(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 646: Với · đoàn sủng · khiêm
Chu Kỳ Ngọc quả thực nói thật lòng, chuyện Vu Khiêm bị ám sát này, cho đến nay, đã được nhắc đến trước mặt hắn tổng cộng ba lần.
Lần đầu tiên là từ chính tấu chương của Vu Khiêm. Trong bản tấu đó, đúng như Chu Kỳ Ngọc vừa nói, Vu Khiêm có đề cập đến chuyện này, nhưng lại không tường thuật chi tiết, chỉ lướt qua mà thôi.
Còn lần thứ hai, là vào năm trước, khi thương nghị chấn chỉnh quân truân. Chu Kỳ Ngọc trước lúc lâm triều triệu kiến Vu Khiêm cùng những người khác, đã nhận được tin tức do một vị tiểu công gia nào đó gửi tới thông qua Đông Xưởng.
Cũng phải đến tận lúc ấy, hắn mới hay rằng, những kẻ mà Vu Khiêm từng nói trong tấu chương, cái gọi là 'tặc tử trà trộn vào Tổng binh phủ, ý đồ đầu độc gây rối', mục tiêu thực sự lại là muốn ám sát Vu Khiêm.
Khi ấy, phản ứng của Chu Kỳ Ngọc cũng chẳng khác Trần Dật là bao. Vừa kinh hãi trước đại sự xảy ra ở Tuyên Phủ, hắn đồng thời cũng vô cùng tức giận trước hành vi 'giấu giếm không báo' của Dương Tín.
Bởi vậy, một mặt hắn thay đổi chủ ý, đồng thuận với phương án của Chu Nghi, chuyển mũi nhọn sang Nhậm Lễ. Mặt khác, lại phái người của Cẩm y vệ, mang mật chỉ đến Tuyên Phủ tra hỏi Dương Tín.
Thế nhưng, câu trả lời nhận được lại vượt xa mọi dự liệu của hắn...
Điện Vũ Anh chìm trong một trận yên lặng, các vị lão đại nhân phải mất một phen thời gian khá lâu mới có thể tiêu hóa được tin tức này.
Nếu lời thiên tử không phải giả dối, vậy cũng có nghĩa là, người thực sự giấu giếm chuyện mưu sát này chẳng phải ai khác, mà chính là Vu Khiêm.
Chớ nói gì đến việc viết trong tấu chương, chỉ là không trọng điểm nói tới, loại lý do đường hoàng này may ra lừa được vài người tạm thời, nhưng muốn thuyết phục được người, căn bản là lời nói vô căn cứ.
Có thể đứng trong hàng ngũ quan lại hàng đầu của triều đình, dù có yếu tố cơ hội, nhưng nói cho cùng, Vu Khiêm nhập sĩ cũng đã gần ba mươi năm.
Cách viết tấu chương thế nào, hắn làm sao có thể không rõ. Nói trắng ra, nếu Vu Khiêm viết như vậy, thì rõ ràng hắn cũng không muốn tấu bẩm chuyện này lên trên.
Bởi vậy, sau phút giây yên lặng ngắn ngủi, Trần Dật khẽ thở dài, quay sang Vu Khiêm, mở lời nói.
"Vu Thiếu Bảo, nếu nói như vậy, chuyện này là ngài đã lừa dối bệ hạ. Lão phu muốn hỏi một câu, vì sao?"
Nói cho cùng, Trần Dật là Tả Đô Ngự Sử của triều đình, hặc tấu bách quan là chức trách của hắn. Dù cho người trước mắt là Vu Khiêm, hắn cũng không thể làm ngơ.
Trong ánh mắt dò xét của mọi người, vẻ mặt Vu Khiêm hiếm thấy có chút phức tạp, hắn không ngẩng đầu lên, chỉ khẽ gật đầu.
"Hạ quan không phải muốn lừa dối, chỉ là chuyện này liên quan trọng đại. Dương Tín cũng chỉ bắt được một tên tặc nhân, lại không có chứng cứ xác thực để chứng minh chủ mưu. Bởi vậy, hạ quan định đợi đến khi sự việc được điều tra rõ ràng rồi mới tấu bẩm."
Lý do này, cũng không khác biệt quá lớn so với điều Dương Hồng vừa nói. Nhưng hiển nhiên, chỉ dựa vào cách nói này, thật khó lòng khiến người ta tin phục.
