Trong Cung Càn Thanh, Vu Khiêm nhìn Thẩm Dực, ánh mắt có chút phức tạp.

Thực tế, đoạn tình tiết nhỏ vừa rồi, dù nhìn có vẻ đơn giản, nhưng lại ẩn chứa đầy rẫy trí tuệ chốn quan trường.

Hệt như Thiên tử vừa phán, biện pháp Thẩm Dực đưa ra là một "ý đồ xấu"!

Điều này không giống với một lão quan trường như Thẩm Dực nên nói ra, hay nói đúng hơn, sau khi nói ra lại không hề phản bác, cam chịu mọi chỉ trích, càng không giống với phong thái thường ngày của Thẩm Dực.

Sự việc tất nhiên có nguyên nhân, Vu Khiêm cũng là người từng trải chốn quan trường nhiều năm, dù lúc ấy chưa kịp phản ứng, nhưng cuối cùng vẫn nhanh chóng lĩnh hội được dụng ý của Thẩm Dực.

Vị Thẩm thượng thư này, là đang hòa hoãn mối quan hệ giữa y với Thiên tử.

Vu Khiêm tự trong lòng biết, y đã nhiều lần đối kháng với Thiên tử, lần này, dù không phải là nghiêm trọng nhất, nhưng cũng có thể thấy rõ, Thiên tử đã có chút tức giận.

Trong bầu không khí như thế này mà tiếp tục tấu đối, e rằng sau này sẽ còn cãi vã, vì vậy, Thẩm thượng thư liền tự mình đưa ra cái "ý đồ xấu" đó.

Trong lòng y biết, biện pháp như thế, Thiên tử chắc chắn sẽ không đáp ứng.

Không chỉ Thiên tử sẽ không đáp ứng, Vu Khiêm càng sẽ không đáp ứng, nhưng cái y muốn chính là loại kết quả này...

Khi Vu Khiêm nghe xong những lời đó, nghĩa chính ngôn từ đứng ra, cùng Thiên tử phản bác chủ ý gây hại uy nghiêm triều đình của y, Vu Khiêm trên thực tế là đang giữ gìn tôn nghiêm của Thiên tử.

Thẩm thượng thư tuy phải chịu mắng, nhưng y đã lấy lòng Thiên tử, dù sao, với tính cách của Vu Khiêm, dù có mạo phạm Thiên tử cũng không thể nào cúi đầu nhận sai.

Thế nhưng, Thẩm thượng thư đã phạm một sai lầm, để Vu Khiêm "bắt lấy không buông", cất tiếng "giữ gìn Thiên tử", kỳ thực đây chính là biến tướng cúi đầu trước Thiên tử.

Hiển nhiên, hiệu quả cũng rõ rệt, nhớ lại khẩu khí giọng điệu của Thiên tử lúc ấy, Vu Khiêm rõ ràng phát hiện, lão nhân gia người vốn đã mất hứng, nay đã tan biến không còn.

Về phần việc phạt bổng sau đó, Vu Khiêm đã không đoán sai, cũng chính bởi Thiên tử nhìn ra dụng ý của Thẩm Dực, nên mới "tương kế tựu kế".

Việc đem bổng lộc của Thẩm Dực "thưởng" cho y, hành động này nhìn như trò đùa, kỳ thực lại có thâm ý khác.

Vu Khiêm đại khái đoán được, Thẩm Dực sở dĩ làm vậy, đương nhiên là để dỗ Thiên tử vui lòng, đồng thời cũng sợ Thiên tử một khi không vui sẽ tiếp tục gây khó dễ cho Hộ Bộ, cho nên y đã tự mình phạm phải một "sai lầm nhỏ", để xoa dịu b���u không khí trong điện.

Thế nhưng, xét về bản chất, kỳ thực đây cũng là giúp Vu Khiêm, dù đây chỉ là thủ đoạn mà chưa chắc là mục đích, nhưng giúp thì vẫn là giúp, người hưởng lợi lớn nhất từ chuyện này, thật ra là Vu Khiêm.

