(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 795: Chạy trốn?
Chuyện này...
Na Cáp Xu cũng không ngờ tới, vị Hoàng đế Đại Minh bệ hạ này lại phản ứng nhanh như vậy, nhất thời chẳng biết nói gì, đành cúi đầu, có chút chột dạ mà rằng:
"Bệ hạ minh giám, Na Cáp Xu chỉ là cảm thấy, chuyện này ảnh hưởng quá xấu, không nên trì hoãn thêm nữa, nếu trở về kinh đô, ồn ào xôn xao, e rằng sẽ tổn hại danh dự triều đình, thật chẳng hay chút nào."
Nghe lời ấy, Chu Kỳ Ngọc khẽ nheo mắt, suýt bật cười, rồi hỏi:
"Vậy thì, ngươi vì trẫm và triều đình mà suy nghĩ sao?"
Lời này rõ ràng là giễu cợt, nhưng Na Cáp Xu chần chừ một lát, rồi cũng chỉ có thể làm như không nghe ra điều gì, đặt tay lên ngực mà nói:
"Bệ hạ anh minh, sứ đoàn của thần đến đây chính là để triều kiến triều đình Đại Minh, tự nhiên không muốn gây chuyện, chỉ muốn cầu một lẽ công bằng mà thôi."
Thấy tình cảnh ấy, Chu Kỳ Ngọc liền biết, Na Cáp Xu này đã quyết tâm hôm nay muốn làm ầm ĩ cho bằng được, đã vậy thì...
"Hoài Ân, sai người đi truyền chỉ, triệu A Tốc và Bột Đô cả hai tới đây!"
"Tuân chỉ."
Hoài Ân công công chắp tay lĩnh chỉ, rồi cùng hai tên nội thị ra khỏi cửa truyền chỉ.
Nhưng nghe lời ấy, Na Cáp Xu lại vội vàng nói:
"Bệ hạ, Bột Đô thân thể suy yếu, hơn nữa bây giờ đang tiêu chảy không ngừng, trong tình trạng như vậy, nếu gặp mặt, e rằng sẽ thất lễ trước điện, Bệ hạ chỉ cần triệu A Tốc vào để Na Cáp Xu cùng hắn đối chất là được."
Bất quá, đây rốt cuộc không phải thảo nguyên mà là địa bàn Đại Minh, cho nên, điều Na Cáp Xu có thể làm, cũng chỉ là biện hộ vài câu.
Thế nhưng, đối mặt với lời nói vội vàng của hắn, Chu Kỳ Ngọc lại chẳng hề lay động, trơ mắt nhìn hai tên nội thị kia ra khỏi cửa, rồi mới mở miệng nói:
"Đã là đối chất, đương nhiên hai bên sứ tiết đều phải có mặt, nếu không, không người chứng kiến, vạn nhất sau này hai bên không phục, cũng là chuyện phiền toái. Về phần tình trạng cơ thể của Bột Đô, cũng không sao cả, trẫm có thái y đi theo có thể chẩn bệnh cho hắn, đến trong hành cung, sẽ an toàn hơn so với việc hắn ở trong trướng của mình."
Hai câu nói ấy đã phá hỏng đường lui của Na Cáp Xu, trong điện liền trở nên yên tĩnh.
Bởi vì không ở kinh thành, các trướng của đại thần cách hành cung cũng không xa, cho nên, rất nhanh hai tên nội thị đã trở lại. Chỉ là, mặc dù bọn họ đã trở lại, nhưng lại không mang về người cần mang về.
Hai người từ cửa hông nhỏ đi vào trong điện, nói mấy câu với Hoài Ân ở phía dưới, ngay sau đó, Hoài Ân cũng nhíu mày, dặn dò bọn họ đôi câu, rồi mới trở lại cạnh án ngự, chắp tay bẩm báo:
"Hoàng gia, tướng quân A Tốc đang đợi chỉ ở bên ngoài, nhưng Bột Đô lại không có trong trướng, nội thị đi truyền chỉ đã hỏi thăm thị vệ canh giữ bốn phía, đều nói không biết Bột Đô đã đi đâu."
