Bệnh viện 301.

Sâu bên trong Trung tâm Nghiên cứu Y học Lâm sàng, một phòng thí nghiệm rộng hơn trăm mét vuông, đặt một thiết bị điều trị khổng lồ, cao chừng hai người, rộng năm bước chân.

Nhìn từ mặt chính, thiết bị này có vài phần tương tự về cấu trúc với các dụng cụ y tế thông thường, điểm khác biệt duy nhất là: phía trước thiết bị không phải một chiếc giường ngủ đơn giản, mà là một cỗ quan tài thủy tinh giống khoang thuyền vũ trụ.

Thiết bị này được chuyển từ phòng thí nghiệm sinh vật học đông lạnh của Viện Nghiên cứu Cao đẳng Nam Kinh đến, vận chuyển bằng đường hàng không tới Bắc Kinh, và các nhà nghiên cứu của phòng thí nghiệm sinh vật học đông lạnh đã mất ròng rã ba ngày để hoàn thành việc lắp ráp.

Lúc này, ngoài Giáo sư Lưu Tác Băng cùng vài nhà nghiên cứu của ông, còn có Viện sĩ Triệu Trung Kế, người từng dẫn đầu đoàn chuyên gia quốc tế hội chẩn cho Lục Chu, cùng các chuyên gia ung thư và nhiều nhân viên y tế khác của Bệnh viện 301.

Đối với những người sau đó mà nói, cho dù là chuyên gia cấp viện sĩ hay y tá thực tập khoa nội, dù có hiểu biết về sinh vật học nhiệt độ thấp và sinh vật học đông lạnh, thì cũng chỉ là từng đọc qua các bài luận văn liên quan trên tạp chí mà thôi.

Bởi vì Viện Nghiên cứu Cao đẳng Nam Kinh chưa từng công khai tiến triển nghiên cứu trong lĩnh vực này, nên khi nhìn thiết bị này, họ như thể đang đối mặt một quái vật.

Đôi mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm thiết bị mang đầy cảm giác khoa học viễn tưởng, Viện sĩ Triệu Trung Kế chăm chú nhìn hồi lâu, bỗng nhiên khẽ thở dài một tiếng, cảm khái nói:

“Đưa bệnh nhân đông lạnh ngủ đông đến thời đại mà bệnh tật có thể được chữa trị... Nếu thứ này thật sự kỳ diệu đến vậy, e rằng nó sẽ phá vỡ toàn bộ nhận thức của giới y học về từ ‘y học’.”

Đối với người bình thường mà nói, dù chỉ là "giả chết" vài giờ trong điều kiện nhiệt độ thấp, nhằm tranh thủ thời gian cứu chữa và di chuyển bệnh nhân, cũng có thể giúp bệnh nhân vốn đã cận kề cái chết tìm lại được mạng sống.

Huống chi là đông lạnh ngủ đông với đơn vị thời gian tính bằng năm.

Vấn đề hiện tại không thể giải quyết, vậy hãy để hồ sơ bệnh án cùng bệnh nhân chờ đợi đến sau này hẵng giải quyết.

Trên thang đo thời gian, mọi vấn đề đều có lời giải, dù cho hiện tại trông có vẻ phi thực tế đến đâu.

Điều này rất giống trở về một trăm năm trước, khi giới y học còn chưa có được penicillin, một loại dược liệu kháng khuẩn hiệu quả. Ai có thể nghĩ rằng căn bệnh lao phổi khiến người ta nghe tin đã sợ mất mật, trong tương lai không quá xa xôi, sẽ chỉ là một "bệnh nhẹ" không cần nhập viện mà thôi.

Nếu một bệnh nhân lẽ ra phải chết vì bệnh vào thế kỷ 21 được đưa đến thế kỷ 22, thì căn bệnh nan y mà anh ta đối mặt e rằng chẳng còn được coi là phiền phức, có lẽ chỉ cần một đơn thuốc từ phòng khám cộng đồng cũng đủ để chữa khỏi anh ta.

Ánh mắt phức tạp nhìn thiết bị kia, Lục Chu trầm mặc một lúc, rồi nói: "Có lẽ vậy, nhưng thật ra kỹ thuật này ban đầu không phải để chuẩn bị cho y học."

Triệu Trung Kế kinh ngạc nhìn về phía Lục Chu:

"Vậy thì là chuẩn bị cho điều gì?"

Lục Chu: "Là cho hành trình du hành vũ trụ lấy đơn vị năm ánh sáng."

Câu nói này không chỉ khiến Viện sĩ Triệu Trung Kế nghẹn họng, há hốc miệng ngạc nhiên, mà ngay cả các nhân viên Bệnh viện 301 đứng bên cạnh nãy giờ im lặng cũng lộ vẻ chấn động.

Du hành vũ trụ lấy năm ánh sáng làm đơn vị...

Dù cho hiện tại Trạm Hằng Nga đã thiết lập trên mặt trăng, thì chuyện khoa học viễn tưởng như vậy... đối với họ mà nói vẫn thật sự quá xa vời.

"...Tôi phát hiện ngành hàng không vũ trụ quả thực là một con gà mái đẻ trứng vàng," Một lúc lâu sau, Viện sĩ Triệu Trung Kế thở dài, vừa cười vừa nói: "Dù sao đi nữa, ta vẫn phải thay những bệnh nhân mắc bệnh nan y kia nói với cậu một lời cảm ơn."

