(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1573: Kế hoạch không đuổi kịp biến hóa
Khi công trình lò phản ứng nhiệt hạch điều khiển thế hệ thứ hai hoàn thành, Lục Chu cuối cùng cũng đã hoàn tất công việc của mình và có được khoảng thời gian thảnh thơi.
Bởi vì suốt hơn nửa năm qua hắn gần như bế quan, đã lâu rồi Lục Chu không có dịp gặp gỡ những người bạn cũ.
Thế là, Cục trưởng Lý gọi Lý Cao Lượng, người vừa đúng lúc đang nghỉ phép trở về Trái Đất, rồi rủ thêm cả Vương Bằng và Lục Chu, cùng đến quán cá nướng quen thuộc của ông, khui một thùng rượu để nhâm nhi.
"Thời gian trôi nhanh thật đấy, chớp mắt đã lại một năm trôi qua rồi."
"Đúng vậy."
"Đừng chỉ 'đúng vậy' thôi chứ, nào, chúng ta cùng cạn một chén!"
Cụng chén với Lục Chu xong, Cục trưởng Lý, với gương mặt đỏ bừng vì rượu, đôi mắt đăm chiêu nhìn làn hơi nước trắng bốc lên từ nồi lẩu, không biết là đang hồi tưởng quá khứ hay suy nghĩ về tương lai.
Lý Cao Lượng và Vương Bằng cũng cụng chén, vừa cười vừa nói chuyện.
"Nghe nói dạo này cậu làm việc ở Cục An toàn khá tốt đúng không?"
"Cũng tạm ổn thôi ạ."
"Chỉ là 'tạm ổn' thôi sao?" Lý Cao Lượng cười nói, "Tôi nghe người ta bảo bên Cục An toàn có một 'lão binh' đặc biệt thiện chiến, trên người không hề có bất kỳ thiết bị cấy ghép mang tính tấn công nào, vậy mà trong toàn bộ đội ngũ Cục An toàn lại không có mấy ai có thể đánh bại được cậu ta đấy."
Vương B��ng cũng cười khẽ, khiêm tốn đáp: "Người đó chắc không phải tôi đâu ạ."
Đúng lúc này, Cục trưởng Lý bỗng nhiên cảm khái thở dài, mở lời hỏi: "Nhắc đến thang máy vũ trụ, cái thứ này thật sự có thể chế tạo ra được sao?"
Vương Bằng và Lý Cao Lượng đều đồng loạt nhìn về phía người duy nhất ở đây hiểu rõ lĩnh vực này.
Thực tế, về vấn đề này, họ cũng đặc biệt tò mò. Phải biết rằng, một thế kỷ trước, thứ gọi là thang máy vũ trụ này thậm chí còn hiếm khi xuất hiện trong các bộ phim khoa học viễn tưởng bom tấn.
"Về lý thuyết thì chắc chắn là có thể," sau một lát suy tư, Lục Chu tiếp tục nói, "Khác với phản ứng nhiệt hạch điều khiển thế hệ thứ hai, vấn đề mà thang máy vũ trụ gặp phải ở giai đoạn hiện tại không phải là khó giải quyết về mặt kỹ thuật, mà là cần phải suy nghĩ cách để biến những công nghệ hiện có thành thành quả hữu hình."
"Nói cách khác, là có hy vọng sao? Để khởi công thang máy ấy mà..."
Nói xong, Cục trưởng Lý thở dài, chẳng hiểu sao giọng nói bỗng có chút phiền muộn: "Sự ph��t triển của thời đại đúng là ngày càng nhanh, ngoại trừ đĩa cá nướng này vẫn y nguyên hình dáng đó, ngày càng nhiều thứ khác lão già này đã không còn hiểu nổi nữa rồi."
Bầu không khí trên bàn ăn bỗng nhiên có chút nặng nề.
Lục Chu thì ngược lại không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng Vương Bằng và Lý Cao Lượng lại đều đồng loạt rơi vào trầm mặc.
Cảm giác bị thời đại bỏ lại này, bọn họ cũng thấu hiểu.
Chẳng qua là trong tình huống bình thường, họ không muốn chạm vào chủ đề này mà thôi.
Sau khi ăn uống no say, cả đoàn người cũng giải tán, ai về nhà nấy.
Ngồi cùng xe với Vương Bằng, Lục Chu thắt dây an toàn, liếc nhìn tài xế người máy sinh học đang lái xe, rồi lại nhìn Vương Bằng, cười hỏi.
"Bây giờ họ vẫn còn cấp cho cậu tài xế riêng à?"
"Chỉ là tài xế người máy sinh học thôi, loại này có vẻ khá phổ biến trong các xe tư nhân."
