Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoạt Sắc Sinh Kiêu - Chương 265: Chương 265

Nhà nhà mở rộng cửa, cư dân Khuyển Nhung trên phố chen như ong vỡ tổ mà ra, hoặc cầm đao, hoặc nâng trượng. Nam có, nữ có, cả người già trẻ con cũng không ngoại lệ. Tất cả đều y phục không chỉnh tề, còn có không ít người đi chân trần. Người tinh mắt vừa nhìn liền biết họ không phải đã mai phục sẵn từ trước.

Toàn là những dân thường, nhưng lại người người dũng mãnh, từ bốn phương tám hướng xông giết về phía đoàn người Tống Dương. Ngoài ra còn có người gõ vang chiêng đồng trong nhà, tiếng "đương đương" chói tai vang lớn, chỉ để triệu tập binh lính đến giết giặc.

Tiếng hò giết, tiếng chiêng đồng, tiếng bước chân hòa lẫn vào nhau, con phố dài tĩnh mịch chốc lát đã trở nên náo nhiệt tưng bừng. Trong đó còn kèm theo tiếng cười lạnh âm trầm của Ban đại nhân: “Đây mới là sự lợi hại của Khuyển Nhung, toàn dân đều là binh lính. Chỉ cần có địch tình, tất cả mọi người sẽ xông ra, trừ phi có lệnh quan phủ, nếu không chẳng ai trốn, chẳng ai tránh.”

A Y Quả thấy mà da đầu tê dại, kinh hãi giận mắng: “Cút đi lão tử...” Không đợi nàng mắng dứt lời, Tề Thượng tranh thủ lúc người Khuyển Nhung chưa kịp xông tới, giương đao chỉ về phía Shaman vu đàn cách đó hơn trăm trượng, ở cuối con phố dài, thì thầm với đồng đội: “Ở đó!”

Mọi người đều hiểu ý, ai nấy khẽ gật đầu, lập tức đội ngũ nhỏ bé bỗng nhiên tản ra!

Tống Dương cõng theo Búp bê sứ một đường, Nam Vinh kéo A Y Quả một đường, Tiểu Uyển, Ban đại nhân cùng Tề Thượng ba người một đường, Ba Hạ một mình một đường. Ai nấy đều bỏ chạy, phương hướng lựa chọn cũng không giống nhau, hoặc vòng vèo tiến về phía trước, hoặc len lỏi qua đường ngầm, hoặc dứt khoát nhảy lên mái nhà. Nhưng mục đích của họ đều nhất trí, chính là nơi Tề Thượng vừa chỉ.

Toàn dân giai binh nói đến là dũng khí, là niềm tin. Nhưng dân thường rốt cuộc không phải những binh sĩ thực sự được huấn luyện bài bản, hành động tinh nhuệ. Họ từ trong nhà xông ra phố, mỗi người một ngả, không ai chỉ huy, như một bãi cát lộn xộn xông loạn. Mà đoàn người Tống Dương, ai nấy đều cải trang thành người bản địa. Thêm vào đó màn đêm đen kịt, khi thân pháp được vận dụng, phần lớn người Khuyển Nhung thậm chí không biết họ đang ở đâu.

Khi vòng vèo tiến lên, Tống Dương có thể tránh thì tránh, nhưng khi thực sự không thể tránh được, vào thời khắc sinh tử cũng tuyệt không mềm tay chút nào. Áo xuân mỏng manh lạnh lẽo, lưỡi đao lướt qua không vết, sinh mệnh đoạn tuyệt! Không chỉ hắn, mỗi một người trong đồng đội đều như vậy.

Người Khuyển Nhung tự xưng là sói, nhưng lúc này, đám sát tinh đến từ Yến Tử Bình mới thực sự là sói! Trên phố lớn thi thể nằm ngổn ngang bất cứ lúc nào. Cảnh tượng cuối cùng mà người bị giết nhìn thấy trước khi chết, chính là hàm răng nanh nhe ra của bầy sói, mà hàng xóm láng giềng bên cạnh lại hoàn toàn không hay biết.

Rất nhanh, bốn tiểu đội lại lần nữa tụ tập. Tề Thượng lại chỉ định mục tiêu mới, mọi người lại tản ra... Cứ thế lặp đi lặp lại, tiến về phía trước không ngừng.

Toàn dân giai binh là điều tốt khi đánh nhau, nhưng khi chỉ cần truy bắt vài 'tiểu tặc' võ công cao cường thì ngược lại càng thêm hỗn loạn. Mặc dù tất cả cư dân Khuyển Nhung vừa thấy binh lính chạy tới đều lập tức nhường đường, nhưng động tác của họ dù nhanh đến mấy cũng không thể sánh bằng con đường vốn đã có sẵn, dễ đi hơn. Huống hồ nhiều con phố lớn hỗn loạn đến mức dân chúng căn bản không biết quân đội của mình đang ở đâu, còn phải cần binh lính ra hiệu mở đường.