Hơn nữa, điều quan trọng hơn là, nếu nói Dương Tín giấu giếm không báo, còn có thể giải thích là để gia tăng vốn liếng trong tay, may ra vào thời khắc mấu chốt có thể mang ra, trợ giúp Dương gia vượt qua cửa ải khó.
Vậy Vu Khiêm lại là vì lẽ gì?
Là đối tượng bị mưu sát, Vu Khiêm đáng lẽ phải là người tức giận nhất. Hơn nữa, xét từ lập trường và góc độ, hắn cũng không hề có bất cứ lý do nào để bênh vực Nhậm Lễ.
Thế nhưng, sự thật chính là, người ngăn cản chuyện này lại là Vu Khiêm...
Nghe Vu Khiêm nói thế, Trần Dật nhướng mày, đang định mở miệng chất vấn, lại nghe thấy thiên tử trên cao đột nhiên cất lời.
"Vu tiên sinh có phải lo lắng rằng, nếu bẩm báo việc này lên trẫm, sẽ dẫn tới triều đình rung chuyển, dấy lên văn võ chi tranh, tiến tới ảnh hưởng đến việc dâng sớ chấn chỉnh quân truân của Binh Bộ hay không?"
Lời vừa dứt, Vu Khiêm vẫn chưa kịp phản ứng, nhưng trong mắt những người khác đã thoáng qua một tia hiểu rõ.
Quả thật, tuy nói vào những lúc bình thường, trong nhiều triều vụ, thiên tử cùng Vu Khiêm thường xuyên phát sinh xung đột, nhưng chỉ cần là đại thần thân cận với thiên tử đều biết, trong thâm tâm thiên tử, mười phần tín nhiệm và coi trọng Vu Khiêm.
Sự tín nhiệm và coi trọng này đến mức khó lòng giải thích, thậm chí có thể nói là yêu mến.
Trên thực tế, trong một số triều vụ quan trọng, nguồn gốc xung đột giữa thiên tử và Vu Khiêm chính là vì thiên tử muốn bảo vệ Vu Khiêm, mà Vu Khiêm bản thân lại muốn cắm đầu xông tới.
Bởi vậy, cách làm của Vu Khiêm cũng liền có thể hiểu rõ.
Nếu nói, hắn đem chuyện này tấu bẩm lên, thiên tử tất nhiên sẽ nghiêm tra việc này.
Nhậm Lễ dù sao cũng quyền cao chức trọng, sau lưng lại có một nhóm lớn huân thần chống đỡ. Chỉ dựa vào lời chứng của nhân chứng này, nếu thật sự đưa lên triều đình, không biết có làm gì được Nhậm Lễ hay không, nhưng chắc chắn sẽ dẫn tới ph��n ứng kịch liệt từ phía đối phương.
Đến lúc đó, nếu đối phương trả đũa, nói Vu Khiêm vì chèn ép huân quý, cố ý cấu kết Dương Tín để vu hãm hắn, vậy xem như hoàn toàn biến thành một khoản hồ đồ nát bét.
Với thân phận và địa vị của Nhậm Lễ và Vu Khiêm, tranh chấp giữa hai người bọn họ tất nhiên sẽ nhanh chóng lan tràn khắp triều đình.
Một khi thế cục diễn biến đến nước này, nói không chừng, không những không bắt được Nhậm Lễ, mà còn sẽ bị đối phương "trở giáo một kích" (phản đòn), dù sao, như lời Vu Khiêm nói, trong tay hắn cũng không có chứng cớ xác thực.
Bởi vậy trên thực tế, đây chính là vấn đề về thời gian.
Nếu ngay từ đầu khi phát hiện đã bẩm báo, như vậy Binh Bộ chưa chuẩn bị xong việc chấn chỉnh quân truân. Một khi không thể thành công bắt giữ Nhậm Lễ, sau này việc chấn chỉnh quân truân tất nhiên sẽ bị ảnh hưởng.
Thế nhưng, nếu chuyện này được đưa ra vào thời cơ thích đáng, ngược lại có thể trở thành trợ lực cho việc chấn chỉnh quân truân. Xét từ góc độ này, hành động của Vu Khiêm chính là lựa chọn có lợi nhất cho đại cục.
Nhưng, liệu đây có phải là lựa chọn đúng đắn hay không, thì chẳng ai hay...
