(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1602: Warp!
Sau khi hai tàu công trình hợp nhất, công việc cải tạo Tàu Tần Lĩnh bắt đầu.
Dưới ánh mắt đau lòng của toàn bộ thủy thủ đoàn, lớp giáp đồng nhất và vỏ hợp kim titan bao bọc bên ngoài con tàu lần lượt được tháo dỡ; các bệ phóng tên lửa và pháo phòng thủ điểm gắn trên tàu cũng lần lượt được gỡ bỏ. Nếu trước đó, Tàu Tần Lĩnh trong mắt Hạm trưởng Đặng Viễn Thư là một con sư tử hùng dũng nhe nanh múa vuốt, một quái thú thép bất khả chiến bại, thì giờ đây, Tàu Tần Lĩnh đã hoàn toàn biến thành một con gà trống vừa bị vặt trụi lông, trở thành một chiếc tàu hàng cỡ lớn. Ngoại trừ khối động cơ plasma đồ sộ và quý giá cùng động cơ phản ứng nhiệt hạch có thể điều khiển cấp gigawatt (GW) sánh ngang với tàu mẹ vũ trụ, thì con tàu chẳng còn điểm sáng nào đáng kể.
Đứng trong phòng quan sát tại cảng không gian trên quỹ đạo địa tĩnh, nhìn danh sách các thiết bị bị tháo dỡ hiển thị trước mặt, Hạm trưởng Đặng Viễn Thư lộ vẻ mặt dở khóc dở cười. Mặc dù trước đó đã có người làm công tác tư tưởng cho anh ta, nhưng nhìn con tàu mình yêu thích bị tháo dỡ đến mức này mà nói trong lòng không có chút xao động nào thì hiển nhiên là không thể.
Đúng lúc này, một cánh cửa hợp kim mở ra, một người đàn ông mặc quân phục bước vào từ bên ngoài.
"Dương Tổng cố vấn?"
Nhìn thấy Dương Vũ bước vào khoang tàu, Đặng Viễn Thư lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, chủ động tiến tới đón và hỏi, "Ngài sao lại đến đây?"
"Tư lệnh phái tôi tới xem tình hình một chút," nhìn Hạm trưởng Đặng Viễn Thư đang bước về phía mình, Dương Vũ cười nói tiếp, "Tình hình ở đây thế nào? Tiến độ có thuận lợi không?"
"Tôi đâu phải nhà vật lý, làm sao mà biết được," Đặng Viễn Thư lắc đầu, cười khổ nói, "Cứ như đang đứng xem ở bên cạnh, tôi cũng chỉ là xem náo nhiệt, căn bản không hiểu họ đang làm gì."
"Vậy sao? Các thiết bị đâu? Đều tháo dỡ sạch rồi à?"
Nghe câu này, trên mặt Đặng hạm trưởng lập tức lộ ra vẻ mặt như bị chạm vào vết sẹo lòng, đau lòng gật đầu một cái.
"Đã... tháo dỡ sạch rồi."
Dương Vũ cười gật đầu một cái.
"Vậy xem ra cũng sắp xong."
Nhìn vị tổng cố vấn đang đứng trước mặt mình, Đặng hạm trưởng muốn nói rồi lại thôi, há miệng toan nói, cuối cùng vẫn không kìm được mà hỏi ra điều trong lòng.
"Bộ chỉ huy bên đó thật sự cảm thấy, việc cho mượn tuần dương hạm tên lửa tiên tiến nhất của chúng ta để làm thí nghiệm là không có vấn đề sao? Ý tôi là, đánh đổi sức chiến đấu để tiến hành một thí nghiệm như vậy... thật sự thích hợp sao?"
Nghe Đặng Viễn Thư hỏi vậy, Dương Vũ không hề cảm thấy bất ngờ. Thậm chí trước đó, anh ta đã đoán được vị hạm trưởng này sẽ hỏi như vậy.
Nhàn nhạt cười một tiếng, anh ta đứng bên cửa sổ mạn tàu, ánh mắt hướng về phía Tàu Tần Lĩnh đang được hoàn thiện cải tiến cách đó không xa, rồi nói tiếp.
"Anh có cảm thấy hiện giờ trên thế giới này, còn có lực lượng vũ trụ nào xứng đáng trở thành đối thủ của chúng ta không?"
Nghe câu hỏi này, Hạm trưởng Đặng Viễn Thư kiêu ngạo ngẩng đầu lên.
"Tôi có thể khẳng định, ít nhất trong Hệ Mặt Trời này, không một ai là đối thủ của chúng ta!"
Dương Vũ cười gật đầu một cái, nhẹ nhàng nói.
"Đúng vậy, nếu quả thật không có ai là đối thủ của chúng ta, vậy tại sao dù đã lâu như vậy kể từ khi thế giới bị san bằng bởi vũ khí hạt nhân, những năm gần đây chúng ta vẫn không ngừng phát triển quân bị, liên tục mở rộng quy mô Hạm đội thứ 1, tăng cường sức chiến đấu của chính mình?"