Dù Vu Khiêm biết, Thiên tử vẫn luôn có thể khoan dung y hết lần này đến lần khác mạo phạm, là bởi Thiên tử có tấm lòng rộng lớn, lòng mang vạn dân, thế nhưng, dùng suy nghĩ thông thường mà xét, con người đều có cảm xúc, lý trí là lý trí, cảm xúc là cảm xúc.

Dù là Thiên tử biết, Vu Khiêm mỗi lần mạo phạm đều xuất phát từ công tâm, nhưng sự bất mãn trong lòng là điều khó tránh khỏi.

Đương nhiên, với tính cách của Thiên tử, sẽ không vì chút bất mãn nhỏ mà trì hoãn chính sự, nhưng nếu tích lũy lâu dần, đối với Vu Khiêm mà nói, cũng không phải là chuyện tốt.

Điều Thẩm Dực vừa làm, tuy là để Thiên tử vui lòng, thế nhưng, thủ đoạn ấy cũng để Thiên tử ý thức được, hay nói đúng hơn, là dẫn dắt Vu Khiêm "đứng về phía Thiên tử".

Cứ như vậy, Thiên tử tự nhiên thoải mái, quên đi chút chuyện không vui vừa xảy ra, thế nhưng, điều quan trọng hơn, cũng là Vu Khiêm tự mình đã xóa bỏ hình ảnh không tốt trong lòng Thiên tử.

Điều này đối với rất nhiều đại thần mà nói, đều vô cùng quan trọng.

Mặc dù, ban đầu khi Thẩm Dực đưa ra cái "ý đồ xấu" đó, Vu Khiêm cũng chưa ý thức được điểm này, những lời y nói vẫn là xuất phát từ công tâm, mặc dù, nhiều khi Vu Khiêm, dù biết mình sẽ đắc tội với người cũng vẫn cứ nói thẳng.

Thế nhưng, đã chịu ơn người ta, thì phải nhớ.

Chắc hẳn, đây cũng là nguyên nhân Thiên tử "phạt bổng", y đem bổng lộc của Thẩm Dực thưởng cho mình, thật ra là đang nhắc nhở bản thân, rằng trong lúc vô tình, đã nhận "ân huệ" từ Thẩm thượng thư.

Ba tháng bổng lộc, dù quý giá, thế nhưng, nếu so với ân tình của đường đường Vu thiếu bảo, vậy hiển nhiên ân tình sau này càng thêm trân quý hơn.

Vì vậy, Thẩm thượng thư nhìn như là mặt dày mày dạn muốn "ăn chực", nhưng trên thực tế, cũng là đang hỏi Vu Khiêm có nhận ân tình này hay không.

Còn về phần Vu Khiêm... Đương nhiên là phải nhận!

Chưa kể, khi y hiểu được dụng ý của Thẩm thượng thư, trong lòng đã dấy lên lòng cảm kích, chỉ riêng vẻ mặt của Thiên tử lúc ấy, đã đủ để người ta nghiền ngẫm.

Phải biết, hành vi "đòi tiền" của Thẩm Dực ngay trước mặt y, cùng với Vu Khiêm, kỳ thực có chút quá đáng, ít nhất cũng sẽ bị đùa cợt trách cứ vài câu.

Thế nhưng, Thiên tử lại không nói gì, ngầm cho phép hành vi này.

Kỳ thực chính là đang ngầm ý, để Vu Khiêm chấp thuận!

Vì sao phải chấp thuận?

Phải biết, với tính cách của Vu Khiêm, một khi đã ghi nhớ ân tình, ắt sẽ trả lại, chỉ cần để Vu Khiêm ý thức được bản thân mang ơn, mục đích của Thiên tử liền đạt được, đây cũng là đang ban ân cho Thẩm Dực.