Vu Khiêm rốt cuộc vẫn là Vu Khiêm. Nghe thiên tử mặt không biểu tình hỏi, hắn cũng không cố gắng giải thích, mà đứng dậy quỳ sụp xuống đất, nói.
"Thần đáng muôn chết, đã tự tiện suy đoán thánh ý, kính xin bệ hạ giáng tội."
Vẫn là câu nói ấy, việc Vu Khiêm làm như thế, có lẽ là một cách hành xử lý trí, nhưng đối với thiên tử mà nói, lại là sự thiếu tin tưởng cực lớn, thậm chí có thể nói là phụ lòng.
Bởi vì, tất cả những điều này đều xây dựng trên tiền đề rằng, khi thiên tử biết chuyện này, sẽ lập tức ra mặt vì hắn.
Nói cách khác, hắn vừa không tin thiên tử tỉnh táo, hai lại phụ bạc sự yêu mến của thiên tử.
Giờ đây, khi chuyện đã được bày ra trên mặt bàn, việc thiên tử nổi giận là điều quá đỗi bình thường...
Thế nhưng, điều kỳ lạ chính là, đám đại thần phía dưới ai nấy đều cúi đầu không nói, chờ đợi thiên tử nghiêm nghị khiển trách Vu Khiêm.
Thế nhưng, lại chậm chạp không chờ được...
Lén lút dùng khóe mắt liếc nhìn thiên tử, lại phát hiện lão nhân gia người dù nhíu mày nhìn Vu Khiêm, giữa hai hàng lông mày tuy có tức giận, nhưng lại càng nhiều hơn là suy tư.
Chu Kỳ Ngọc quả thực có chút chần chừ.
Cũng không phải vì không nỡ mắng Vu Khiêm. Hắn tín nhiệm Vu Khiêm là thật, nhưng khắp cả triều đình, người chịu hắn mắng nhiều nhất, cũng chính là Vu Khiêm.
Vừa rồi trong thoáng chốc đó, dù là người đã trải qua hai kiếp, Chu Kỳ Ngọc cũng dấy lên một ý niệm: Phải chăng bình thường hắn đã quá mức phóng túng với Vu Khiêm, đến mức khiến Vu Khiêm cảm thấy, bất kể hắn làm gì, mình cũng sẽ không thật sự trách phạt, bởi vậy mới càn rỡ như vậy?
Thế nhưng, rất nhanh, hắn liền bình tĩnh trở lại.
Không vì điều gì khác, chỉ vì lần này, thái độ của Vu Khiêm có chút khác thường...
Hắn nhận sai quá nhanh!
Quân thần vài chục năm của hai kiếp, không ai hiểu Vu Khiêm rõ hơn Chu Kỳ Ngọc.
Người này, nói dễ nghe thì gọi là có nguyên tắc, nói khó nghe thì chính là khư khư cố chấp, chỉ tin tưởng vào những gì mình tin.
Việc hắn làm, chính là điều trong sâu thẳm lòng hắn cảm thấy đúng. Cái gọi là quân tử thản đãng, tiểu nhân trường thích thỏm (lòng dạ hẹp hòi), nếu việc làm là đúng, vậy thì chẳng có gì không thể đặt lên bàn mà nói.
Cứ lấy lần trước thay đổi Tổng binh quan đi chinh phạt mà nói, Vu Khiêm cảm thấy không nên, hắn liền phải tranh cãi. Dù thiên tử đã quyết định, dù các đồng liêu cũng ngầm khuyên hắn không cần cố chấp nữa, thế nhưng hắn vẫn khăng khăng một ý.
Nhận phạt không nhận sai, đó chính là Vu Khiêm!
Trừ phi là sự thật đặt ngay trước mắt hắn, nếu không, Vu Khiêm tuyệt đối sẽ không nhận sai.
Thế nhưng, lần này, Chu Kỳ Ngọc chỉ vừa hỏi một câu, Vu Khiêm lại dứt khoát nhận sai ngay.
Đây cũng không phải vì chuyện đã kết thúc, nhất định phải có nguyên nhân khác.
Bởi vậy, Chu Kỳ Ngọc lại nghĩ tới, năm trước khi thương nghị tấu chương do Binh Bộ đệ lên, hắn nhận được tin tức từ Chu Nghi, quyết định sắp mở đao nhằm vào mục tiêu, từ Dương Hồng chuyển hướng sang Nhậm Lễ.
