Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 644: Bốn mặt khiếp sợ

Nói đến, mặc dù buổi nghị án lần này cuối cùng đã có một kết thúc tốt đẹp, thế nhưng không thể không thừa nhận rằng, toàn bộ quá trình nghị án thực tế vẫn còn tồn tại rất nhiều điều khiến người ta hoài nghi, khó hiểu.

Chưa nói đến thái độ chần chừ do dự của đám huân quý khi Nhậm Lễ phản đối việc chỉnh đốn quân đồn trú, chỉ riêng vụ án Ninh Viễn Hầu mưu sát Vu Khiêm đã có rất nhiều điểm đáng ngờ rồi.

Mặc dù cuối cùng, Thiên tử đã lấy một đoạn thánh huấn đầy đại nghĩa để bắt giữ Ninh Viễn Hầu.

Thế nhưng, với tư cách một chuyên gia hình ngục lão luyện, Kim Liêm đã nhạy bén nhận ra rằng, trong suốt quá trình nghị án, việc Thiên tử vận dụng quyền mưu đã vượt quá việc đối chiếu chứng cứ và tự thân xác thực.

Đặc biệt là sự biểu hiện bất thường của Thiên tử hôm nay, trong mắt nhiều đại thần, có lẽ đó là sự chuyển biến trong lý niệm trị quốc của ngài.

Thế nhưng, với tư cách Hình Bộ Thượng Thư hằng năm thụ lý đủ loại hồ sơ án hình sự, Kim lão gia lại rất quen thuộc với đủ loại thủ đoạn thẩm vấn.

Nếu gạt bỏ thế cuộc triều đình sang một bên, đơn thuần từ góc độ kỹ xảo thẩm vấn mà nói, nếu xuất hiện tình huống này, thông thường là bởi vì... không đủ chứng cứ!

Hoặc giả, đối với các triều thần khác mà nói, điều này cũng không quan trọng.

Dù sao đi nữa, Thiên tử đã trách cứ Nhậm Lễ ngay tại triều, và đích thân hạ chỉ giải ông ta vào Chiếu ngục, chân tướng sự thật thế nào cũng không quan trọng, điều quan trọng là tín hiệu chính trị được hé lộ trong đó.

Thế nhưng, đối với Kim Liêm mà nói, lại không giống.

Cần phải biết, vụ án này, mặc dù là Tam Tư hội thẩm, nhưng trên thực tế quá trình thẩm vấn vẫn phải do Hình Bộ đảm nhiệm.

Nếu muốn thẩm, cũng sẽ bị triều đình và dân chúng chú ý.

Hiện tại Nhậm Lễ mặc dù bị giải vào Chiếu ngục, nhưng tước vị vẫn còn, đám huân quý đứng sau lưng ông ta khả năng lớn cũng sẽ không dễ dàng từ bỏ ông ta.

Vì vậy, nếu Hình Bộ muốn thẩm vấn, sẽ phải thẩm rõ ràng minh bạch, phải chịu được sự chất vấn của tất cả mọi người.

Hình Bộ không có quyền uy của Thiên tử, cũng không có thủ đoạn của Thiên tử, cho nên những gì có thể dựa vào, cũng chỉ có một chuỗi chứng cứ đầy đủ.

Trên thực tế, trong mắt Kim Liêm, đây có lẽ cũng là một khảo nghiệm mà Thiên tử dành cho ông ta.

Trên đời này từ trước đến nay không có vinh sủng và quyền thế nào là v�� duyên vô cớ, mong muốn đạt được quyền lực địa vị, sẽ phải có năng lực tương xứng.

Hình Bộ muốn nâng cao quyền lực của mình, tự nhiên cũng là như vậy.

Thiên tử đã trao cơ hội, vụ án Nhậm Lễ đã khiến triều đình ồn ào đến mức này, Thiên tử cho rằng ông ta có tội, quần thần cũng cho rằng ông ta có tội, điều Hình Bộ cần làm, chẳng qua là tìm được chứng cứ, sau đó định tội.

