Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoạt Sắc Sinh Kiêu - Chương 131: Chương thứ bốn mươi mốt Do dự

Chương thứ bốn mươi mốt: Do dự

Cửa sổ của Tống Dương không phải ai cũng có thể trèo qua. Dù không phải kẻ dính phải kịch độc chết người, nhưng ngủ mê một giấc là điều khó tránh khỏi.

Tuy nhiên, gã đại hán ngất đi, Tống Dương vẫn đáp lại nghi vấn của hắn: "Một mùi hương đặc trưng như vậy, muốn không ngửi thấy cũng khó."

Hồi Hột vương tử dịch dung trên mặt, nhưng thân hình chưa hề thay đổi, đối với Tống Dương mà nói vốn dĩ không khó nhận ra, lại thêm Tống Dương có một cái mũi thính, chỉ vừa đối mặt là đã nhận ra đối phương.

Nói xong, Tống Dương bắt đầu nhíu mày. Chuyện trước mắt này có chút phiền phức, đối phương cũng coi như người không tệ, cứ thế giao hắn ra thì không thỏa đáng; nhưng binh mã bên ngoài đang hành động, chẳng mấy chốc sẽ lục soát tới nơi… Đúng lúc còn đang chần chừ, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa, một giọng nói quen thuộc xuyên qua khe cửa: "Tam tỷ?"

Nhậm Tiểu Bổ tới.

Tống Dương mừng rỡ ra mặt, bước qua vị vương tử đang nằm trên đất để mở cửa.

...Nhậm Tiểu Bổ nhận được mật báo của gia tướng, cứ ngỡ thật sự có chuyện lớn, hệt như có chuyện nguy cấp, thần sắc ngưng trọng, vẻ mặt nghiêm nghị. Nhưng nằm mơ nàng cũng không ngờ tới, người mở cửa lại là Tống Dương. Nhậm Tiểu Bổ khẽ "A" một tiếng, khiến Tần Trùy, thị vệ phía sau nàng, suýt chút nữa rút đao. Đến khi nhìn rõ là Tống Dương, gã hán tử kia cũng ngẩn người.

Nhậm Tiểu Bổ ngơ ngác nhìn chằm chằm Tống Dương, vừa ngạc nhiên vừa dò hỏi, cuối cùng mở miệng: "Ngươi, ngươi là ai?"

Tống Dương cười: "Ta là cộng sự của ngươi! Tìm ngươi cùng phá một đại án!"

Một lát sau, Nhậm Tiểu Bổ cũng đã hoàn hồn. Vì quá hưng phấn, mặt nàng đỏ bừng, tiếng hoan hô rộn ràng từ tận đáy lòng nàng trào dâng, đủ để khiến mọi người đều vui mừng thay nàng. Chỉ tiếc là bên cạnh còn có Tần Trùy đi theo, nên nàng không thể lao tới ôm chầm lấy hắn. Đây là lần đầu tiên trong đời, Nhậm Tiểu Bổ "hận" Tần Trùy đến vậy.

Tần Trùy biết ý, định cáo lui xuống dưới lầu canh gác, nhưng khi ánh mắt liếc qua thấy gã đại hán còn nằm dưới đất, hắn lại dừng bước chân. Nhậm Tiểu Bổ cũng nhìn thấy người ấy, liền tiến lại gần xem xét kỹ lưỡng, xác định mình không quen biết, quay đầu lại hiếu kỳ hỏi: "Đây là ai?"

"Hồi Hột đây, là một vương tử, dịch dung thành người Hán."

Nhậm Tiểu Bổ chớp chớp mắt, không hiểu vì sao lại có người Hồi Hột ở đây, nhưng nàng nhanh chóng nhớ ra "hòa thân" của mình, lập tức càng hưng phấn hơn: "Người Hồi Hột, lại còn là vương tử? Ta... Ta sẽ đánh hắn một trận!"

Tống Dương ho một tiếng rồi bật cười. Phản ứng của Tần Trùy thì "chuyên nghiệp" hơn nhiều. Vừa thấy trên người người kia có vết máu, lại còn dịch dung cải trang, liền đại khái đoán được phần nào, nhíu mày hỏi Tống Dương: "Có liên quan đến chuyện bên ngoài không?"

Tống Dương gật đầu: "Có liên quan. Bên ngoài đã xảy ra chuyện gì?"

Tần Trùy chỉ là hộ tống công chúa đến đây, trên đường thấy quản gia sai người đi báo tin nên cũng không hỏi nhiều. Hắn lập tức đáp lời: "Để tôi đi hỏi một tiếng. Ngoài ra... người này nên giữ lại hay để bọn họ mang đi?"