Lời nói này cũng không cố ý hạ giọng, vì vậy, Na Cáp Xu ở phía dưới cũng nghe rõ ràng. Vì vậy, Chu Kỳ Ngọc sa sầm mặt lại, hỏi:
"Na Cáp Xu, ngươi không phải nói Bột Đô thân thể suy yếu, không thể đến yết kiến trẫm sao? Vậy ngươi nói cho trẫm biết, hắn làm sao lại có sức lực rời khỏi doanh địa của mình? Hơn nữa, nửa đêm thế này, hắn lại đi đâu?"
Những câu hỏi liên tiếp khiến Na Cáp Xu có chút không biết phải làm sao. Hay nói đúng hơn, những vấn đề này, hắn căn bản không có cách nào trả lời.
Ngây người một lát, vị quý tộc Ngõa Lạt này cắn răng, rốt cuộc quyết định, bắt đầu nói càn nói bậy:
"Bệ hạ, Na Cáp Xu cũng không biết Bột Đô đại nhân đã đi đâu, khi thần rời khỏi doanh địa, Bột Đô đại nhân vẫn còn ở trong trướng, Na Cáp Xu xin lấy danh nghĩa Trường Sinh Thiên mà thề, tuyệt đối không lừa dối Bệ hạ."
Vừa nói, Na Cáp Xu thậm chí còn phản đòn, nói:
"Bệ hạ, nói không chừng, là có kẻ sợ âm mưu của mình bại lộ nên đã cướp đi Bột Đô đại nhân, Bệ hạ, xin ngài nhất định phải làm chủ cho chúng thần!"
Lời này vừa nghe đã biết là nói bậy. Đây chính là doanh địa của Ngõa Lạt, cho dù không kể đến hộ vệ của chính họ mang tới, riêng Cẩm Y Vệ và cấm quân tuần tra cũng không ít. Muốn nói là lén lút bỏ thuốc thì cũng thôi đi, chứ làm chuyện cướp người với động tĩnh lớn như vậy, thật sự coi cấm quân là không khí sao?
Cau mày, Chu Kỳ Ngọc liếc nhìn Hoài Ân bên cạnh, người sau vội vàng nói:
"Hoàng gia, đã phái người đi điều tra rồi!"
Vì vậy, Chu Kỳ Ngọc trầm ngâm một lát, quyết định xử lý chuyện trước mắt, rồi nói:
"Đã vậy, trước tiên cho triệu A Tốc vào điện."
"Vâng..."
Không lâu sau, A Tốc liền bước vào, quỳ xuống đất nói:
"Thần A Tốc, tham kiến Bệ hạ!"
"Đứng lên đi."
Chu Kỳ Ngọc khoát tay, đi thẳng vào vấn đề, nói:
"Chuyện vừa xảy ra bên ngoài chắc ngươi cũng đã thấy, trong bữa cơm của các sứ đoàn này, có người đã bỏ thuốc tiêu chảy, vừa rồi người sứ đoàn Ngõa Lạt nói, ở trong doanh địa của Quan Tây Thất Vệ phát hiện vật này, ngươi có thể giải thích không?"
Hiển nhiên, A Tốc trước khi vào đã đại khái biết chuyện gì đã xảy ra, cho nên, hắn cũng không chút nào kinh hoảng, nói thẳng:
"Bệ hạ, đây là vu hãm, lần này thần đến, đích xác có mang theo thuốc tiêu chảy, nhưng đó là bởi vì dưới trướng thần có hai tên hộ vệ bị bệnh, cần dùng thuốc này. Hơn nữa, số lượng bọn họ mang theo chỉ đủ cho ba người, hôm qua đã dùng một phần, chỉ còn lại hai phần, nhưng ở bên ngoài, không chỉ sứ tiết mà chí ít có hai ba mươi người bị tiêu chảy, cho dù lượng thuốc bọn họ mang theo đều được bỏ vào, cũng không thể nào có hiệu quả như vậy."
Lời giải thích này hợp tình hợp lý. Vì vậy, Chu Kỳ Ngọc quay sang Na Cáp Xu bên cạnh, hỏi:
"Na Cáp Xu, ngươi nói sao?"
Đến lúc này, Na Cáp Xu ngược lại không hoảng hốt, ngoan cố mở miệng nói:
"Đại Hoàng đế Bệ hạ, ngài vừa nói không thể chỉ nghe lời nói của một bên, chúng thần ở trong doanh địa Quan Tây Thất Vệ phát hiện số lượng thuốc tiêu chảy xa xa không chỉ hai gói, chí ít có mấy chục gói, vậy cái này lại giải thích thế nào?"
