Mặc dù những nhà toán học hiếu động này khi chọn địa điểm tổ chức các buổi "tiệc tùng" tụ hội, thường sẽ chọn những nơi có phong cảnh hữu tình hoặc bề dày văn hóa đậm đà, những thắng cảnh du lịch vui chơi hơn, nhưng không thể phủ nhận rằng, đối với một hội nghị học thuật quốc tế quy mô lớn như vậy, thực lực toán học của một khu vực, hay nói thẳng ra là sức ảnh hưởng và quyền phát ngôn trong ngành, cũng là một trong những yếu tố được cân nhắc.

Dù sao, ai cũng mong được tổ chức thịnh hội như vậy ngay tại sân nhà mình, điều này vừa là một chuyện vẻ vang, lại vừa mang lại nhiều tiện lợi.

Tuy nhiên, để các học giả trên toàn thế giới nể mặt điều này, lại chẳng phải chuyện dễ dàng.

Điều này không chỉ kiểm chứng sức ảnh hưởng học thuật, mà còn kiểm nghiệm khả năng giao thiệp của giới học thuật.

Năm ấy, Bắc Kinh có thể gánh vác Hội nghị Toán học Quốc tế (ICM) vào năm 2002, là nhờ sự giúp đỡ của lão tiên sinh Trần Tỉnh Thân mới có thể xúc tiến thành công, và đây cũng là lần đầu tiên Hội nghị Toán học Quốc tế (ICM) được tổ chức tại một quốc gia đang phát triển.

Có thể nói, chính hội nghị ICM năm ấy đã mở ra một cánh cửa lớn cho giới toán học trong nước vốn khá khép kín, giúp các nhà toán học Trung Quốc trong nước giới thiệu bản thân ra sân khấu học thuật quốc tế.

Khi nghe tin lần tiếp theo sẽ được tổ chức tại Trung Quốc, gần như tất cả các học giả đến từ hoặc sinh ra tại Trung Quốc trong hội trường đều cảm thấy ngọn lửa hưng phấn trong lòng họ lập tức bùng cháy.

Tiếng vỗ tay như mưa rào cùng tiếng reo hò không thể kiềm chế vang vọng khắp hội trường, không ít học giả đến từ các quốc gia khác ngồi cạnh các học giả Trung Quốc đều giật mình trước sự nhiệt tình này.

Ngồi trong hội trường vỗ tay, Viện sĩ Vương Thi Thành giấu đi sự xúc động nơi khóe mắt, nước mắt lập tức tuôn trào.

Trước khi nghi thức bế mạc này bắt đầu, trong lòng ông vẫn tràn ngập những cảm xúc phức tạp, vừa hy vọng Liên minh Toán học Quốc tế (IMU) sẽ chọn Trung Quốc cho lần tổ chức tiếp theo, lại có chút lo lắng rằng sự kiện này cuối cùng sẽ được ấn định tại Nam Kinh.

Mặc dù nỗi lo của ông không đủ sức ảnh hưởng đến kết quả bỏ phiếu của Liên minh Toán học Quốc tế (IMU), lần tổ chức tiếp theo gần như không có gì đáng nghi ngờ sẽ ổn định tại thành phố Nam Kinh, nhưng không hiểu sao, khi ở trong hội trường này, ông bỗng nhiên nảy sinh suy nghĩ "dù có như vậy cũng không quan trọng".

Ngồi gần đó, Từ Thần Dương phấn khích vỗ đùi, muốn đứng dậy, nhưng lại sợ ảnh hưởng đến người phía sau, do dự mãi, cuối cùng vẫn ngồi xuống.

Trương Vĩ cũng siết chặt nắm đấm, ánh mắt nhìn chằm chằm sân khấu lóe lên niềm xúc động không thể che giấu.

Điều khiến anh ta phấn khích không chỉ là việc Hội nghị Toán học Quốc tế (ICM) lần tới chọn Nam Kinh làm nơi tổ chức, mà còn khiến anh ta nhìn thấy một xu thế từ sâu thẳm, một tân tinh rực rỡ đang từ từ vươn lên.

Nói một cách nghiêm túc, đây không phải lần đầu tiên Nam Kinh tổ chức một thịnh hội toán học quy mô lớn như vậy.

Kể từ khi báo cáo về Giải thưởng Thiên niên kỷ Phương trình Yang-Mills bắt đầu, thành phố này, vốn nằm ngoài tầm mắt của giới toán học quốc tế, bất tri bất giác đã trở thành tâm điểm của giới toán học quốc tế.

