Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Huynh Hà Cố Tạo Phản? - Chương 920: Hùng tâm tráng chí

Phải nói, Đỗ Ninh có thể đạt được thành tựu như hiện tại, ngoài việc hắn có một vị lão sư giỏi, năng lực cá nhân cũng là một yếu tố không thể thiếu.

Lời này nếu người khác nghe thấy, hẳn sẽ cho rằng đây là luận điệu của một hủ nho cố chấp, khô khan.

Nhưng nếu chỉ nhìn thấy được tầng nông c���n này, hiển nhiên là đã đánh giá thấp vị Đỗ đại nhân đây rồi.

Chỉ từ những lời này, Chu Kỳ Ngọc thực ra đã đại khái đoán được, Đỗ Ninh sau khi đến Thiểm Tây, sẽ làm những gì.

Hắn nhất định sẽ trước tiên chọn trong bốn vương phủ, một vị Phiên vương có tính khí kém nhất, khó chọc nhất, sau đó, dùng lễ nghi kính cẩn, đầy đủ nhất để đến bái phỏng.

Trận thế bày ra càng lớn càng tốt, đến vương phủ rồi, hắn sẽ giống như bây giờ, biểu hiện như một hủ nho thuần túy.

Dùng những lời lẽ đại đạo lý này của hắn, để cố gắng thuyết phục những Phiên vương cố chấp không chịu thay đổi.

Kết quả thì, dĩ nhiên là sẽ thất bại!

Những tôn thất của Đại Minh triều này, trừ một số ít người ra, đại đa số đều không mấy coi trọng văn thần.

Nhất là Tần vương phủ, Tấn vương phủ – những vương phủ lâu đời như thế, tồn tại từ thời Hồng Vũ, dù cho Phiên vương đương nhiệm chưa từng chứng kiến cảnh tượng lúc bấy giờ, thì ít nhiều gì cũng sẽ từ các bậc trưởng bối, tập nhiễm được một vài thói quen này.

Đỗ Ninh dùng loại đạo lý suông này, đến để thuyết phục bọn họ.

Đến cuối cùng, chỉ biết bị xem như tôm tép nhãi nhép!

Nếu có lễ tiết một chút, sẽ còn khách khí tiễn ra ngoài, sau đó quay lưng lại thì việc gì làm việc nấy; còn nếu Đỗ Ninh dùng một chút thủ đoạn nhỏ, ví dụ như nhất thời thất thố, nói lời mạo phạm gì đó, e rằng những Phiên vương này sẽ lập tức đuổi hắn ra ngoài.

Nhưng càng như vậy, thực ra lại càng phù hợp với tâm ý Đỗ Ninh.

Cái gọi là tiên lễ hậu binh, biết rõ muốn dùng binh, thì vẫn phải lấy lễ đối đãi trước, mục đích chính là để khi dùng binh, tìm một cái cớ khiến người ta tâm phục khẩu phục.

Trận thế này, càng huyên náo càng tốt.

Tốt nhất là mọi người đều biết, ngõ hẻm phố xá đều hay biết, từ đạt quan quý nhân đến tiểu dân trăm họ, đều có thể biết được tình cảnh Đỗ tuần phủ bị chế giễu, xua đuổi là tốt nhất.

Thậm chí, nói không chừng ngay cả những chi tiết cụ thể về cuộc nói chuyện của Đỗ tuần phủ ở vương phủ, cũng có thể bị truyền đi một cách có đầu có đuôi...

Lúc này mới có thể đạt được mục đích của Đỗ Ninh!

Bất quá...

Chu Kỳ Ngọc thu lại vẻ mặt, mở miệng nói.

"Để cho dân chúng và quan quân hiểu rõ tấm lòng của triều đình, sau đó thì sao?"

Chẳng biết tại sao, mặc dù vẻ mặt thiên tử bình tĩnh, nhưng trực giác Đỗ Ninh lại cảm thấy một trận nguy hiểm.

Trong chớp nhoáng này, lưng hắn bị mồ hôi lạnh thấm ướt.

Chợt, hắn liền nhớ tới cảnh tượng Cao Cốc bị đuổi ra khỏi kinh thành ban đầu.

Trong lòng tự nhủ phải vạn phần cẩn thận, Đỗ Ninh cố gắng giữ bình tĩnh, nói.

"Bệ hạ minh giám, lòng dân có thể dùng nhưng không thể lừa gạt, chư vương tuy có kẻ ngang ngược, nhưng dù sao đã ở địa phương lâu năm, thâm căn cố đế, lại như Tấn vương, Thẩm vương, đều có hiền danh, hiếm khi ức hiếp bá tánh."