Thế nhưng, Thiên tử không chỉ để Vu Khiêm ý thức được, hơn nữa, còn "dung túng" Thẩm Dực "đòi tiền" ngay giữa điện, dụng ý này, kỳ thực nằm ở hai câu nói sau của Thẩm Dực.

"... Ngươi phải bao cơm ta một bữa trong phủ..."

Lời này là lời đùa giỡn, thế nhưng, khi Thiên tử im lặng không lên tiếng, đây lại không phải chuyện đùa.

Phải biết, với vai trò là Thất khanh đại thần, Thượng thư sáu bộ của triều đình, Vu Khiêm luôn luôn rất chừng mực trong các mối giao du với nhiều đại thần.

Về cơ bản, trong số trọng thần triều đình, trừ Du Sĩ Duyệt ra, y cũng không có mối quan hệ quá tốt với ai, điều này một phần là do tính cách của bản thân y, một phần cũng l�� vì cẩn giữ bổn phận.

Thử nghĩ xem, nếu quan hệ giữa hai Thượng thư sáu bộ thật sự tốt, vậy thì cũng có nghĩa, phe phái khổng lồ mà họ đại diện có thể liên kết, cứ như vậy, rất dễ nảy sinh đảng tranh.

Vì vậy, những người thân cư cao vị, trừ phi là có giao tình tốt từ thuở ban đầu nhập sĩ, còn không thì đến khi thăng lên tam phẩm, ít nhiều gì cũng sẽ có ý thức giữ một khoảng cách với nhiều người.

Về điểm này, mọi người đều rất ăn ý.

Thế nhưng, một số thời khắc, cũng đích xác cần liên kết, ví dụ như bây giờ, khi thúc đẩy đại chính chấn chỉnh quân đồn điền, đến lúc muốn áp dụng chính sách chuộc lại, liền cần Binh Bộ và Hộ Bộ phối hợp mật thiết.

Lúc này, cái cần chính là sự tin tưởng lẫn nhau giữa hai vị Thượng thư Vu Khiêm và Thẩm Dực, thế nhưng, vẫn là câu nói đó, thân là Thất khanh đại thần, nếu giao thiệp quá thân mật, khó tránh khỏi khiến Thiên tử cảnh giác.

Vì vậy, mượn cơ hội này, Thiên tử thật ra là đang biểu đạt thái độ, hay nói đúng hơn, bản thân hành động phạt bổng này, đích thực là để Vu Khiêm "mắc nợ" ân tình, thế nhưng, hành động để Vu Khiêm "mắc nợ" ân tình này, ở một cấp độ hàm nghĩa sâu hơn, kỳ thực cũng là đang bày tỏ, hai vị Thượng thư bọn họ, có thể lấy đó làm lý do, để có sự phối hợp và giao tiếp tiến thêm một bước.

Từ góc độ này mà nói, Vu Khiêm kỳ thực căn bản không thể cự tuyệt, vào thời điểm này, ý nguyện cá nhân của y, ngược lại không còn quan trọng.

Vì vậy, đây mới là nguyên nhân khiến ánh mắt Vu Khiêm trở nên phức tạp...

Thủ đoạn đế vương của Thiên tử, càng lúc càng đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh.

Chuyện này, rõ ràng cho thấy Thẩm Dực nhất thời nảy ra ý nghĩ, thế nhưng, Thiên tử lại có thể tùy cơ ứng biến, tương kế tựu kế, nhìn như đang đùa giỡn, nhưng trên thực tế, lại ẩn chứa tầng tầng dụng ý, không để lại dấu vết nào, ban ân cho cả hai người có mặt.

Điều quan trọng hơn chính là, Vu Khiêm suy nghĩ lại toàn bộ quá trình, cuối cùng phát hiện, bất kể y hay Thẩm Dực có muốn hay không hiểu rõ ngọn ngành, kỳ thực, cuối cùng họ vẫn phải làm theo lựa chọn mà Thiên tử đã sắp đặt.

