Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 650: Tra

Trong điện Vũ Anh, theo câu hỏi của thiên tử, nhất thời chìm vào một khoảng lặng im.

Quả đúng vậy, thực tế, đây mới là điểm mấu chốt.

Vụ án này sở dĩ đến bây giờ mới bị khơi ra, nguyên nhân lớn nhất chính là do dấu vết đã được xử lý vô cùng sạch sẽ.

Nhưng, Nhậm Lễ chỉ là một võ tướng, cho dù là huân quý, lúc đó cũng chỉ là một bá tước nhỏ nhoi, ở kinh thành không có quá nhiều mối giao thiệp. Làm sao hắn có thể làm được những việc này?

Phải biết, việc tiêu hủy quân báo của Binh Bộ cùng ghi chép địa phương, chuyện như vậy, đừng nói Nhậm Lễ là một huân quý mới nổi, ngay cả phủ Anh Quốc Công vào thời kỳ cực thịnh cũng chưa chắc làm được.

Điều này tương đương với việc hiện tại Dương Hồng hay Phạm Quảng muốn Vu Khiêm che giấu quân tình khẩn cấp thay họ. Đừng nói là có thể làm được, Vu Khiêm không lập tức dâng tấu vạch tội, đã là hành vi vượt quyền của ông ta rồi.

Vậy mà, chuyện không thể tin nổi như vậy, lại cứ thế mà xảy ra!

Trong khoảng thời gian ngắn, trong lòng mọi người suy đoán rối rít, nhưng ai nấy đều ngậm chặt miệng, không dám hé răng nửa lời, chỉ chờ Vu Khiêm giải thích.

Tuy nhiên, lần này, bản thân Vu Khiêm dường như cũng có chút chột dạ, quay đầu đi chỗ khác, nói:

"Tâu bệ hạ, Quảng Dã đã tử trận trong chiến dịch Thổ Mộc, chuyện cũ năm xưa khó có thể kiểm chứng, thần không dám nói bừa."

Thế nhưng, sự việc đã phát triển đến mức này, sớm đã không còn là điều Vu Khiêm có thể khống chế được nữa.

Thiên tử liếc nhìn Vu Khiêm, sắc mặt vẫn coi là bình tĩnh, chỉ là, trong giọng nói lại thêm vài phần lạnh lẽo, nói:

"Quảng Dã quả thật đã chết, nhưng không phải là không có chứng cứ!"

Vừa nói, thiên tử nghiêng người, nói:

"Hoài Ân, ngươi lập tức dẫn người đến Thượng Bảo ti, đem toàn bộ chỉ dụ đã thẩm duyệt vào khoảng năm Chính Thống thứ tám mang đến điện Vũ Anh. Ngoài ra, hãy đến Tư Lễ Giám, mang cả Khởi Cư Chú năm Chính Thống thứ tám đến đây, trẫm muốn kiểm chứng từng cái một."

Triều đình có điển chế phức tạp như vậy, tác dụng quan trọng nhất chính là để mọi việc đều có dấu vết mà lần theo, có bằng chứng để tra cứu.

Theo quy chế, bất luận là khẩu dụ hay chỉ dụ, chỉ cần là mệnh lệnh ban ra dưới danh nghĩa chiếu dụ, đều phải có bản sao lưu trữ tại Thượng Bảo ti, để phòng khi cần tra xét.

Cho dù không phải là chỉ dụ ban ra dưới dạng văn bản, mà chỉ là những lời bàn luận bí mật khi triệu kiến thần tử, Khởi Cư Chú cũng sẽ ghi chép từng lời nói, hành động, muốn làm giả gần như là không thể.

Hành động này vốn là để phòng ngừa có kẻ cả gan làm loạn, giả truyền thánh ý, nhưng giờ đây lại trở thành thủ đoạn tốt nhất để thanh tra chân tướng năm đó.

Hoài Ân là tâm phúc thái giám của thiên tử, đương nhiên là nghe lời răm rắp, nhận được chỉ dụ liền lập tức lui xuống ��ể thi hành.

Cùng lúc đó, các lão đại nhân có mặt, rốt cuộc cũng đã vỡ lẽ.

Quả đúng vậy, nếu giải thích như thế, mọi chuyện liền có thể thông suốt.

Chỉ có chiếu mệnh của thiên tử mới có thể khiến đương triều Binh bộ Thượng thư hạ lệnh tiêu hủy bí mật quân báo của Binh Bộ, và cũng chỉ có chiếu mệnh của thiên tử mới có thể từ xa ngàn dặm, khiến nha môn địa phương xóa bỏ mọi dấu vết từng xuất hiện.

