Du thuyền Bắc Cực Quang vẫn đang trong cảnh hỗn loạn.

Mọi người trong các khoang thuyền gần như phát điên thu dọn hành lý, sợ rằng đến khi phải rút lui, mình sẽ trở thành người bị bỏ lại.

Không biết là ai đã làm lộ tin tức, hay có lẽ là có người biết được bằng cách nào đó, mà chuyện họ bị hải tặc nhắm đến đang điên cuồng lan truyền khắp các khoang thuyền.

Có người chạy đến phòng thuyền trưởng gõ cửa, yêu cầu hạ thuyền cứu sinh để thoát thân, cứ thoát được một chút nào hay chút đó. Thậm chí còn có người muốn phát áo phao cứu sinh, một khi hải tặc lên tàu, sẽ nhảy xuống biển mà chạy trốn.

Không thể không nói, khi sinh mệnh gặp nguy hiểm, con người cuối cùng sẽ nói ra những lời không suy nghĩ.

Ngoại trừ vài chiếc ca nô chạy bằng động cơ diesel có hạn, những chiếc thuyền cao su còn lại chỉ đủ để người không bị chìm và lênh đênh trên biển chờ được cứu viện. Chưa kể trên vùng biển quốc tế này, chúng không thể đi được bao xa, căn bản là không chạy nổi, lại còn có nguy cơ bị sóng biển đánh lật.

Còn về áo phao cứu sinh...

Chỉ có thể nói, đó là một ý tưởng rất "sáng tạo".

Càng ngày càng nhiều người cứ thế tụ tập về phía phòng thuyền trưởng, đội cận vệ hoàng gia không thể không gia nhập vào đội ngũ bảo an, bắt đầu duy trì trật tự bên ngoài phòng thuyền trưởng. Sĩ quan lái chính trên tàu cũng gia nhập vào hàng ngũ này, với ý đồ trấn an tâm tình bất an của mọi người.

Mặc dù nơi này tạm thời vẫn được coi là an toàn, nhưng hiển nhiên không thích hợp để tiếp tục ở lại.

Sau khi Vương Bằng báo cáo tình hình qua điện thoại vệ tinh xong xuôi, Lục Chu liền bảo Vương Bằng đưa mình rời khỏi phòng thuyền trưởng, chuẩn bị trở về phòng mình nghỉ ngơi một lát.

Ngay lúc họ đi ngang qua cầu thang, chuẩn bị đi xuống, lại bất ngờ gặp hai người quen.

Hai người quen này không ai khác, chính là Vương tử Frepp cùng vị Vương phi xinh đẹp Sofia. Chỉ thấy Vương phi Sofia khóc đến lệ rơi như mưa, tựa vào vai Vương tử Frepp, cả người tựa như mất hồn mất vía.

Mặc dù không liên quan gì đến mình, nhưng bất cứ ai gặp chuyện như vậy cũng sẽ không thể làm ngơ, nhất là khi thấy cô công chúa nhỏ không ở bên cạnh hai người họ, Lục Chu lờ mờ đoán được điều gì đó, liền thân thiện mở lời hỏi.

"Ở đây đã xảy ra chuyện gì?"

Ngẩng đầu nhìn thấy Lục Chu và Vương Bằng, Vương phi Sofia nắm lấy cánh tay Lục Chu, van cầu nói.

"Lilian của tôi! Con bé mất tích rồi! Tôi van cầu ngài, làm ơn hãy giúp tôi với."

Lục Chu nhìn nàng một cái, chỉ thấy đ��i mắt nàng đã sớm đỏ hoe vì khóc, cả người tựa như người chết đuối sắp chìm nghỉm, liều mạng bám víu vào từng cọng rơm rạ xung quanh.

Hắn không chút nghi ngờ, cho dù từ nơi này đi ngang qua không phải mình và Vương Bằng, mà là một nhân viên phục vụ còn không lo nổi cho thân mình, nàng cũng nhất định sẽ níu lấy hắn, cầu xin hắn giúp tìm con gái mình.

Vương tử Frepp vẫn giữ được sự trấn tĩnh nhất định, ít nhất vẫn còn giữ được chút lý trí, nhẹ nhàng kéo cánh tay phu nhân.

"Người của đội cận vệ hoàng gia đang tìm con bé, họ chỉ cần một chút thời gian thôi."