Chẳng lẽ điều đó không phải hiển nhiên sao?
Nghe câu hỏi kỳ lạ này, Đặng Viễn Thư nhất thời không biết phải trả lời thế nào.
Dường như đã nhìn thấu suy nghĩ trong lòng anh ta, Dương Vũ chắp hai tay sau lưng, không nhanh không chậm đi đến bên cửa sổ mạn tàu, thay bằng giọng điệu bình thản hơn, nói tiếp.
"... Từ nửa thế kỷ trước, thậm chí ngược dòng thời gian đến một thế kỷ trước khi lực lượng vũ trụ mới được thành lập, chúng ta đã coi các lực lượng xâm lược ngoài Trái Đất làm kẻ thù giả định để xây dựng quân đội này, và mục tiêu của chúng ta ngay từ đầu đã là thế giới rộng lớn hơn bên ngoài Hệ Mặt Trời."
"Trên tiêu chuẩn vũ trụ, vận mệnh của tất cả mọi người sống trên hành tinh này đều gắn bó với nhau."
"Đó là lý do vì sao chúng ta tiến hành thí nghiệm này trên quỹ đạo địa tĩnh, chứ không phải đưa tuần dương hạm chiến đấu đến các căn cứ không gian ở Điểm Lagrange, hoặc xa hơn nữa là vành đai tiểu hành tinh ngoài Sao Hỏa."
"Không hề khoa trương chút nào, loại kỹ thuật này sẽ thay đổi hoàn toàn thế giới mà chúng ta quen thuộc, đưa phạm vi sinh tồn của chúng ta mở rộng đến những khu vực mà chúng ta chưa từng tưởng tượng."
"Nếu nó thành công, thật sự tìm ra phương pháp vượt qua tốc độ ánh sáng. Tôi có thể khẳng định nói cho anh biết, ngay cả toàn bộ tàu vũ trụ của Hạm đội thứ 1 Liên Á cộng lại, cũng không quan trọng bằng bất cứ điều gì mà nó đang làm hôm nay."
"Đến lúc đó, cờ xí của chúng ta sẽ trải khắp các hành tinh dạng Trái Đất xung quanh Hệ Mặt Trời, dấu chân của chúng ta sẽ in khắp toàn bộ vũ trụ, và không còn thứ gì có thể trói buộc chúng ta nữa."
Nhìn Hạm trưởng Đặng Viễn Thư đang chìm vào yên lặng, Dương Vũ vươn tay vỗ vai anh ta, cười nói.
"Nếu anh cảm thấy hoang mang về hiện tại, vậy hãy nghĩ về tương lai đi."
"Chờ sau khi thí nghiệm kết thúc, nếu nó thành công... Tin rằng anh nhất định sẽ hiểu được câu nói này của tôi!"
...
Công việc cải tiến nhanh chóng kết thúc.
Bản thân thiết bị dao động hạt Z có thể tích không lớn và trọng lượng cũng vô cùng nhẹ. Không giống với bộ bản demo mà Lục Chu tự lắp ráp tại nhà. Thiết bị dao động hạt Z phiên bản chính thức này do Công nghiệp nặng Đông Á hoàn thành, sử dụng thiết bị chế tạo mới nhất cùng khung đỡ hợp kim titan nhẹ hơn, được coi là những cải tiến chuyên biệt dựa trên phiên bản thiết kế ban đầu do Lục Chu đưa ra.
Đồng thời, trên quy mô nhiễu loạn độ cong không thời gian, nó cũng vượt xa phiên bản thí nghiệm kia...
Đài chỉ huy Tàu Tần Lĩnh.
Lướt mắt nhìn đồng hồ thời gian trên màn hình toàn cảnh, Hạm trưởng Đặng Viễn Thư, người vốn trầm mặc ít nói một cách lạ thường kể từ khi lên tàu, bỗng nhiên mở miệng nói.
"Thông qua kênh siêu không gian sẽ như thế nào?"
Lục Chu đứng bên cạnh hơi suy tư một lát, rồi trả lời.
"Không biết," "dù sao từ trước đến nay, chưa từng có ai đi vào đó."
Sĩ quan tùy tùng Lưu, đứng cạnh Đặng hạm trưởng, bỗng nhiên không nhịn được mở miệng hỏi.
"Nếu đã vào rồi... mà không ra được thì sao?"
Lục Chu: "Xác suất này cực kỳ nhỏ, một khi kênh siêu không gian mở ra, chắc chắn sẽ tạo ra hai điểm cổng trong không gian. Còn nếu thật sự xảy ra tình huống đã vào mà không ra được..."
Lưu Chính nuốt một ngụm nước bọt, lo lắng hỏi.
"... Sẽ thế nào ạ?"
"Khó mà nói," Lục Chu lắc đầu, "Có lẽ anh sẽ đến một thế giới song song nào đó? Hoặc là tiến vào hư không ngoài thời gian? Tóm lại, chắc chắn sẽ không ở trong vũ trụ bình thường này."
