Mỗi ngày chờ đợi kết quả trong khách sạn quả thực rất tẻ nhạt. Sau khi hội nghị nghiên cứu Hạt nhân kết thúc, CERN cũng không còn nhiều buổi tọa đàm chất lượng cao như vậy để nghe nữa.

Thực sự rỗi đến mức phát ngán, Lục Chu bèn chạy đến Genève gần đó chơi một vòng, chụp ảnh lưu niệm ở mỗi điểm du lịch, tiện thể mua những món đồ đã liệt kê trong danh sách mua sắm.

Mang chiến lợi phẩm về khách sạn, Lục Chu chụp ảnh đăng lên vòng bạn bè, rồi quay người vào phòng tắm xả nước.

Có lẽ là nhìn thấy bài đăng này, hoặc có lẽ là Sử Thượng chờ đợi đến sốt ruột, vừa lúc Lục Chu tắm xong bước ra chuẩn bị đi ngủ thì nhận được cuộc gọi WeChat xuyên đại dương từ Sử Thượng.

Vừa kết nối, câu đầu tiên Sử Thượng đã nói là...

"Trửu Tử, khi nào cậu mới về vậy?"

Ngồi dưới điều hòa lau tóc, Lục Chu suy nghĩ một chút, thuận miệng đáp: "Tùy tình hình thôi, khi nào kết quả thí nghiệm ở đây có thì tôi sẽ về. Cậu còn muốn gì nữa thì nói với tôi, đằng nào mấy ngày nay cũng rỗi, tôi cứ đi dạo khắp nơi."

Sử Thượng: "Du lịch công quỹ à? Ghen tị thật đấy."

Du lịch công quỹ ư?

Nghe Sử Thượng nói vậy, dường như đúng là thế thật.

Lục Chu cẩn thận hồi tưởng một chút, mình đặt chân lên đất châu Âu lâu như vậy rồi mà đến tận bây giờ, cậu ấy vẫn chưa tiêu một xu nào t��� tiền túi của mình.

Sử Thượng: "...À, nếu cậu về trường thì cứ để đồ đã mua trên bàn tôi là được rồi, đừng gửi về nhà tôi nhé, chỗ tôi không có chỗ để đâu."

Lục Chu: "Được thôi, tôi đến lúc đó chắc là về thẳng trường. Còn chuyện gì nữa không?"

Sử Thượng lắc đầu: "Không có chuyện gì nữa đâu... À mà, sao dạo này không thấy cậu trên Weibo?"

Lục Chu hơi sững sờ, nghi hoặc nói: "Không thể nào, tôi nhớ tôi chụp ảnh đều đăng lên Weibo mà."

Sử Thượng: "Không, ý tôi là, sao không thấy cậu khoe khoang gì hết."

Lục Chu: "..."

Má nó chứ, cái gì mà "không thấy cậu khoe khoang".

Cái giọng điệu nghiêm túc đó, khiến cứ như thể lần nào mình cũng cố ý khoe khoang vậy.

Lục Chu mặt không nói nên lời cúp điện thoại, ném điện thoại sang bên gối.

Nhìn tờ lịch đã sắp sang cuối tháng, cậu thở dài.

Không biết thí nghiệm này sẽ kéo dài đến bao giờ nữa.

Chỉ mong dự đoán của cậu là đúng.

Nếu không, dù không ai trách cậu, cậu cũng sẽ cảm thấy trong lòng có chút băn khoăn.

...

Lục Chu vốn cho rằng, ít nhất phải chờ thêm hơn một tháng nữa mới có thể thấy kết quả, thậm chí đã chuẩn bị đi đổi thêm tiền Euro rồi.

Nào ngờ, hạnh phúc lại đến đột ngột như thế.

Người đầu tiên báo cho cậu tin tức này là Giáo sư Greer, người phụ trách giám sát dữ liệu từ hệ thống dò ATLAS.

Trong điện thoại, Giáo sư Greer không nói quá nhiều, chỉ bảo cậu đến văn phòng R1 một chuyến.

Và khi bước vào văn phòng, câu đầu tiên của Lục Chu là:

"Kết quả thế nào rồi ạ!"