Lục Chu: "Vụ án về Hội ngân sách Tinh Thần Vũ Trụ có tiến triển gì không?"
"Không có tiến triển nhanh chóng lắm," Vương Bằng cũng không quá kiêng dè Lục Chu, lắc đầu nói thẳng, "Mặc dù chúng tôi cũng đã bắt được một vài đầu mối nhỏ và nhân viên cấp thấp, nhưng những con cá lớn như Sâm Vĩnh Nguyên thì vẫn chưa bắt được. Manh mối điều tra hiện tại cho thấy, họ sẽ định kỳ tổ chức hội nghị thông qua internet thực tế ảo, còn về thân phận thật sự của từng người trong đời thực thì không ai biết."
Lục Chu cười trêu một câu.
"Ha, nghe cứ như câu chuyện giữa siêu anh hùng và kẻ phản diện tà ác vậy."
"Nếu thật sự là như thế thì tốt quá, phim bom tấn Hollywood thường có kết cục hoàn mỹ, nhưng hiện thực thì chưa chắc đã vậy."
Trên mặt Vương Bằng hiện lên vẻ bất đắc dĩ. Nhưng đúng lúc này, anh chợt nhớ ra một chuyện từ trước đến nay vẫn muốn hỏi mà chưa có dịp, thế là mở lời tiếp tục nói.
"Nhân tiện, lúc đó cậu đến San Francisco thăm tôi, rốt cuộc... đã làm gì với tôi vậy?"
Mặc dù cảm thấy cách hỏi của mình khá kỳ lạ, nhưng vì không thể kìm nén sự tò mò trong lòng, anh vẫn hỏi như vậy.
Lục Chu không trực tiếp trả lời câu hỏi này, chỉ mỉm cười nói: "Cảm thấy thân thể này dùng tốt chứ?"
Vương Bằng khẽ gật đầu.
"Quả thật rất tốt..."
"Dùng tốt là được rồi," Lục Chu cười ha hả hai tiếng, xua tay nói, "Chuyện khác cậu không cần quan tâm, cậu chỉ cần biết là tôi sẽ không hại cậu là được rồi."
Cuối cùng, mãi cho đến khi xe dừng trước cửa nhà Lục Chu, Vương Bằng vẫn không hỏi được rốt cuộc ngày hôm đó Lục Viện sĩ đã làm gì mà khiến mình trở nên tốt hơn.
Nhìn theo bóng lưng người đàn ông kia biến mất sau cánh cửa, Vương Bằng mới nhìn về phía tài xế người máy sinh học đang cầm vô lăng chờ đợi, gật đầu ra hiệu anh ta đưa mình về nhà.
Bên kia, Lục Chu vừa về đến nhà, vừa ứng phó xong với Tiểu Ngải đang nhiệt tình lao tới, thì nhận được cuộc gọi từ Bộ Khoa học và Công nghệ.
"Ngày mai bên Bộ Khoa học và Công nghệ có một hội nghị nghiên cứu và thảo luận liên quan đến thang máy vũ trụ, anh xem có tiện đến không?"
Nghĩ đến ngày mai bên trường học còn có vài việc cần giải quyết, Lục Chu mở lời hỏi.
"Có quá quan trọng không?"
"Quan trọng thì cũng chưa hẳn là quá quan tr��ng, chủ yếu là để lựa chọn địa điểm cho bãi neo đậu, cùng với tích hợp tài nguyên nghiên cứu cho dự án thang máy vũ trụ," vị lãnh đạo Bộ Khoa học và Công nghệ cười dài nói, "Dù sao toàn bộ công trình liên quan đến hơn 100 đơn vị nghiên cứu, với hàng chục nhóm dự án, giữa các nhóm chưa chắc đã quen biết nhau. Nếu khâu giao tiếp có vấn đề, rất dễ dàng gây ra rắc rối lớn."
Về câu nói này, Lục Chu ngược lại tỏ ra đồng tình.
Dù sao cũng đã làm tổng công trình sư nhiều năm như vậy, chính bản thân hắn cũng từng gặp không ít những sự cố trớ trêu do các nhóm dự án không giao tiếp đúng cách.
Tuy nhiên, loại chuyện này không phải chỉ họp một hai lần là có thể giải quyết được, mà cần phải có thời gian dài để rèn luyện.
Sau một hồi suy tư, Lục Chu mở lời nói.
"Ngày mai tôi còn có chút việc, e rằng không đi được."
Vị lãnh đạo Bộ Khoa học và Công nghệ cũng không nài nỉ, dùng giọng điệu thoải mái vừa cười vừa nói.
