(Đã dịch) Hoạt Sắc Sinh Kiêu - Chương 75: Chương thứ bảy mươi lăm Người già
Chương thứ bảy mươi lăm: Người Già
Với đầu óc và tâm tư của Nhậm Sơ Dong, Tống Dương vẫn tin tưởng. Nàng đã nói Trần Phản 'không thích hợp', thì Trần Phản chắc chắn không phù hợp.
"Ngươi cứ nói, ta nghe đây." Tống Dương bình tĩnh lại, lấy hộp thuốc ra giúp nàng xử lý vết thương. Nhậm Sơ Dong theo phản xạ lùi lại, lắc đầu nói: "Không cần ngươi đâu, ta nói xong sẽ đi ngay, tìm đại phu khác đến xem là được."
Tống Dương cười nhẹ: "Muốn không để lại sẹo, tốt nhất đừng cử động." Lời này quả nhiên có hiệu nghiệm, Thừa Hợp quận chúa lập tức không né tránh nữa.
Lớn đến ngần này tuổi, đây là lần đầu tiên Nhậm Sơ Dong tiếp xúc gần gũi với một chàng trai trẻ tuổi còn non nớt như vậy. Trong lòng nàng không hiểu sao lại căng thẳng, đến cả cổ cũng hơi cứng đờ. Thế nhưng, trong đầu nàng vẫn hiện lên một ý nghĩ ngay cả bản thân nàng cũng chưa từng nghĩ tới: May mà, thằng nhóc này trông cũng không tệ...
Tống Dương thao tác nhanh nhẹn, chỉ trong chốc lát đã đắp thuốc, băng bó xong xuôi, rồi viết một toa thuốc đưa cho Nhậm Sơ Dong: "Phần trên thì đắp ngoài, mỗi ngày thay thuốc một lần; phần dưới thì uống trong, cũng là mỗi ngày một thang, sắc uống trước khi ngủ... Mặt sao đỏ thế này?" Tống Dương bật cười, không có ý xấu, cũng không phải vô lễ, nhưng vẫn có vài phần trêu chọc.
Không cần đối phương giải thích, Tống Dương liền nói tiếp: "Yên tâm đi, không sao đâu, chẳng mấy chốc hai tuần lễ là khỏi thôi, sẽ không để lại sẹo."
Nhậm Sơ Dong ngơ ngác: "Lễ bái?"
Tống Dương giật mình, liền bật cười lắc đầu: "Là lời nói linh tinh, ngươi không cần để ý, nửa tháng là khỏi thôi... Nói chuyện Trần Phản đi thôi."
"Gần đây ngươi không tiếp xúc gì với Trần Phản chứ?" Nhậm Sơ Dong chưa vội vàng đi thẳng vào vấn đề chính, mà hỏi trước một câu. Tống Dương gật đầu, kể từ sau đêm giao thừa định mệnh đó, hắn không còn gặp lại Trần Phản nữa, hoàn toàn không rõ tình trạng của Đại Tôn Sư.
Nhậm Sơ Dong nói: "Trong và xung quanh dịch quán này, khắp nơi đều có cọc ngầm và tai mắt, cũng không phải muốn giám sát các ngươi, mà là để kịp thời nắm rõ những nhân tài mà nhà ta để mắt tới, hiện giờ lại tiếp xúc với nhà nào..." Chuyện này không cần giải thích, Tống Dương hoàn toàn có thể hiểu, liền khoát tay, ra hiệu cho nàng chỉ nói những chuyện khẩn cấp.
"Phượng Hoàng thành phồn hoa, những người từ nơi khác đến, đại đa số sẽ đi dạo khắp nơi. Tất cả mọi người trong dịch quán đều như vậy, Trần Phản cũng không tránh khỏi tục lệ đó. Chẳng qua hắn khác với những người khác, lúc rời dịch quán thì chẳng có gì bất thường, nhưng sau khi đi dạo một lúc, hắn liền bắt đầu, liền bắt đầu..."
Nói tới đây, Nhậm Sơ Dong nhíu mày, trong chốc lát không tìm được từ ngữ thích hợp, chần chừ một lát mới lại mở miệng: "Bắt đầu đi vòng vòng. Người c���a ta không cố ý theo dõi, nhưng mấy lần vô tình đều nhìn thấy hắn, đi đi lại lại không ngừng ở mấy con phố. Ban đầu chúng ta cũng không thấy kỳ lạ, nhưng cứ luôn như vậy thì lại trở nên bất thường."
Tống Dương còn nhớ, không lâu trước khi cùng Hai Dốt uống trà tại lầu trà, cũng nhìn thấy Trần Phản 'đi vòng vòng'.