"Phỏng đoán của cậu là đúng," đáp lại sự mong đợi của Lục Chu, Giáo sư Greer đặt vài tờ giấy đã được in ra lên bàn, vẻ mặt vẫn đầy khó tin, dùng giọng điệu đầy cảm thán nói, "Kết quả thí nghiệm vô cùng khả quan. Chúng ta đã đồng thời quan sát thấy đỉnh đặc trưng mà cậu dự đoán trên cả CMS và ATLAS. Rất nhiều người đều cực kỳ bất ngờ trước kết quả này."

Thở phào nhẹ nhõm, Lục Chu cảm thấy như bụi trần đã lắng xuống trong lòng.

Mặc dù công việc ở CERN còn lâu mới kết thúc, việc thăm dò tín hiệu này chỉ vừa mới bắt đầu, nhưng đối với người đã vẽ tấm bản đồ kho báu này như cậu mà nói, công việc của cậu đã xem như là có một kết thúc rồi.

Nhìn Lục Chu với vẻ mặt như trút được gánh nặng, Giáo sư Greer dừng lại chốc lát, rồi tiếp tục nói: "Mặc dù chúng ta chưa thể xác định rốt cuộc đó là cái gì, nhưng khi nhìn thấy kết quả như vậy, chúng ta có thể khẳng định rằng, chắc chắn có thứ gì đó tồn tại ở đó."

Thu hồi những tờ giấy đã in trên bàn, Lục Chu xem qua hai lần rồi thuận miệng nói: "Chúc các vị có thể tìm thấy thứ đó... Nếu tìm thấy thì làm ơn hãy nói cho tôi một tiếng."

Giáo sư Greer hỏi: "Cậu định về nước rồi sao?"

"Vâng," Lục Chu gật đầu, cười nói, "Tôi đã có được kết quả mà mình mong muốn, hơn nữa... tiền phòng của tôi cũng sắp hết hạn rồi."

Mặc dù rất muốn biết rốt cuộc tín hiệu đó là gì, nhưng thí nghiệm này có thể kéo dài hơn nhiều so với việc tìm kiếm đỉnh đặc trưng 750GeV. Cậu không thể cứ mãi chờ ở đây, đợi thí nghiệm này cả một hai năm được.

Hơn nữa, nếu cậu không đoán sai thì đến bước này, hệ thống nhiệm vụ chắc hẳn đã hoàn thành rồi.

Cậu dự định về nước sẽ nhận thưởng, đồng thời xem nhiệm vụ mới là gì.

"Trước khi về nước, tôi có thể nhờ cậu giúp một việc nhỏ không? Sẽ không làm mất quá nhiều thời gian đâu, chỉ khoảng ba ngày thôi," Giáo sư Greer nói. "Tiền phòng khách sạn, tôi có thể chi trả giúp cậu."

Lục Chu: "Giúp việc gì ạ?"

"Một buổi phỏng vấn liên quan đến (Nature)," Giáo sư Greer cười nói, "Tôi có một người bạn làm biên tập ở đó, tuy anh ấy không phải chuyên gia nghiên cứu vật lý, nhưng vẫn có chút hiểu biết về lĩnh vực vật lý năng lượng cao. Khi anh ấy biết chuyện của cậu, thậm chí còn ngạc nhiên hơn cả tôi, còn muốn đến CERN để làm chương trình nữa. Anh ấy muốn tiện thể phỏng vấn cậu luôn. Anh ấy sẽ bay từ Luân Đôn đến Genève vào ngày mùng 2 tháng 8... Vậy nên, liệu cậu có thể phiền ở lại Thụy Sĩ thêm hai ngày không?"

Lục Chu cười nói: "Đương nhiên là có thể ạ."

Mặc dù cậu không thực sự muốn nhận phỏng vấn từ truyền thông, nhưng Giáo sư Greer đã đưa ra lời thỉnh cầu thì cậu vẫn sẽ lắng nghe.

Rốt cuộc vị giáo sư này đã rất quan tâm cậu, bản thân cậu có thể nắm bắt manh mối 750GeV cũng là nhờ sự giúp đỡ của ông ấy.

Hơn nữa, đây cũng không phải là chuyện gì quá rắc rối.

...