"Thần mới đến Thiểm Tây, để đề phòng hạng người ăn hại đầu độc chư vương, kích động ý dân, tự nhiên trước tiên phải tuyên bố rõ ràng ý của triều đình, để phòng có người lôi kéo lòng dân, chống đối nha môn, kháng cự quan phủ."

Lời này nói xong, Đỗ Ninh liền ngừng lại.

Nhưng chỉ có chính hắn biết, lúc này trong lòng hắn khẩn trương đến nhường nào.

Một lát ngắn ngủi, nhưng Đỗ Ninh lại cảm thấy vô cùng dài, rốt cuộc, bên tai hắn vang lên một tiếng thở dài nhẹ, ngay sau đó, áp lực trên người đột nhiên nhẹ bẫng.

"Tốt một câu lòng dân có thể dùng không thể lừa gạt!"

Đỗ Ninh khẽ ngẩng đầu lên, lại thấy vẻ mặt thiên tử đầy cảm khái, nhìn hắn mà nói.

"Cái gọi là dân là nước, vua là thuyền, nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền. Đỗ khanh, ngươi mang mệnh phụ hoàng, ra trấn giữ địa phương, chính là thay trẫm bảo vệ lê dân một phương."

"Vừa đã như vậy, thì mọi việc khắp nơi, phải lấy bá tánh làm trọng, lại không thể đem bá tánh đặt lên bàn cân, cân nhắc được mất. Cái gọi là vì lợi ích quốc gia, mà không màng sinh mạng bá tánh một phương, đó là kẻ gian nịnh vậy!"

Đây hẳn được coi là lần đầu tiên sau khi vào điện, Chu Kỳ Ngọc nghiêm túc như vậy mà dùng giọng khuyên răn nói chuyện với Đỗ Ninh.

Hơn nữa, nếu như Đỗ Ninh không có nhớ lầm, thi��n tử hiếm khi lại dứt khoát đưa ra kết luận như thế.

Như vậy có thể thấy được, thái độ thiên tử lúc này nghiêm túc đến nhường nào.

Không chỉ có như vậy, sau khi nói xong, thiên tử tựa hồ cảm thấy giải thích chưa đủ rõ ràng, lại tiếp tục nói.

"Xưa Tĩnh Viễn bá Vương Ký, văn võ song toàn, lên ngựa có thể tác chiến, xuống ngựa có thể trị nước, là người đầu tiên từ khi Đại Minh lập quốc đến nay, được phong tước với thân phận văn thần, có thể xưng là công thần xã tắc vậy!"

"Nhưng mà, bây giờ ở đâu?"

"Trẫm biết, trong triều có không ít đại thần, cảm thấy trẫm không niệm tình xưa, chỉ vì chuyện Bình Việt, liền bãi chức lưu đày một vị trụ cột quốc gia, vừa không màng tình nghĩa, lại không để ý triều cục."

A, cái này...

Mồ hôi trên trán Đỗ Ninh cũng sắp nhỏ giọt, vội vàng mở miệng, nói.

"Bệ hạ, Vương Ký vì lo sợ mà né tránh chiến đấu, chính là tự mình gánh chịu lỗi lầm, bệ hạ chỉ là xử trí theo luật thôi, quần thần sao dám có chút chỉ trích."

Đối với loại giải thích này, Chu Kỳ Ngọc chỉ cư��i một tiếng, nói.

"Không cần an ủi trẫm như vậy, ban đầu, về việc có nên cứu viện Bình Việt hay không, trong triều vẫn luôn có không ít tranh cãi, ngay cả Vu Khiêm cũng từng cảm thấy, đại tướng ở ngoài, nên có quyền lực độc đoán tùy cơ ứng biến."

"Thậm chí ngay cả sau chuyện Bình Việt, vẫn có đại thần cho rằng, Vương Ký chính là xem xét thời thế, để tránh tổn thất cho quan quân, chờ đợi chiến cơ, cho nên mới không cứu viện Bình Việt."

"Nhưng mà, trẫm không cảm thấy như vậy!"

Những lời cuối cùng này, Đỗ Ninh không hiểu sao lại nghe ra một cỗ ý chí kiên định từ trong đó.

Khẽ ngẩng đầu, vừa lúc cùng thiên tử bốn mắt nhìn nhau, Đỗ Ninh chỉ thấy ánh mắt thiên tử đối diện sáng tỏ, mang theo phẫn nộ, lại mang sự trầm tĩnh.

Hai loại tâm tình hoàn toàn khác biệt, đồng thời xuất hiện trên người thiên tử, lại không có chút nào cảm giác không ổn.

