượng rất cao.
Đặc điểm lớn nhất của nó chính là bao gồm cả tính chất của kinh quan và quan chức địa phương.
Xét về quyền hạn, mười ba đạo Ngự sử đều là quan viên của Đô Sát Viện, thuộc về kinh quan.
Nhưng xét về thực tế chấp chưởng, họ lại phụ trách công tác tuần tra các địa phương.
Khi thăng chức, quan viên khoa đạo sẽ được xét theo tiêu chuẩn kinh quan. Nếu điều chuyển ra địa phương, có thể trực tiếp thăng một cấp; nếu được khảo hạch ưu hạng, khi bổ nhiệm ở địa phương còn có thể được đề bạt vượt cấp.
Đồng thời, việc đi tuần tra địa phương cũng có thể được xem là có kinh nghiệm địa phương. Dù vẫn có sự khác biệt so với một người chủ chính một phương, nhưng cũng sẽ không bị coi là hạng người chỉ biết ba hoa chích chòe, không hiểu việc thực tế.
Bởi vậy, nói chức vị Ngự sử này, nhìn thì phẩm cấp không cao, nhưng trên thực tế lại được cả hai đường.
Thực sự muốn chọn người như vậy, số người chen chân muốn vào còn rất nhiều, rất nhiều.
Sở dĩ Vương Văn chậm chạp không chịu đáp ứng, nguyên nhân chủ yếu vẫn là ở chỗ, đoàn thể Ngự sử này quả thực quá đáng ghét!
Lần kinh sát trước đó, Đô Sát Viện đã gây khó dễ cho Lại Bộ, hắn vẫn còn nhớ rõ.
Cho nên, muốn bù đắp sự thiếu hụt của Đô Sát Viện, Vương lão đại nhân là người đứng đầu không hề muốn.
Nhưng nếu nói, Lại Bộ có thêm quyền lực đánh giá thành tích đối với nhóm quan viên khoa đạo này, vậy thì lại rất khác rồi.
V��ơng lão đại nhân nghe xong lời Thiên tử, đã bắt đầu tính toán, vào thời điểm này sang năm, bản thân nên lập ra tiêu chuẩn đánh giá thành tích đặc biệt như thế nào...
Mỗi nét chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.