(Đã dịch) Hoạt Sắc Sinh Kiêu - Chương 267: Chương 267
Không lâu sau khi La Quan thám thính được, quân truy đuổi mới đã đến từ phía chính đông.
Tây nam, đông nam, chính đông, ba hướng truy binh liên tiếp kéo đến. Phương hướng tháo chạy của mọi người không cần thay đổi quá nhiều, chỉ cần điều chỉnh chút ít là được. Với tốc độ di chuyển của họ, tạm thời cũng chưa cần quá bận tâm. Nhưng điều đáng lo ngại là, rõ ràng họ đang ở vào vùng trọng binh tập kết.
Có lẽ mọi người không nằm trong vòng vây, đại đội Lang Tốt hẳn cũng chỉ tình cờ đi ngang qua đây, không thể nào là được điều động đặc biệt để đối phó họ. Nhưng chắc chắn xung quanh đây có đại quân địch. Cứ tiếp tục chạy thế này, trời mới biết còn bao nhiêu quân truy đuổi nữa sẽ liên tiếp kéo đến.
Phiền phức hơn là sự giám sát từ trên trời. Nếu 'Thiên Nhãn' chưa biến mất, mọi người sẽ vĩnh viễn không có lúc thoát thân. Thảo nguyên rộng lớn như vậy mà thật sự không có chỗ nào để ẩn náu.
Trong mắt mọi người đều ẩn chứa một phần ưu tư. La Quan nhìn quanh một vòng, nói với vẻ mặt không cảm xúc: “Tiếp tục chạy, chớ để lạc đội.”
Không biết là lần xuất phát thứ mấy. Người võ công cao cường thì cố gắng mang vác thêm gánh nặng, Tiểu Cổ được La Quan cõng, còn A Y Quả thì do Thất Thượng Bát Hạ và Nam Vinh luân phiên cõng. Cô gái dao miệng đen này bình thường mặt dày, nhưng khi tính mạng ngàn cân treo sợi tóc lại khách khí lạ thường, lắc đầu nói với “ba con ngựa chiến” của mình: “Đừng có lo cho lão tử, chẳng qua mấy nghìn tên mọi rợ, lão tử còn chẳng thèm để vào mắt.”
Không ai để ý đến nàng, A Y Quả lại còn không cam tâm, vừa nhắc lại chuyện cũ: “Yên tâm đi, lão tử mệnh tốt lắm, lúc sinh ra bà ngoại đã tính toán qua rồi, sống lâu trăm tuổi, ba thê bốn thiếp...”
Lần này nàng nói chưa dứt lời, Tề Thượng liền học theo giọng điệu của nàng, cười cắt ngang lời: “Chính là vì cái mạng phú quý của ngươi, chúng ta mới phải chịu mang theo ngươi cùng chạy chứ. Ngươi mạng lớn, thì phù hộ mọi người cùng sống lâu trăm tuổi, ba thê bốn thiếp đi.”
Ba Hạ không để ý tới chuyện phiếm, nhanh chóng chạy mấy bước đuổi kịp Tống Dương: “Cứ chạy thế này không phải là cách hay.”
Tống Dương cười đáp: “Cứ chạy đi. Càng chạy xa, bọn họ có lẽ sẽ không đuổi nữa.”
Ba Hạ sững người lại, tuy bình thường không thích nói nhảm, lúc này cũng nhịn không nổi truy hỏi: “Thế nào là không đuổi?”
Búp bê Sứ vươn tay khẽ vỗ vai Tống Dương, như thể tiếc cho hắn tốn sức nói chuyện, ra hiệu hắn chuyên tâm chạy bộ, rồi quay đầu thay hắn trả lời: “Quân truy đuổi không phải quân thường trực tại đây, chắc hẳn chỉ là đi ngang qua. Bọn họ còn có nhiệm vụ quan trọng khác mà.”