Ngay sau đó, thanh âm thiên tử vang lên.

"Cương thổ Đại Minh bây giờ, đều là Thái Tổ, Thái Tông từng tấc từng tấc đánh hạ, cương thổ tổ tông lúc này phải tử thủ, không th��� tính toán được mất với người khác."

"Nhưng mà, cương thổ này, không nên chỉ là một tòa thành trống đất hoang mà thôi!"

"Cương thổ mất đi, có thể thu hồi lại được; trên dưới triều đình chân thành đoàn kết, nằm gai nếm mật, cuối cùng cũng có ngày thu phục. Nhưng lòng dân bá tánh, một khi sụp đổ, chính là nước đổ khó hốt."

"Bình Việt bất quá chỉ là một thành nhỏ, nhưng khi Vương Ký vì cái gọi là cục diện chiến tranh, vì giảm bớt hy sinh, tính toán từ bỏ Bình Việt, hắn chính là đem quân dân bá tánh của thành này, xem như vốn liếng để cân nhắc."

"Tướng sĩ bên ngoài tử chiến, chính là vì bảo vệ vạn dân lê dân, nếu có thể trơ mắt nhìn bá tánh bị xem như con mồi, bị vây mà không cứu, vậy thì cương thổ muốn có được, cũng bất quá là hoa trong gương, trăng trong nước mà thôi."

Nhìn Đỗ Ninh mồ hôi lạnh ròng ròng, Chu Kỳ Ngọc cũng ý thức được, giọng điệu của mình có chút nghiêm khắc.

Thở dài một hơi, thần sắc của hắn lại trở nên ôn hòa, nói.

"Kỳ thực, Vương Ký dù là đánh thua trận, trẫm cũng không nhất định sẽ trách tội hắn, thắng bại vốn là chuyện thường của binh gia. Nhưng mà, hắn đem sinh mạng bá tánh đưa vào chỗ chết, kẻ vô tình lạnh lẽo như vậy, trẫm sao dám dùng hắn?"

"Sa trường chinh chiến, tuy là tướng quân thiết huyết, nhưng nếu không có tấm lòng nhân ái với bá tánh, dù có tài năng lớn, cũng là đại họa của quốc gia vậy!"

"Đỗ khanh, đạo lý trong này, ngươi có thể hiểu không?"

Theo thanh âm cuối cùng của thiên tử rơi xuống, Đỗ Ninh có thể cảm nhận được, ánh mắt thiên tử thủy chung rơi vào người mình.

Hắn dĩ nhiên có thể nghe hiểu ý tứ của thiên tử.

Lời này là nói về Vương Ký, nhưng lại không chỉ là Vương Ký, thậm chí, cũng không chỉ là hắn, mà là nói với toàn bộ văn võ quần thần của Đại Minh triều.

Cùng lúc đó, nội tâm hắn chợt dâng lên một loại cảm giác kỳ dị.

Hắn mơ hồ có thể hiểu được, vì sao những người như Vương Văn, Vu Khiêm, thậm chí là Trần Dật, Du Sĩ Duyệt, còn có lão sư của mình là Trần Tuần, đối với thiên tử, cũng kính sợ như vậy.

Đương kim bệ hạ, quả thật là bậc đại nhân đại nghĩa!

Nhớ tới thiên tử sau khi đăng cơ, vì triều cục mà dốc hết tâm huyết, mặc dù không thể gọi là thức khuya dậy sớm, nhưng thủy chung lấy bá tánh xã tắc làm trọng mà làm ra các loại nhượng bộ.

Đỗ Ninh lần đầu tiên từ nội tâm cảm thấy, cái gọi là Thánh Quân ngàn đời, nghĩ đến cũng đã là như vậy.

Yên lặng chốc lát, Đỗ Ninh cung kính quỳ sụp xuống đất, hành đại lễ bái kiến, sau đó mới lên tiếng nói.

"Bệ hạ thánh huấn, thần nhất định khắc ghi trong tâm khảm."

"Thần cho rằng, không chỉ là Vương Ký, trên dưới triều đình, văn võ quan viên, đều nên lấy bá tánh làm đầu, lấy xã tắc làm trọng. Tướng quân dẫn quân bên ngoài, là vì bảo đảm một phương an định, bảo vệ xã tắc an ninh; văn thần thống trị địa phương, cũng là vì nuôi dưỡng dân chúng cho triều đình."

"Tướng quân lâm trận thối lui, sinh mạng bá tánh một thành khó bảo toàn. Văn thần nếu không có chính tâm, cũng sẽ đẩy bá tánh vào cảnh nước sôi lửa bỏng."