"Cái đám phế vật đó chẳng thèm để ý chúng ta!" Hất cánh tay trượng phu ra, ôm mặt, phát ra tiếng nức nở nghẹn ngào, "Đừng có nhìn bọn họ cứ chăm chăm cái tên Hoàng gia đó, trong mắt họ căn bản không có chúng ta, nhìn ánh mắt của bọn họ thì ngài sẽ biết ngay!".

"Ta nghĩ là nàng quá nhạy cảm thôi..."

Nhìn Vương phi Sofia đang khóc thút thít, Vương Bằng tiến lên một bước.

Khuôn mặt vô cảm của y chỉ giữ lại sự lễ phép cơ bản, trong nhiệm vụ, y căn bản sẽ không bận tâm đến những thứ này, chỉ dùng một giọng nói vô cảm mà rằng.

"Xin lỗi, Vương phi Sofia, chúng tôi có nhiệm vụ quan trọng hơn..."

"Không sao đâu, xin đừng kinh hoảng, Vương phi Sofia, con gái của nàng sẽ trở về bên nàng thôi."

Vương Bằng ngạc nhiên nhìn Lục Chu cắt ngang lời mình, y hoài nghi tai mình có vấn đề.

Mà lúc này Vương phi Sofia đang thút thít cũng ngẩng đầu lên, không thể tin nổi nhìn hắn.

"Ngài... Ngài thật sự nguyện ý giúp tôi sao?"

Lục Chu gật đầu một cái, dùng giọng ôn hòa nói.

"Đương nhiên, ta cũng hết sức lo lắng cho sự an nguy của công chúa nhỏ, mong rằng con bé có thể mau chóng trở về bên cạnh hai vị."

Vương tử Frepp một lần nữa nắm lại tay phu nhân mình, khẽ siết nhẹ, thần sắc có chút do dự nhìn Lục Chu.

"Như thế... Thật sự được không ạ?"

Mặc dù quan hệ hai nước tạm thời đang ở thời kỳ trăng mật, nhưng bất kể là Thụy Điển, Hoa Hạ hay chính bản thân y đều rõ ràng, con gái mình căn bản không đáng để Lục Viện sĩ phải mạo hiểm bất cứ điều gì.

Nếu vế trước xảy ra vấn đề, đó chỉ là chuyện riêng của Thụy Điển.

Mà nếu vế sau xảy ra vấn đề, e rằng sẽ không đơn giản chỉ là tranh chấp ngoại giao.

Nhìn Vương tử Frepp, Lục Chu mỉm cười nói.

"Chẳng có gì là không được cả, huống chi đây cũng không phải là việc gì khó khăn."

Hỏi rõ số phòng của Vương tử Frepp, Lục Chu mang theo Vương Bằng đi về phía một khoang thuyền khác. Nhìn bóng lưng Lục Chu, Vương Bằng do dự một chút, lên tiếng nói.

"Chúng ta không nên rắc rối thêm, ta lo lắng có thể còn có nguy hiểm khác trên tàu."

Huống hồ, vấn đề ngoại giao có phải là việc của Lục Chu đâu...

Cho dù lùi một vạn bước, công chúa nhỏ có xảy ra chuyện, cũng sẽ không có ai đổ trách nhiệm lên một học giả vô can, càng không thể đổ trách nhiệm lên Hoa Hạ. Mọi người ngoại trừ thương tiếc ra, cũng chỉ tối đa là căm ghét lũ hải tặc kia mà thôi.

"Người của toàn thế giới đều biết Hoàng thất Thụy Điển là hoàng thất nghèo nhất thế giới, dù trên tàu có một số doanh nhân và phú hào nổi tiếng, nhưng họ cũng xa xa không đạt đến trình độ giàu có ngang ngửa một quốc gia, huống chi khoản tiền chuộc này dù có đến tay, gây ra phiền toái lớn như vậy, thì phần lớn cũng kh�� mà tiêu dùng hết. Hiển nhiên, lũ hải tặc kia không phải vì cầu tài, phần lớn là nhắm vào ta."

"Cho nên, đây cũng không phải là chuyện gì phức tạp."

"Nhưng mà..."

Vương Bằng còn muốn nói thêm điều gì, nhưng lại bị Lục Chu cắt ngang.

Chỉ thấy hắn mỉm cười nói tiếp.

"Với lại, ta đã nói, đây không phải chuyện gì khó khăn."