Nghe thấy đối phương trắng trợn đổi trắng thay đen như vậy, A Tốc cũng không nhịn được, xoay người chỉ vào Na Cáp Xu, trừng mắt nói:
"Hừ, đó căn bản không phải đồ của chúng ta, là ngươi gài tang vật!"
"Có phải gài tang vật hay không, trong lòng ngươi tự rõ!"
Na Cáp Xu cũng không chịu yếu thế, ra vẻ dù không liên quan cũng phải khuấy cho ra trò.
Thấy tình cảnh ấy, A Tốc xoay người, nói:
"Bệ hạ, trước khi thần đến, đã xác minh qua chuyện này, hai tên thị vệ dưới trướng thần, thuốc tiêu chảy của bọn họ là vừa mua ở Nhân An Đường tại kinh thành, có y án và toa thuốc, chỉ cần đợi về kinh, đi hỏi là sẽ rõ."
Nghe lời ấy, Na Cáp Xu lập tức nói:
"Cái này thì nói rõ được điều gì? Ai biết có phải chính ngươi từ Quan Tây Thất Vệ mang tới không?"
"Ngươi!"
Loại lý lẽ cùn vơ này nhất thời khiến A Tốc giận không chỗ trút, nếu không phải đang ở trước mặt thiên tử, nói không chừng lúc này hắn đã muốn ra tay đánh nhau rồi. "Đủ rồi!" Lúc này, Chu Kỳ Ngọc rốt cuộc mở miệng, nói:
"Na Cáp Xu, trẫm nguyện ý làm chủ cho các ngươi, nhưng không có nghĩa là các ngươi có thể tùy ý vu oan, những chứng cứ ngươi đưa ra, tướng quân A Tốc đã lần lượt bác bỏ, nhưng ngươi lại không đưa ra được chứng cứ mới, chỉ toàn là suy đoán dựa trên hình ảnh mơ hồ mà thôi. Nếu theo lời ngươi nói, vậy thì toàn bộ Nam Uyển, trong tay ai cũng có thể có thuốc tiêu chảy, chẳng lẽ, muốn trẫm phải lục soát từng người một sao?"
"Na Cáp Xu không dám!"
Thế nhưng lần này, vị quý tộc Ngõa Lạt vốn hoạt bát kia lại trở nên ngoan ngoãn lạ thường, khiến Chu Kỳ Ngọc cũng vô cùng bất ngờ.
Bất quá chợt, hắn liền ý thức được nhất định là đã xảy ra vấn đề, nghiêng đầu nhìn Hoài Ân một cái, người sau lập tức hiểu ý, vội vàng xuống thềm ngự, chạy ra ngoài.
Thế nhưng, còn chưa đợi hắn ra khỏi cửa điện thì đã gặp lại hai tên tiểu nội thị vừa mới chạy ra ngoài. Chỉ chốc lát sau, Hoài Ân bước nhanh trở lại cạnh án ngự, thấp giọng nói:
"Hoàng gia, vừa rồi có người nhìn thấy Bột Đô đi ra từ hành cung của Thái thượng hoàng."
"Cái gì?"
Chu Kỳ Ngọc mơ hồ cảm thấy không ổn, lập tức phân phó:
"Đi, phái người đến hành cung của Thái thượng hoàng, mang Bột Đô về cho trẫm."
"Vâng!"
Hoài Ân cũng ý thức được chuyện không đúng, vội vàng đi xuống truyền chỉ.
Nhìn bóng Hoài Ân biến mất ở cửa điện, Chu Kỳ Ngọc sa sầm mặt lại, nói:
"Na Cáp Xu, trẫm hỏi lại lần nữa, Bột Đô đâu?"
Đây là lần thứ hai Na Cáp Xu thấy vị Hoàng đế Đại Minh bệ hạ này tức giận, lần trước là khi vị bệ hạ này đứng trên Điện Phụng Thiên, tuyên chiến với Ngõa Lạt. Trong khoảng thời gian ngắn, trong lòng Na Cáp Xu cũng dâng lên một luồng khí lạnh, đầu gối mềm nhũn, lập tức quỳ xuống, nói:
"Đại Hoàng đế Bệ hạ minh giám, thần thật sự không biết Bột Đô đại nhân đã đi đâu cả!"
"Ngươi tốt nhất nên nói thật!"