"Cũng coi là bằng hữu, có thể giữ lại thì cứ giữ, trước hết xem xét sự tình đã."

Tần Trùy gật đầu đồng ý, phân phó một người đồng đội canh giữ ở cửa, còn mình đi thám thính tin tức. Tống Dương bên này cũng không rảnh rỗi, đặt Hồi Hột lên giường, trước hết giúp hắn giải độc, đồng thời cởi y phục chữa thương cho hắn. Sát Mặc Nhĩ hãn trên người có vài vết thương do đao kiếm, chẳng qua đều là vết thương ngoài da, không đáng kể. Nhưng hắn lại gãy hai xương sườn, kinh lạc cũng bị phong bế. Xem ra hẳn là bị cao thủ đánh trúng một quyền. Điều phiền toái nhất là tật cũ của hắn chưa khỏi, nay vết thương mới lại kết hợp bệnh cũ cùng phát tác, tình hình không mấy lạc quan.

Tống Dương lập tức ra tay cứu chữa. Nhậm Tiểu Bổ cũng không quấy rầy hắn, cứ ngồi một bên, hai tay chống cằm, đôi mắt dõi theo từng động tác của hắn. Nụ cười trên môi nàng nhẹ nhàng, lại chân thật vô cùng. Cái dáng vẻ nghiêm túc chữa bệnh này của Tống Dương khiến nàng nhớ lại dáng vẻ của tiểu ngỗ tác năm nào, bận rộn giữa những thi thể trong Âm Gia Sạn.

Chẳng bao lâu sau, Tần Trùy đã tìm hiểu rõ mọi chuyện, trở về khách sạn nói với Tống Dương: "Vào lúc hoàng hôn, Thượng Quốc phu nhân dẫn ấu tử ra ngoài. Vừa ra khỏi cửa, còn chưa đi hết con phố lớn, đã bất ngờ gặp phải đạo tặc tấn công."

Nhậm Tiểu Bổ "chậc" một tiếng: "Là gia quyến của Hồ đại nhân? Người Hồi Hột... muốn đối phó phu nhân của Hồ đại nhân sao?"

Tả thừa tướng được hoàng ân sâu sắc, được ban "Cáo mệnh". Ông ấy quan chức nhất phẩm, phu nhân của ông cũng là nhất phẩm cáo mệnh, Thượng Quốc phu nhân.

Tần Trùy làm sao biết động cơ của người Hồi Hột kia, hắn chỉ thuật lại tin tức mình điều tra được: "Bốn tên đạo tặc võ công cao cường, vừa ra tay đã đánh gục toàn bộ hộ vệ đi cùng. Trong đó một kẻ trực tiếp vươn tay cướp đoạt ấu tử của Hồ đại nhân."

Hồ đại nhân cả đời đường công danh thênh thang, quan lộ thuận buồm xuôi gió, nhưng chuyện con cái thì mãi không thuận lợi, hệt như bị trúng bùa ngải. Con gái thì đứa này đến đứa khác ra đời, lại chẳng có nổi một đứa con trai. Mãi đến năm năm trước, cuối cùng mới mừng được quý tử, tả thừa tướng khi đó đã vui mừng đến bật khóc.

Con trai do thiếp thất sinh ra, nhưng lại là hương hỏa duy nhất của Hồ gia. Thượng Quốc phu nhân từ nhỏ đã ôm ấp nâng niu, hết lòng che chở hắn. Lần này gặp phải đạo tặc hung hãn, nàng hiểu rằng nếu để mất đứa con trai bảo bối này từ tay mình, Hồ đại nhân trở về chắc chắn sẽ không tha cho nàng. Mắt thấy hộ vệ bị quét sạch sẽ, nàng bỗng nhiên rút một cây trâm dài, chĩa thẳng vào huyệt Thái Dương của ấu tử.

Nhậm Tiểu Bổ nghe đến há hốc mồm ngẩn người: "Người đàn bà này điên rồi sao?"

Tống Dương vừa cứu người vừa nghe chuyện, lại bật cười xen vào: "Quả thật là một quyết định rất thông minh."

Đối phương cốt ở cướp con chứ không phải giết người. Bất kể là muốn tiền chuộc hay uy hiếp, đều cần đứa trẻ phải sống. Đến lúc này, ném chuột sợ vỡ bình, đành bó tay. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, cách làm của Thượng Quốc phu nhân như thế, chỉ có "mẹ kế" mới có thể làm được. Nếu là mẹ ruột, dù có quyết liệt đến mấy, cũng không thể vượt qua được rào cản tâm lý của chính mình...

