Này! Ngươi nghe nói gì chưa? Gần đây giới toán học Hoa quốc dường như có động thái lớn!

...Động thái lớn gì?

Ta nghe một du học sinh mới đến kể rằng, bên đó Bộ Khoa học và Công nghệ của họ dường như đã công khai một văn bản, mở ra khoản tiền thưởng 100 triệu kinh phí nghiên cứu khoa học dành cho phỏng đoán abc...

Phụt! Bao nhiêu cơ?! 100 triệu ư?! Tiền Zimbabwe sao?

Đương nhiên là tiền tệ bản quốc... Nghe nói bên đó không ít người nghiên cứu lý thuyết số đều đã phát điên rồi! Các cơ cấu công lập lại càng như phát điên mà săn người, chỉ cần là người nghiên cứu lý thuyết số, đều được mời về với mức lương cao ngất ngưởng. Bên Princeton ta đây dường như cũng có không ít nhà toán học người Hoa, là gần đây nhận được lời mời rồi trở về Hoa quốc phải không? Nghe nói dường như có liên quan đến tin đồn này.

Phỏng đoán abc... 100 triệu... Điên rồi, thật sự điên rồi.

Quán cà phê Princeton.

Là một trong những nơi tập trung tin đồn "bát quái" nổi tiếng nhất trong giới toán học, nơi đây luôn có thể nghe ngóng được đôi điều lời đồn kỳ quái về giới toán học.

Gần đây, một trong những tin đồn "hot" nhất có lẽ chính là văn bản nội bộ kia của Bộ Khoa học và Công nghệ Hoa quốc đột nhiên được công bố. Chỉ cần ngồi ở đây, liền có thể thấy người ta mang vẻ mặt hâm mộ, nhỏ giọng bàn tán chuyện này.

100 triệu kinh phí nghiên cứu khoa học...

Nhiều tiền như vậy, tiêu sao cho hết thì bọn họ cũng không thể tưởng tượng nổi. Có thể thờ ơ với chuyện này, e rằng cũng chỉ có những đại lão đứng trên đỉnh cao giới học thuật, những người đã hoàn toàn không bận tâm đến tiền bạc thế tục nữa.

Về sự tồn tại của 100 triệu này, có không ít phiên bản tin đồn, nhưng đại đa số lời giải thích đều khá gượng ép.

Dù sao thì, chuyện này bản thân cũng có chút không thể tưởng tượng nổi.

Ai nấy đều cảm thấy khó hiểu, không thể hiểu rõ vì sao Hoa quốc lại đột nhiên thể hiện hứng thú lớn đến vậy đối với một vấn đề toán học thuần túy, thậm chí mở ra khoản tiền thưởng làm người ta phải há hốc mồm.

Đến mức không ít học giả lý thuyết số ngoại quốc đang làm việc tại các viện nghiên cứu công lập ở Hoa quốc, lúc này đều đang tìm hiểu xem làm thế nào để nhập tịch, có biện pháp nào đi đường tắt không.

"Gần đây giới toán học Hoa quốc dường như có động thái lớn," ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ, nhìn Giáo sư Fefferman ngồi đối diện mình, Giáo sư Peter Sanak, cựu tổng biên tập "Niên giám Toán học", vừa uống cà phê, vừa dùng giọng điệu chuyện phiếm nói, "Hai ngày nay ta hầu như mỗi ngày đều nghe được một phiên bản hoàn toàn mới... Ngươi nghe nói không?"

"Ta có nghe qua đôi chút... Nhưng chuyện ta muốn nói, có lẽ không phải cùng một chuyện với điều ngươi đang nghĩ."

"Ồ?" Ánh mắt Sanak lập tức hiện lên vẻ hứng thú, Giáo sư Sanak đang tựa lưng vào ghế liền ngồi thẳng dậy, ánh mắt lấp lánh nhìn chằm chằm Giáo sư Fefferman, đầy hứng thú hỏi, "Chẳng lẽ còn có động thái lớn nào khác sao?"

Không chỉ Giáo sư Sanak ngửi thấy mùi "bát quái".

Mấy học giả ngồi bàn bên cạnh cũng đều vô thức hạ thấp âm lượng trò chuyện, giả vờ như đang uống cà phê, trên thực tế thì tai đã vểnh cao lên rồi.

"L.S.P.M," uống một ngụm cà phê, Giáo sư Fefferman tiếp tục nói, "Không biết ngươi đã nghe nói qua chưa, ta cũng là đêm qua mới nhìn thấy trên blog của Schulz."

"L.S.P.M?" Giáo sư Sanak khẽ nhíu mày, nghi ngờ hỏi, "... Ta đại khái chưa nghe nói qua, bốn chữ cái này có hàm ý đặc biệt gì sao?"