Ba Hạ cũng không ngốc, vừa được gợi ý liền bừng tỉnh đại ngộ. Quân Lang Tốt hiện tại được điều động đi truy đuổi người. Lâm thời giúp đỡ thì không sao, nhưng nếu đuổi ba ngày ba đêm mà vẫn chưa bắt được người thì sao? Nếu đã là bộ đội được điều động, tự nhiên có quân lệnh trong tay. Càng lãng phí thời gian, họ sẽ càng mất kiên nhẫn. Đuổi không kịp người là chuyện nhỏ, làm hỏng quân cơ mới là chuyện lớn. Cũng không thể vì bắt mấy người này mà không để ý tới sự điều động của triều đình... Đến khi họ cảm thấy không thể dây dưa thêm nữa, dù có biết đào phạm ở ngay phía trước, cũng sẽ không đuổi theo nữa.
Tình hình hiện nay rất rõ ràng: quân Lang Tốt tốc độ hơi kém, tạm thời không đuổi kịp; nhưng vì 'Thiên Nhãn' vẫn giám sát trên cao, Tống Dương và những người khác cũng không thể cắt đuôi quân truy đuổi. Tình thế giằng co này, không chỉ là so tốc độ và thể lực, mà còn là so kiên nhẫn.
Chuyến đi này Tống Dương có hai phát hiện trọng đại: một là liên quan đến phương pháp tinh tiến của Long Tước; hai chính là Búp bê Sứ. Trước đây hắn thật sự không nhận ra, cô bé lạnh lùng này, tâm tư và ánh mắt lại rất tinh tường, nhìn mọi việc rất thấu đáo.
Nàng nói rất đúng, hoàn toàn nhất trí với suy nghĩ của Tống Dương. Tống Dương khẽ vỗ tay phải. Hắn đang cõng Búp bê Sứ, động tác này rất đơn giản, chính là biểu thị tán đồng với lời nàng nói. Chỉ là Tống Dương không để ý, do tư thế bị hạn chế, mấy cái vỗ này của hắn không đúng chỗ cho lắm.
Lần này mọi người cứ thế chạy cho đến giữa trưa, một con sông nhỏ xuất hiện trước mắt. Nước sông chảy xiết nhưng không sâu cũng không rộng, không thể cản bước mọi người, tự nhiên cũng không thể dùng để ngăn cản quân truy đuổi.
Đàn chim ưng lại cất tiếng kêu một lần nữa. Lần này quân truy đuổi đến từ phía chính tây. Mọi người cũng dần dần đoán được, phía bắc chắc hẳn không có quân Lang Tốt, nếu không thì đã sớm xuất hiện đón đầu rồi. Nếu là như vậy, họ thật sự sẽ rơi vào vòng vây không lối thoát.
Đến bờ sông, theo cái phất tay của La Quan, mọi người dừng bước nghỉ ngơi, chỉnh đốn một chút. Thất Thượng Bát Hạ dùng lưới lấy nước sông cho mọi người giải khát. A Y Quả vén ống quần cao đến bắp chân, lạch bạch dưới sông một vòng, đến khi lên bờ, hai tay đã tóm được mỗi tay một con cá sống không nhỏ.
Không ai trong số mọi người nghĩ tới nàng còn có bản lĩnh này, vừa ngạc nhiên vừa buồn cười. A Y Quả mặt đầy vẻ đắc ý: “Người dao trong núi, sinh ra nơi suối đá, sông nước, bắt cá thì dễ ợt thôi mà.”
Tề Thượng cười đáp lại: “Đáng tiếc đám Lang Tử đuổi gấp quá, không có thời gian, nếu không ta đã nướng cho mọi người ăn rồi, đó mới là món tủ của ta đấy.”
Ba Hạ liếc hắn một cái, muốn hỏi một câu ‘Ngươi cũng biết nướng cá sao, ta làm sao không biết’, nhưng vừa nghĩ lại, cảm thấy vì câu nói nhảm mà lãng phí nước bọt thì thật sự không đáng, liền ngậm miệng không nói gì.