Có thể làm được như vậy, Vu Khiêm thật sự cảm thấy, vị Bệ hạ trước mắt này, trí tuệ đã gần như thần, hay nói chính xác hơn, khả năng thấu hiểu lòng người của Bệ hạ, đã đạt đến mức không cần cố ý làm, chỉ cần tùy tay mà làm, mọi việc đều trôi chảy theo ý muốn...

Thế nhưng, khi Thiên tử kinh ngạc lên tiếng, tâm tư Vu Khiêm nhất thời thu lại, y cùng Thẩm Dực liếc nhìn nhau, cả hai đều thu liễm nét mặt, trở nên nghiêm túc, chắp tay hỏi.

"Bệ hạ, liệu có chuyện gì xảy ra?"

Nghĩ cũng biết, vào lúc Thiên tử triệu kiến hai vị Thất khanh trọng thần này, Hoài Ân công công lại đến cắt ngang, tự mình bẩm báo, hẳn phải là nhiệm vụ khẩn cấp.

Chẳng qua là không biết, rốt cuộc là chuyện gì, có thể khiến Thiên tử vốn luôn mặt không đổi sắc, cũng phải cau mày...

Đối mặt với câu hỏi của Vu Khiêm và Thẩm Dực, Chu Kỳ Ngọc lại không hề che giấu, chẳng qua vẻ mặt y trở nên có chút cổ quái, chỉ hơi trầm ngâm, rồi mở miệng nói.

"Vu tiên sinh còn nhớ, chuyện sứ đoàn Ngõa Lạt vào kinh một thời gian trước không?"

Nhắc tới sứ đoàn Ngõa Lạt, Vu Khiêm nhất thời liền dốc hết mười hai phần tinh thần, gật đầu nói.

"Thần nhớ, lúc ấy Bệ hạ vẫn cùng thần cùng nhau thương thảo, nên ứng đối sứ đoàn Ngõa Lạt ra sao, khi đó, thần cùng Xương Bình hầu đề nghị cứ im lặng quan sát, đợi sứ đoàn Ngõa Lạt tự thân bại lộ ý đồ, Đại Minh ta sẽ tiếp tục ứng đối."

Vừa nói chuyện, Vu Khiêm cũng nhíu mày, hỏi: "Bệ hạ, chẳng lẽ, sứ đoàn Ngõa Lạt có động thái gì sao?"

Nếu là ở trong triều đình, việc hỏi ngược Thiên tử như vậy là hành vi vô cùng thất lễ, thế nhưng, khi tấu đối riêng tư, Vu Khiêm bất giác cũng tùy ý hơn rất nhiều.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là y biết Thiên tử sẽ không vì thế mà trách cứ y.

Chu Kỳ Ngọc gật đầu, nhưng sắc mặt vẫn cổ quái, nói.

"Không sai, Trẫm đã bỏ mặc họ gần nửa tháng, xem ra, cuối cùng họ cũng không nhịn nổi, thế nhưng, chuyện họ làm, e rằng tiên sinh sẽ có chút bất ngờ."

Lời tuy nói vậy, thế nhưng, nghe Thiên tử nói, kết hợp với vẻ mặt của Thiên tử, Vu Khiêm trong lòng đã mơ hồ có suy đoán, chẳng qua là bất tiện nói ra mà thôi.

Vì vậy, trong sự im lặng của hai người, Chu Kỳ Ngọc thở dài, mở miệng nói.

"Khoảng nửa canh giờ trước, Bột Đô tự mình dâng tấu chương thỉnh an, đưa đến ngoài Nam Cung, bày tỏ phụng mệnh Ngõa Lạt Thái sư Dã Tiên và Khả Hãn Thoát Thoát Bất Hoa, muốn bái kiến Thái thượng hoàng!"

"A, chuyện này..."