"Đặc biệt là sau Tết," Nhậm Sơ Dong nói tiếp: "Thời gian hắn đi ra ngoài đi vòng quanh mỗi lúc một dài hơn. Đến lần cuối cùng... Lần trước hắn rời dịch quán là mùng năm tháng Giêng, hôm nay là mùng chín... Hơn ba ngày, không kể ngày đêm, hắn cứ liên tục ở một chỗ cách dịch quán mấy con phố, đi đi lại lại."
Không phải Nhậm Sơ Dong ăn nói lúng túng, mà là cử động của Trần Phản thật sự rất bất thường, khiến nàng trong chốc lát không cách nào diễn tả sự việc một cách rõ ràng, chính xác. Chẳng qua Tống Dương cũng hoàn toàn hiểu ý nàng: "Hiện tại Trần Phản vẫn còn đang đi vòng vòng bên ngoài sao?"
Nhậm Sơ Dong thần sắc nghiêm túc, chắc chắn gật đầu: "Không biết hắn gặp vấn đề gì đó, nhưng hắn là Đại Tôn Sư... Hơn nữa lại là người mà Hồng Ba phủ đã mang về từ Thanh Dương, ta sợ hắn sẽ gây chuyện. Ta muốn mời ngươi giúp đỡ, đi xem rốt cuộc hắn bị làm sao rồi."
Kinh đô trọng địa, nếu Đại Tôn Sư thật sự gây ra rắc rối gì, Hồng Ba phủ cũng không thoát khỏi liên can. Thế nhưng cứ dựa vào cái tính khí của Trần Phản, ai dám không có việc gì mà tiến lên hỏi hắn một câu: "Ngươi đi vòng vòng làm gì vậy?"
Ở Thanh Dương lúc đó, Nhậm Sơ Dong tận mắt thấy Trần Phản giúp Tống Dương nâng cao chiến lực, lờ mờ cảm thấy giữa hai người họ chắc hẳn có chút duyên phận, nên mới đến nhờ Tống Dương giúp đỡ. Sau khi nói xong sự tình, Nhậm Sơ Dong do dự, rồi nói thêm một câu: "Ta cảm thấy, Trần Phản trông rất giống... bị lạc."
"Hai Dốt cũng từng nói như vậy." Tống Dương đáp lời, chỉ là thuận miệng nói, hoàn toàn không có ý trêu chọc. Hắn lại đứng dậy: "Ta đi xem hắn đây." Nhậm Sơ Dong cười khổ, cầm toa thuốc trong tay, cùng hắn đứng dậy đi ra ngoài: "Ta còn có chuyện khác, tình trạng của Trần Phản ngươi tùy thời thông báo cho ta."
Dưới sự chỉ dẫn của người dưới trướng quận chúa, Tống Dương tìm thấy Trần Phản cách đó năm con phố.
Đêm giao thừa đã qua, nhưng chưa qua rằm, trên phố vẫn ngập tràn không khí vui tươi, người người quần áo mới, diện mạo tươi tắn, với tinh thần phấn chấn mà đi lại trên phố. Gặp người quen lập tức chắp tay chào hỏi, gửi gắm những lời chúc tốt đẹp... Trần Phản thì ngay trên phố, ngó trái ngó phải, dường như đang tìm kiếm điều gì, bước chân lại vô định.
Hắn lang thang gần bốn ngày, dù tinh thần vẫn ổn, nhưng chiếc trường bào trên người không tránh khỏi đã dơ bẩn, trộn lẫn trong đám người ăn diện tươm tất trước mắt, trông thật lạc lõng. Tống Dương từ xa nhìn hắn, một Đại Tôn Sư uy vũ, quật cường ngày nào, lúc này nhìn vào mắt lại chẳng khác gì một người già bình thường.
Trần Phản trông có vẻ già nua. Hắn vốn dĩ đã là một lão già rồi.
Tống Dương hít vào một hơi, trên mặt hiện ra một nụ cười rạng rỡ, bước nhanh đi đến trước mặt Trần Phản: "Khiến ta tìm mãi, thì ra ngài ở đây."
Ánh mắt Trần Phản có chút mơ hồ, nhìn Tống Dương không nói tiếng nào, cứ như không nhận ra hắn vậy. Chẳng qua rất nhanh nỗi mơ hồ liền tiêu tan, thay vào đó là một thoáng nhẹ nhõm, lướt qua ánh mắt Trần Phản. Ngay sau đó ánh mắt hắn lại như trước kia, trở nên lạnh băng, tiếp tục đi về phía trước: "Tìm ta làm gì."