A Y Quả lần lượt ném hai con cá vào tay Nam Vinh và Tiểu Uyển, cười nói: “Của hai ngươi đó, những người khác đừng vội, lão tử lại đi bắt nữa.”
Nói rồi, miệng nàng không ngừng lẩm bẩm ‘Cá ở đây dễ bắt thật là dễ bắt’, một bên quay người lần nữa xuống sông.
Tiểu Uyển vẻ mặt hoảng hốt. Vốn là con cá khá lớn, nhưng được nàng tóm trong bàn tay to lại hóa ra bé nhỏ hẳn. Nàng bước lên hai bước, lại gần bờ sông truy hỏi A Y Quả: “Gì ý tứ?”
A Y Quả trợn mắt quay đầu nhìn lại, như thể vấn đề của Tiểu Uyển rất ngốc nghếch vậy: “Gì ý tứ? Đương nhiên là mang theo ăn dọc đường chứ, tươi ngon mà.”
Tiểu Uyển không sợ trời không sợ đất, từ nhỏ đánh nhau cứ như uống nước đậu tương, nhưng nghe ý A Y Quả là muốn nàng ăn cá sống, khuôn mặt bầu bĩnh của nàng có chút tái mét... Chẳng qua nàng cũng có thể nghĩ đến, chuyến đào vong này, ít nhất cũng phải mất ba bốn ngày. Cho đến khi thoát hiểm, họ chỉ có thể tranh thủ chốc lát nghỉ ngơi trên đường. Thời gian vô cùng quý báu, nghỉ ngơi còn không đủ, nào có thể dùng thời gian đi săn thịt nướng. Có cá tươi ăn đã là nhờ phúc của A Y Quả rồi.
Ngay cả Tiểu Uyển còn nghĩ thông suốt được đạo lý này, người khác càng sẽ không phản đối. Đáng tiếc phương thuốc ‘không đói’ của Vưu thái y không được truyền lại, loại linh dược này cũng còn không bao nhiêu, căn bản không đủ mọi người dùng mấy ngày, nếu không thì ít nhất mọi người sẽ không phải chịu đựng cái mùi tanh nồng này.
Bản lĩnh bắt cá của A Y Quả còn lưu loát hơn cả giết người. Giữa tiếng cười không ngớt, từng con cá lớn được nàng ném lên bờ sông, không sót một ai, mỗi người đều có phần. Không biết có phải vì muốn an ủi Tiểu Uyển hay không, lão già Ban đại nhân ôm con cá lớn, hiếm hoi lắm mới nở một nụ cười: “Ta biết phía đông nam Đại Yến, nơi gần biển có một món mỹ thực, chính là moi cá sống ra, tranh thủ lúc còn tươi mà ăn thịt, càng nhai càng ngọt ngào, ăn nhiều sẽ bị nghiện, cũng được coi là một món ăn nổi tiếng.”
Không ngờ Tiểu Uyển hiểu biết về ‘ăn’ lại khá uyên thâm. Hoàn toàn không bị lời ‘dụ dỗ’ của ông ta mê hoặc, nàng làm mặt khó coi nói: “Ngài nói đó là cá ở biển sâu, chỉ có một hai loại như vậy thôi, ngoài ra còn phải chấm nước chấm đặc biệt, không phải chuyện giống nhau.” Nói rồi, thấy con cá lớn trong lòng Ban đại nhân lắc đầu vẫy đuôi giãy giụa kịch liệt, lão già tay chân không vững, trông có vẻ sắp không ôm nổi nữa, nàng vươn ngón tay như dùi cui ra, nhắm vào đầu cá mà gõ mạnh một cái, làm con cá lớn chết ngắc...