Chu Kỳ Ngọc lạnh lùng nhìn hắn, mở miệng nói:
"Lần này sứ đoàn đến, ngươi vốn là chính sứ, hôm nay nếu không tìm được Bột Đô, mọi hậu quả ngươi phải chịu trách nhiệm!"
Lờ mờ, Chu Kỳ Ngọc đoán được Bột Đô gây ra động tĩnh lớn như vậy, tuyệt không đơn thuần là muốn gặp Thái thượng hoàng đơn giản như vậy. Phải biết, mấy ngày nay hắn đi Nam Cung không ít lần, nếu chỉ là muốn gặp mặt, hoàn toàn không cần thiết phải che che giấu giấu như vậy. Huống chi, ở Nam Uyển nhiều tai mắt, cho dù trong điều kiện bên ngoài tạm thời hỗn loạn, hành tung của hắn cũng không thể nào hoàn toàn không có ai nhìn thấy được, nhiều nhất cũng chỉ là bẩm báo lên chậm hơn một chút mà thôi.
Nghĩ lại thái độ vừa rồi của Na Cáp Xu, Chu Kỳ Ngọc rốt cuộc đã kịp phản ứng, chuyện đòi lời giải thích là giả, trì hoãn thời gian mới là thật. Như vậy, vấn đề còn lại chính là, Bột Đô tốn hết tâm tư như vậy, chỉ vì trì hoãn một lát ngắn ngủi này, rốt cuộc là vì điều gì? Tránh né diễn võ sao? Đừng đùa, hắn nhất định có mục đích khác!
Đúng lúc Chu Kỳ Ngọc đang tính toán lại phái thêm người đi điều tra, thì có nội thị vội vàng đến bẩm báo:
"Bệ hạ, Thư Lương công công có việc gấp cầu kiến."
Trong lòng Chu Kỳ Ngọc dâng lên một dự cảm xấu, lập tức nói:
"Tuyên!"
Chỉ chốc lát sau, Thư Lương phong trần mệt mỏi đi vào, vội vàng hành lễ một cái. Chợt, hắn ngẩng đầu nhìn lướt qua, lập tức thấy Na Cáp Xu trong điện, hiếm thấy, vị Đông Xưởng Đề đốc quanh năm tươi cười không đổi này, trên mặt lại hiện lên một tia lạnh lẽo.
Na Cáp Xu đang đứng một bên, bị ánh mắt như vậy quét qua, nhất thời có một luồng hơi lạnh chạy dọc sống lưng, cảm giác đó, giống như đang ở trên thảo nguyên, bị một con sói cô độc đói khát theo dõi.
"Xảy ra chuyện gì?"
Mãi đến khi tiếng của hoàng đế truyền đến từ phía trên, Na Cáp Xu mới cảm giác được, ánh mắt khiến người ta khiếp sợ kia dần dần biến mất.
Thư Lương biết chuyện khẩn cấp, vì vậy, không nhiều lời một chữ nào, nói thẳng:
"Bệ hạ, Bột Đô đã trốn rồi!"
"Cái gì?"
Cùng lúc đó, tất cả mọi người trong điện, ánh mắt đều lập tức đổ dồn vào thân Na Cáp Xu, khiến người sau sợ hãi lập tức quỳ xuống, luôn miệng nói:
"Đại Hoàng đế Bệ hạ, cái này... cái này... thần thật sự không biết là chuyện gì xảy ra cả!"
"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"
Nhẹ nhàng thở ra một hơi, Chu Kỳ Ngọc trấn định lại tâm tư, lần nữa đưa mắt nhìn sang Thư Lương.
Người sau tự nhiên cũng không dám thất lễ, mở miệng nói:
"Bẩm Hoàng gia, vừa rồi bên ngoài hỗn loạn, nội thần dẫn người đến kiểm tra, vừa vặn gặp hai tên nội thị đến triệu Bột Đô, thấy Bột Đô không có trong trướng, nội thần liền ra tay giúp đỡ tìm kiếm, sau đó, có thị vệ tuần tra nói, thấy Bột Đô mang theo ba bốn tên tùy tùng, thừa lúc hỗn loạn đi vào hành cung của Thái thượng hoàng. Vì vậy, thần liền dẫn người đi đến hành cung, thế nhưng, không đợi nội thần chạy tới, đã có người bẩm báo, nói Bột Đô cùng mấy tên tùy tùng kia, xuất hiện ở lối ra phía đông bắc Nam Uyển, nội thần lập tức hạ lệnh chặn lại, nhưng lúc này đã muộn, thị vệ gác cổng... đã thả người ra rồi."