"L là chữ cái đầu của Lục Chu, S là Schulz, còn có Perelman và Mochizuki Shinichi, bọn họ gần đây đã thành lập một nhóm nghiên cứu nhỏ, phương hướng nghiên cứu chính là phỏng đoán abc."

Nghe được lời giải thích này, Giáo sư Sanak lập tức kinh ngạc.

"Phỏng đoán abc?! Chẳng lẽ bọn họ..."

"Nghe có vẻ rất kinh ngạc phải không? Ta cũng thực sự kinh ngạc, đây tuyệt đối là đội hình xa hoa nhất trong lịch sử toán học cận đại. Nói một cách tương tự, thì chẳng khác nào đưa những cầu thủ ngôi sao hàng đầu toàn cầu vào chung một đội bóng để đá vậy," Giáo sư Fefferman cười cười, tiếp tục nói, "Ta dám cá, trận đấu này nhất định sẽ vô cùng phấn khích."

"Là vì 100 triệu tiền thưởng kia sao? Không đúng, không thể nào," miệng lẩm bẩm không ngừng, Giáo sư Sanak cả người đều ngớ người ra, "Ta nghe nói chỉ có học giả bản quốc mới có thể giải thích... Mà Lục Chu, dường như cũng không thiếu tiền nhỉ."

Không chỉ Lục Chu không thiếu tiền.

Bao gồm cả Mochizuki Shinichi, Schulz, Perelman ba người này, dường như cũng không có ai là người ham tiền.

"Đương nhiên không thể nào là vì tiền," bình tĩnh uống một ngụm cà phê, Giáo sư Fefferman cười tiếp tục nói, "Bất quá, trực giác mách bảo ta, đằng sau chuyện này chắc chắn còn có câu chuyện khác. Tin ta đi, sẽ không mất quá nhiều thời gian đâu, chúng ta rất nhanh sẽ biết thôi."

Giống như phỏng đoán abc chẳng bao lâu nữa sẽ được giải quyết vậy.

Giáo sư Fefferman, người từng hợp tác với Lục Chu, không hề nghi ngờ điểm này.

Hắn biết rõ ràng thực lực của người đàn ông kia rốt cuộc mạnh đến mức nào.

Hơn nữa, sức mạnh này không chỉ đến từ thiên phú của hắn, người này còn chăm chỉ đến đáng sợ. Nhất là ở phương diện mất ăn mất ngủ, ngay cả học giả chăm chỉ nhất Princeton e rằng cũng phải cảm thấy thua kém.

Nếu như phải tìm một người có khả năng giải quyết vấn đề này hơn hắn trên thế giới này, Fefferman cảm thấy, có lẽ chỉ có thể tìm ở bên ngoài vũ trụ, ngoài Trái Đất.

"Có chuyện ta nghĩ mãi không ra."

Nhìn Giáo sư Sanak vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự ngạc nhiên tột độ, Giáo sư Fefferman thuận miệng nói.

"Chuyện gì?"

"Mochizuki Shinichi, tên hắn làm sao lại cũng xuất hiện trong nhóm nghiên cứu này..." Mang vẻ mặt kỳ quái, Giáo sư Sanak tiếp tục nói, "Hắn không phải vẫn luôn khăng khăng rằng mình đã hoàn toàn chứng minh phỏng đoán abc rồi sao? Bằng 'hình học Abelian' của hắn."

Fefferman hơi sững sờ một chút, vẻ mặt cũng trở nên kỳ quái theo.

Đúng vậy...

Mochizuki Shinichi người này sao lại cũng ở trong nhóm nghiên cứu này chứ?!

Trước đó hắn hoàn toàn không hề ý thức được vấn đề này, bây giờ nghĩ kỹ lại, quả thực có chút kỳ quái.

Loại cảm giác này chẳng khác nào tự mình phun ra thứ gì đó, rồi lại ăn vào...

"Ờm... Đây quả thật là hơi không bình thường, chờ đã, ta tìm xem luận văn hôm đó."

Nói rồi, Giáo sư Fefferman lấy ra chiếc máy điện thoại thông minh vừa mới đổi không lâu từ trong túi, mở blog cá nhân của Mochizuki Shinichi, đang chuẩn bị tìm luận văn đã làm khó giới toán học hơn 10 năm hôm đó.

Nhưng mà, chuyện không ngờ lại xảy ra.

Giáo sư Fefferman nhìn màn hình điện thoại di động, bỗng nhiên sững sờ.

Nhanh chóng nhận thấy sự thay đổi biểu cảm trên gương mặt người bạn cũ của mình, Giáo sư Sanak lập tức sốt ruột đứng dậy, xích lại gần, "Đã xảy ra chuyện gì rồi?"

"Luận văn hôm đó... Không thấy rồi."

Đột nhiên ý thức được điều gì đó, Fefferman lập tức thoát ra khỏi blog cá nhân của Mochizuki Shinichi, truy cập trang web chính thức của Khoa Toán Đại học Kyoto.