Sau khi toàn lực tăng tốc, cắt đuôi quân truy đuổi được một đoạn khá xa, mọi người nghỉ ngơi gần nửa canh giờ. La Quan đứng dậy nói: “Mọi người xuất phát.” Vừa rồi hắn đã tính toán tốc độ di chuyển của cả hai bên, rồi nói tiếp: “Nếu không có gì bất ngờ, lần này phải chạy một mạch đến tối mịt. Khoảng cách giữa hai bên càng xa, mà trong đêm đen ảnh hưởng đến bọn chúng càng lớn. Đến lúc đó chắc hẳn có thể nghỉ ngơi một hai canh giờ, đủ để có một giấc ngủ ngon.”
Tiếp đó, La Quan lại nhìn quanh mọi người: “Ai cảm thấy không theo kịp, cũng không cần miễn cưỡng bản thân, cứ nói với ta là được. Cõng thêm một người nữa ta không thể làm được. Lúc cùng chung hoạn nạn, ai cũng đừng khách sáo với ai.”
Cuối cùng hắn nở một nụ cười, ý muốn khích lệ mọi người. Không thể không nói rằng, trong thời khắc đào vong, đại tông sư với thân thủ xuất chúng nhất chính là chỗ dựa tinh thần của mọi người.
Sau khi tiếp tục lên đường, La Quan đã đến bên cạnh Tống Dương, lại thấp giọng hỏi: “Ngươi vẫn ổn chứ?”
Trong đội người này, người mà La Quan thực sự để tâm chỉ có mỗi Tống Dương.
Trong lúc chạy trốn, Long Tước xoay chuyển không biết bao nhiêu đại chu thiên. Ít nhất đến giờ Tống Dương vẫn không cảm thấy gì, cảm giác khó chịu sau khi mất máu vẫn còn đó, nhưng kiên trì chạy tiếp cũng không thành vấn đề. Sau khi Tống Dương gật đầu, La Quan không nói gì thêm.
Chạy, chỉ có chạy.
Đàn chim ưng trên trời không còn tăng thêm nữa, khi đạo quân truy đuổi thứ tư xuất hiện, chúng cũng không còn cất tiếng kêu dài nữa. Chẳng qua, việc chúng chưa tan đi đã chứng tỏ quân truy đuổi vẫn còn đó.
Chạy không biết bao lâu, A Y Quả bỗng nhiên cất cao giọng, hát lên điệu dao trong núi quen thuộc của mình.
Người dao trong núi vốn là tộc thiện vui, giọng hát của A Y Quả lại trong trẻo bậc nhất. Tiếng ca của nàng thật sự rất dễ nghe. Trước là cá lớn, nay lại là điệu hát. A Y Quả mang đến cho mọi người không ít bất ngờ. Mà lúc này, mọi người đều cười lên. Nhìn khắp Trung thổ, lại có bao nhiêu người dưới sự truy đuổi hung mãnh của bốn đội Lang Tốt mà còn có tâm tư cất tiếng hát vang?
Trong lúc khổ sở mà tìm vui, ai nấy đều là cao thủ, chỉ xem có cơ hội hay không mà thôi.
Càng tiến về phía bắc, thảo nguyên lại càng thưa thớt. Vùng đất bị Lang Thần ruồng bỏ tự nhiên sẽ không có cảnh sắc gì đẹp. Chẳng qua chạy mãi chạy mãi, La Quan bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, trên mặt lộ ra một chút ý cười, nói với Tống Dương: “Trận đại chiến mà Tiểu Cổ vừa nói... nói đến, chúng ta thật sự muốn cảm tạ những chiến sĩ Hồi Hột kia.”
Tống Dương chỉ hơi suy nghĩ một chút liền hiểu ý của La Quan, gật đầu cười nói: “Nếu không phải đội quân tiên phong Hồi Hột kia, bây giờ nơi này vẫn còn đầy sói đói. Đàn sói có thể ăn thịt mấy nghìn kỵ binh thiết giáp, nếu bị chúng để mắt tới, ta thà quay đầu lại liều mạng với quân đội Khuyển Nhung còn hơn.”