Lời nói này nói ra, ngược lại rõ ràng rành mạch. Nhưng duy có một điểm, khiến Chu Kỳ Ngọc sinh lòng nghi ngờ.
Phải biết, bốn phía cổng ra vào Nam Uyển đều là cấm quân tướng sĩ canh gác, mặc dù Nam Uyển không thể sánh với đại nội hoàng cung, nhưng đêm hôm khuya khoắt, cũng không thể nào tùy ý thả người rời đi. Trừ phi... Nhìn dáng vẻ Thư Lương chần chờ ở phía dưới, Chu Kỳ Ngọc liền hiểu rõ trong lòng.
Nhẹ nhàng đặt tay lên bàn, dẹp yên cơn tức giận trong lòng, Chu Kỳ Ngọc quay sang đám sứ thần Tứ Di vừa rồi còn ồn ào không ngớt trong điện, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Na Cáp Xu trán không ngừng toát mồ hôi lạnh, nói:
"Trẫm vừa nói, Bột Đô nếu có bất cứ vấn đề gì, mọi hậu quả ngươi phải chịu trách nhiệm, người đâu!"
"Có!"
Theo một tiếng quát khẽ, ngoài điện nhanh chóng tràn vào mấy chục cấm quân thị vệ.
"Bắt giữ toàn bộ sứ đoàn Ngõa Lạt lại, sau khi về kinh, tạm giam vào dịch quán, không có chỉ ý của trẫm, không được để chạy thoát một ai!"
"Vâng!"
Tiếng đáp lời chỉnh tề vang lên, lập tức có hai tên cấm quân tiến lên, còng tay Na Cáp Xu, mang ra khỏi điện. Ngay sau đó, lại có một đội nhân mã chạy tới doanh địa của Ngõa Lạt, phong tỏa lại.
Sau khi làm xong những việc này, Chu Kỳ Ngọc nhìn đám sứ tiết còn lại trong điện, mở miệng nói:
"Chư vị hôm nay hãy về trước đi, chuyện tối nay, đợi triều đình điều tra xong, sẽ tiếp tục xử lý, được chứ?"
Lời nói này khẩu khí ôn hòa, nhưng mọi người ở đây thấy kết cục của Na Cáp Xu thì còn ai không biết, vị hoàng đế bệ hạ này đã thực sự nổi giận. Vì vậy, từng người một đều không còn khí thế như lúc mới vào điện, ngoan ngoãn như cừu non, nói:
"Cẩn tuân thánh mệnh của Bệ hạ."
Dứt lời, mọi người vội vàng hành lễ cáo lui, sau đó, Hồ Oanh cùng mấy người khác cũng cáo lui theo. Đợi đến khi người trong điện đã đi sạch sẽ, Chu Kỳ Ngọc sắc mặt lập tức sa sầm, hỏi:
"Bột Đô đã đi bằng cách nào? Cấm quân giữ cổng, tại sao lại vô cớ thả người ra ngoài?"
Thư Lương nói: "Bẩm Hoàng gia, khi Bột Đô từ trong cung Thái thượng hoàng đi ra, cải trang thành bộ dạng hoạn quan, mang theo vài con ngựa nhanh, chạy thẳng đến cổng phía đông bắc, xưng là được Thái thượng hoàng hạ lệnh phải về kinh lấy cống vật ban thưởng cho thần hạ. Cấm quân giữ cổng vốn định bẩm báo Bệ hạ trước, nhưng Bột Đô lấy ra văn thư có đóng bảo ấn của Thái thượng hoàng, cấm vệ thấy có thánh chỉ, không dám chống lại, liền thả người ra ngoài. Đợi nội thần chạy đến, người đã không biết tung tích!"
Rầm! Mặc dù trong lòng đã mơ hồ có dự liệu, nhưng thật sự nghe Thư Lương nói ra xong, Chu Kỳ Ngọc vẫn không nhịn được nặng nề vỗ một cái vào án thư.
Tư túng thủ lĩnh Ngõa Lạt bỏ trốn? Thái thượng hoàng, vị "ca ca tốt" này của hắn, thật đúng là sẽ làm Đại Minh mất mặt mà!
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.