Phải nói, điều này cũng không khiến người ta ngạc nhiên, nhất là đối với Vu Khiêm luôn chú ý sát sao động thái của sứ đoàn Ngõa Lạt mà nói, ngay từ khi sứ đoàn vào kinh thành, y đã từng đoán được những người này sau này sẽ làm gì.

Một trong những suy đoán đó, chính là sẽ mượn lực lượng của Thái thượng hoàng, dù sao, mặc dù Thái thượng hoàng bị bắt về phía Bắc, thế nhưng, nghe nói trong thời gian ở trại giặc, Thái thượng hoàng có quan hệ rất tốt với Bá Đô Vương, lần này sứ đoàn Ngõa Lạt đến, Bá Đô Vương lén lút trà trộn trong sứ đoàn, rất khó khiến người ta không nghĩ đến phương diện này.

Thế nhưng, suy đoán thì vẫn là suy đoán, dù sao cũng dính đến danh dự của Thái thượng hoàng, ai cũng không dám tùy tiện nói ra, cho dù là Vu Khiêm, sau khi nghe Thiên tử nói vậy, cũng chỉ có thể châm chước câu chữ, hỏi.

"Vậy, Nam Cung bên đó..."

"Đã nhận tấu chương, nhưng không tiếp kiến Bột Đô, chẳng qua chỉ là ban yến ở ngoài cung, sau đó sai nội giám truyền lời, bảo y hãy trước dâng quốc thư lên triều đình, rồi hãy đến Nam Cung bái kiến!"

Thiên tử trả lời cũng rất dứt khoát, thế nhưng, những lời này vẫn khiến Vu Khiêm và Thẩm Dực có chút mất tự nhiên.

Nhất là Vu Khiêm, y cau mày mở miệng nói.

"Bệ hạ, hành động này của sứ đoàn Ngõa Lạt đơn giản là vô lễ cực kỳ, nếu đã cử sứ giả đến Đại Minh ta, không dâng quốc thư trước, không đến bái kiến Bệ hạ trước, ngược lại lướt qua triều đình, trực tiếp tiến về Nam Cung, thật sự là quá cả gan! Theo ý kiến của thần, nên lệnh Lễ Bộ trách cứ sứ đoàn, nếu cần thiết, cũng có thể trục xuất họ về thảo nguyên, để dứt hậu hoạn."

Thế nhưng, nghe Vu Khiêm nói vậy, Thẩm Dực bên cạnh lại lắc đầu, nói lên ý kiến khác.

"Vu thi���u bảo nói vậy sai rồi, bây giờ chúng ta vẫn chưa rõ dụng ý của sứ đoàn Ngõa Lạt khi đến kinh, nếu tùy tiện đuổi họ về, e rằng sẽ khiến tình hình biên cảnh trở nên ác liệt, huống chi..."

Nói được một nửa, Thẩm thượng thư chợt dừng lại, ánh mắt không tự chủ được liếc nhìn Thiên tử.

Chu Kỳ Ngọc thấy vậy, cười khổ một tiếng, nói.

"Huống chi, chuyện này, thật ra là chúng ta không chiếm lý, sứ đoàn Ngõa Lạt mặc dù bày tỏ nhất định phải gặp Trẫm mới dâng quốc thư, thế nhưng, họ đích xác từ khi vào kinh đã bắt đầu thỉnh cầu gặp mặt, là do Lễ Bộ lấy cớ triều đình công việc bận rộn, bảo họ ở dịch quán chờ triệu kiến."

"Vì vậy, nếu nói họ trực tiếp đi gặp Thái thượng hoàng, e rằng cũng có chút lý lẽ không vững vàng..."

Chuyện đến nước này, Chu Kỳ Ngọc cũng không tránh né vấn đề.

Suy nghĩ kỹ lại, trò hề của Bá Đô Vương ngoài cửa thành hôm đó, chưa chắc đã thật sự là do bộc phát xung động.

Y làm cho sự việc ầm ĩ lớn như vậy, triều đình Đại Minh trên dưới, tất nhiên sẽ nảy sinh ác cảm đối với sứ đoàn, trong tình huống này, biện pháp tốt nhất chính là bỏ mặc họ.