Chuyện phiếm không quan trọng. La Quan gật đầu, vừa định nói gì đó, bỗng nhiên ‘Ơ’ một tiếng.
Dù sao cũng đang trên đường đào vong, đại tông sư vừa có biểu hiện lạ thường, người khác lập tức căng thẳng lên, không biết ai đã vội hỏi: “Có chuyện gì vậy?”
La Quan đáp một tiếng, rồi lại không giải thích thêm, chỉ ra dấu hiệu bảo mọi người theo kịp, tiếp tục chạy về phía trước... Trong đoàn người, thị lực của La Quan là tinh tường nhất, hắn nhìn xa hơn so với đồng bạn. Chạy không lâu, mọi người liền hiểu ‘Hoa’ của hắn rốt cuộc có ý nghĩa gì.
Thật có hoa, nhưng không phải một đóa, mà là một mảnh, mảng lớn biển hoa, trải kín tầm mắt, kéo dài đến tận chân trời!
Cành hoa cao đều tăm tắp, dài hơn một xích, trên thân mọc vài phiến lá xanh, đỉnh nở những đóa hoa màu vàng nhạt. Đóa hoa lớn bằng một con bướm thông thường. Đơn thuần nhìn một cành thì trông bình thường, chẳng có gì hiếm lạ, nhưng chúng lại quá nhiều. Xung quanh đất vàng lốm đốm, sức sống của thảo nguyên đến đây đã chẳng còn bao nhiêu, chỉ còn lác đác những bụi ngải thảo cố gắng sinh trưởng. Trước mắt bỗng nhiên xuất hiện một biển hoa rộng lớn như vậy, gây ra sự kinh ngạc cho mọi người là điều có thể tưởng tượng được.
Kể cả Tống Dương, không ai có thể nhận ra chủng loại của những bông hoa này. Hơn nữa, tuy biển hoa vô tận, nhưng trong không khí lại không có một chút hương vị nào. Chẳng qua cũng không có mùi lạ, những bông hoa này hoàn toàn không có mùi.
Đứng trước cảnh đẹp hiếm thấy, chóp mũi lại không được bao bọc bởi hương thơm ngọt ngào, không khỏi cảm thấy có chút thiếu sót.
Khi đến trước biển hoa, mọi người không hẹn mà cùng dừng bước. Tống Dương mắc phải ‘bệnh nghề nghiệp’, phá hỏng phong cảnh mà rút ra hai gốc hoa. Ngoài ý muốn là rễ hoa dài đến kinh người. Phần lộ ra khỏi mặt đất chỉ cao hơn một xích, nhưng rễ lại dài đến cả trượng mà lại vô cùng thô tráng. A Y Quả líu lưỡi thốt lên: “Chỉ nhìn rễ thôi, cứ ngỡ trên mặt đất là một cây đại thụ mọc lên ấy chứ.”
Nói xong, chính nàng cũng cảm thấy có chút khoa trương, cười ha ha. Rễ hoa dài thì dài thật, nhưng nếu nói về độ thô tráng thì vẫn không thể sánh bằng rễ cây. Tống Dương cẩn thận phân biệt từ rễ đến hoa, thậm chí còn nếm thử, thấy không độc, vô hại, hoàn toàn không có gì bất thường.
Tống Dương đối với La Quan lắc lắc đầu, người sau cười nói: “Vậy thì cứ đi tiếp thôi, chứ chưa nghe nói Khuyển Nhung có luật lệ nào không cho người đi giẫm hoa cả.”
Tề Thượng tiếp lời cười nói: “Đúng vậy! Luật Khuyển Nhung cũng không ghi, tù phạm khi bị quan binh truy đuổi thì không được chạy.”
Ba người nói đùa, đổi lấy một trận cười vang. Mọi người lại tiếp tục thi triển thân pháp, không có chút phong nhã nào, bước chân mạnh mẽ trực tiếp xông vào biển hoa.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.