Rốt cuộc là ở trong thành, nơi nơi đều có chỗ ẩn nấp. Đoàn người Tống Dương hoặc thân pháp mau lẹ, hoặc ứng biến nhanh nhạy, mà ai nấy đều thân thủ bưu hãn. Quan trọng hơn là, còn có một vị đại tông sư tinh thông tiễn thuật luôn yểm trợ từ trên cao. La Quan vẫn chưa tách đội. Không lâu sau khi Tống Dương và những người khác rút về phía tây thành, hắn liền dẫn theo Tiểu Cổ đi theo lên, chỉ là chưa tiến lên hội hợp. Tiểu Uyển, Tề Thượng và những người khác đã vài lần bị đám đông phẫn nộ vây hãm. Khi thấy không còn cách nào thoát thân, quanh họ đều đột nhiên bùng lên ánh vàng rực rỡ. Máu văng tung tóe cùng ánh dương chói chang khiến người xung quanh không thể mở mắt. Khi cường quang tan biến, người Khuyển Nhung hoàn hồn trở lại thì 'tiểu tặc' đã biến mất không dấu vết.

Một đường hữu kinh vô hiểm, đoàn người Tống Dương ai nấy đều sắc bén nhuốm máu. Dù thoát ra có phần nhếch nhác, nhưng cuối cùng cũng đã xông khỏi 'làng pháo đài'. Khi mọi người tập hợp ở ngoài thành, dân chúng Khuyển Nhung vẫn đang hò giết trong thành.

Vốn đang ngủ say, kết quả đột nhiên phải bỏ chạy. Nửa đêm phải chạy ra thảo nguyên lạnh giá. A Y Quả càng nghĩ càng tức giận, nghiến răng nói với Tống Dương: “Đợi về, cho ta mượn Hỏa Đạo Nhân của ngươi. Lão tử sẽ quay lại, thiêu chết lũ rùa con này!”

Chẳng ai để ý đến những lời chửi rủa vô vị. Tề Thượng lần nữa kiểm kê quân số, không có gì thay đổi so với lúc đột vây, trừ La Quan, tất cả mọi người đều có mặt.

Tề Thượng chau mày, ngập ngừng nói: “La gia...”

Chưa dứt lời, Tống Dương bỗng nhiên hừ lạnh một tiếng, từ dưới đất nhặt lên một tảng đá. Một tay vận đủ toàn lực, “Hô” một tiếng xé gió vang lên, tảng đá lớn bằng nắm tay cấp tốc bay thẳng lên trời đêm mà đi.

Tiểu Uyển bị hành động kỳ quái của hắn dọa cho giật mình, ấp úng hỏi: “Làm gì vậy?” Vừa hỏi xong, bên tai bỗng chốc lại nghe tiếng dây cung rung động. La Quan không biết từ lúc nào đã lặng lẽ xuất hiện bên cạnh mọi người, cũng như Tống Dương, vung tay lên trời đêm, chỉ có điều hắn dùng là cung tên.

Bên cạnh La Quan, còn có Tiểu Cổ, kẻ vừa gây họa lớn cho mọi người.

Liên tiếp ba mũi tên bay thẳng lên trời, La Quan mở miệng thay Tống Dương đáp: “Trên trời có diều hâu.”

Chim ưng săn mồi của Khuyển Nhung nổi danh khắp Trung Thổ. Ngoài việc lén giết chim đưa thư, diều hâu trong quân đội thảo nguyên còn có hai tác dụng quan trọng khác: một là do thám. Yến và Khuyển Nhung quanh năm chinh chiến, trong đó đau đầu nhất chính là loài súc sinh lông dẹt trên trời. Không biết bao nhiêu lần kế hoạch mai phục đã được thiết lập, bao vây tỉ mỉ đã được bố trí, đều mất đi hiệu quả vì diều hâu báo động trước.

Hai là truy tìm. Chỉ cần trên trời có diều hâu lượn vòng, phạm nhân liền không thoát khỏi sự truy đuổi của lang vệ. Lúc này, diều hâu đang lặng lẽ bay lượn trên cao, dựa vào nhãn lực của Tiểu Uyển và những người khác thì không nhìn thấy, chỉ có Tống Dương và La Quan nhận ra sự hiện diện của chúng... Đúng lúc này, Tiểu Cổ "ực" một tiếng ngã quỵ trước mặt mọi người, môi run rẩy muốn nói gì đó. Tề Thượng thở dài một hơi, khoát tay nói: “Đứng dậy đi, có chuyện gì về sau hãy nói.”

La Quan cũng theo đó mở miệng: “Đi thôi.”

