Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1627: Gặp lại Reinhart

Mỏ khoáng sản của công ty Hiddell.

Lục Chu đi theo sau Linh, dọc theo con đường ray đã bỏ hoang, men theo lối nhỏ trong ký ức, tiến sâu vào bên trong hang động.

Vì đã bị bỏ xó từ rất lâu, khu mỏ này trông vô cùng hoang tàn, cứ như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.

Ánh mắt anh lướt qua khắp hầm mỏ. Khi đi đ��ợc nửa đường, Lục Chu bỗng khẽ "ồ" một tiếng, dừng bước, ngồi xổm xuống, đưa ngón trỏ vuốt nhẹ trên mặt đất.

Nhìn lớp tro bụi bám trên găng tay sợi carbon, anh xoa xoa ngón tay rồi khẽ lẩm bẩm.

"... Nơi này đã có người đến."

Phía trước hang động này là một con đường cụt, bão cát bên ngoài căn bản không thể thổi vào đây, vậy mà tất cả dấu chân trên mặt đất đều đã bị xóa sạch.

Rõ ràng, sau khi anh rời đi, đã có người đến đây, và xem ra họ còn tiến hành điều tra tình hình tại đây.

Lúc này, Lục Chu nhớ lại, khi Liên Hợp Châu Á giúp anh làm giấy tờ chứng thực thân phận, Lý Quang Á dường như đã đề cập đến việc giao vụ này cho Cục An Toàn.

Nghĩ vậy, những dấu vết này hẳn là của Hình đội trưởng và đồng nghiệp của anh ta.

"... Chỉ mong họ không phát hiện ra chiếc phi thuyền kia."

Nhìn Linh đi phía trước quay lại nhìn mình với ánh mắt dò hỏi, Lục Chu phủi đi bụi bẩn dính trên găng tay rồi đứng dậy.

"Tiếp tục đi thôi... À, đã mang theo đồ vật chưa?"

"Có đây."

"Rất tốt," Lục Chu khẽ gật đầu, b���t đèn pin rọi về phía trước, "Lát nữa sẽ giao cho cô."

Cái gọi là đồ vật, thực ra là mấy khối thuốc nổ dùng trong khai thác mỏ.

Trước đây, sau khi nhóm người kia khai thác xong khu mỏ, để ngăn chặn bí mật liên quan đến tướng quân Reinhart và chiếc phi thuyền bị tiết lộ, Lục Chu đã cho nổ sập lối vào cánh cổng địa ngục.

Giờ đây, anh muốn quay trở lại, phương pháp trực tiếp nhất đương nhiên là lại cho nổ tung nó một lần nữa.

"Thuốc nổ đã được bố trí xong, xin ngài lùi ra ngoài phạm vi nổ."

"Được."

Nhìn Linh đã bố trí xong thuốc nổ, Lục Chu gật đầu rồi bắt đầu lùi lại.

Khi anh đã lùi đến khoảng cách an toàn, Linh mới quay người, kích hoạt chương trình nổ.

Theo một tiếng nổ lớn truyền đến từ dưới chân, đống phế tích chất chồng trước mặt hai người ầm vang nổ tung.

Vươn tay lau đi lớp tro bụi bám trên mặt, Lục Chu vừa dùng tay xua đi bụi bặm tràn ngập khắp nơi, vừa bước qua đống đá vụn ngổn ngang, tiến vào di tích do người Sao Hỏa để lại từ hàng tỷ năm trước.

Và ngay khoảnh khắc anh bước vào di tích này, một tiếng thở dài yếu ớt truyền đến từ tần số truyền tin.

"Ngươi cuối cùng cũng trở lại rồi."

Nhìn chuỗi ký tự mã hóa lộn xộn hiện trên tần số truyền tin, Lục Chu hơi ngượng ngùng cười đáp.

"Đã để ngươi chờ lâu."

