Cơn sóng gió liên quan đến lý thuyết thống nhất đại số và hình học (GUT) còn chưa hoàn toàn lắng xuống, thì máy va chạm Hadron Mặt Trăng vừa hoàn tất nghi thức và các hội nghị liên quan đã sắp bắt đầu.

Liên tiếp những tin tức nặng ký, đợt này chưa yên, đợt khác đã lại nổi lên, gột rửa tầm mắt, lay động đại não của mọi người, khiến người ta không kịp trở tay.

Nếu ở ngoài giới học thuật thì còn đỡ, bất kể là lý thuyết thống nhất (GUT) hay máy va chạm gì đó, có lẽ cũng không thể so sánh với một buổi công bố hệ thống Huyễn Ảnh, thậm chí một bài đăng blog cập nhật của một người chơi Closed Beta nào đó còn rung động lòng người hơn, và được nhiều người săn đón hơn.

Nhưng nếu ở trong giới học thuật, người ta sẽ cảm nhận rất rõ ràng cảm giác bị một luồng sức mạnh khổng lồ, không thể chống cự đẩy về phía trước này.

Cứ như thể những vấn đề họ còn đang thảo luận hôm qua, đến hôm nay đã không còn là vấn đề nữa, mà ngay sau đó, họ lại phải đối mặt và thích nghi với những đề tài mới.

Vô số tiến sĩ bị kéo dài thời hạn tốt nghiệp, một phần do bị ép, một phần do chủ động xin, dù sao, sau khi lý thuyết thống nhất (GUT) được hoàn thành, đặc biệt là trong lĩnh vực đại số hình học, những kiến thức cần học lại thực sự quá nhiều.

Không ít người thậm chí mắc chứng lo âu vì thế, phải dùng thuốc mới có thể xoa dịu những dây thần kinh mệt mỏi và yếu ớt.

Cùng lúc đó, với tư cách là nơi khởi nguồn của lý thuyết thống nhất (GUT) và cũng là trường đại học đầu tiên mở môn học này, cơ hội được đến thăm học tại Đại học Nam Kinh trong chốc lát đã trở nên "một vé khó cầu".

Từ chỗ ban đầu chỉ cần nộp đơn là có thể đăng ký, đến cuối cùng, số người đăng ký đã xếp thành hàng dài, thậm chí những người đã đăng ký rồi còn phải "thêm tiền", chỉ trong chưa đầy nửa tháng.

Mà ở phía vật lý, tình hình đại khái cũng tương tự.

Việc hoàn thành máy va chạm Hadron Mặt Trăng có lẽ không mang đến ảnh hưởng quá lớn cho khoa Vật lý của Đại học Nam Kinh, nhưng lại có ảnh hưởng cực lớn đến Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất Sáng tạo (IMCRC).

Ngay cả một năm trước, thậm chí nửa năm trước, việc muốn có cơ hội đến thăm và giao lưu tại Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân châu Âu (CERN), thậm chí là làm công nhân tình nguyện cũng đã khá khó khăn rồi.

Mà bây giờ, cảnh tượng này dường như đã được sao chép lên viên minh châu của Tây Thái Bình Dương kia.

Mỗi ngày, Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất Sáng tạo (IMCRC) đều nhận được hơn 10 ngàn đơn xin từ khắp nơi trên thế giới, có người hy vọng được đến đây ứng tuyển chức vụ, thăm quan giao lưu, xây dựng bài giảng, vân vân, cũng có những đơn xin liên quan đến thí nghiệm, hy vọng có thể mượn sức mạnh công năng cường hãn của máy va chạm Hadron Mặt Trăng để kiểm chứng những ý tưởng độc đáo, kỳ diệu của mình về thế giới vi mô, về thế giới lượng tử.

Khi nhận được những đơn xin này, ngay cả La Văn Hiên, người đã theo giáo sư Witten trải qua không ít chuyện đời, cũng không khỏi cảm thấy kinh ngạc không nhỏ.

Nếu không phải vì công việc, thấy những chồng đơn xin chất cao như núi kia, hắn thậm chí còn không biết trên thế giới này lại có nhiều người đang nghiên cứu vật lý đến vậy.

Ngành học này thật sự cần nhiều người như vậy sao?

Trước kia, hắn chưa từng nghi ngờ điều này, lúc này cũng bắt đầu hoài nghi.