Tề Thượng xác định lại phương hướng, vẫn theo lộ tuyến cũ, cấp tốc rút lui về phía tây bắc.

Thân phận 'sứ quan Nam Lý' bị bại lộ, nên tai họa sát thân đột ngột ập đến. Dù Tống Dương và những người khác còn chưa biết chuyện gì đã xảy ra với sứ đoàn, nhưng dựa vào tâm cơ của vài người thông minh trong nhóm, ít nhất họ cũng có thể hiểu được thái độ của Khuyển Nhung đối với sứ tiết Nam Lý.

Điều đáng lo ngại hơn là, khi Tiểu Cổ trốn khỏi nhà người thân, hắn đã nghe rõ rằng người thân đã thả chim đưa thư... Đừng nói họ bây giờ đang dìu già dắt trẻ, ngay cả Yến Đỉnh có đến, dựa vào hai chân cũng không thể chạy thoát khỏi chim ưng. Chờ đến khi họ đến biên quan, lang vệ khẳng định đã có phòng bị, muốn lén vượt biên e rằng không phải chuyện dễ dàng.

Chỉ có điều, điều cấp bách nhất lúc này là phải rời xa tòa thổ thành này trước đã. Còn về hướng đi sau này, đều phải đợi đến khi rút lui đến nơi an toàn rồi tính. Cũng bởi vì lộ trình phía sau không xác định, mọi người lại hoàn toàn xa lạ với thảo nguyên, nên La Quan mới nhất định phải đưa Tiểu Cổ đi cùng.

Vừa mới khởi hành, từ xa vọng lại vài tiếng 'bành bành' muộn màng. Không ít người đều giật mình, La Quan ung dung giải thích: “Thi thể diều hâu rơi xuống, không sao cả.”

Nói xong, La Quan lại lách mình đến bên cạnh Tống Dương, cùng hắn sóng vai mà đi, nhàn nhạt hỏi: “Ngươi không sao chứ?”

Mất máu quá nhiều tạm thời chưa kịp điều dưỡng, khiến thể lực Tống Dương có chút không đủ. Nhưng bình thường hắn vốn khỏe như trâu, thực ra cũng không ngại lắm.

Tạ Tư Trạc cũng nhẹ giọng nói ở phía sau: “Đổi ta cho người khác đi.”

Tống Dương cười: “Cân nặng của ngươi không đáng kể đâu.”

Búp bê sứ không nói thêm gì, mà hít sâu một hơi, hóp bụng, dường như làm thế có thể khiến cơ thể mình nhẹ hơn chút nữa.

Chạy cật lực hơn một canh giờ trôi qua, phía đông hừng đông le lói. Gần nửa đêm đã qua, bầu trời mờ trắng. Sau lưng hoàn toàn không có động tĩnh truy binh. Mọi người tạm dừng bước chân, lợi dụng cỏ dài che giấu thân hình, ngồi xuống đất nghỉ ngơi đôi chút.

Mấy vị đầu não tập hợp lại, bắt đầu thương lượng lộ trình phía sau.

Một là tiếp tục đi thẳng, lén vượt biên quan. Bọn họ nhân số ít, mục tiêu nhỏ, lại thân thủ không tệ. Kể cả Khuyển Nhung có tăng cường phòng bị, họ vẫn có cơ hội vượt biên thành công. Chỉ có điều, nguy hiểm cũng không nhỏ. Không cần nhiều, chỉ cần bị một ngàn binh mã vây khốn, sống chết sẽ không còn nằm trong tay họ.

Họ còn có thể quay đầu về phía nam, rời khỏi thảo nguyên trở về Đại Yến. Chỉ cần tiến vào cảnh Hán, phó đảng, cố phiệt và cả tạ môn đều có thể giúp đỡ. Đến lúc đó cũng có thể ung dung lựa chọn, hoặc là cứ thế hồi phủ, coi như chưa từng đến, về Nam Lý tính toán. Cách này tất nhiên an toàn, nhưng không khỏi có chút khiến người ta không cam lòng. Hoặc giả, trong cảnh Đại Yến rẽ hướng về phía tây, lén lên cao nguyên rồi lại mượn đường Hồi Hột. Nhưng trên cao nguyên lại sẽ gặp phải nguy hiểm gì thì ai cũng không thể nói trước.

Vừa vặn bày ra ba con đường, còn chưa kịp thương nghị kỹ càng, La Quan bỗng nhiên nhíu mày, thở dài một hơi, một vẻ tức giận vì không chịu nổi phiền nhiễu mà ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Mọi người theo ánh mắt hắn nhìn lên. Giờ đây trời đã hơi sáng, tầm nhìn rõ hơn nhiều so với lúc nửa đêm. Tề Thượng, Ba Hạ và những người khác cũng có thể nhìn thấy rõ mồn một. Mười mấy con diều hâu lại hiện thân ở góc trời, không ngừng xuyên qua trên cao. Không cần hỏi cũng biết, chúng đang tìm kiếm điều gì đó.