"Không sao, chỉ là một năm thôi, so với những năm tháng đằng đẵng ta đã trải qua thì chẳng đáng là bao. Thực ra ta vốn tưởng lần chia ly này sẽ là mười năm, thậm chí hai mươi năm, không ngờ ngươi lại trở về nhanh đến vậy, thật sự khiến ta rất bất ngờ."

Đứng cạnh Lục Chu, Linh bồn chồn, bất an nhìn ngó xung quanh, ánh sáng đỏ tươi lấp lánh trong mắt nàng ngày càng mãnh liệt, toàn thân toát lên vẻ cảnh giác.

Dường như phát giác ra cỗ người mô phỏng sinh vật đang đứng cạnh Lục Chu, giọng nói trong tần số truyền tin mang theo một tia hứng thú.

"Binh nhì? Lại là binh nhì... Ngươi lấy món đồ này từ đâu ra vậy?"

Vừa nghe thấy từ "binh nhì", Lục Chu nhất thời suýt nữa không kịp phản ứng.

Mãi đến khi ánh mắt anh rơi vào người Linh, anh mới chợt nhớ ra, lần trước đến đây giải cứu mình, thân th��� của Linh vẫn là một cỗ robot khai thác mỏ đời cũ.

Còn bây giờ, cơ thể mà nàng đang điều khiển lại là "Hàng mẫu" mà hệ thống đã ban thưởng cho anh, tên đầy đủ là Người máy hộ vệ trí năng hình người "Binh nhì-1", do Đế quốc Galan sản xuất và trang bị song song cho các đơn vị không quân quỹ đạo, thường được dùng để tiêu diệt sinh vật nguy hiểm trên các thuộc địa cũng như cho các loại hình chiến đấu dù trên quỹ đạo.

Mặc dù về mặt định vị chiến thuật, cỗ "Binh nhì-1" này là loại phi cơ tấn công không người lái được sản xuất hàng loạt, điều khiển bởi một bộ xử lý trung tâm, nhưng do khoảng cách về thế hệ công nghệ, cho dù nó chỉ là một đơn vị lục chiến cấp pháo hôi, thì khi đặt lên Trái Đất cũng trở thành một tồn tại vô địch.

"Là những người đó đưa cho ta... Ngươi hẳn phải biết ta đang nói về ai."

"Người Quan Sát?"

Lục Chu gật đầu.

"Ừm."

Dường như nghe được điều gì thú vị, giọng nói trong tần số truyền tin rõ ràng trở nên phấn khích hơn lúc trước.

"Thì ra là vậy, ta đã bảo sao món đồ chơi này lại đến tay ngươi được. Để ta xem, ừm, nhân tâm sát phạt đã bị thay đổi, thảo nào trông có vẻ ngơ ngác... Ngươi lắp đặt AI phổ thông cho nó sao? Hay là AI ban đầu quá khó dùng?"

Một chùm sáng màu lam nhạt bắn ra từ sâu trong hang động, lướt qua lướt lại trên người Linh.

Đây là lần đầu tiên Lục Chu thấy vẻ bất an hiện rõ trên khuôn mặt nàng.

"Đủ rồi."

Nghe Lục Chu ngăn lại, chùm sáng màu lam nhạt kia lập tức lặng lẽ thu lại.

Từ tần số truyền tin vọng ra một tiếng ho nhẹ đầy áy náy, tướng quân Reinhart ngượng nghịu nói.

"Xin lỗi, ta chỉ là hơi phấn khích khi nhìn thấy đồ vật của cố hương... Ngươi hẳn có thể hiểu được cảm giác đó, thế giới của ta rõ ràng đã bị hủy diệt, nhưng những thứ thuộc về thế giới ấy lại xuất hiện trước mặt ta. Tiện thể nhắc đến, vừa rồi đó là chùm sáng quét hình trên phi thuyền, có thể gây ảnh hưởng nhất định đến sự ổn định của sóng điện từ... Nhưng xin hãy tin ta, nó vô hại."