Đương nhiên, vị thiên tử này chính là thiên tử năm Chính Thống thứ tám, cũng chính là Thái thượng hoàng hiện đang ở Nam Cung!

Hoài Ân quay lại rất nhanh, giờ đây, hắn đã là đại thái giám nắm rõ mọi chuyện trong cung, lại thêm lần này đi là phụng chỉ làm việc, tự nhiên không ai dám ngăn cản.

Khi trở lại điện Vũ Anh, phía sau Hoài Ân đã có thêm một cái rương dài ba thước.

"Tâu bệ hạ, Khởi Cư Chú năm Chính Thống thứ tám, cùng toàn bộ bản sao chỉ dụ ban ra từ nội thị, đều ở đây."

Không khí tại chỗ chợt trở nên căng thẳng, nhưng Chu Kỳ Ngọc lại không thèm để ý, chỉ tiếp tục mở miệng phân phó:

"Hãy tìm ra toàn bộ những phần trong Khởi Cư Chú có liên quan đến Binh bộ Thượng thư Quảng Dã, cùng với toàn bộ chỉ dụ gửi đến Binh Bộ và Ninh Hạ."

Hoài Ân làm việc thỏa đáng, lúc quay lại đã sớm dẫn theo vài thái giám thư lại của Tư Lễ Giám. Sau khi nhận được chỉ thị, liền bắt đầu lục lọi trong đống công văn dày cộp.

May mắn là, những chỉ dụ này khi được bảo quản đã được phân loại, sắp xếp theo trình tự thời gian, nên việc tìm kiếm cũng vô cùng thuận tiện.

Hơn nữa, Hoài Ân tâm tư nhanh nhạy, mặc dù thiên tử chưa nói rõ, nhưng hắn đã sớm hiểu phải tìm cái gì. Dựa theo thời gian, nhân vật trong Khởi Cư Chú mà làm theo, rất nhanh đã có kết quả.

Không lâu sau, Hoài Ân từ một chồng Khởi Cư Chú dày cộp lấy ra một quyển, mở ra trước mặt thiên tử, nói:

"Tâu bệ hạ, đây là ghi chép buổi tấu đối vào tháng chín năm Chính Thống thứ tám, khi Thái thượng hoàng triệu kiến đương nhiệm Binh bộ Thượng thư Quảng Dã, xin bệ hạ xem qua."

Chu Kỳ Ngọc nhận lấy ghi chép Hoài Ân đưa tới, ngưng thần đọc. Đợi đến khi xem rõ ràng, sắc mặt nhất thời trầm xuống, nhẹ nhàng khoát tay, lại đưa ghi chép cho Hoài Ân. Trong giọng Chu Kỳ Ngọc lộ ra một vẻ phức tạp, nói:

"Đọc lên đi."

"Tuân lệnh!"

Hoài Ân nhận lấy ghi chép, không chút chần chừ, lướt mắt qua một lượt rồi đọc:

"Quảng tiên sinh, việc Xích Cân Mông Cổ Vệ phái người đến, trẫm đã biết. Chuyện đã rồi, không thể cứu vãn, để phòng Quan Tây bảy vệ sinh biến, việc này không thể tiết lộ. Tiên sinh sau khi về Binh Bộ, lập tức tiêu hủy tất cả quân báo, ra vẻ sứ đoàn chưa kịp vào địa phận Đại Minh đã bị phục kích giết chết, những việc còn lại hoàn toàn không hay biết..."

Trong một mảnh yên lặng, Hoài Ân đặt Khởi Cư Chú trong tay xuống, nhận lấy một phần ghi chép khác từ tay một thư lại bên cạnh, chắp tay nói:

"Tâu bệ hạ, đây là chỉ dụ gửi thẳng cho Ninh Hạ tri phủ vào đầu tháng chín năm Chính Thống thứ tám, chưa qua Nội Các, chưa qua Lục Khoa, mà nội dung..."

Hoài Ân hơi ngừng lại, thấy thiên tử nhẹ nhàng gật đầu, mới tiếp tục nói:

"Nội dung là mệnh lệnh Ninh Hạ tri phủ tiêu hủy toàn bộ ghi chép của quan phủ về chuyến đi sứ lần này của Xích Cân Mông Cổ Vệ, đồng thời điều chuyển t���t cả nha dịch, thư lại biết chuyện sang nơi khác, nghiêm cấm tiết lộ việc này."