Lục Chu lắc đầu nói: "Bây giờ nói lời cảm ơn với ta vẫn còn quá sớm, kỹ thuật này có phải là một điều tốt hay không cũng rất khó nói. Không nói quá lời, trật tự xã hội hiện đại và quan niệm luân lý đều sẽ chịu ảnh hưởng lớn."

Phải thừa nhận rằng, kỹ thuật này vẫn chưa hoàn toàn sẵn sàng để ra mắt thế giới, thậm chí còn chưa trải qua quy trình phê duyệt thử nghiệm lâm sàng hoàn chỉnh, mà lại được thông qua phê duyệt như một thiết bị hàng không vũ trụ.

Nhưng, con người đều có tư tâm.

Ngay cả anh ta cũng không ngoại lệ.

Nhìn Lục Chu với vẻ mặt phức tạp, Viện sĩ Triệu Trung Kế đại khái đoán được anh ta đang nghĩ gì. Dừng lại một lát trong im lặng, ông bỗng nhiên dùng giọng khẳng định nói:

"Tôi cảm thấy, nó nhất định là một điều tốt."

Lục Chu nhìn ông ta một cái hỏi: "Vì sao?"

Viện sĩ Triệu Trung Kế nói: "Sự xuất hiện của kỹ thuật phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát được đã khiến một nửa số doanh nghiệp khai thác than trong nước phải đóng cửa, ít nhất 100 ngàn người vì thế mà thất nghiệp, cậu có từng hối hận không?"

"Không hối hận. Tôi đã từng nói về chủ đề này trong chương trình phỏng vấn của ban tổ chức rồi," Không chút do dự, Lục Chu nói với giọng bình thản: "Có lẽ tôi đã tước đoạt quyền lao động của một bộ phận người trong các mỏ than, nhưng tôi cũng trao cho thế hệ sau của họ quyền được lựa chọn một phương thức sinh hoạt tốt hơn, quyền được sống trong một xã hội phong phú hơn, đầy đủ hơn hiện tại, dưới bầu trời trong xanh hơn."

"Những người oán trách tôi, phàn nàn tôi không nên hủy diệt những cơ hội việc làm này, chẳng qua là những kẻ được lợi ích đang mưu toan vĩnh viễn nô dịch những người đáng thương sống ở tầng lớp thấp nhất mà thôi. Nhưng hiển nhiên họ đã sinh nhầm chỗ, đây là Hoa Quốc, trước lợi ích chung của toàn thể nhân dân, những lời oán trách của họ căn bản không đáng nhắc đến."

"Nếu cậu đã nghĩ thông suốt điều này rồi, còn có gì phải lo lắng nữa đâu," Viện sĩ Triệu Trung Kế cười cười, đưa tay vỗ vai L���c Chu: "Hãy tự tin hơn một chút vào chúng tôi, xã hội của chúng ta tự nhiên sẽ thích nghi với những thứ mới lạ, kỳ quái này. Cậu đã trao cho những sinh mệnh lẽ ra phải chết một cơ hội được bắt đầu lại cuộc đời mới, tôi nghĩ bất kể là người được đưa đến tương lai, hay thân nhân của họ, nhất định đều sẽ cảm tạ cậu."

"...Có lẽ vậy."

Lục Chu cũng không muốn thảo luận vấn đề này quá nhiều, nhưng những lời của Viện sĩ Triệu Trung Kế lại phần nào làm giảm bớt nỗi lo lắng trong lòng anh.

Thật ra, thử thay đổi góc nhìn mà xem, đối với những quốc gia không tiếp nhận di dân, theo xu thế tăng trưởng dân số hiện tại, việc già hóa dân số gần như là vấn đề không thể tránh khỏi.

Có lẽ những bệnh nhân vốn chỉ có thể ở lại hiện tại, tiêu hao tài nguyên xã hội quý giá, sau khi được điều trị "hiện đại hóa" và tái giáo dục ở tương lai xa xôi, biết đâu lại có thể cống hiến một phần sức lực vào việc kiến thiết xã hội tương lai?

Có lẽ ngay từ đầu là anh ta đã nghĩ quá nhiều.

Nếu thời gian có thể giải quyết mọi vấn đề, thì điều anh ta đang lo lắng lúc này, có lẽ thực ra còn chưa xứng đáng được gọi là vấn đề.

Hướng ánh mắt về phía Giáo sư Lưu Tác Băng đang đứng bên cạnh, Lục Chu hít một hơi thật sâu, dùng giọng bình tĩnh nói:

"Công tác chuẩn bị đại khái còn cần bao lâu nữa?"

Giáo sư Lưu Tác Băng, xuất thân từ Bệnh viện Đa khoa Quân đội, bất kể là lời nói, hành động hay phong cách nghiên cứu học thuật, đều mang khí chất lôi lệ phong hành của quân nhân.

Đối mặt với câu hỏi của Lục Chu, ông nghiêm nghị gật đầu, cẩn trọng tìm lời nói:

"Thực ra thiết bị đã được lắp ráp hoàn chỉnh, mẫu vi khuẩn x0 172 cũng đã được chuyển từ kho mẫu vật bên Nam Kinh đến đây, nếu cậu muốn, bây giờ là có thể bắt đầu rồi."

"Hoàn thành toàn bộ quá trình đông lạnh cần bao lâu?"

"30 phút."

Lục Chu trầm mặc một lát, rồi nói:

"Bắt đầu chuẩn bị đi."

"Cho tôi 20 phút là đủ."

Giáo sư Lưu Tác Băng gật đầu nói:

"Không có vấn đề."

Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt chỉ có tại truyen.free.