Cho đến nay, việc vũ trụ song song có tồn tại hay không vẫn là một giả thuyết khó có thể chứng minh và cũng khó có thể bác bỏ. Kết luận duy nhất mà giới vật lý lý thuyết hiện nay có thể đưa ra thông qua phương pháp tính toán là, vũ trụ là một mặt cong N chiều chồng chất lên nhau, tựa như một tờ giấy nháp bị vò thành cục. Còn về việc trong không gian N+1 chiều có tồn tại một cục giấy tương tự như vậy hay không để bổ sung những khu vực trống trải và dư thừa kia, thì vẫn là một ẩn số.
Nói một cách nghiêm ngặt, kênh siêu không gian chính là việc đục một lỗ trong không gian N+1 chiều, để trực tiếp vượt qua từ một điểm nào đó trên mặt cong vũ trụ tương tự đến một điểm khác. Nếu vũ trụ song song thật sự tồn tại, thì khi vượt qua kênh siêu không gian, rất có thể họ sẽ nhảy vọt sang bên kia.
Nhìn mấy sĩ quan bên cạnh với vẻ mặt đầy kỳ lạ, Lục Chu cười, dùng giọng điệu an ủi nói.
"Yên tâm, tôi ở ngay đây, cho đến khi thí nghiệm kết thúc, tôi cũng sẽ cùng các anh đứng chung một chỗ."
Nhìn từ góc độ của Lục Chu, câu nói này quả thật rất an ủi người khác.
Nhưng điều anh ta không ngờ tới là, ngay khi anh ta vừa thốt ra câu nói này, liền bị Đặng hạm trưởng phản đối kịch liệt.
"Không được," ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Lục Chu, Đặng Viễn Thư nghiêm túc nói, "Ngài chính là giám đốc thiết kế của công trình thang máy vũ trụ! Chúng tôi có xảy ra vấn đề thì không sao, nhưng nếu ngài xảy ra vấn đề thì ảnh hưởng tới —— "
"Tôi đã nói vô số lần rồi, là tổng cố vấn," Lục Chu thở dài, nói tiếp, "Hơn nữa, tuyệt đối đừng nói những lời như "các anh xảy ra vấn đề thì không sao", sinh mệnh của bất kỳ ai cũng đều quý giá. Tôi xưa nay không cho rằng sinh mệnh của mình cao quý hay đắt giá hơn các anh, nếu không có đủ tự tin, thí nghiệm này căn bản đã không bắt đầu."
Thấy Lục Chu căn bản không nghe lời khuyên, Đặng Viễn Thư còn muốn nói thêm điều gì, nhưng đúng lúc này, một nhân viên công tác từ bên ngoài đài chỉ huy bư��c vào, đứng trước mặt Đặng và chào một cách gọn gàng.
"Báo cáo! Lò phản ứng đã khởi động thành công, đang vận hành với 10% hiệu suất, tất cả công tác chuẩn bị đã hoàn tất, thiết bị có thể khởi động bất cứ lúc nào!"
"Rất tốt."
Gật đầu với nhân viên công tác đó, Đặng Viễn Thư sau đó nhìn về phía Lục Chu, trầm mặc một lát, thần sắc nghiêm túc nói.
"Công tác chuẩn bị thí nghiệm đã hoàn thành... Ngài nhất định phải cùng chúng tôi đứng chung một chỗ sao?"
Đương nhiên gật đầu một cái, Lục Chu cười thoải mái, mở miệng nói.
"Đây chính là khoảnh khắc chứng kiến lịch sử, với tư cách là người hoàn thành công trình này, nếu không được nhìn thấy đến cuối cùng chẳng phải quá đáng tiếc sao?"
Đặng Viễn Thư: "...Nếu ngài có thể yên phận ngồi phía sau, chờ chúng tôi mang tin chiến thắng từ tiền tuyến trở về, áp lực tâm lý của chúng tôi ít nhất có thể giảm đi một nửa."
Lục Chu ném cho anh ta một ánh mắt khích lệ, nói tiếp, "Không cần khẩn trương như vậy. Tôi dám đánh cược, chỉ trong chớp mắt, chúng ta sẽ nhìn thấy hành tinh đỏ rực đó."
"Chỉ mong là như vậy."
Lặng lẽ thở dài trong lòng, Đặng hạm trưởng thấy mình không cách nào khuyên nổi vị đại nhân vật này, thế là cuối cùng cũng đành từ bỏ việc thuyết phục, tập trung nhìn vào giao diện chỉ huy trải rộng trước mắt.
Hai hàng lông mày anh ta lại trở nên nghiêm nghị, tựa như đang đối mặt với một trận chiến dịch, anh ta dùng giọng điệu dứt khoát truyền đạt chỉ thị chiến đấu.
"Tất cả đơn vị trên tàu chiến chú ý, tiến vào vị trí chiến đấu!"
"Thiết lập hướng di chuyển mục tiêu trước —— "
"Tiến lên!"
Mọi bản sao đều là giả mạo, chỉ tại truyen.free mới có bản gốc toàn vẹn.