Và ngay cả trong giới toán học trong nước, Đại học Nam Kinh, vốn nằm ở vị trí biên giới, lại càng bất tri bất giác tích lũy nhiều kinh nghiệm tổ chức các hội nghị toán học mang tính quốc tế đến vậy, trong chốc lát đã trở thành học phủ hàng đầu có giao lưu mật thiết nhất với giới toán học quốc tế.

Có thể nói, mọi điều mà Đại học Nam Kinh hiện đang có chính là ước mơ tha thiết của cả học phái Đại học Yanshan và học phái Aurora.

Chỉ dựa vào sức lực của một người đã làm được tất cả những đi���u này, hoàn thành một sự nghiệp vĩ đại mà một học phái phải mất mấy chục năm cũng không thể hoàn thành.

Điều này quả thực quá khủng khiếp...

Vừa hâm mộ nhìn những học giả Trung Quốc kích động đến mức đứng dậy, một học giả người Hàn Quốc mang quốc tịch Mỹ ngồi gần đó, nhỏ giọng than phiền với một đồng nghiệp người Anh mang quốc tịch Mỹ bên cạnh:

"Dựa vào đâu mà một quốc gia đang phát triển lại có thể tổ chức đến hai lần? Tôi nghi ngờ chắc chắn có chuyện khuất tất đằng sau lần bỏ phiếu này."

Học giả người Anh ngồi cạnh anh ta vô thức sững sờ một chút, rồi lập tức lộ vẻ mặt kỳ lạ nói:

"...Anh vẫn tin họ là quốc gia đang phát triển sao?"

Nghe đồn, nghe nói là nghe đồn, Đông Á Điện lực đang đàm phán với công ty điện lực Hàn Quốc về việc gia nhập liên minh lưới điện liên khu vực, nếu tiến triển thuận lợi, có lẽ chẳng bao lâu nữa đường dây điện cao thế từ Trung Quốc sẽ vượt qua Trường Bạch Sơn, tiến vào bán đảo Cao Ly.

Một quốc gia đang phát triển sở hữu công nghệ phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát, có thể xây dựng lưới điện đến mức của các quốc gia phát triển đồng thời điên cuồng phát triển với tốc độ của một quốc gia đang phát triển...

Cho dù có nhấn mạnh từ "quốc gia đang phát triển" đến mấy, e rằng cũng chỉ có người Trung Quốc tự mình tin mà thôi.

Cuộc đối thoại của hai người trùng hợp lọt vào tai Dương Vĩnh An, đang lúc vui mừng, anh ta hất cằm về phía học giả người Hàn Quốc với vẻ mặt thâm trầm, vẻ mặt hớn hở nói:

"Không dựa vào cái gì à? Chỉ dựa vào việc chúng ta có giáo sư Lục. Các anh có gì? Có huy chương Fields sao?"

Câu nói này quả thực không chê vào đâu được, lập tức chạm đúng vào nỗi đau của người kia.

Đừng nói là không có huy chương Fields, so với Nhật Bản đã chiếm một vị trí đứng vững trong giới toán học quốc tế, cùng với Trung Quốc đang trỗi dậy, giới toán học Hàn Quốc gần như trở thành nỗi sỉ nhục của các quốc gia phát triển, đến mức khiến người ta không khỏi đặt câu hỏi nực cười như: "Trừ trong phim truyền hình ra, Hàn Quốc thật sự có nhà toán học sao?".

Bị chạm đúng nỗi đau, học giả Hàn Quốc kia tức giận nghiến chặt răng, siết chặt nắm đấm.

Có lẽ là bị vẻ mặt kiêu ngạo của Dương Vĩnh An chọc giận, anh ta lập tức thẹn quá hóa giận mà đáp trả lại một câu: "Làm sao anh biết, anh ấy nhất định là của các anh? Chúng tôi cũng có người họ Lục!"

Dương Vĩnh An: "...?"

Vương Thi Thành: "?"

Trương Vĩ: "? ?"

Tần Nhạc: "? ? ?"

...

Theo nghi thức bế mạc kết thúc, Hội nghị Toán học Quốc tế (ICM) cuối cùng cũng khép lại.

Tin tức về việc Hội nghị Toán học Quốc tế (ICM) lần tới sẽ được tổ chức tại Nam Kinh nhanh chóng lan truyền khắp thế giới qua mạng internet, lan khắp mọi miền Trung Quốc, cùng với các nhóm WeChat, QQ của từng trường đại học.

Đối với người ngoài ngành, có lẽ điều này không có ảnh hưởng gì, nhưng đối với những người trong cuộc, sự xúc động trong lòng khi nghe tin này không hề kém cạnh cảm xúc khi nhiều năm trước nghe tin Bắc Kinh giành quyền đăng cai thành công.