Dường như, bắt đầu t��� lúc đó, phản ứng của Vu Khiêm cũng có chút khác thường, trong lời nói và cử chỉ, đều có chút chống cự việc xem xét kỹ lưỡng chuyện này.
Khi ấy, Chu Kỳ Ngọc chỉ cảm thấy Vu Khiêm là không muốn gây thêm rắc rối trong lúc chấn chỉnh quân truân. Nhưng giờ nghĩ lại, hình như, hắn đơn thuần chỉ là không muốn ra tay với Nhậm Lễ?
Suy nghĩ sâu hơn một tầng, Chu Kỳ Ngọc hiểu Vu Khiêm, thế nhưng, trải qua hơn một năm ăn ý, Chu Kỳ Ngọc tin rằng, ít nhất Vu Khiêm cũng có sự hiểu biết về hắn.
Quả thật, nếu Chu Kỳ Ngọc biết chuyện này, là sẽ thay Vu Khiêm ra mặt.
Thế nhưng, hắn tuyệt không phải kẻ lỗ mãng làm việc xung động, một khi đã muốn động thủ, nhất định phải có nắm chắc. Hơn nữa, Vu Khiêm còn cố kỵ đại cục chấn chỉnh quân truân, chẳng lẽ Chu Kỳ Ngọc làm thiên tử, sẽ không đem điểm này cân nhắc vào trong sao?
Cho dù thật sự muốn nhắm vào Nhậm Lễ, cũng tất nhiên là trong tình huống không ảnh hưởng đến việc chấn chỉnh quân truân, mới sẽ ra tay.
Lùi một bước mà nói, cho dù Vu Khiêm có tấu bẩm chuyện này, chỉ cần hắn nói rõ ngọn nguồn bên trong, Chu Kỳ Ngọc cũng sẽ không vội nhất thời.
Những điều như thế này, Chu Kỳ Ngọc tin rằng Vu Khiêm không thể nào không rõ, thế nhưng, hắn vẫn không muốn nói ra.
Bởi vậy, nguyên nhân chân chính, rốt cuộc là gì?
Trong lòng Chu Kỳ Ngọc nghi ngờ ngổn ngang, ánh mắt hắn rơi vào Vu Khiêm vẫn luôn cúi đầu, trong lòng hắn càng đoán chắc suy nghĩ của mình.
Biểu hiện chột dạ thế này, xuất hiện trên người Vu Khiêm, quả thực quá đỗi khác thường!
Trầm ngâm chốc lát, Chu Kỳ Ngọc khẽ hừ một tiếng, nói.
"Hay cho một Vu Khiêm! Nguyên lai, trẫm trong lòng ngươi, đã là hạng người xung động, càn quấy đến vậy. Ngươi thật sự khiến trẫm quá đỗi thất vọng."
"Truyền chỉ: Binh Bộ Thượng Thư Vu Khiêm, lừa dối thánh thượng, cả gan làm loạn. Ngay từ hôm nay, ngưng chức về phủ tự kiểm điểm. Mọi sự vụ của Binh Bộ, giao cho Thị Lang Du Sơn tạm thời chưởng quản."
Lời vừa dứt, chúng thần tại chỗ nhất thời tái mặt vì kinh hãi.
Bọn họ vốn nghĩ thiên tử sẽ tức giận, nhưng không ngờ thiên tử lại nổi trận lôi đình đến vậy.
Cần biết rằng, những ngày thường, Vu Khiêm không phải là chưa từng bị cấm túc. Thế nhưng, lần này thiên tử dùng từ là gì?
Ngưng chức tự kiểm điểm!
Điều này khác một trời một vực so với cấm túc thông thường. Cái gọi là ngưng chức tự kiểm điểm, ý nói nếu tự kiểm điểm không tốt, bước tiếp theo, chính là miễn chức.
Xem ra, thiên tử đã thật sự nổi giận rồi!
Lập tức, mọi người tại chỗ nhìn thẳng vào mắt nhau, đầu tiên là Trần Dật tiến lên, nói.