Tề Thượng cũng phiền đến mức không chịu nổi, nói với La Quan: “La gia, đừng tiếc nuối những súc sinh này, cứ bắn chết thẳng tay cho xong chuyện.”

Không ngờ La Quan lại lắc đầu: “Ta không tiếc súc sinh, ta tiếc mũi tên của mình.” Nói rồi, ông vươn tay vỗ vỗ hộp tên của mình: “Đây là hũ cuối cùng rồi.”

Đại tông sư tiễn thuật tuyệt luân, tên của ông tất nhiên cũng là loại đặc chế. Hiện tại đã không còn nhiều, hũ cuối cùng cũng không đầy, chỉ còn lác đác hơn mười mũi tên.

Tiểu Uyển từ một bên đưa ra ý kiến: “Không sao đâu, chúng ta cứ đứng yên. Cỏ dài như thế, diều hâu cao như vậy, sẽ không nhìn thấy chúng ta đâu.” Vừa nói, cô bé còn rụt người lại, cố gắng thu nhỏ thân hình... Chỉ có điều hiệu quả chẳng ra sao.

Tiểu Cổ nghe vậy cười khổ. Nhưng hắn vừa gây ra đại họa, bây giờ không dám nói lời không vui nữa, chỉ mấp máy môi không thành tiếng. Còn một 'thông thái thảo nguyên' khác, Ban đại nhân, không chút khách khí, lạnh lùng tiếp lời: “Diều hâu ăn cáo, ăn thỏ, còn là chuột. Mắt ưng có thể phát hiện cả con chuột trong bụi cỏ, vậy sẽ không nhìn thấy những người to lớn thế này sao?” Giảng giải xong lý lẽ, Ban đại nhân còn thấy chưa đủ, lại bổ sung với Tiểu Uyển một câu: “Cô có rụt cổ cũng vô dụng!”

Quả nhiên, khoảnh khắc sau, theo vài tiếng kêu lanh lảnh, diều hâu dần dần tụ lại, cứ thế lượn vòng trên đỉnh đầu mọi người, không bay đi nơi khác, hiển nhiên đã phát hiện ra tung tích của họ.

Tiểu Cổ nhỏ giọng nhắc nhở: “Thêm một hai canh giờ nữa, lang vệ sẽ đuổi tới.”

Điều này thực sự rất phiền toái. Trên đầu vĩnh viễn bị mắt ưng dõi theo, bất kể họ trốn đến đâu, đối phương đều có thể đuổi tới.

La Quan nheo mắt lại, một lần nữa quan sát bầy ưng trên không một lúc, đột nhiên nhảy vọt lên. Cung dài trong tay liên tục bạo minh, trong chớp mắt đã bắn hết nửa hũ tên cuối cùng của mình.

Mũi tên nào bắn ra cũng không uổng, trong đó còn có vài mũi 'nhất tiễn song điêu'. Sau một đợt tấn công chớp nhoáng, tất cả diều hâu đều bị một mình ông hạ gục, rơi rớt đầy trời.

Những thứ phiền phức, bắn chết được con nào hay con đó. Còn về sau này không có tên... La Quan vẫn là La Quan, ông muốn giết người, cũng không nhất thiết phải dùng cung tên.

Tề Thượng nhìn thấy thì ha hả cười lớn, lớn tiếng vỗ tay tán thưởng. Ba Hạ thì đứng dậy, nhìn về phía khoảng không chốc lát, đột nhiên chạy biến. Tề Thượng nhìn theo bóng lưng hắn, bực bội kêu lên: “Ngươi đi đâu vậy?”

Câu trả lời ngắn gọn của Ba Hạ: “Nhổ tên!”

Thi thể diều hâu rơi rớt trong đám cỏ dài, tản ra một diện tích không nhỏ. Ba Hạ chạy một vòng lớn, chỉ nhặt được năm mũi tên...

Bắn hạ cả bầy diều hâu, nhưng nơi ẩn nấp hiện tại cũng đã bại lộ. Bất đắc dĩ, mọi người lại lần nữa khởi hành. Thế nhưng lần này, họ còn chưa chạy được bao lâu, trên không trung lại thấy bóng dáng diều hâu.

A Y Quả tức giận đến mức văng tục, trợn mắt nhìn Tiểu Cổ: “Khuyển Nhung này rốt cuộc có bao nhiêu con chim ưng thế này?”

Tiểu Cổ lại lộ vẻ nghi hoặc, lắc đầu nói: “Chuyện này không đúng.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo nên từ sự tận tâm và cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free