"Văn võ đại thần, đã nhận thánh ân của bệ hạ, gánh vác trọng trách xã tắc, tự nhiên vạn sự lấy bá tánh làm đầu. Nếu là kẻ tổn hại bá tánh, dù có ngàn tốt vạn lợi cũng không dám dùng. Nếu là kẻ có lợi cho bá tánh, dù muôn vàn khó khăn cũng sẽ làm!"

Lời nói này, vào ngày thường, Đỗ Ninh cũng sẽ nói.

Nhưng luôn mang theo mấy phần mùi vị thư sinh ý khí.

Cũng không biết vì sao, hôm nay hắn lại nói ra, lại không hiểu sao cảm thấy có một loại lực lượng, cỗ lực lượng này xuyên thấu toàn thân hắn, khiến cho cảm giác khẩn trương vừa rồi của Đỗ Ninh đều tiêu tán.

Giờ phút này Đỗ Ninh, chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng bình tĩnh, cũng không có quá nhiều ý nghĩ.

Nhưng cho đến rất nhiều năm sau đó, hắn lần nữa nhớ lại lần tấu đối này, mới bừng tỉnh phát giác ra, tầm quan trọng của cuộc đối thoại lúc bấy giờ, đối với cả cuộc đời hắn.

Chu Kỳ Ngọc tự nhiên cũng nghe ra được, sự chân thành của Đỗ Ninh lúc này.

Bất quá, loại chân thành này hắn đã thấy rất nhiều, sự chân thành lúc này có thể là thật hoặc là giả, nhưng có thể giữ được sự nhất quán, mới thật sự khó được.

Vì vậy, nói tương đối, phản ứng của hắn ngược lại bình thản hơn nhiều, khoát tay một cái, nói.

"Đỗ khanh không cần hành đại lễ này, hãy bình thân!"

Vừa nói chuyện, Chu Kỳ Ngọc cười một tiếng, nửa đùa nửa thật mà nói.

"Đạo lý nói nhiều hơn nữa, tóm lại vẫn là phải giải quyết vấn đề. Cho nên, Đỗ khanh trừ những điều vừa nói này, còn có ý nghĩ nào khác không?"

Đỗ Ninh kính cẩn đứng dậy, cũng dần dần khôi phục từ tâm tình vừa rồi, sắp xếp lại suy nghĩ, tiếp tục nói.

"Bệ hạ minh giám, dùng tình cảm để lay động chư vương, là bước đầu tiên. Thần vừa nói, đây vừa là để chư vương có thể tự xét lại, cũng là để quân dân bá tánh biết được dụng ý đại chính của triều đình, để phòng tiểu nhân quấy phá."

"Nhưng mà, chỉ có như vậy, tất nhiên không đủ. Cho nên, tiếp theo sau đó, chính là dùng lý lẽ để thuyết phục."

Chu Kỳ Ngọc cau mày, nhưng không lên tiếng.

Đỗ Ninh hiển nhiên cũng nhận ra được sự thay đổi của thiên tử, vì vậy, tiếp tục giải thích.

"Bệ hạ minh giám, con người đều vì lợi ích. Chư vương sở dĩ không chịu phối hợp với đại chính của triều đình, chẳng phải là cảm thấy đem ruộng đất dâng cho triều đình, có hại lợi ích thôi sao."

"Nhưng mà, cho dù không nói lợi ích quốc gia xã tắc, chỉ nói từ bản thân chư vương, thực ra bây giờ đem ruộng đất và sổ sách dâng ra, mới là có lợi nhất đối với bọn họ."

Điều này cũng có chút thú vị.

Chu Kỳ Ngọc hơi nghiêng người về phía trước, hỏi.

"Nói thế nào?"

Đỗ Ninh nói: "Chuyện chấn chỉnh quân điền, tâm chí kiên định của bệ hạ, trên dưới triều đình đều biết. Chuyện này nếu không làm đến tận thiện, tất sẽ không kết thúc."

"Bệ hạ nhân từ, vì bảo đảm địa phương an định, không muốn gây ra can qua, bây giờ còn sai Hộ Bộ chuộc lại ruộng đất do các phủ trình báo."

"Lúc này trình báo chi tiết, dù mất ruộng đất, lại được Thánh tâm, cũng có thể có một khoản bồi thường không nhỏ, đủ cho chư vương phung phí."

"Nhưng mà, nếu như chư vương nhất định không chịu, ngược lại đối kháng triều đình, vậy thì Y vương, Tương vương, chính là vết xe đổ!"