"Bệ hạ, hành động của Vu Thiếu Bảo quả thực không ổn, thế nhưng cũng là vì cân nhắc đại cục. Huống chi, bây giờ đang là thời khắc mấu chốt của việc chấn chỉnh quân truân, Binh Bộ không thể không có người chủ trì. Kính xin bệ hạ lấy đại cục làm trọng, tiểu trừng đại giới, thần tin tưởng, Vu Thiếu Bảo nhất định không phải cố ý lừa dối bệ hạ, chẳng qua là nhất thời hồ đồ. Còn mời bệ hạ tạm nguôi cơn lôi đình thịnh nộ, chớ nên xúc động."
Tiếp đó, Dương Hồng cũng theo sau tiến lên, nói.
"Bệ hạ minh giám, chuyện này can hệ trọng đại, Vu Thiếu Bảo nhất thời do dự bất định, cũng chẳng khó hiểu. Vu Thiếu Bảo là người chính trực, đối với triều đình, đối với bệ hạ một lòng chân thành, tuyệt không nửa điểm bất kính. Bệ hạ nếu vì nhất thời cơn giận, khiến Vu Thiếu Bảo ngưng chức về phủ, trên dưới triều dã, thế tất lời đồn đãi nổi lên bốn phía. Bởi vậy, thần cả gan, mời bệ hạ nghĩ lại."
Cùng lúc đó, Lý Hiền và Phạm Quảng cũng rối rít tiến lên, nói giúp cho Vu Khiêm.
"Bệ hạ bớt giận. Mặc dù nói chuyện này Vu Thiếu Bảo làm không ổn, thế nhưng rốt cuộc đã viên mãn giải quyết. Hơn nữa, Vu Thiếu Bảo đối với việc mình gây ra cũng đã biết lỗi. Bệ hạ ngài luôn khoan hòa, đại thần trong triều phạm sai lầm, ngài cũng nguyện ý ban thêm một cơ hội. Vu Thiếu Bảo bất quá nhất thời không cẩn thận, sao không để hắn tiếp tục đoái công chuộc tội? Nếu lại phạm sai lầm, thì lại nghiêm gia trừng phạt cũng không muộn!"
Cứ thế thay phiên nhau tiến lên trình lời khuyên can, trong khoảng thời gian ngắn, toàn bộ đại thần tại chỗ, cũng đồng loạt đứng lên.
Thế nhưng, Chu Kỳ Ngọc chẳng chút nào lay động. Hắn chỉ hờ hững nhìn Vu Khiêm, mở miệng hỏi.
"Vu Thượng Thư, đối với cách xử trí lần này của trẫm, ngươi có tâm phục khẩu phục không?"
Bởi vậy, Vu Khiêm, người vốn không phụ danh tiếng 'đại sư chuyên gây rắc rối' của mình, cũng không phụ sự kỳ vọng của mọi người trong lúc dò xét, hướng về phía thiên tử cúi đầu hành lễ, nói.
"Bẩm bệ hạ, thần đã lừa dối bệ hạ, vọng đo thiên tâm, thấy có tội không dám cãi lại, cam nguyện nhận phạt."
"Nhưng việc chấn chỉnh quân truân của Binh Bộ vô cùng trọng đại, không thể không có người chủ trì..."
Nghe đến đây, chúng thần tại chỗ vẫn còn ôm một chút hy vọng, cảm thấy vị Vu Thiếu Bảo này có thể sẽ vì chính mình mà van nài. Nói không chừng khi cơn giận của thiên tử nguôi ngoai, chuyện này cũng sẽ qua đi.
Thế nhưng, điều khiến bọn họ không ngờ tới chính là, Vu Khiêm tiếp lời, không nhanh không chậm nói.
"Du Sơn thân là Thị Lang, khó có thể nắm giữ toàn cục. Đại sự như thế, cần thiết phải có Thượng Thư đại thần trấn giữ. Bởi vậy, thần cả gan, tiến cử phó quan Du Sĩ Duyệt, thay thần đảm nhiệm Binh Bộ Thượng Thư, chủ trì toàn cục!"
Lời vừa dứt, các vị lão đại nhân trong điện đều tức đến sạm mặt lại.
Vu Khiêm, Vu Thiếu Bảo, Vu Thượng Thư, ngài rốt cuộc đang làm gì vậy?!
Thiên tử nhất thời tức giận, nói muốn ngưng chức ngài, thế nào, ngài lập tức đòi từ chức ngay à?!
Trút giận cũng không được trút kiểu đó chứ!