Được rồi, nếu nói trước đó còn ôm một tia ảo tưởng, vậy thì giờ đây, những dòng chữ trắng đen trên Khởi Cư Chú đã hoàn toàn khiến mọi người không thể không thừa nhận sự thật này.

Đó chính là, Thái thượng hoàng đã sớm biết chuyện Xích Cân Mông Cổ Vệ cử sứ giả, dù chưa nói rõ, nhưng từ những lời đó mà suy ra, lão nhân gia người đại khái cũng biết rõ, người đó đã gặp chuyện như thế nào.

Nhưng, lựa chọn của người lúc bấy giờ lại là... che giấu việc này, coi như không có gì xảy ra!

Sau khi biết được chân tướng, sắc mặt mọi người tại chỗ đều phức tạp, trong khoảng thời gian ngắn, không biết nên nói gì cho phải, chỉ có thể cúi đầu im lặng.

Chỉ chốc lát sau, thiên tử nặng nề thở dài, vẻ mặt từ từ trở nên kiên nghị, dường như đã hạ quyết tâm điều gì, liền cất tiếng gọi:

"Kim thượng thư!"

"Thần có mặt!"

Kim Liêm vội vàng tiến lên, chắp tay đáp lời. Chợt, hắn nghe thấy giọng thiên tử bình tĩnh mà kiên định vang lên, nói:

"Trẫm muốn sắc phong ngươi làm Tổng đốc quân vụ ba biên, tổng quản quân vụ các vùng Cam Túc, Duyên Tuy, Ninh Hạ. Ngươi đích thân đến biên cảnh, xét tra vụ án Nhậm Lễ đánh chặn sứ thần Xích Cân Mông Cổ Vệ và mưu sát trọng thần triều đình. Đồng thời, truy bắt tất cả những người liên quan đến vụ án về kinh thành, chủ trì tam ti hội thẩm. Tiên sinh có bằng lòng không?"

"Bệ hạ!"

Kim Liêm chưa kịp mở miệng, Vu Khiêm bên cạnh đã ngồi không yên, đứng dậy nói:

"Chuyện này can hệ trọng đại. Mấy năm qua, Dã Tiên vẫn đang nỗ lực lôi kéo Quan Tây bảy vệ, ý đồ liên hôn. Dù liên tục bị từ chối, nhưng hắn vẫn chưa từng từ bỏ."

"Hiện giờ A Tốc tuy lòng hướng về triều đình, nhưng nếu hắn biết được triều đình từng mặc cho Nhậm Lễ chặn giết sứ giả này, khó bảo toàn sẽ không nảy sinh ý nghĩ bất chính."

"Quan Tây bảy vệ một khi phản bội, thế cục thảo nguyên lập tức sẽ nghịch chuyển. Nếu chiến tranh lại bùng nổ, sinh linh lầm than, thì vạn dân sẽ lại rơi vào biển lửa chiến tranh, xin bệ hạ nghĩ lại!"

Các đại thần khác tuy không nói gì, nhưng trên vẻ mặt cũng mơ hồ lộ rõ sự lo âu.

Sự việc đến nước này, tất cả bọn họ đều đã nghe ra ý tứ của thiên tử.

Bổ nhiệm Kim Liêm làm Tổng đốc ba biên, tiến về biên cảnh điều tra vụ án này, còn phải tổ chức tam ti hội thẩm, động thái lớn như vậy, rõ ràng là muốn đặt tất cả mọi chuyện ra ánh sáng.

Nhậm Lễ có chết hay không, bọn họ không hề quan tâm.

Nhưng, một khi vụ án của Nhậm Lễ bị điều tra rõ ràng, chuyện năm đó sẽ hoàn toàn không thể che giấu được nữa.

Đến lúc đó, không chỉ cả triều trên dưới sẽ biết, Nhậm Lễ cả gan làm loạn, dám đánh chặn sứ thần, mà điều càng rợn người hơn là, triều đình Đại Minh đường đường, sau khi biết chuyện này, không những không xử phạt Nhậm Lễ, ngược lại còn che giấu cho hắn.

Danh dự triều đình, các lão đại nhân đã không còn quan tâm. Điều khiến họ lo lắng, giống như lời Vu Khiêm đã nói... Quan Tây bảy vệ sẽ nghĩ thế nào?

Bình tĩnh mà xét, nếu như đổi lại họ là Quan Tây bảy vệ, sau khi yêu cầu hợp lý về việc di cư hướng về triều đình bị từ chối, trong lòng ít nhiều gì cũng sẽ có phẫn uất và bất mãn.