Kỳ thực, nguyên nhân chủ yếu nhất, vẫn là bởi vì Trần Ngọc San thích cô bé kia, nếu như con bé gặp nguy hiểm gì, trong lúc hỗn loạn bị rơi xuống nước hay xảy ra chuyện không hay khác, Lục Chu cảm thấy cô ấy nhất định sẽ rất đau lòng.

Đương nhiên, những chuyện này có nói bao nhiêu đi nữa e rằng cũng chỉ là cái cớ.

Nguyên nhân chân chính, e rằng vẫn là vì bản thân hắn là người thích lo chuyện bao đồng mà thôi.

Từ bỏ ý định, Vương Bằng thở dài một hơi, không tiếp tục thuyết phục, mà nói đến vấn đề thực tế.

"Ngài định tìm con bé bằng cách nào? Nhân viên bên ta cũng không nhất định đủ người."

"Câu hỏi rất hay, cho ta một phút."

Nói đoạn, Lục Chu đưa ngón trỏ ra nhẹ nhàng chạm vào kính AR siêu việt của mình.

"Tiểu Ngải, giúp ta tìm một bé gái trên tàu. Tên con bé là Lilian, tiểu công chúa hoàng gia. Mặc dù ta không có hình của con bé, nhưng ngươi hẳn có thể tìm kiếm trên mạng."

【Tốt, chủ nhân! 】

Đối với Tiểu Ngải, vốn nắm giữ máy tính lượng tử, trong thế giới internet, nó gần như có thể làm mọi thứ. Mặc dù hệ thống giám sát trên du thuyền không có mạng lưới liên lạc, nhưng trên du thuyền luôn có những thiết bị liên lạc có thể làm cầu nối.

Gần như ngay trong nháy mắt hồi đáp, Tiểu Ngải đã giành được quyền kiểm soát hệ thống giám sát.

Thông qua việc kiểm tra dữ liệu bộ nhớ đệm, cùng với việc so sánh hình ảnh nhân vật, chiều cao, đặc điểm dáng đi, đồng thời phân tích lộ trình di chuyển, một đường cong màu xanh lá cây đứt quãng kéo dài ra trên mô hình thu nhỏ 3D của các khoang thuyền, rất nhanh xuyên qua toàn bộ không gian nội bộ của du thuyền Bắc Cực Quang, thẳng tắp chỉ về phía đuôi tàu.

Khẽ nhíu mày nhìn đường đi đó hiện lên trong tầm mắt, Lục Chu duỗi tay nhẹ nhàng đỡ gọng kính, khóe miệng nở một nụ cười.

"...Chúng ta đã tìm được con bé."

Vương Bằng không dám tin nhìn thoáng qua Lục Chu.

Y vừa định hỏi một câu "Ngài chắc chắn chứ?", nhưng nghĩ đến Lục Chu xưa nay sẽ không đùa giỡn về chuyện như thế này, thế là lời vừa thốt ra đến khóe miệng lại được y nuốt vào.

"Chiếc kính này của ngài... giá bao nhiêu tiền?"

"Ngươi nghĩ hoàn thành việc này là nhờ chiếc kính sao? Đừng nghĩ nữa, nó là của ta," Lục Chu cười nhạt một tiếng, nói tiếp, "Mục tiêu đang ở phòng tạp vật tầng hai dưới đuôi tàu, số phòng hẳn là B2771, chúng ta đi thôi."

Vương Bằng nhẹ gật đầu.

"Được."

Đi ngược lại đám đông chen chúc, Lục Chu theo sát bước chân Vương Bằng, đi đến phòng tạp vật ở đuôi tàu.

Nơi này chủ yếu chất đống một số đồ dùng vệ sinh tạm thời không sử dụng được, thuộc về những nơi mà bình thường sẽ không có ai đến.

Nhìn cánh cửa phòng bị khóa, mặc dù hiếu kỳ cái nhóc nghịch ngợm kia làm thế nào mà chui vào được, nhưng Lục Chu cũng không có ở những vấn đề nhỏ nhặt không đáng bận tâm này mà lãng phí quá nhiều sự hiếu kỳ, ngón trỏ chạm nhẹ vào khung kính, liền mở khóa điện tử.

Tiếng chuông mở cửa vang lên, Vương Bằng tiến lên một bước nắm lấy chốt cửa, một tay khác đặt trong ngực, thận tr��ng đẩy cửa ra.

Nhìn động tác thận trọng của y, Lục Chu cười lắc đầu, đi theo phía sau y tiến vào căn phòng chứa đồ tương đối rộng rãi này.