Một thế lực mới đang trỗi dậy trên sân khấu toán học quốc tế, trung tâm giới toán học thế giới, vốn đã chuyển đến Bắc Mỹ sau Thế chiến thứ hai, đang dần nghiêng về phía Tây Thái Bình Dương.

Đêm nay, định trước sẽ có rất nhiều người, vì tin tức phấn khích này mà thức trắng đêm...

Trên chuyến bay từ St. Petersburg về Bắc Kinh.

Tựa vào ghế ngồi, Lục Chu không nhịn được ngáp một cái.

Khác với những đồng bào thức trắng đêm vì tin Đại hội Liên minh Toán học Quốc tế (IMU) năm 2026 sẽ về tay Nam Kinh, lúc này, anh vẫn đang bay trên trời và chưa biết chuyện gì đã xảy ra tại nghi thức bế mạc cách đây hàng ngàn kilomet, sở dĩ tinh thần không tốt chỉ đơn giản là vì chênh lệch múi giờ và một vài nguyên nhân khác.

Máy bay hạ cánh.

Trên đường rời sân bay qua lối đi đặc biệt, Lục Chu tiện đường ghé qua nhà vệ sinh, lấy ra một ống tinh lực dược tề từ không gian hệ thống và uống cạn.

Sau khi xoa bóp vầng trán dần thư giãn, Lục Chu cảm thấy tinh thần đã hồi phục đôi chút, anh mới nhét cái lọ trở lại túi, rồi dùng tay vốc nước từ bồn rửa mặt để rửa mặt tiếp.

Số dược tề còn lại không nhiều, chu kỳ hoàn thành nhiệm vụ ngày càng dài, cơ hội rút thưởng cũng ngày càng ít, tốt hơn hết là nên dùng tiết kiệm một chút.

Rửa mặt xong, đúng lúc Lục Chu chuẩn bị rời khỏi nhà vệ sinh thì điện thoại của lão cha bất chợt reo trên di động của anh.

Nhấn phím kết nối, Lục Chu đưa điện thoại lên tai, vừa đi ra khỏi nhà vệ sinh vừa nói:

"Alo, cha à, có chuyện gì vậy?"

"Không có gì, chỉ là vừa cùng mẹ con xem tin tức quốc tế thấy con... Thằng nhóc con chạy đến Liên bang Nga làm gì? Cũng không gọi điện thoại về nhà nói một tiếng."

Mặc dù lão cha không phải ngày nào cũng giành được điều khiển để xem tin tức, nhưng vừa hay mấy ngày nay đều đang phát tin tức về anh, chỉ cần ông chuyển đến kênh tin tức là khó mà không thấy.

Nghe giọng điệu có chút oán trách của lão cha, Lục Chu lộ vẻ mặt bất đắc dĩ.

Thực tế, anh quả thật bất đắc dĩ.

Không phải anh cố ý không gọi điện về nhà, mà là trước khi đi St. Petersburg thì nào là phối hợp diễn tập, nào là chuẩn bị báo cáo 60 phút, bận rộn đến mức anh hận không thể chẻ mình làm đôi, mà sau khi đến St. Petersburg lại gặp phải chuyện như vậy, việc quên gọi điện về nhà cũng là chuyện rất bình thường.

"Cũng chỉ đi một tuần thôi, hơn nữa còn là họp hành, có gì đâu mà nói chứ."

"Cái gì mà không có gì đáng nói! Con đạt được cái giải thưởng to lớn như vậy... cái gì giải thưởng cao quý, cũng không nói cho cha con mẹ con một tiếng."

Nghe câu này, Lục Chu rất muốn nói rằng, thứ này thật ra cũng bình thường, so với hàm lượng vàng của huy chương Fields vẫn kém không ít.

Tuy nhiên, anh cũng hiểu rằng lão cha oán trách không phải vì anh không mang những huy chương tên Tây đó về nhà, mà là bản thân anh thậm chí không gọi điện về nhà.

Lục Chu tự nhận mình đuối lý, thở dài, không tranh cãi gì, cứ thuận theo lời lão cha nói:

"Được rồi, lần sau con sẽ nhớ."

Quả nhiên, chiêu này đối với người lớn tuổi rất có tác dụng, lão Lục chưa nói được hai câu đã quên béng chuyện đó, bắt đầu nói sang chuyện khác.

"À đúng rồi, ta nghe lão Ngô ở cơ quan nói bên Liên bang Nga nhiều Vodka lắm, lúc về nhớ mua giúp ta một ít, để ta nếm thử xem vị nó thế nào."

Lục Chu đổ mồ hôi nói: "...Thứ đó mua ở siêu thị cũng được mà?"