Quả nhiên!

Đúng như dự cảm của hắn vậy!

Luận văn dài đến 512 trang hôm đó, từ ngày 30 tháng 8 năm 2012, vẫn luôn được treo trên trang chủ của Khoa Toán Đại học Kyoto...

Thế mà cũng đã biến mất rồi sao?!

Từ năm 2012 đến nay, bản chứng minh phỏng đoán abc của Mochizuki Shinichi hôm đó vẫn luôn đầy rẫy tranh cãi. Cũng chính vì thế, khi luận văn hơn 500 trang hôm đó được gỡ bỏ khỏi blog cá nhân và trang chủ của Khoa Toán Đại học Kyoto, liền gây sự chú ý của toàn bộ giới học thuật.

Ngay từ đầu không ít người còn tưởng là vấn đề mạng.

Mãi đến khi thấy tên hắn xuất hiện trong danh sách nhóm nghiên cứu L.S.P.M, chuyện này mới gây ra sóng gió lớn trong giới toán học.

Nhất là ở Đại học Kyoto, bất kể là sinh viên hay giáo sư, bất kể nghiên cứu toán học hay triết học, hầu như tất cả mọi người đều bị tin tức này làm cho kinh ngạc.

Cho đến nay, vị giáo sư lấy sức một người khiêu chiến toàn bộ giới toán học này, trong mắt họ đều là một sự tồn tại giống như thần. Kể từ khi hắn tuyên bố bản chứng minh, hầu như cứ cách một khoảng thời gian lại có người đến "phá quán", nhưng mười năm nay có thể nói là chưa từng thất bại một lần.

Ít nhất, những người phản bác hắn đều không đưa ra được bất kỳ chứng cứ nào khiến người khác có thể hiểu được.

Mà bây giờ, thần tượng trong lòng họ thế mà lại thừa nhận thất bại của chính mình?!

Chắc chắn có điều gì đó sai ở đây!

"Ta không thể nào chấp nhận được!"

Đại học Kyoto, trong văn phòng Giáo sư Mochizuki.

Hoshihiro Ichiro gọi điện thoại cho giáo sư mãi không được, bóp chặt điện thoại di động, tựa như phát điên mà gầm thét.

"Giáo sư Mochizuki chắc chắn đã bị ép buộc! Hoặc là chắc chắn có ẩn tình khác! Trước khi hắn đích thân làm rõ điểm này, ta sẽ không thừa nhận giáo sư của hắn thế mà lại nhận thua!"

"Tiền bối Hoshihiro, xin hãy bình tĩnh một chút."

"Cút đi! Đừng có lôi kéo ta! Ta muốn đến Hoa quốc tìm giáo sư!"

Đúng vào lúc này, ngồi ở một góc khuất trong văn phòng, một học sinh trông có vẻ hơi trẻ, nhìn Hoshihiro Ichiro dường như phát điên, run rẩy giơ tay phải lên.

"...Cái đó, Giáo sư Mochizuki vừa mới cập nhật một blog."

"Ở đâu? Để ta xem!"

Vồ tới bàn máy tính, Hoshihiro Ichiro thành thạo mở trình duyệt, tiến vào blog cá nhân của Mochizuki Shinichi. Bao gồm cả Yamashita, môn sinh đắc ý của Mochizuki, những người khác trong phòng làm việc cũng xúm lại, đứng phía sau ghế làm việc mà nhìn.

Đó là một đoạn video, dài chưa đến hai mươi giây.

Giáo sư Mochizuki ngồi trước bàn sách trông sắc mặt không tệ lắm, ít nhất không giống vẻ bị ép buộc. Nhận thấy điểm này, Hoshihiro Ichiro trong lòng khẽ thở phào, nhưng rất nhanh thần kinh lại căng thẳng trở lại.

Nếu như không bị ép buộc...

Vậy thì nói rõ một khả năng khác...

Trong nháy mắt, sắc mặt Hoshihiro Ichiro liền trở nên trắng bệch hoàn toàn.

Cũng gần như cùng một lúc, đúng như dự cảm của hắn vậy, chỉ thấy vị giáo sư đáng kính của hắn đang ngồi trước bàn sách, thản nhiên nhìn thẳng vào ống kính, đưa ra một lời tuyên bố khiến hắn kinh ngạc.

"Quá trình chứng minh đúng là tồn tại một vài vấn đề, muốn sửa chữa có thể sẽ tương đối khó kh��n, tạm thời hãy xem nó là một lần thử nghiệm chưa thành thục vậy."

"May mắn thay, chúng ta đã tìm thấy một mạch suy nghĩ mới."

"Trong khoảng thời gian này, đã gây thêm phiền phức cho mọi người!"

Hoshihiro Ichiro: "???"

Yamashita: "???"

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.