Nơi này tự nhiên không thể có phục kích gì, chỉ có một cô bé mặc váy công chúa, ngồi xổm ở góc tường, ôm chặt trong tay con búp bê vải không biết nhặt được từ đâu.

Chớp đôi mắt to tròn như lục bảo thạch, nhìn hai người xuất hiện ở cửa ra vào, công chúa Lilian kinh ngạc há miệng.

"...Sao các chú còn không trốn đi?"

Cảm thấy vấn đề này có chút buồn cười, Lục Chu đi tới bên cạnh con bé, ngồi xổm xuống, cười hỏi.

"Tại sao phải trốn đi? Bên ngoài chỉ xảy ra một chút rắc rối nhỏ thôi, bé ngoan sẽ không chạy lung tung khắp nơi đâu nhé."

"Lilian cũng không phải chạy lung tung khắp nơi, Lilian chỉ là đang chạy nạn thôi."

Nghe câu nói này, Lục Chu không nhịn được cười, lắc đầu.

Chạy nạn ư?

Đây chính là trên hải phận quốc tế, thì có thể chạy đến đâu chứ?

Nhìn Lục Chu rõ ràng không tin lời mình nói, công chúa nhỏ bất mãn phàn nàn.

"Chú không thể không tin cháu, cháu nói đều là lời thật đó. Có người nói bên ngoài có hải tặc đến, sau đó ba ba mụ mụ liền không tìm thấy cháu, Lilian mà không trốn đi, chẳng lẽ lại đứng trên boong tàu chờ chết sao?"

"Lúc này bé ngoan nên trở về phòng mình, chứ không phải để cha mẹ lo lắng... Chờ một chút, cháu nói có người biết hải tặc đã đến rồi sao?"

"Đúng vậy ạ," Lilian nhẹ gật đầu, tò mò nhìn Lục Chu, "Các chú không biết sao ạ? Mọi người đều đang nói như vậy mà."

Lục Chu và Vương Bằng trao đổi ánh mắt, từ trong mắt đối phương đều thấy được vẻ mặt "quả nhiên là vậy".

Quả nhiên, trên chiếc thuyền này hơn phân nửa là có nội ứng.

Nếu như không có người phát tán tin tức, cho dù có tin đồn tương tự cũng sẽ lan truyền, nhưng chắc chắn sẽ không nhất trí đến vậy.

Huống chi vẫn là trước khi hắn điều động vệ tinh chụp ảnh từ trên không.

Cho dù tin tức là do phòng thuyền trưởng truyền đi, thì thời gian cũng căn bản không trùng khớp. Nói như vậy, hẳn là có người cố ý gây ra hỗn loạn, sau đó định nhân cơ hội làm gì đó...

Đại khái là nghe được bọn hắn nói chuyện, góc trên bên phải của kính bắt đầu nhấp nháy biểu tượng đang kiểm tra.

Khoảng ba mươi giây sau, một dòng chữ hiện lên trong tầm nhìn của Lục Chu.

Tiểu Ngải: 【Chủ nhân, Tiểu Ngải đã phát hiện vài người có hành tung khả nghi ở tầng dưới cùng. φ(w*) 】

Lục Chu: "Đánh dấu chúng ra đây cho ta."

Tiểu Ngải: 【Đã nhận! 】

Rất nhanh, một đoạn video giám sát hiện ra, trong khi mọi người đều đang tiến về phía phòng ăn, chuẩn bị nghe theo chỉ dẫn để tránh nạn. Vài người có dáng vẻ khả nghi lại đi ngược lại đám đông, đi xuống tận đáy du thuyền.

Từ quần áo trên người họ mà xem, họ đang mặc đồng phục nhân viên khách sạn, mãi cho đến khi họ biến mất khỏi khung hình giám sát, Tiểu Ngải đã đánh dấu vị trí hiện tại của họ lên bản đồ.

"Vương Bằng, xem điện thoại di động."

Nghe được lệnh của Lục Chu, Vương Bằng không chút do dự mở điện thoại di động ra, phát đoạn video giám sát mà Lục Chu vừa gửi tới.

Khi thấy những bóng người bất thường kia, lông mày y bất giác nhíu chặt.

"Trước khi lên tàu đã phải trải qua hai vòng kiểm tra an ninh, ngoại trừ chúng ta ra, sẽ không có ai có thể mang vũ khí lên tàu."

"Trong 'chúng ta' có bao gồm đội cận vệ hoàng gia không?"