Nếu như đến một điểm này cũng không làm được, thì trong việc chỉnh đốn quân đồn trú sau này, Hình Bộ vẫn nên sớm lui về tuyến hai, giao quyền chủ động thẩm vấn cho Đô Sát Viện.

Cho nên trên thực tế, người đang gánh vác áp lực lớn nhất bây giờ, không phải ai khác, chính là Kim lão gia.

Bất quá, đối mặt với câu hỏi trực diện như vậy, Dương Hồng lại trầm mặc, nhìn Vu Khiêm một cái, rồi nói.

"Nghĩ đến, không ngoài là vì chuyện quân đồn trú, lão phu quả thực đã tra được một vài chuyện cũ năm xưa, bất quá, đều đã dâng lên Bệ hạ. Kim Thượng Thư thay vì hỏi lão phu, chi bằng hỏi Vu Thiếu Bảo, khi đi tuần biên, rốt cuộc đã tra được những gì..."

Lời đáp này, nhưng lại không hoàn toàn trả lời.

Rất rõ ràng, Dương Hồng biết một ít nội tình, thế nhưng ông ta lại không muốn nói, hoặc là, vốn dĩ ông ta muốn nói, nhưng bây giờ, cũng không dám nói.

Vì vậy, Kim Thượng Thư lại nghĩ đến, vừa rồi tại buổi nghị án, Trần Dật thỉnh chỉ, yêu cầu công bố toàn văn tấu chương vạch tội Nhậm Lễ của Dương Hồng.

Khi đó Thiên tử mặc dù đáp ứng, thế nhưng, Nội thị chỉ đọc phần mở đầu, phía sau, Thiên tử lại để Dương Hồng tự mình nói.

Cho nên trên thực tế, không có công bố cho mọi người, không chỉ là phần mật sớ của Cẩm Y Vệ, mà còn có bản tấu của Dương Hồng.

Được rồi, nói như vậy, kỳ thực cho đến bây giờ, bao gồm tấu chương vạch tội của Dương Hồng, mật sớ của Cẩm Y Vệ, thư nhà của Dương Tín, sách tự trần của Dương Năng và một loạt chứng cứ khác, tất cả đều nằm trong tay Thiên tử, không có cho người phía dưới xem qua.

Toàn bộ tin tức mà triều thần có được, kỳ thực đều đến từ lời thuật lại của Dương Hồng.

Dĩ nhiên, loại thuật lại này nhất định là hữu hiệu, và cũng phải là hữu hiệu.

Bởi vì chứng cứ nằm trong tay Thiên tử, Thiên tử không phủ nhận Dương Hồng, vậy có nghĩa là lời thuật lại của Dương Hồng tương xứng với nội dung chứng cứ ông ta cung cấp.

Ai nghi ngờ nội dung của hai bên có sai lệch, trên thực chất chính là đang mạo phạm quyền uy của Thiên tử.

Thế nhưng cần phải biết, hiệu quả này dù sao cũng chỉ là nhất thời, theo sự thẩm vấn của Hình Bộ đi sâu hơn, những chứng cứ này cuối cùng vẫn sẽ phải công khai.

Nếu không, mặc dù có Thiên tử xác nhận, quần thần cũng sẽ suy đoán lung tung.

Hơn nữa điều quan trọng hơn chính là, trong triều đình, cũng xưa nay không thiếu những kẻ "đầu sắt"!

Nếu tại buổi nghị án này, Thiên tử dùng quyền uy bắt giữ Nhậm Lễ, thì nếu cuối cùng chậm chạp không công bố được chứng cứ, sự tiêu hao đó, cũng tất nhiên là uy vọng của Thiên tử.

Cổ ngữ có câu: "Chủ lo thần nhục, chủ nhục thần tử."

Nếu là gây ầm ĩ đến mức này, Thiên tử sẽ khó coi mặt mũi, Hình Bộ cũng khẳng định không chịu nổi.

Cho nên, lý trí nói cho Kim Liêm, Thiên tử là người có thể vận trù ngàn dặm như vậy, sẽ không phạm loại sai lầm này.