Tống Dương theo sau hắn: "Không có gì chuyện nghiêm túc, chỉ là tới tìm ngài lão tán gẫu thôi. Tết lớn vừa qua, ít nhiều cũng phải mời ngài ăn một bữa ngon."
Trần Phản giọng điệu khô khan, giọng nói càng không có lấy một tia ấm áp: "Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo." Tống Dương lắc đầu bật cười, định nói gì nữa, Trần Phản lại vung tay: "Ít nói nhảm đi, ta lại hỏi ngươi, vẽ xong chưa?"
Tống Dương sửng sốt: "Vẽ cái gì?"
Trần Phản dừng bước lại, chậm rãi quay đầu về, ánh mắt nghiêm nghị đăm đăm nhìn hắn: "Đến cả vẽ gì cũng quên rồi sao?"
Đề tài hỗn loạn, Tống Dương trong chốc lát không biết nên đáp lời thế nào, mà Trần Phản thấy hắn không nói gì, trên mặt dần dần hiện ra vẻ giận dữ. Tống Dương thở dài một hơi, trước tiên thuận theo lời hắn nói: "Ta không vẽ..."
Trần Phản giọng nói nghiêm khắc: "Chỉ là không vẽ? Không đi vẽ và quên mất nên vẽ cái gì, là một chuyện sao?"
Đầu óc Tống Dương không chậm chạp, lần này đáp lời cực nhanh, giọng điệu lại không tránh khỏi mang theo chút thăm dò: "Vẽ mặt trời?" Trước đây hắn từng thấy Trần Phản trong phòng mình không ngừng vẽ mặt trời.
Thần sắc Trần Phản hơi dịu đi một chút, quay người lại tiếp tục đi về phía trước: "Vì sao không vẽ? Ba bức tranh hoàng hôn, giao cho ta trong bảy ngày, nếu không ta sẽ phế bỏ công việc của ngươi!"
Lòng Tống Dương chùng xuống. Rất rõ ràng, Trần Phản coi hắn là một người khác.
Lúc này Trần Phản dường như nhìn thấy gì đó, cũng không quay đầu lại mà ném cho Tống Dương một câu: "Đứng đây đợi ta!" Dứt lời, ông ta rẽ đám đông đi đến một quầy bán các loại hàng Tết ở phía đối diện, mua một tờ giấy hồng, lấy một thỏi bạc nhỏ bọc đại lại rồi đi trở về. Định nói gì đó nhưng tính cách lại khiến ông ta, cuối cùng ông lão vẫn không nói một lời, trực tiếp nhét 'tiền mừng tuổi' vào tay Tống Dương...
Trần Phản đúng là đã lạc lối. Dù bản thân hắn không nói ra, nhưng Tống Dương lại có thể khẳng định điều đó.
Ký ức hỗn loạn, mất phương hướng, nhận nhầm người quen, nóng nảy, dễ giận... Chứng bệnh thường thấy ở người già này, trong kiếp trước của Tống Dương có một danh xưng chính xác: chứng lão niên si ngốc.
Đây là bệnh biến ở thần kinh và não bộ, ngay cả Đại Tôn Sư thân thể cường tráng, cũng không cách nào thoát khỏi căn bệnh quái ác này.
Ngàn năm sau y học phát triển, đối với nó cũng không có một nhận thức chính xác. Quá trình bệnh không thể đảo ngược, không có cách chữa. Trần Phản cuối cùng sẽ mất đi ký ức, mất đi khả năng tự chăm sóc bản thân, biến thành một người già lẩn thẩn.
Trong lúc hoảng hốt, Tống Dương chợt nhớ ra, lúc còn ở Thanh Dương, sau trận kịch chiến của mình với Trần Phản, hắn từng hỏi ông ta: "Vì sao lại giúp ta?"
Trần Phản vốn đã định đáp lời, nhưng lại đột nhiên trở nên nóng nảy vô cùng... Hắn muốn nói, nhưng lại quên mất câu trả lời.
Lúc đó Trần Phản chưa từng mang nón mũ, di chứng của lần trúng kịch độc trước vẫn còn, trên đầu và mặt trọc lóc, trông thật đáng cười. Tống Dương cũng không phân biệt rõ một chút buồn bực đang dần dần tràn ngập từ đáy lòng, rốt cuộc là hối hận hay áy náy. Hắn cầm lấy tiền mừng tuổi, nghiêm túc gật đầu với Trần Phản: "Về ta sẽ vẽ ngay."
Trần Phản cực kỳ hiếm hoi mà bật cười: "À, lớn thêm một tuổi, hình như thật sự hiểu chuyện hơn một chút rồi."
Nội dung này được truyen.free nắm giữ bản quyền, xin bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.