Vương Bằng có chút sững sờ, lập tức hiểu ra, gật đầu.

"Thì ra là thế."

Bọn hắn không mang vũ khí lên tàu, mà là trực tiếp sử dụng những trang bị thuộc về đội cận vệ hoàng gia trên tàu.

Những trang bị này mặc dù đều là một số vũ khí hạng nhẹ, chuyện đánh chìm tàu là khẳng định không làm được, nhưng nhân cơ hội gây ra chút chuyện xấu khác thì vẫn không thành vấn đề.

Nếu không có gì bất ngờ, nếu hải tặc tấn công không thành công, nhân lúc hải tặc và đội cận vệ trên tàu giao chiến, chắc hẳn bọn chúng sẽ bắt đầu hành động.

Vẻ mặt trầm xuống đôi chút, Vương Bằng thu hồi điện thoại di động, khẽ nói.

"Ta đi một lát rồi sẽ quay lại, ngài chờ ở đây đừng đi lung tung."

Lục Chu mỉm cười nói: "Ta cũng không có ý định đi lung tung đâu, ngược lại ngươi nên cẩn thận một chút, bọn chúng có đến sáu người đấy."

Nghe được câu này, Vương Bằng bỗng nhiên cười khẩy một tiếng, trong nụ cười đó toát ra một chút sát khí khó nhận thấy, thậm chí công chúa Lilian, một đứa trẻ có thần kinh thô, cũng không nhịn được mà rùng mình.

"Mới có 6 tên ư?"

"Nếu là 60 tên thì lo lắng cho ta mới hợp lý hơn."

Nói đoạn, y liền đi về phía cửa.

Cửa phòng B2771 đóng lại, trước khi đi, Vương Bằng còn thay Lục Chu bật đèn trong khoang thuyền.

Nơi này vô cùng an toàn.

Với hệ thống giám sát đã bị Tiểu Ngải kiểm soát, cho dù lục soát khắp chiếc du thuyền, cũng không có ai sẽ nghĩ rằng hắn lại ở chỗ này. Hắn chỉ cần yên tĩnh chờ đợi hỗn loạn kết thúc, sau đó giao cô công chúa nhỏ chạy lung tung này về tay cha mẹ nó, mọi chuyện coi như kết thúc.

Ngay lúc hắn nghĩ đến phải an ủi con bé thế nào, bỗng nhiên nghĩ ra một ý hay, liền vỗ tay cái bốp mà nói.

"Không cần sợ hãi, ta có thể biến cho cháu một trò ảo thuật."

Lilian đang run rẩy ngẩng đầu lên, tò mò nhìn Lục Chu.

"Ảo thuật ư?"

"Không sai, ảo thuật."

Hai tay chống đầu gối, Lục Chu từ dưới sàn nhà đứng dậy, đưa tay phải ra về phía bé gái đang ngồi dưới đất, "Đứng lên đi, chúng ta đến bên cạnh cửa sổ mạn tàu."

Chỉ có vào lúc này, con bé mới miễn cưỡng thể hiện được phong thái của một công chúa.

Ưu nhã đặt tay vào lòng bàn tay Lục Chu, Lilian oán trách nói: "Không thể biến ngay ở đây sao ạ? Boong tàu cứ chông chênh, đứng mệt lắm ạ."

"Ta sẽ kéo cháu lại trước khi cháu ngã, chỉ cần kiên trì một chút. Trò ảo thuật này không tiện thi triển lên những thứ khác, nó chỉ có hiệu quả với kẻ xấu thôi..."

Híp mắt nhìn ra ngoài cửa sổ mạn tàu, bóng chiếc thuyền hàng kia càng ngày càng gần.

Cùng lúc đó, một điểm sáng màu xanh lục đã được đánh dấu trên kính AR của hắn cũng càng ngày càng gần.

"Ảo thuật ở đâu ạ?" Không vui nghiêng đầu, Lilian ngẩng cái cằm nhỏ mũm mĩm lên nhìn Lục Chu, bi bô phàn nàn: "Quả nhiên chú cũng là đồ lừa đảo sao? Tiên sinh Học giả."

"Người quen biết ta đều biết, ta chưa từng lừa dối ai. Nhìn ra ngoài cửa sổ," Lục Chu đưa ngón trỏ ra nhẹ nhàng chỉ vào chiếc thuyền hàng càng ngày càng gần kia, khẽ nói, "Chú ngữ đã hoàn thành rồi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.