Thời gian tổ chức đại hội được ấn định vào ngày 18 tháng 12.

Mặc dù chỉ còn một tuần nữa là đến Tết Dương lịch của phương Tây – tức là lễ Giáng Sinh, chỉ cần sơ sẩy một chút là có thể bỏ lỡ dịp đoàn tụ cùng gia đình, nhưng không một ai có lấy nửa lời oán trách.

Việc có thể giành được tư cách tham gia thịnh hội này đã là vô cùng không dễ dàng rồi.

Sớm hai tháng trước, Trung tâm Nghiên cứu và Sản xuất Sáng tạo (IMCRC) vừa mới nộp đơn xin sử dụng tạm thời địa điểm tại Trung tâm Phát triển Hội nghị Quốc tế Thượng Hải, thì thịnh hội đỉnh cấp này, định trước sẽ thay đổi hoàn toàn cục diện giáo dục của giới vật lý năng lượng cao trong tương lai, đã thu hút ánh mắt của toàn thế giới.

Ngoài những học giả được mời, đại đa số những người tự nộp đơn xin đến tham gia sự kiện này đã bắt đầu xếp hàng từ khi đó. . .

. . .

Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton.

Trong một văn phòng trang trí bình thường, thậm chí hơi đơn điệu mang chút hoài cổ, giáo sư Ligne đang ngồi trước bàn làm việc, chăm chú nhìn một tờ giấy nháp viết dở công thức số học, cau mày trầm tư suy nghĩ.

Từ khi buổi báo cáo đó kết thúc, đã gần một tuần trôi qua.

Những ngày qua, ông vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề trên giấy này, nhưng đến bây giờ vẫn chưa có chút manh mối nào.

Quả nhiên vẫn là không thể không thừa nhận mình đã già rồi.

Trong lòng khẽ thở dài, giáo sư Ligne lắc đầu.

Mặc dù học thức của ông vẫn chưa suy yếu đến mức phàm phu tục tử như thị lực của ông, nhưng ông đã có thể rất rõ ràng cảm nhận được, ở phương diện tiếp thu những điều mới mẻ này, theo thời gian, đã dần cảm thấy lực bất tòng tâm.

Ngay khi ông định tạm thời gác vấn đề này sang một bên để pha cho mình một ly cà phê thì, bên ngoài văn phòng bỗng nhiên vang lên tiếng gõ cửa.

Đặt bút máy trong tay xuống, giáo sư Ligne khẽ thở dài, tháo kính trên sống mũi ra, ngẩng đầu lên, dùng giọng rõ ràng nói.

"Cửa không khóa, mời vào."

Cửa được đẩy ra, một lão nhân tóc hơi thưa, dáng người có vẻ cao gầy, mang nụ cười hiền hòa trên mặt bước vào.

"Lão bằng hữu của ta, nghe nói ngươi đã trở về từ Hoa Quốc rồi?"

"Vài ngày trước ta đã về rồi," thấy là Witten, nghĩ rằng ông ta phần lớn không có chuyện quan trọng gì muốn thảo luận với mình, giáo sư Ligne lại lần nữa đeo kính lên, lại cầm tờ giấy nháp chỉ viết dở công thức số học kia lên.

Chú ý đến động tác của ông, trên mặt Witten hiện lên một chút biểu cảm hứng thú, hỏi.

"Ông đang nghiên cứu gì vậy?"

Ligne: "Cái luận văn về lý luận thống nhất đại số và hình học đó... Cũng chính là cái thứ đã làm chấn động giới học thuật trong khoảng thời gian này đó, ta đề nghị ông xem kỹ một chút, mặc dù ta không biết ông còn có đang nghiên cứu toán học hay không, nhưng ta dám nói nó chắc chắn có ích cho nghiên cứu của ông."

Witten: "Ông không phải mới từ bên Hoa Quốc trở về sao? Vẫn chưa xem hiểu à?"

"Giá trị của bản luận văn này, không chỉ đơn thuần là đọc hiểu mà đã xem như khai thác xong."

