(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 1663: Tan thành mây khói
Nghe Lục Chu nói ra câu nói hàm ý khó lường ấy, Lawrence vừa định châm chọc vài lời thì đúng lúc này, một cảm giác kinh hoàng bất tự nhiên đột ngột lan truyền khắp cơ thể hắn như dòng điện.
Đó là một thứ uy áp đến từ một tồn tại cao cấp hơn.
Trực giác mách bảo hắn rằng đối phương mạnh hơn hắn rất nhiều, hơn nữa là một loại mạnh mẽ vô lý, không thể giải thích.
Lúc này, một tia sáng chùm toàn ảnh màu xanh thẳm bất ngờ từ trần nhà giáng xuống, chiếu rọi bên cạnh Lục Chu.
Chỉ thấy một sinh vật hình người có làn da màu xanh lam, diện mạo tương tự nhân loại, xuất hiện bên trong chùm sáng đó.
Nếu có người chơi của Đế quốc Galan đứng ở đây, chắc chắn sẽ kinh ngạc trước mọi thứ đang diễn ra.
Người đứng ở đó không ai khác, chính là lãnh tụ quân cách mạng trong trò chơi!
Cả người hướng dẫn nhiệm vụ tân thủ thuở ban đầu!
Nhìn Lục Chu đã gọi mình xuất hiện, tướng quân Reinhart khẽ thở dài, trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
"Về nguyên tắc, ta không tiện can thiệp vào quá trình diễn biến phát triển của nền văn minh đang được quan sát, nhưng ai bảo ngươi thắng ván cược đó chứ... Mà nói đi cũng phải nói lại, làm sao ngươi biết ta ở đây?"
"Trước đó ta đã từng có suy đoán tương tự... Ngươi còn nhớ không, trước kia ngươi từng nói với ta rằng cùng với sự tiến bộ của thời đại, việc quan sát nền văn minh sao Hỏa của ngươi cũng càng lúc càng sâu sắc."
Tướng quân Reinhart tò mò hỏi: "Chuyện này có vấn đề gì sao?"
"Không có vấn đề gì, chỉ là ta đưa ra một giả thuyết rằng, ngoài việc có thể thông qua sóng điện từ, lực hấp dẫn, nhiệt độ và một loạt yếu tố khác để đưa ra phán đoán vĩ mô về tình hình văn minh sao Hỏa, ngươi hẳn là còn có thể thông qua một phương thức nào đó để trực tiếp thâm nhập vào xã hội của họ... Cũng như hiện tại."
Nghe Lục Chu giải thích, tướng quân Reinhart gật đầu tán thưởng.
"Không tệ, ngươi vô cùng thông minh, khó trách những người kia lại coi trọng ngươi đến vậy."
Nghe câu này, Lục Chu khẽ cười, vui vẻ đón nhận lời khen ngợi.
"Cảm ơn."
Tình thế dường như đảo ngược trong nháy mắt.
Lawrence, người vốn nắm chắc phần thắng trong tay, cảm nhận được một cảm giác nguy cơ mãnh liệt.
Mặc dù không hiểu rõ lắm những tình tiết trò chơi này, nhưng thân là một chương trình, hắn lập tức ngửi thấy khí tức đồng loại từ người trước mặt.
Hơn nữa, điều khiến hắn hoảng sợ là, dù có thể nhìn thấy hắn đứng ở đây, nhưng lại hoàn toàn không cảm nhận được sự tồn tại của hắn.
Giống như tia sáng chùm toàn ảnh kia, nó không phải đến từ thiết bị tạo ảnh toàn ảnh trên phi thuyền, mà là đến từ một nơi khác.
Lawrence không chớp mắt nhìn chằm chằm người kia, đồng tử hơi co rút lại, trong giọng nói không kìm được mang theo một chút run rẩy khẽ khàng.
Cuối cùng, hắn mở miệng hỏi ra sự hoang mang trong lòng.
"...Rốt cuộc, ngươi là thứ gì?"
"Ta ư?" Nghe câu hỏi thiếu lễ phép này, tướng quân Reinhart khẽ cười, dùng giọng rất nhẹ nói: "Một khách qua đường đến từ cựu vũ trụ? Nếu ngươi biết rất ít về huyền bí hư không, có thể hiểu như vậy."