Thế nhưng, ngoài lý trí, trực giác được rèn luyện từ nhiều năm làm chuyên gia hình ngục lại nói cho ông ta biết, những điều Dương Hồng đã nói trên triều có lẽ không phải chân tướng, hoặc là, ít nhất không phải toàn bộ chân tướng.

Trong thâm tâm, Kim Thượng Thư có một loại cảm giác, nguyên nhân Nhậm Lễ lựa chọn mưu sát Vu Khiêm, có lẽ chính là mấu chốt phá vỡ cục diện!

Vì vậy, dù biết hy vọng không lớn, ông ta vẫn đưa mắt về phía Vu Khiêm, hỏi.

"Xin hỏi Vu Thiếu Bảo, ban đầu khi đi tuần biên, rốt cuộc đã tra được những gì ở Cam Túc?"

Quả nhiên, lần này, ngay cả Vu Khiêm cũng trầm mặc.

Một lúc lâu sau, Vu Khiêm mới nói.

"Kim Thượng Thư, không phải lão phu không chịu nói, mà là chuyện này liên quan trọng đại, lại thêm trải qua nhiều năm như vậy, tình huống phức tạp, cho tới bây giờ cũng chưa từng thẩm tra. Trước khi xác định được tình hình cụ thể, lão phu cũng không dám nói bừa."

Vừa nói ra lời này, không chỉ Kim Liêm, mà những người khác tại chỗ cũng đều kinh ngạc.

Rất rõ ràng, 'chuyện này' mà Vu Khiêm nói, cũng không phải chỉ là chuyện Nhậm Lễ mưu sát ông ấy, mà là những gì ông ấy đã tra được khi đi tuần tra biên cảnh.

Thế nhưng vấn đề nằm ở chỗ, với tính cách của Vu Khiêm, ngay cả bị người ám sát cũng có thể hành xử lạnh nhạt, thì lại là chuyện gì mà khiến ông ấy phải thận trọng đến vậy?

Đám người nhìn nhau một cái, đang muốn mở miệng hỏi lại, thì tiếng Nội thị bên ngoài đã vang lên.

"Chư vị lão đại nhân, Bệ hạ cho triệu các vị đến điện Vũ Anh gặp mặt!"

Vì vậy, tất cả mọi người lời ra đến khóe miệng, chỉ đành nuốt trở lại vào bụng, sau đó sửa sang lại áo quần, đứng dậy đi về phía điện Vũ Anh.

Trong điện Vũ Anh, Thiên tử đã thay một bộ yến cư phục, trên đó thêu hoa văn rồng ẩn, đã an tọa trên ngự tọa.

"Bọn thần tham kiến Bệ hạ."

Sau khi hành lễ, Thiên tử như thường lệ ban thưởng chỗ ngồi cho mọi người tại chỗ. Đợi tất cả mọi người đều ngồi xuống, Thiên tử mới lên tiếng nói.

"Hôm nay triệu chư vị đến, kỳ thực vẫn là vì chuyện chỉnh đốn quân đồn trú, bất quá, trước đó, Trẫm có một chuyện, muốn hỏi Xương Bình Hầu một chút."

Không ai từng nghĩ tới, lần này Thiên tử lại thẳng thắn đến vậy, hơn nữa, người được hỏi đầu tiên, lại là Dương Hồng, người vừa mới trên triều đình đã nói rất nhiều tình huống.

Bất quá, điều càng khiến bọn họ không ngờ tới, còn ở phía sau...

Chỉ thấy Thiên tử đưa mắt nhìn Dương Hồng, trong ánh mắt lãnh đạm không chút tình cảm. Chợt, lời vàng ngọc thốt ra, Thiên tử hỏi.

"Trẫm muốn hỏi Dương Hầu một chút, chuyện Ninh Viễn Hầu mưu sát Vu tiên sinh, Dương Tín thân là Tuyên Phủ Phó Tổng Binh, lại chỉ gửi thư nhà, đã không gửi công văn, cũng không báo lên triều đình."

"Dương Tín... rốt cuộc muốn làm gì?"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free