"Ta có thể hiểu, và cũng tin tưởng ngươi. Còn về vấn đề của ngươi lúc nãy, không phải vì nó khó dùng, ngược lại là quá tốt, đến mức cái sức chiến đấu thừa thãi đó ta căn bản không dùng đến được," Lục Chu nhún vai, "Dù sao ta sống trong một nền văn minh hòa bình... ít nhất là tương đối hòa bình."

"Chúng ta cũng từng hòa bình, chí ít là trong một khoảng thời gian."

Nói câu này bằng giọng điệu trêu chọc, tướng quân Reinhart dường như chợt nhớ ra điều gì đó, trầm mặc một lúc rồi đột nhiên tự mình lẩm bẩm.

"Xem ra phỏng đoán trước đây của ta là chính xác."

Lục Chu: "Phỏng đoán gì?"

"Những Người Quan Sát vạn năng kia, không chỉ có thể đưa đồ vật từ vũ trụ cũ vào Hư Không, mà còn có thể chỉ dựa vào một đoạn ký ức, từ hư không tạo ra những thứ vốn không tồn tại... Ví dụ như cỗ 'Binh nhì-1' này, ta không nhớ mình từng mang món đồ chơi này đến trung tâm vũ trụ."

Từ hư không tạo ra những thứ không tồn tại sao?

Nhưng nói thật, đối với chuyện này Lục Chu không cảm thấy quá đỗi bất ngờ.

Dù sao, xét theo ký ức của tướng quân Reinhart, những Người Quan Sát hiện đang ở trong Hư Không là một nền văn minh mạnh hơn Đế quốc Galan rất nhiều, bất kể là giọt nước kỳ lạ có thể bay xuyên vũ trụ mà không cần tuyến đường siêu không gian an toàn, hay kỹ thuật thần bí giúp trốn vào Hư Không để tránh né thiên tai từ vũ trụ thực, tất cả đều đã vượt xa sự hiểu biết của nền văn minh Galan về vũ trụ.

"Thôi không nói những chuyện này nữa," giọng nói mang theo một tia đau buồn, dường như hồi tưởng lại chuyện cố hương, tướng quân Reinhart tiếp tục, "Xem ra lần này ngươi trở về, dường như không phải là định mang ta rời đi để bắt đầu chuyến du hành của ngươi. Vậy thì, nói cho ta biết mục đích của ngươi đi, ta không thể tin là vì ngươi nhớ ta."

"Dự cảm của ngươi rất chuẩn, trong một năm rưỡi này ta nghĩ đến ngươi số lần không quá mười lần," dừng lại một lát, Lục Chu thu lại giọng điệu đùa cợt, dùng giọng nghiêm túc tiếp lời, "Kỹ thuật Warp ta đã hoàn thành."

Nghe câu này, giọng nói trong tần số truyền tin mang theo một tia bất ngờ.

"Ồ?"

Lục Chu: "... Thông qua việc lợi dụng các hạt cao chiều khi rơi xuống không gian thấp chiều gây ra nhiễu loạn đối với trường hấp dẫn, từ đó ảnh hưởng độ cong của không thời gian và mở ra một kênh siêu không gian. Tóm lại, chúng ta đã thành công thực hiện chuyến đi siêu tốc độ ánh sáng lần đầu tiên."

"Thật là khiến người ta bất ngờ..." Kinh ngạc tặc lưỡi, tướng quân Reinhart dùng giọng điệu khó tin nói tiếp, "Ta vốn nghĩ rằng sau lần đầu tiên gặp các ngươi, ít nhất phải ��ợi hành tinh dưới chân ta quay quanh hằng tinh một trăm chu kỳ, các ngươi mới có thể nắm giữ bí ẩn vượt tốc độ ánh sáng, không ngờ giờ mới khoảng năm mươi chu kỳ."