Giáo sư Ligne khẽ cười nhạt, trong mắt mang theo chút tán thưởng và cảm khái, khẽ thở dài rồi tiếp tục nói: "Trong bốn mươi trang luận văn này, không chỉ luận chứng lý luận thống nhất đại số và hình học, mà còn đưa ra một loạt các đề tài mở rộng liên quan, mà những đề tài này phần lớn đều chưa được chứng minh, cũng chính là những phỏng đoán... Không ngờ rằng hắn không chỉ giải quyết được nan đề đã làm chúng ta đau đầu suốt trăm ngàn năm qua, mà ngay cả con đường tương lai hàng trăm, thậm chí hàng ngàn năm nên đi như thế nào, hắn cũng đã chỉ rõ cho hậu thế rồi."

Witten cảm thấy hứng thú hỏi: "Vậy ông đang nghiên cứu Phỏng đoán Lục thị sao?"

"Ta chỉ là cảm thấy những vấn đề này rất thú vị, cho nên trong khoảng thời gian này mới lấy ra xem xét," tựa hồ cũng không muốn thừa nhận mình bị những vấn đề này làm khó, giáo sư Ligne nhíu mày, nhìn ông ta hỏi: "... Ông hỏi vậy có chuyện gì không?"

Witten vừa cười vừa nói: "Thật ra không có gì, chỉ là trước khi đi du lịch ghé thăm lão bằng hữu của ta, tiện thể... nhắc nhở ông một chút, về chuyện cá cược."

Nhìn nụ cười hớn hở trên mặt lão già này, khóe miệng giáo sư Ligne không khỏi co giật, nhưng cuối cùng vẫn không quỵt nợ, với vẻ mặt khó coi, ông kéo ngăn kéo ra, từ bên trong lấy ra một cuốn sổ tay bìa cứng.

"Cầm lấy đi."

Mừng rỡ như điên nhận lấy bản ghi chép nghiên cứu liên quan đến phỏng đoán Goldbach này, Witten đầy hứng thú cầm nó trong tay lật xem.

Mặc dù ông chưa từng nghiên cứu qua Lý thuyết số, một môn học cổ xưa, thâm ảo mà thuần túy nghệ thuật này, nhưng giá trị của cuốn sổ tay này thì không ai rõ hơn ông.

"Sao mà lại sạch sẽ đến vậy... Sẽ không phải là hàng giả chứ."

Giáo sư Ligne với vẻ mặt khó coi nói: "Lần sau ông đến Hoa Quốc, có thể tiện đường ghé Nam Kinh một chuyến, đến hỏi thẳng cậu ta vấn đề này."

"Ha ha, ta chỉ đùa thôi." Witten cười ha ha, dừng lại một lát, rồi tiếp tục nói: "Mà nói đến, ta vừa lúc sắp có một chuyến đi Hoa Quốc."

Ligne: "Cái máy va chạm đó đã hoàn thành rồi sao?"

Witten khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói nhỏ.

"Đúng vậy."

"Không thể tin được," Ligne tặc lưỡi, "Bọn họ thật sự đã xây máy va chạm lên Mặt Trăng rồi."

Cất cuốn sổ đó vào lòng, giáo sư Witten cười cười, giọng điệu cũng mang theo chút cảm khái.

"Sức mạnh mê hoặc của khoa học kỹ thuật quả thực khiến người ta say đắm... Giá như ta sinh muộn thêm vài chục năm thì tốt, có lẽ năm mươi năm nữa, những vấn đề chúng ta đang đau đầu bây giờ cũng sẽ không còn là vấn đề nữa."

Giáo sư Ligne khinh thường nói.

"Yên tâm đi, chỉ cần ông vẫn lựa chọn nghề này, thì chắc chắn sẽ có những phiền phức mới chờ đợi ông."

Hơi sững sờ một chút, giáo sư Witten lập tức vừa cười vừa nói.

"Cũng đúng."

Toán học đang đón một đợt biến chuyển lớn lao.

Cùng với những vấn đề cũ được giải quyết, chắc chắn sẽ có càng nhiều vấn đề mới phát sinh.

Mà vật lý, sao lại không phải như vậy?

Từ khi vấn đề phương trình Yang - Mills được giải quyết, cùng với sự ra đời của "Lý thuyết thống nhất điện mạnh" vào cái ngày đó, ông ấy đã đoán được ngày này rồi.

Chỉ cần bước chân của người ấy còn chưa dừng lại.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh túy này đều được bảo hộ tại truyen.free.