Ánh mắt nhìn hắn mang theo sự kiêng kỵ rõ ràng, Lawrence hạ giọng nguy hiểm, tiếp tục nói.
"...Làm sao ngươi lên được thuyền của ta?"
"Nói đúng hơn là, chỉ cần tín hiệu của phi thuyền ta có thể vươn tới nơi nào, ta có thể xuất hiện ở bất cứ nơi nào ta muốn... Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải có vật dẫn," tướng quân Reinhart không nhìn Lawrence, đầy hứng thú nhìn lướt qua xung quanh, từ đầu đến chân bình phẩm: "Một phi thuyền không tồi, xem ra ngươi đã gần như sẵn sàng rồi."
Lục Chu: "Cũng xem là vậy đi."
Tướng quân Reinhart cười sảng khoái: "Haha, vậy xem ra ta có thể mong đợi một chút."
Cảm giác bị xem thường khiến người ta tức giận, nhưng thân là chương trình trí năng Lawrence, hắn sẽ không bị loại cảm xúc này chi phối như loài người.
Đối mặt với đối thủ khó lường trước mắt, trong lòng hắn dần nảy sinh ý muốn rút lui.
Ngay khi hắn vừa mới nảy sinh ý nghĩ như vậy, ánh mắt Lục Chu đã rơi vào người hắn.
"Trước khi mong đợi điều đó, ta hy vọng ngươi có thể giúp ta giải quyết một phiền toái nhỏ."
"Ngươi nói là hắn sao?" Nhìn Lawrence, tướng quân Reinhart khẽ nhướng mày: "Ta còn tưởng mối quan hệ của các ngươi không tệ chứ."
Lục Chu: "Lawrence đúng là bạn cũ của ta, nhưng giờ đây đứng ở đây, hắn chẳng qua chỉ là một đoạn chương trình mất kiểm soát mà thôi."
"Muốn giải quyết ta sao?"
Nghe cuộc đối thoại của hai người, trong giọng nói của Lawrence dần dần mang theo một tia châm biếm, cùng với sự điên cuồng.
"Ta thừa nhận, người giúp đỡ ngươi tìm đến rất mạnh, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Ta và chiếc phi thuyền này đã hòa làm một thể, sự khống chế của ta đối với nó cũng như hơi thở tự nhiên, trừ phi ngươi phá hủy nó hoàn toàn —"
"Không cần phiền phức đến vậy," nhìn Lawrence trên mặt dần lộ vẻ ngạc nhiên, tướng quân Reinhart khẽ cười, tiếp tục nói: "Ngươi đi nghỉ trước đi."
Giống như một cơn gió thổi qua, cuốn đi bụi bặm trên mặt đất.
Bóng sáng toàn ảnh phóng ra trên sàn nhà, như cồn cát ven biển, dưới sự xói mòn của sóng biển mà sụp đổ với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Với vẻ ngạc nhiên tràn đầy trong mắt, Lawrence trợn mắt há hốc mồm nhìn nửa thân dưới của mình đã biến mất, cùng với phần còn lại đang dần biến mất.
Hắn dùng giọng nói không thể tin được, lẩm bẩm.
"Sao có thể như vậy..."
Ngay trong khoảnh khắc vừa rồi, hắn phát hiện mình đã mất đi quyền kiểm soát đối với chiếc phi thuyền này.
Một lực lượng vô danh tấn công máy chủ của hắn, hơn nữa dùng phương thức hắn không thể nào hiểu được, khiến toàn bộ phòng ngự của hắn tan rã.
"Cho dù dùng ba ngày ba đêm, e rằng ta cũng không thể giải thích rõ ràng nguyên lý trong đó cho ngươi... Trên thực tế, bản thân ta cũng không đặc biệt rõ ràng về năng lực mình đang nắm giữ, điều này đã vượt qua phạm vi hiểu biết của nền văn minh chúng ta," liếc nhìn tay phải của mình, tướng quân Reinhart tiếp tục nói: "Có lẽ đây mới thật sự là sinh mệnh số hóa... Tạm biệt, vị bằng hữu này."