Ngược lại, trên địa phận Đại Minh, những người này cũng không thể gây ra sóng gió gì lớn.

Ai có thể ngờ, Bá Đô Vương này, lại vẫn thật sự có thể gây ra chuyện trong kinh thành.

Hồi tưởng lại toàn bộ sự kiện này, Chu Kỳ Ngọc phát hiện, nếu nói Bột Đô gây chuyện ở cửa thành không phải do bộc phát xung động, vậy thì, y rất có thể ngay từ đầu, người muốn gặp chính là Chu Kỳ Trấn.

Thế nhưng, vẫn là câu nói đó, đây dù sao cũng là ở kinh thành, cho nên Bột Đô làm chuyện gì cũng phải bó tay bó chân, y có thể làm, cũng chỉ có thể đến mức đó.

Điều khiến Chu Kỳ Ngọc càng thêm suy nghĩ sâu xa, trên thực tế chính là thái độ của Nam Cung.

Việc cự tuyệt triệu kiến, là tỏ rõ bản thân không có ý định nhúng tay can dự triều chính, thế nhưng, việc ban yến ở ngoài cung, lại dường như đang biểu lộ thái độ trấn an sứ đoàn Ngõa Lạt.

Nhất là trong bối cảnh Chu Kỳ Ngọc đã bỏ mặc sứ đoàn Ngõa Lạt lâu đến vậy, điều này càng giống như đang biểu hiện sự đại lượng của bản thân.

Cứ như đang nói với người trong thiên hạ rằng, hãy xem, một Thái thượng hoàng từng bị bắt giữ, cũng có thể bất kể hiềm khích trước đây, dùng lễ tiếp đón sứ đoàn đến triều kiến, ngược lại là Hoàng đế cao cư cửu trùng, lại vì chút chuyện nhỏ mà tính toán chi li, không màng bang giao hai nước, chậm chạp không chịu tiếp kiến sứ đoàn.

Mà nếu nói, việc ban yến biểu đạt ý tứ còn tương đối khó hiểu, vậy thì câu nói phía sau đó, chính là một ám hiệu sáng lấp lánh.

Trước dâng quốc thư, triều kiến Hoàng đế, rồi hãy đến Nam Cung bái kiến, điều này cứ như đang chỉ đường cho sứ đoàn, nhưng trên thực tế, lại càng giống như đang tạo áp lực cho triều đình.

Có những lời này, Bột Đô trở lại thỉnh cầu gặp mặt, nhưng chỉ là phụng "chỉ ý" của Thái thượng hoàng.

Chu Kỳ Ngọc nếu như vẫn không gặp, không chỉ lộ ra lòng dạ hẹp hòi, hơn nữa còn có ngại là cố ý gây khó dễ, thế nhưng nếu gặp, vậy cũng không phải chuyện gì tốt.

Thử nghĩ xem, sứ đoàn ở kinh sư bị bỏ mặc lâu như vậy, Chu Kỳ Ngọc cũng không chịu gặp họ, kết quả, sau khi họ chạy một chuyến Nam Cung, Thái thượng hoàng truyền lời ra, Chu Kỳ Ngọc lập tức liền gấp rút triệu kiến sứ đoàn, điều này khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy, Chu Kỳ Ngọc gấp rút tiếp kiến sứ đoàn là do áp lực từ chỉ ý của Thái thượng hoàng.

Tóm lại, gây ra một loạt chuyện như vậy, bất kể gặp hay không gặp, đều không phải là lựa chọn tốt.

Mà đúng lúc này, ngoài điện có nội thị bước nhanh đến, bẩm báo.

"Bệ hạ, thủ lĩnh sứ đoàn Ngõa Lạt là Bá Đô Vương đã dâng quốc thư, đang cầu kiến ở ngoài cung!"

Đây là bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free.