Nếu như lúc này, lại được biết, sứ thần do mình phái đi khiếu nại không những bị đánh chặn đường, hơn nữa, triều đình Đại Minh mà mình tin tưởng lại còn trắng trợn bao che hung thủ. Điều đáng nói hơn nữa là, hung thủ này không những ung dung ngoài vòng pháp luật, mà còn được thăng quan tiến tước.

Chuyện như vậy, bất kể đặt vào ai, e rằng cũng khó mà nuốt trôi được cục tức này.

Nếu Quan Tây bảy vệ thật sự ngả về phía Ngõa Lạt, vậy thì ưu thế địa vị mà Đại Minh khó khăn lắm mới giành được, sẽ trong khoảnh khắc tan thành mây khói.

Không có Quan Tây bảy vệ ngăn trở, việc liên lạc giữa Ngõa Lạt và Tây Vực lại không bị cản trở, như vậy, rất nhanh Dã Tiên có thể khôi phục nguyên khí, một lần nữa có được lực lượng uy hiếp Đại Minh.

Đây là điều mà toàn bộ Đại Minh từ trên xuống dưới đều không muốn thấy.

Vì vậy, chần chờ chốc lát, Kim Liêm cũng nói:

"Tâu bệ hạ, vụ án này quan hệ trọng đại, liệu có nên..."

"Thế nào, Kim tiên sinh thân là Hình Bộ thượng thư, cũng muốn khuyên trẫm dàn xếp ổn thỏa ư?"

Giọng thiên tử bình tĩnh, nhưng ánh mắt sáng quắc, nhìn Kim Liêm khiến ông ta một trận ngượng ngùng, không nói tiếp nữa.

Cùng lúc đó, những lời này cũng thành công khiến Trần Dật bên cạnh phải nuốt ngược những lời định nói vào trong.

Tiếp đó, mọi người liền thấy trên mặt thiên tử hiện lên vẻ tức giận hiếm có, lạnh lùng nói:

"Vụ án này, từ đầu đến cuối, đều là triều đình phụ lòng Quan Tây bảy vệ!"

"Nhậm Lễ thân là Cam Túc Tổng binh quan, vốn nên hết sức tương trợ Quan Tây bảy vệ chống cự Dã Tiên. Nhưng hắn lại vì tư lợi bản thân, làm ngơ trước khốn cảnh của Xích Cân Mông Cổ Vệ, đây là cái thứ nhất."

"Xích Cân Mông Cổ Vệ cử sứ giả đến triều bái, muốn dâng cáo trạng, để triều đình đứng ra chủ trì công đạo. Triều đình không những không điều tra sự thật, ngược lại còn mặc cho Nhậm Lễ đánh chặn sứ thần, đây là cái thứ hai."

"Sau khi bị lộ, triều đình đổi trắng thay đen, che chở hung thủ, giả vờ như không có gì, đây là cái thứ ba."

"Bấy nhiêu năm qua, Xích Cân Mông Cổ Vệ dù có chút mâu thuẫn với Đại Minh, nhưng ít nhất đã bỏ ra rất nhiều công sức trong việc chống cự Ngõa Lạt, điều này có thể nói là trung thành."

"Thấy Nhậm Lễ cố ý gây khó dễ cho họ, vẫn không hề có ý phản nghịch, một lòng muốn vào kinh thành làm rõ tình hình. Thậm chí sau khi Nhậm Lễ dùng thủ đoạn biến ruộng hoang thành ruộng tư ghi danh ở Hộ Bộ, họ cũng không oán trách triều đình bất công. Điều này có thể nói là thuận phục."

"Một bên là kẻ tặc tử cả gan làm loạn, tùy ý ngang ngược, làm suy đồi danh dự triều đình. Một bên là bề tôi trung thành tận tụy với triều đình, một mực cung kính, có công lao."

"Các ngươi, bây giờ muốn khuyên trẫm bỏ qua cho Nhậm Lễ, chỉ vì sợ hãi những người bị hại sẽ ôm hận ư?"

Một lời này khiến tất cả mọi người tại chỗ đều rối rít cúi đầu.

Đạo lý thì đương nhiên là đạo lý này.

Trong lòng họ cũng rõ ràng, thiên tử nói không sai, chuyện này, quả thật là triều đình có lỗi với Quan Tây bảy vệ. Nhưng, chuyện triều chính, đôi khi lại hoang đường đến vậy.

Đa số thời điểm, lợi hại được mất, còn quan trọng hơn cả công lý đạo nghĩa!

Tuy nhiên, hiện tại thiên tử rõ ràng đang bực bội, vì vậy, trong khoảng thời gian ngắn, mọi người tại chỗ cũng không dám tiến lên mạo hiểm.