Thời gian Sao Hỏa quay quanh một vòng là 687 ngày, quay 100 vòng đại khái mất hai thế kỷ. Nói cách khác, theo cách nhìn của người Galan này, kỹ thuật vượt tốc độ ánh sáng đối với nền văn minh Trái Đất mà nói, không nghi ngờ gì là một kỹ thuật vượt quá quy định.

Trên thực tế, quả đúng là như vậy.

Nếu không phải nhờ rất nhiều sự trùng hợp mà phát hiện ra sự tồn tại của hạt z, thì dù có biết rằng tàu tuần tra siêu tốc độ ánh sáng là khả thi, việc biến nó thành hiện thực cũng không phải là điều dễ dàng.

"Hiển nhiên ngươi đã đánh giá thấp chúng ta."

Nghe câu này, tướng quân Reinhart cười ha hả.

"Đánh giá thấp các ngươi ư? Làm sao có thể? Ta thấy nhiều nhất thì ta cũng chỉ đánh giá thấp một mình ngươi mà thôi."

"Không nói vòng vo nữa, ta hỏi thẳng đây," nhìn chuỗi ID mã hóa lộn xộn thuộc về tướng quân Reinhart trên giao diện truyền tin, Lục Chu tiếp lời, "Ta nhớ Đế quốc Galan có một thứ gì đó tương tự như cổng dịch chuyển."

"Ngươi nói là Tinh môn?"

"Các ngươi cũng gọi là Tinh môn à... Thôi được, tạm gác lại việc dịch tên riêng, ta muốn biết các ngươi đã sử dụng phương thức nào để duy trì một kênh siêu không gian ổn định, cho phép vật chất và thông tin trao đổi nhanh chóng mà không hỗn loạn bên trong đường hầm? Rốt cuộc là làm thế nào mà các ngươi làm được điều đó!"

Tần số truyền tin im lặng hồi lâu.

Khoảng năm phút sau, tướng quân Reinhart lại lên tiếng.

"Ta cũng không phải nhà khoa học, dù ngươi có hỏi ta thì ta cũng không thể nói rõ cụ thể nguyên lý của nó là gì. Bao gồm cả những gì ngươi nói về hạt cao chiều kia, ta không chắc động cơ Warp có sản sinh hạt cao chiều hay không, ta chỉ biết rằng khi ta nhấn nút khởi động, kênh siêu không gian liền xuất hiện trước mặt ta, lực hấp dẫn kéo chúng ta đi tựa như dây thừng của một chiếc xích đu."

Nghe câu trả lời chẳng có chút giá trị nào, trên mặt Lục Chu không khỏi hiện lên vẻ thất vọng.

Tuy nhiên, anh cũng hiểu cho lời giải thích của Reinhart.

Dù sao, khoa học càng phát triển về phía trước, các lĩnh vực nhỏ lại càng phức tạp và đa dạng. Đừng nói là một người hoàn toàn ngoại đạo, ngay cả những người trong ngành nghiên cứu kênh siêu không gian, khi gặp phải vấn đề không đúng với hướng nghiên cứu của mình, cũng chưa chắc có thể đưa ra một câu trả lời thỏa đáng.

Xem ra, hôm nay định trước là công cốc rồi.

Ngay lúc anh chuẩn bị nói lời cảm ơn, rồi dẫn Linh quay người rời khỏi đây, tướng quân Reinhart lại nói thêm một câu, nhưng chính câu đó đã kéo tâm trạng anh từ vực sâu trở lại.

"Mặc dù ta thực sự không có cách nào cho ngươi một lời đề nghị thích hợp, nhưng... hài cốt của động cơ Warp thật ra nằm ngay trong hầm mỏ này, trên con đường dẫn về địa tâm."

"Nếu như ngươi thực sự cảm thấy hứng thú..."

"Sao không tự mình nghiên cứu một chút?"

Truyện này, duy chỉ có tại truyen.free, mới được truyền đạt trọn vẹn tinh hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free