Quả nhiên, khắc sau, mọi người liền thấy, sắc mặt thiên tử hoàn toàn chùng xuống, giọng nói cũng trở nên có chút lạnh băng.
"Vu Khiêm, ngươi càn rỡ! Ngươi đây là đang uy hiếp trẫm sao? Là cảm thấy chuyện Binh Bộ này, rời ngươi liền không có cách nào giải quyết ư?"
Lần này, Vu Khiêm ngược lại sắc mặt như thường, chắp tay nói.
"Bệ hạ minh giám, thần tuyệt không có ý này. Chẳng qua là việc chấn chỉnh quân truân đích xác rườm rà phức tạp, cần đại thần có năng lực chủ trì. Dù cho bệ hạ không muốn dùng người thần tiến cử, cũng xin bệ hạ đừng nên để vị trí Binh Bộ Thượng Thư trống trải, hãy mau sớm chọn người đắc lực xu��t chưởng Binh Bộ."
Lời này vừa nói ra, chư đại thần tại chỗ càng là thở dài một tiếng.
Tổ tông ơi, ngài đừng làm loạn nữa được không?
Nhìn thấy sắc mặt thiên tử càng lúc càng khó coi, rõ ràng đã tức giận đến cực điểm, Trần Dật vội vàng tranh trước lão nhân gia người mở miệng, cũng quỳ mọp xuống đất, nói.
"Bệ hạ bớt giận. Vu Thượng Thư chẳng qua là nhất thời trong lòng áy náy khó xử, bởi vậy mới nảy sinh suy nghĩ này, tuyệt không phải có ý bất kính với bệ hạ. Triều đình bây giờ trên dưới đều chú ý đến Binh Bộ, nếu bệ hạ lúc này thay đổi Binh Bộ Thượng Thư, chắc chắn sẽ khiến lời đồn đãi nổi lên bốn phía khắp triều dã. Huống chi, chuyện chấn chỉnh quân truân rườm rà phức tạp, Thượng Thư mới dù có tài giỏi đến mấy, cũng cần thời gian làm quen và ăn khớp, tất sẽ ảnh hưởng đến việc thúc đẩy đại chính. Vì kế sách triều cục, còn mời bệ hạ tạm nguôi giận, nghĩ lại cho kỹ."
Mấy vị đại thần khác cũng vậy, đi theo Trần Dật cùng tiến lên can gián. Trong khoảng thời gian ngắn, chư thần trong điện r���i rít quỳ mọp, không một người nào còn đứng trên điện.
Thế nhưng, điều khiến bọn họ cảm thấy lạnh lòng chính là, mặc dù bọn họ đã cố gắng tìm mọi lý do để xoa dịu lửa giận của thiên tử, nhưng sắc mặt tức giận trên mặt thiên tử lại không hề có chút nào giảm bớt ý tứ.
Lão nhân gia người chẳng qua là lẳng lặng nhìn Vu Khiêm, nhìn đến mức khiến lưng của người sau phát rét.
Bất quá, những người khác trong lòng lo lắng vạn phần, thế nhưng, Vu Khiêm với tư cách người trong cuộc, phản ứng lại mười phần bình tĩnh.
Bởi vậy, trong bầu không khí cổ quái này, thiên tử rốt cuộc cười lạnh một tiếng, mở miệng nói.
"Vu Khiêm, ngươi cứ thế không muốn làm Binh Bộ Thượng Thư này sao? Đã như vậy..."
Một câu nói khiến tim tất cả mọi người đều nhảy lên đến cổ, như sợ thiên tử câu tiếp theo chính là muốn lập tức miễn chức Vu Khiêm.
Thế nhưng, thiên tử rốt cuộc vẫn là thiên tử, dù có tức giận đến mấy, cũng không bị phẫn nộ làm mờ đầu óc.
Bởi vậy, chúng thần ngay sau đó liền nghe được, thiên tử lạnh giọng mở miệng, nói.
"Vậy trẫm cứ không theo ý ngươi. Chức Binh Bộ Thượng Thư này, trẫm không chỉ muốn ngươi tiếp tục làm, hơn nữa, chuyện chấn chỉnh quân truân, trẫm cũng phải để ngươi tiếp tục chủ trì!"
"Vu Khiêm, ngay lúc này ngươi muốn bỏ gánh cho trẫm sao? Nằm mơ đi!"
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.