Sau khi hội nghị nghiên cứu Hạt nhân đầu tháng Bảy kết thúc, CERN đã không thể chờ đợi hơn nữa mà công bố ra bên ngoài về phát hiện hạt cơ bản quark trạng thái 5 Pc+, và điều này, như nhiều người dự đoán, đã trở thành thành quả nghiên cứu nổi bật nhất trong giới Vật lý học năm nay.

Đương nhiên, ngoài những thành quả đã được dự đoán, còn có một vài điều bất ngờ khác đã lọt vào tầm mắt mọi người.

Chẳng hạn như, sự xuất hiện của đỉnh đặc trưng 750GeV.

Đúng, lần này là "xuất hiện".

Dựa trên dự đoán mà Lục Chu đã đưa ra tại buổi báo cáo, CERN đã mở lại thí nghiệm va chạm, đồng thời điều chỉnh năng lượng va chạm của chùm hạt cơ bản lên mức 1 TeV.

Và kết quả cuối cùng, tương tự như hiệu năng kinh người của LHC sau khi nâng cấp, cũng vô cùng đáng kinh ngạc.

Khi số lượng mẫu vật tích lũy đến một mức độ nhất định, đúng như xác suất đã dự đoán trong mô hình được trình bày tại buổi báo cáo, tại khu vực năng lượng 750GeV, đã xuất hiện một đỉnh đặc trưng không thể giải thích bằng sắc động lực học lượng tử.

Có người suy đoán đây là tín hiệu giải phóng khi một hạt cơ bản nặng hơn nào đó phân rã, cũng có người suy đoán đây là tín hiệu hai photon tạo thành từ phản ứng tụ hợp gluon, lại có người suy đoán đây chính là mảnh ghép cuối cùng của mô hình Chuẩn mà giới vật lý lý thuyết đã tìm kiếm nhiều năm — hạt siêu đối xứng.

Đương nhiên, cũng có người giữ thái độ bi quan, cho rằng đây có thể chỉ là thăng giáng lượng tử... Mặc dù các nhà nghiên cứu của CERN đã đồng loạt quan sát thấy hiện tượng này trên cả hai hệ thống dò ATLAS và CMS.

Chịu ảnh hưởng của phát hiện này, chỉ trong vòng chưa đầy một tháng, trên arxiv đã xuất hiện hàng trăm bài luận văn liên quan đến giải thích đỉnh đặc trưng này, số lượng bài báo gửi đến các tập san vật lý năng lượng cao lớn đã tăng vọt gấp đôi.

Không ít nhà vật lý học nổi tiếng hoặc vô danh đều đã đưa ra những suy đoán táo bạo về thông tin ẩn chứa đằng sau đỉnh đặc trưng này.

Không còn cách nào khác, những nhà vật lý lý thuyết này thực sự đã bị kìm nén quá lâu rồi.

Vật lý năng lượng cao không giống Vật lý vật chất ngưng tụ, phương tiện quan sát của con người vĩnh viễn không theo kịp tốc độ tiến bộ của lý thuyết. Mà mô hình Chuẩn, dường như đã định nghĩa tất cả những gì con người có thể nhìn th���y, thậm chí là những thứ không thể nhìn thấy trong tầm mắt.

Khiến cho rất nhiều tiến sĩ làm nghiên cứu vật lý năng lượng cao, đến cả một chủ đề để viết luận văn tốt nghiệp cũng khó tìm thấy.

Mà hiện tại, đỉnh đặc trưng 750GeV, không chỉ cung cấp cho những người này một cơ hội để tốt nghiệp, mà còn đặt một giải Nobel vàng chói lọi ngay trước mắt họ.

Biết đâu lại có thể tạo ra một giải Nobel thì sao?

Chuyện này không ai có thể nói trước được điều gì.

Rốt cuộc, đến cả máy gia tốc cũng không biết, tín hiệu 750GeV rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Nhưng gạt bỏ những tranh cãi trong giới vật lý lý thuyết sang một bên, trọng tâm chú ý của truyền thông và công chúng lại nằm ở một khía cạnh khác.

Đối với những người ngoại đạo thích xem kịch vui mà nói, chuyện này quả thực còn đáng kinh ngạc hơn cả hạt cơ bản quark trạng thái 5.

Bởi vì...

Người báo cáo phát hiện này.

Lại là một thực tập sinh!

Chỉ trên truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.