Đương nhiên, trong số này không bao gồm Vu Khiêm...

"Bệ hạ thánh minh, chuyện này quả thật là triều đình có lỗi với Quan Tây bảy vệ. Nhưng, hiện giờ việc chấn chỉnh quân truân sắp diễn ra. Nếu Quan Tây bảy vệ xảy ra vấn đề, thảo nguyên lại sinh biến cố, việc chấn chỉnh quân truân ắt sẽ bị buộc phải dừng lại. Biên quân hiện giờ sức chiến đấu lỏng lẻo, đều là do tệ nạn quân truân mà ra. Nếu bỏ qua thời cơ này, muốn chấn chỉnh quân truân sẽ càng khó khăn gấp bội."

"Quan Tây bảy vệ bị oan ức, triều đình có thể nghĩ cách đền bù, nhưng bệ hạ, đại cục là quan trọng nhất..."

Trong khi đám đại thần đều không dám mở miệng, Vu Khiêm không phụ sự mong đợi của mọi người, dám thẳng thắn can gián.

Thế nhưng, lời nói này không những không có tác dụng, ngược lại còn kích thích Chu Kỳ Ngọc một vài ký ức không mấy tốt đẹp.

"Hừ, đại cục làm trọng..."

Đây là lần đầu tiên, các quan lại có mặt thấy trong mắt thiên tử một vẻ giễu cợt nồng đậm đến vậy, bộ mặt như nghe được chuyện gì đó vô cùng buồn cười.

"Đại cục của Vu tiên sinh, chính là để những người tận tụy vì triều đình phải chịu hết mọi khuất nhục, còn kẻ không chút kiêng kỵ thì ung dung ngoài vòng pháp luật, mãi mãi như vậy sao?"

Những lời này vừa hỏi ra, Vu Khiêm cũng trầm mặc.

Mặc dù trong quân đội, việc không trả lời lời hỏi là tội thất lễ, nhưng những lời này, Vu Khiêm quả thực không thể trả lời.

Rất nhiều lúc, người ta rõ ràng biết phải làm thế nào mới là đúng, nhưng khi đưa ra lựa chọn, lại đi theo hướng ngược lại...

Một cuộc đời như vậy, Vu Khiêm, làm sao có thể là ngoại lệ?

Trên thực tế, nếu như Trần Tuần hoặc Cao Cốc có mặt, nhất định sẽ cảm thấy cảnh tượng trước mắt tựa như đã từng quen thuộc.

Dường như, vào đêm giao thừa cách đây không lâu, thiên tử và Vu thiếu bảo cũng từng xảy ra xung đột kịch liệt như vậy. Mặc dù nguyên nhân sự việc khác nhau, nhưng không khí quỷ dị này đơn giản là giống nhau như đúc.

Tuy nhiên, trải qua hơn một năm, Vu Khiêm rốt cuộc đã trưởng thành hơn, không còn ngoan cố cho rằng mình vĩnh viễn đúng. Mặc dù khi đối mặt nhiều chuyện, hắn vẫn sẽ kiên trì lựa chọn của mình, nhưng ít nhất trong lòng sẽ hiểu rõ rằng những gì mình làm, chưa chắc là đúng.

Cùng lúc đó, Chu Kỳ Ngọc cũng vậy, đã trưởng thành hơn rất nhiều so với trước. Ít nhất, giờ đây khi bị chạm đến chuyện kia, hắn sẽ không để bản thân mất kiểm soát cảm xúc hoàn toàn như đêm giao thừa hôm đó.

Hít một hơi thật sâu, Chu Kỳ Ngọc liếc nhìn các quan thần phía dưới, thấy những lời Vu Khiêm đã nói, không chỉ là ý kiến của riêng ông ta, mà là ý tưởng của đa số người.

Vì vậy, trầm ngâm chốc lát, hắn từ từ bình tĩnh lại, suy nghĩ một chút, rồi mở miệng hỏi:

"Chuyện chấn chỉnh quân truân, quả thực cần phải cân nhắc. Tuy nhiên, Vu tiên sinh vừa nói đến đại cục, vậy thì trẫm lại muốn hỏi các tiên sinh chư vị một câu: các ngươi cảm thấy, ban đầu triều đình, không, Thái thượng hoàng sở dĩ muốn bao che Nhậm Lễ, là vì điều gì?"

Nơi đây, truyen.free, là chốn duy nhất bạn có thể tìm thấy bản dịch này, được chuyển tải với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free