Thượng Quốc phu nhân chẳng qua chỉ là một lão thái thái, đối diện lại là bốn cao thủ hàng đầu. Cuộc giằng co này chỉ kéo dài chốc lát. Nếu không có gì bất ngờ, rất nhanh nàng sẽ bị chế phục. Nhưng chính vì sự giằng co này, ở góc đường đột nhiên xuất hiện bốn năm thanh niên. Người dẫn đầu thấy vậy lập tức hô lớn "Lớn mật!", hắn vừa dứt lời liền lùi về sau, còn ba người phía sau thì xông lên.

Và lần này, khi hai bên ra tay, bốn tên đạo tặc hung ác vừa đánh ngã hơn mười hộ vệ phủ Tướng, trong chốc lát lại không chiếm được quá nhiều lợi thế.

Cứ thế kéo dài mãi, bốn tên đạo tặc vẫn không thể đắc thủ. Con phố lớn nơi bọn chúng gây chuyện là chỗ nào chứ? Phủ đệ của các quan lớn nối liền nhau, rất nhanh, thị vệ các phủ, thân binh trực ban chen chúc nhau xông ra. Bọn hung đồ quay người bỏ chạy. Trong những trận giao đấu liên tiếp, bốn người rất nhanh bị đánh tan, nhưng bọn chúng vẫn trốn thoát khỏi con phố dài, nên mới có cuộc truy lùng lớn hiện giờ.

Những cao thủ trẻ tuổi ra tay chặn đánh đạo tặc giữa đường, cũng biến mất không thấy tăm hơi trong lúc hỗn loạn, không rõ tung tích.

"Có người đã nhìn thấy dáng vẻ của mấy cao thủ trẻ tuổi kia, trong đó kẻ hung mãnh nhất, thân hình gầy gò, khi giao đấu thần sắc lạnh lùng, đặc biệt dễ nhận thấy, hắn dùng song đao kiếm, tay trái đao tay phải kiếm." Nói đến đây, Tần Trùy lộ ra một nụ cười khó hiểu.

Nhậm Tiểu Bổ giật mình, sau đó bật cười: "Lý Dật Phong? Chẳng lẽ là Hoàng... vi phục tư phỏng sao!" Nói xong, nàng chuyển mắt nhìn về phía Hồi Hột còn đang hôn mê: "Vận khí của ngươi, e rằng trước đây không được tốt cho lắm."

Mọi chuyện đại khái đã rõ, Tần Trùy cáo lui, trở về canh gác ngoài cửa. Trong khách sạn đã có quan sai đến, từng phòng lục soát tìm tội phạm đào tẩu. Chẳng qua có Hồng Ba vệ thủ hộ căn nhà, thì dù là Hình bộ hay cấm quân cũng sẽ không tự ý xông vào quấy rầy.

Mà lúc này, Tống Dương lại nhíu mày, ngừng việc cứu chữa giữa chừng, lặng lẽ nhìn Hồi Hột, hiển nhiên đang do dự không biết có nên cứu người này hay không.

Đầu tháng tư, khi dịch bệnh bùng phát, Sát Mặc Nhĩ hãn cũng có mặt ở Hồng Thành.

Đối với cuộc tranh giành quan trường giữa Đại Yên và Nam Lý, hắn không hiểu biết nhiều lắm, nhưng qua thăm dò và suy đoán, ít nhất hắn đã hiểu ra một điều: dịch bệnh hung hiểm này, rất có thể bắt nguồn từ một "nguồn độc" có thể do con người kiểm soát.

Cuộc chiến biên quan nhìn thì như ngang tài ngang sức, nhưng Sát Mặc Nhĩ hãn hiểu rằng, xét cho cùng thì Nam Lý vẫn thắng, bởi vì Nam Lý đã giữ vững được Hồng Thành. Điều này có nghĩa là, nếu "nguồn độc" quả thật tồn tại, nó đã bị Nam Lý khống chế và chiếm được.

Bảo bối như vậy, vị đế vương nào l��i có thể thờ ơ? Dù cho Sát Mặc Nhĩ hãn hiện tại còn chưa phải đại khả hãn, hắn cũng vẫn động lòng.

Vị quan cao nhất đang ở Hồng Thành vào thời điểm đó, và cũng tham gia vào chiến sự, chính là tả thừa tướng. Theo lẽ thường mà suy đoán, tả thừa tướng nhất định sẽ biết tung tích của "bảo bối". Sát Mặc Nhĩ hãn muốn có được nguồn độc, thì không thể không ra tay với ông ta.