Bây giờ hai vị Phiên vương này được xem là người cùng cảnh ngộ.

Đều bị cấm túc tại vương phủ của mình, hơn nữa, là loại không biết kỳ hạn.

"Trừ cái đó ra, thần nghe nói Vu thiếu bảo đã đến Hà Nam phủ, chuyện thứ nhất chính là đến Y vương phủ bắt giữ kẻ phạm tội đã công khai tập kích mệnh quan triều đình trước đó, sau đó lại tự mình một lần nữa chủ trì việc đo đạc, toàn bộ điền sản chưa ghi danh ở quan phủ sau khi thanh tra, nhất luật bị tịch thu hết."

"Tá điền nguyên lai trồng trọt, sẽ ghi danh vào sổ sách ở quan phủ, như cũ trồng trọt, nộp thuế theo thuế ruộng đất của quan phủ. Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, liền đã thanh tra ra hơn ngàn khoảnh ruộng đất che giấu."

"Thủ đoạn lôi đình, dứt khoát quả quyết. Thần tin tưởng, cái này sẽ chỉ là bắt đầu, mà không phải kết thúc."

"Chư vương nếu cố ý không nghe khuyên ngăn, thần tiện thể noi theo Vu thiếu bảo, đích thân đến ruộng, từng mẫu từng mẫu ruộng đất đo đạc thu hồi."

Đỗ Ninh nói những lời này một cách dứt khoát, mạnh mẽ, hiển nhiên là đã tính toán xong việc đắc tội người.

Bất quá, đối mặt Đỗ Ninh lần này bày tỏ thái độ, Chu Kỳ Ngọc lại lắc đầu, cười nói.

"Xem ra, Đỗ khanh là dự định lập một lần uy phong."

"Nhưng mà, trẫm phải nói một câu, Đỗ khanh, ngươi đoán sai rồi. Theo như trẫm hiểu về Vu Khiêm, hắn ở Hà Nam phủ lôi đình quả quyết như vậy, nhưng tại những nơi khác, chưa hẳn sẽ cứng rắn như thế."

A, cái này...

Đỗ Ninh chớp mắt một cái, đầu óc có chút không xoay kịp.

Bất quá lúc này, Chu Kỳ Ngọc hiển nhiên cũng không có ý tứ muốn cùng hắn đánh đố, thở dài, liền mở miệng nói.

"Vu Khiêm sở dĩ ở Hà Nam phủ làm việc quả quyết như vậy, đích thực là để chư vương khiếp sợ, điểm này không sai. Nhưng mà, cái gọi là cương không thể lâu, nhu không thể giữ, nếu cứ một mực cứng rắn, chỉ sẽ dẫn tới chư vương phản kháng."

"Cho nên, loại thủ đoạn này tuyệt không có khả năng dùng cho toàn bộ Phiên vương. Sở dĩ dùng ở Hà Nam phủ, một điểm rất trọng yếu, đó chính là Y vương bây giờ không còn ở Hà Nam phủ, cho nên, bất kể Vu Khiêm quyết đoán thế nào, đều có thể thúc đẩy được."

"Nhưng mà, những địa phương khác lại không được!"

"Trẫm xin hỏi ngươi, nếu chư vương không còn cùng quan phủ cứng đối cứng nữa, khi ngươi vào ruộng đất đo đạc, hắn liền để ngươi đo đạc; khi ngươi tìm một nơi khác, hắn liền phái người đem đoạt lại, ngươi lại làm sao?"

Lời này vừa ra, Đỗ Ninh sững sờ, không khỏi trở nên có chút nghẹn lời, không nói nên lời.

Đúng vậy!

Chư vương lại không phải người ngu, mặc dù nói bọn họ bình thư���ng ngạo mạn vô cùng, nhưng cũng không phải ai cũng ngang ngược phách lối, gan lớn đến mức ngay mặt đối kháng với quan phủ như Y vương.

Nếu như nói, những người này không cùng hắn xung đột chính diện, mà là từ từ cùng hắn giằng co, vậy hắn có thể mỗi ngày đều ở vùng đồng ruộng sao?

Cho dù hắn có thể chịu được cái khổ này, nhưng một Đỗ Ninh, có thể giữ được mấy mẫu ruộng?

Chờ sau khi hắn rời đi, ai có thể bảo đảm chư vương sẽ không đoạt lại ruộng đất?

Nếu thật sự là như thế, hắn bận rộn đã hơn nửa ngày, chẳng phải là lấy giỏ trúc mà múc nước công dã tràng, bỗng dưng đắc tội người...

Bản dịch tinh tuyển này do Truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free