Ngay khi hắn nói ra câu cuối cùng đó, bóng sáng toàn ảnh của Lawrence đã hoàn toàn tiêu tán khỏi không gian, không còn một chút nào.
Còn những dữ liệu duy trì ý thức của hắn, nằm trong máy chủ quan trọng của phi thuyền, cũng đều đã bị xóa bỏ hoàn toàn khỏi thế giới này...
Cứ như thể chỉ là một chuyện nhỏ tiện tay mà thôi, tướng quân Reinhart rất nhanh gạt chuyện này sang một bên, điềm nhiên như không có chuyện gì, tiếp tục nói.
"Máy chủ của chiếc phi thuyền này trông cũng không tệ lắm... Với trình độ văn minh của các ngươi, có thể làm được đến mức này đã là rất hiếm thấy."
"Thật sao? Cảm ơn lời khen."
"Không cần khách khí... Đúng rồi, ta có thể chuyển đến đây không?" Chỉ xuống chân mình, tướng quân Reinhart làm vẻ mặt bất đắc dĩ tiếp tục nói: "Ở dưới lòng đất thật sự là quá khó chịu."
"Vậy thì không được rồi, đã có người dự định rồi," nhìn tướng quân Reinhart với vẻ mặt hơi thất vọng, Lục Chu cười an ủi một câu: "Hãy nhẫn nại thêm một thời gian nữa đi, trước khi ta rời đi, ta sẽ đào ngươi từ dưới đất lên."
"Thật sao? Vậy ta đành chờ một lát vậy," ánh mắt rơi vào cánh cửa kim loại cách đó không xa, tướng quân Reinhart tiếp tục nói: "Xem ra các đồng bào của ngươi vẫn còn lo lắng cho ngươi thật nhiều, không ít người đang chạy đến đây."
"Ngươi có thể làm phiền tránh đi một chút không?"
"Như ngươi mong muốn."
Lời vừa dứt, tia sáng chùm toàn ảnh đó liền biến mất khỏi đại sảnh.
Gần như cùng lúc, cánh cửa hợp kim đang đóng kín bị ánh lửa bộc phá nuốt chửng, một nhóm binh lính vũ trang đầy đủ xông vào.
"Lục viện sĩ!"
Nhìn Lục Chu đang đứng trong đại sảnh, Vương Bằng mặc bộ giáp exoskeleton sải bước xông tới trước mặt, tay phải đặt lên vai hắn, vẻ mặt lo lắng cẩn thận kiểm tra một lượt.
"Ngài không sao chứ?"
Nhìn Vương Bằng với vẻ mặt tràn đầy lo lắng, Lục Chu trao cho hắn một ánh mắt an ủi, cười nói.
"Ta không sao, nhưng sao ngươi lại đến đây?"
"Ta nghe nói tên Lawrence đó đang ở trên tinh hạm," cảnh giác nhìn quanh bốn phía, Vương Bằng giọng điệu trầm trọng nói: "Không ngờ tên đó vẫn chưa chết..."
Lục Chu: "Hắn đã chết rồi."
Nghe câu này, Vương Bằng sững sờ.
"Chết rồi ư?"
"Ừm," Lục Chu gật đầu, dùng giọng điệu nhẹ nhõm nói: "Đại khái một năm trước, ngươi chẳng phải đã tận mắt nhìn thấy sao?"
"Thế nhưng là —"
"Sinh mệnh số hóa ư?" Khẽ thở dài, Lục Chu cười lắc đầu: "Thứ đó cũng không phải đơn giản như vậy, điều hắn hoàn thành chẳng qua chỉ là một bản sao vụng về mà thôi..."
Mặc dù bản sao vụng về này quả thực đã mang đến cho họ không ít phiền toái.
Nhưng bây giờ, tất cả đã kết thúc.
Để lại câu nói đầy thâm ý, hắn đi xuyên qua những lính thủy đánh bộ vũ trang đầy đủ, vẻ mặt ngơ ngác đứng bên cạnh, rồi đi về phía lối ra...
Bản dịch độc quyền của chương này thuộc về truyen.free.