Vì vậy, hắn mang theo ba võ sĩ lợi hại chạy đến Phượng Hoàng thành, liên lạc với nội tuyến của bản quốc, chuẩn bị bắt cóc đứa con trai duy nhất của nhà họ Hồ.

Sát Mặc Nhĩ hãn không hề hay biết rằng sau dịch Hồng Thành còn có những chuyện như "Đại Yên đuổi thảo", "Sơn Khê Tú ra tay", v.v. Suy nghĩ của hắn rất đơn giản: cướp ấu tử nhà họ Hồ sẽ hữu dụng hơn nhiều so với việc bắt cóc chính Hồ đại nhân, uy hiếp Hồ đại nhân nói ra nơi cất giấu nguồn độc, sau đó Hồi Hột sẽ có bước tính toán tiếp theo.

Nhưng phương Nam mưa dầm dề, ngọn lửa thánh trên sa mạc hiển nhiên không thể mang hơi ấm đến nơi đây. Vận khí của bọn họ quả thực tồi tệ hết mức. Tưởng chừng sắp đắc thủ, lại bất ngờ gặp phải Phong Long đế xuất cung dạo chơi.

Càng xui xẻo hơn là, cuối cùng lại rơi vào tay Tống thần y, người chỉ mong cữu cữu có thể yên tâm an táng, không còn bị quấy rầy.

Đường đường là vương tử của vương triều Hồi Hột, dịch dung cải trang từ vạn dặm xa xôi đến để cướp ấu tử của Hồ đại nhân... Với đầu óc của Tống Dương, làm sao có thể không đoán ra mục đích của hắn. Nhưng mà, công bằng mà nói, Tống Dương cảm thấy Sát Mặc Nhĩ hãn người này cũng không tệ. Đúng lúc còn đang do dự, Nhậm Tiểu Bổ bên cạnh đột nhiên mở miệng, giọng nói nhẹ nhàng: "Cứu hắn đi."

Tống Dương hơi bất ngờ, Nhậm Tiểu Bổ từ trước tới nay chưa từng can dự vào chuyện của hắn. Công chúa đón lấy ánh mắt nàng, nụ cười ngọt ngào thân thiết: "Tên gia hỏa này dịch dung không tệ, hợp mắt ta, không muốn hắn chết, ngươi cứ coi như giúp ta việc này đi."

Nhậm Tiểu Bổ ngày thường đại đại liệt liệt, chẳng qua nàng cũng có một tâm tư tinh tế, đặc biệt là khi chuyện liên quan đến Tống Dương. Sống chết của Hồi Hột nàng không bận tâm, nhưng nàng có thể nhìn ra sự do dự của Tống Dương.

Nàng không hiểu vì sao việc Hồi Hột đi bắt cóc ấu tử của Hồ đại nhân lại khiến Tống Dương kiêng dè điều gì, nhưng nàng vừa mới nghe rõ ràng, Tống Dương đã nói về tên này "cũng coi là bằng hữu".

Nhìn bằng hữu chết mà bỏ mặc không quan tâm... Lòng hắn nhất định sẽ không dễ chịu đâu. Nếu không dựa vào tính cách của hắn, sao lại do dự đến vậy.

Nhậm Tiểu Bổ không muốn Tống Dương phải bận lòng, nên đã nhận lấy chuyện này về mình, một cách khôn khéo, nhỏ nhẹ.

Tống Dương nhìn nàng, một lát sau bật cười, vươn tay véo mũi nàng.

Tiểu Bổ nhanh chóng hất cằm, né tránh, rồi há miệng cắn vào ngón tay tiểu ngỗ tác, cắn trúng. Nhưng làm sao nỡ dùng sức thật sự chứ, nhiều nhất chỉ là khẽ cắn nhẹ đầu ngón tay hắn, mà lại là chiếc lưỡi mềm mại vây quanh ngón tay khẽ xoay tròn.

Tống Dương trong lòng khẽ động.

Còn người cắn thì lại đỏ mặt, khúc khích cười rồi lùi lại hai bước.

Tống Dương nhặt lại kim châm ti��p tục cứu chữa. Nhậm Tiểu Bổ quay về ngồi lên ghế, lặng lẽ nhìn người trong lòng làm việc. Đợi đến lúc bụng đói, liền ôm lấy chén cơm trên bàn, ăn phần cơm rau Tống Dương đã ăn một nửa.

Tiểu Bổ đã lớn rồi, nhưng vẫn không chịu được đói, không chịu nổi buồn ngủ... Chẳng mấy chốc, nàng đã gục xuống bàn ngủ thiếp đi, khóe môi vẫn vương nụ cười ngọt ngào.

Bạn đang đọc bản dịch của truyen.free, vui lòng ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free