Lão Lục: "Không giống! Đồ mua ở nơi sản xuất gốc sao có thể giống đồ mua trong siêu thị được?"

Lục Chu: "..."

Chẳng phải là mùi vị cồn pha nước sao, uống vào cũng giống như nước ớt nóng, thì còn có khác biệt gì nữa chứ?

Thở dài, Lục Chu tiếp tục nói:

"Con vừa xuống máy bay, đã về nước rồi... Hay là con quay lại đi cửa hàng miễn thuế dạo chơi giúp cha nhé."

Lão Lục: "Hả? Ta mới xem tin tức thấy con, mà con đã về rồi sao? Vậy thôi được rồi, đã về thì thôi, con đi cửa hàng miễn thuế mua giúp ta, thà ta tự chạy siêu thị mua còn hơn, đợi sau này có dịp hẵng nói."

Lục Chu: "Vâng..."

Lão Lục: "À đúng rồi, lúc nãy ta định hỏi, có phải con đang có tâm sự gì không?"

Nghe câu nói này của lão cha, Lục Chu hơi sững sờ một chút, trầm mặc một lát rồi mở miệng nói:

"...Không có, cha mẹ đừng lo cho con."

Đầu dây bên kia điện thoại truyền đến tiếng hừ hừ trong mũi, lão Lục tiếp tục nói: "Ta thật ra không lo lắng cho con, thằng nhóc con đã mạnh hơn cha con nhiều lắm rồi, vấn đề con không giải quyết được, e rằng con đọc cho ta nghe ta còn chưa chắc đã hiểu."

Lục Chu cười gượng.

Mặc dù hơi đắc ý, nhưng anh vẫn khiêm tốn nói:

"Không thể nói như vậy, học thuật là học thuật, dù sao đây cũng là công việc của con. Nếu cha so với con câu cá—"

"Được rồi, ta nói chuyện chính với con."

Đầu dây bên kia điện thoại, giọng lão cha dừng lại một lát, rồi dùng ngữ khí trầm trọng mà dài dòng tiếp tục nói:

"Mặc kệ con có thích nghe hay không, cha cũng phải nói với con câu này, trên đời này không có người thập toàn thập mỹ, cũng không tồn tại lựa chọn đúng đắn tuyệt đối, toàn bộ học giả khi còn bé đều tè dầm, coi như đã bỏ lỡ phép cộng và phép trừ—"

"Khụ! Cha à, chúng ta nói chuyện thì nói cho đàng hoàng, cha lấy ví dụ... toàn là cái gì thế này?"

Vừa nghe thấy câu này, Lục Chu lập tức giật mình, suýt nữa bị một ngụm khí không lên được mà sặc chết.

Cái này mẹ nó may mà không mở tai nghe, nếu không thì mất mặt chết rồi!

Tuy nhiên, lão Lục dường như không mấy để tâm đến ý định đó của anh, tiếp tục nói qua điện thoại:

"...Cha chỉ muốn nói cho con, bất kể con đưa ra lựa chọn như thế nào, đánh giá của người khác không quan trọng, thậm chí tốt xấu cũng không quan trọng, quan trọng là chính con cảm thấy nó đúng đắn, không hổ thẹn với lương tâm, ngày nào nhớ lại cũng không hối hận, vậy là đủ rồi."

"Còn những thứ khác, mắc mớ gì đến con chứ?"

Sau khi những lời ấy vừa dứt, trong điện thoại im lặng một lát.

Im lặng chừng nửa phút, Lục Chu bỗng nhiên cười cười.

"Vâng, con biết rồi."

"Trong lòng con có tính toán là tốt rồi," lão Lục vui mừng khẽ gật đầu, bỗng nhiên đổi chủ đề, tiếp tục nói, "...À đúng rồi, cái giả thuyết Riemann kia, thật sự đã được con chứng minh rồi sao?"

Lục Chu sững sờ một chút nói: "Ngay cả cha cũng biết rồi sao?"

Lão Lục: "Ta nghe người ta nói Viện sĩ Lục – cũng chính là thằng nhóc con đã giải quyết giả thuyết Riemann rồi, thì mật mã thẻ ngân hàng đều không còn an toàn nữa! Ta đang bàn với mẹ con xem có nên rút tiền ra khỏi ngân hàng không đây. Mà nói đến, thẻ của con hình như cũng không ít tiền nhỉ, hay là rút ra một nửa trước đi."

Lục Chu: "...Rút ra một nửa e rằng hơi phiền phức."

Đệt!

Lần sau mà anh ta bắt được kẻ nào loan truyền mấy lời này, anh ta đảm bảo sẽ đánh cho nó không sống nổi!

Kẻ nào ngăn cản cũng vô dụng!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.