"Không sao cả, vốn dĩ bên chúng tôi cũng không quá sốt ruột, nếu ngài không rảnh thì cứ ưu tiên giải quy��t việc của mình trước. Đến khi nào cần ngài giúp đỡ, bên tôi sẽ liên hệ lại ngài."
Lục Chu gật đầu.
"Được. Nếu có rắc rối gì không giải quyết được, nhớ gọi điện cho tôi."
Vị bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ cười nói: "Nhất định rồi!"
...
Sáng sớm ngày hôm sau, Lục Chu nhờ Linh lái xe đưa mình đến khu Đại học, trực tiếp đi đến tầng hành chính của Đại học Nam Kinh.
Thật trùng hợp, khi hắn đến nơi, Tôn Lam, người hướng dẫn của hắn, vừa hay cầm một tập tài liệu bước ra từ văn phòng.
Nhìn thấy Lục Chu, mắt nàng lập tức sáng bừng, trên mặt nở nụ cười tươi tắn mở lời nói.
"Chúc mừng ngài, ngài đã hoàn thành toàn bộ số giờ học dự kiến, đây là bằng tốt nghiệp của ngài... Vốn dĩ tôi định đến lớp học tìm ngài để trao tận tay."
Liếc nhìn bằng tốt nghiệp điện tử đang lơ lửng trong cửa sổ hiển thị toàn cảnh, Lục Chu đưa ngón trỏ chạm nhẹ lên, chuyển toàn bộ mã thông tin trên chứng nhận điện tử vào ví chứng minh thư điện tử của mình.
Thời đại tương lai này quả thật đã đưa nền kinh tế carbon thấp đi đến cùng, ngay cả thứ quan trọng như bằng tốt nghiệp cũng không còn bản giấy để lưu giữ, tất cả đều đã điện tử hóa sao?
Tuy nhiên, xét đến việc ở thời đại này, bất kể là thẻ căn cước hay số dư tài khoản ngân hàng đều đã được số hóa và lưu trữ tại trung tâm siêu máy tính lượng tử được xây dựng trên đám mây, thì làm như vậy ngược lại là lựa chọn an toàn và hiệu quả nhất.
"Nói cách khác, tôi đã tốt nghiệp?"
"Vâng..." Với chút tiếc nuối và không nỡ trên mặt, Tôn Lam gật đầu nói, "Tôi tin rằng trải qua một năm học tập này, ngài đã hoàn toàn hòa nhập vào xã hội hiện tại, đương nhiên không cần thiết phải tiếp tục học nữa."
"Cảm ơn," Lục Chu gật đầu nói lời cảm ơn, "Khoảng thời gian này cô đã vất vả rồi."
Mỉm cười có chút ngượng nghịu, Tôn Lam tiếp tục nói.
"Đâu có... Dù sao đây cũng là công việc của tôi, là những gì tôi nên làm mà."
"Công việc là công việc, nhưng có dốc sức hay không, tôi vẫn nhìn ra được."
Cười khẽ, Lục Chu nói lời cáo từ xong, đang định quay người đi về phía thang máy.
Đúng lúc này, cửa thang máy mở ra, một đám người khiến hắn không ngờ tới lại bước ra từ bên trong.
Nhìn thấy Lý Quang Á xuất hiện ở đây, Lục Chu hơi sững sờ hỏi.
"Sao anh lại ở đây?"
Mặc dù là đến tìm vị đại lão trước mặt, nhưng Lý Quang Á hiển nhiên cũng không ngờ rằng mình lại nhanh chóng gặp được hắn như vậy, thế là ho khan một tiếng, giọng nói có chút lúng túng nói.
"Tôi... Chúng tôi cần sự giúp đỡ của ngài."
Nghe được câu này, trên mặt Lục Chu hiện rõ vẻ mặt cổ quái.
Mặc dù cũng đã ngờ rằng dự án thang máy vũ trụ có lẽ không đơn giản như vị Cục trưởng tưởng tượng, nhưng việc nhanh như vậy đã gặp phải rắc rối không giải quyết được, quả thực vẫn khiến hắn kinh ngạc.
Dù sao thì đêm qua khi vị bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ gọi điện, giọng điệu của ông ta vẫn rất tự tin, thành thạo.
Người không biết còn tưởng rằng thang máy vũ trụ này đã sớm chế tạo xong rồi chứ.
"Rốt cuộc vấn đề phát sinh ở đâu? Tiện thể nói cho tôi biết đi."
"Rất không tiện... Chúng tôi gặp phải vấn đề có thể còn nhiều hơn trong tưởng tượng," Lý Quang Á với vẻ mặt xấu hổ nói tiếp, "Tóm lại, ngài vẫn nên đến một chuyến thì hơn?"
Toàn bộ quyền chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free.