(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 254: Khải hoàn mà về
Tin tức luôn chạy nhanh hơn cả máy bay, huống chi ngay cả khi Lục Chu còn chưa lên máy bay về nước, tin tức đã bay về trong nước rồi.
Đầu tiên đưa tin, đương nhiên là cuộc phỏng vấn của Đài Truyền hình Trung ương. Không giống với vài lần trước chỉ xuất hiện trong bản tin thời sự với tư cách một phần tin vắn, lần này, Đài Truyền hình Trung ương thực sự coi anh là một tin tức nóng hổi, đặt anh vào phần chính của bản tin thời sự, đồng thời dành một phút để giới thiệu về Giả thuyết Goldbach và giải Crafoord.
Cái tên Giả thuyết Goldbach này, những người từng nghe qua Trần Cảnh Nhuận và "1+2" thì đa số sẽ không cảm thấy xa lạ. Thế nhưng giải Crafoord thì lại khá xa lạ đối với đại đa số người. Rốt cuộc, từ xưa đến nay trong nước chưa từng có ai giành được giải thưởng này, quốc gia đương nhiên cũng sẽ không dốc sức làm công tác tuyên truyền về mặt này. Những người trong ngành đương nhiên hiểu hàm lượng vàng của giải thưởng này, còn những người khác, cũng không cần thiết phải tìm hiểu những thứ không liên quan đến mình.
Thế nhưng giờ đây có người giành được giải thưởng này, ý nghĩa đương nhiên đã khác rồi. So với khoa học ứng dụng, khoa học cơ bản là lĩnh vực tương đối yếu kém trong nước, nhưng yếu kém không có nghĩa là từ bỏ. Mặc dù trọng lượng của giải Crafoord không thể sánh bằng một giải Nobel thực sự, nhưng nó vẫn có một trọng lượng tương đối lớn trong toàn bộ lĩnh vực khoa học tự nhiên.
Sự xuất hiện của một học giả kiệt xuất, đặc biệt là một học giả trẻ tuổi, dù là đối với lòng tự tin của quốc dân, hay là đối với sự phát triển kéo theo của toàn bộ lĩnh vực, đều có tác dụng to lớn. Tác dụng này sẽ không lập tức thể hiện trên các số liệu giấy tờ, nhưng sẽ dần dần hình thành và thay đổi một cách vô thức.
Tại thành phố nhỏ Giang Lăng, cả gia đình họ Lục đang ngồi ăn cơm quanh bàn. Trong TV, vừa lúc đang phát bản tin thời sự. Hơn nữa, đúng lúc đang phát đoạn phỏng vấn của phóng viên Đài Truyền hình Trung ương với Lục Chu.
Nghe thấy giọng nói quen thuộc đó, Tiểu Đồng đang vùi đầu ăn cơm liền ngẩng đầu lên, nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc kia, đôi mắt tựa nai con lập tức mở to.
"Trời đất ơi... Lão, lão ca?!"
"Con bé kia đừng nói tục! Sắp thi đại học rồi, phải đoan trang một chút!"
Phương Mai như thường lệ trách mắng Tiểu Đồng một câu, thế nhưng ngữ khí lại không chút mạnh mẽ nào, bởi vì ánh mắt của bà cũng dán chặt vào màn hình TV không rời. Đến lượt Lão Lục, thì lại hoàn toàn sững sờ, đừng nói là quên dạy dỗ Tiểu Đồng, ngay cả bát đũa trên tay ông cũng dừng lại rồi.
"Thằng nhóc này... Thậm chí còn giành được giải Nobel?"
Tiểu Đồng ở bên cạnh bĩu môi nói: "Cha, cha mới năm mươi tuổi mà đã mắt mờ chân chậm rồi, người ta rõ ràng giành được là giải Crafoord mà."
"Sao lại nói cha con như thế? Con bé này..." Lão Lục tuy ngoài miệng răn dạy, nhưng trên mặt lại nở nụ cười rạng rỡ không khép miệng lại được.
Nhìn thấy tin tức này, ông không ăn cơm nữa, đứng dậy đi tìm điện thoại di động, gọi cho con trai mình. Lần đầu tiên không gọi được, điện thoại báo bận. Lần thứ hai gọi đến, điện thoại này mới được bắt máy.
"Này, thằng nhóc con ở ngoài lăn lộn giỏi giang thật đấy, sao lại không nói với cha một tiếng nào?"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc từ điện thoại, Lục Chu vừa mới xuống máy bay liền ha ha cười nói.
"Đây không phải muốn tạo cho mọi người một bất ngờ sao."
Nói nhiều qua điện thoại thì thật vô vị, chắc chắn còn phải giảng cho cha cả buổi về việc toán học không có giải Nobel, về sự khác biệt giữa giải Crafoord và giải Nobel. Dù sao Đài Truyền hình Trung ương cũng sẽ thay mình phổ cập khoa học, vậy thì dứt khoát chờ bản tin thời sự phổ cập kiến thức cho cha, như vậy ngược lại sẽ càng có cảm giác bất ngờ hơn.
"Con vừa xuống máy bay, điện thoại vừa nãy bị tắt... Có người đang gọi cho con, tạm thời không nói chuyện nữa, dù sao hai ngày nữa con sẽ về nhà rồi."
Lão Lục vui vẻ cười nói: "Thằng nhóc con bận rộn thật đấy, ai gọi điện thoại cho con vậy?"
Lục Chu đáp: "Chắc là trường học đó ạ, con cúp máy trước đây."
Lục Chu quả thực không đoán sai, cuộc gọi này đúng là từ phía Kim Đại gọi đến. Thế nhưng việc có nghe máy hay không kỳ thực đã không còn quan trọng nữa, bởi vì khi anh vừa bắt máy cuộc điện thoại đó, đã thấy Viện trưởng Tần đang gọi điện thoại, cùng với mấy học sinh đang giăng biểu ngữ tại lối vào sân bay.
(Chúc mừng cựu sinh viên chính quy và thạc sĩ của trường ta, Giáo sư Toán học Lục Chu thuộc Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton, đã giải quyết bài toán khó của thế giới là Giả thuyết Goldbach, và vinh dự đoạt giải Crafoord về Toán học.)
Lần này biểu ngữ hơi dài, Lục Chu muốn giả vờ không nhìn thấy cũng khó. Hơn nữa, không chỉ có Viện sĩ Hứa, hiệu trưởng Kim Đại, cùng Viện trưởng Tần của Viện Toán học có mặt tại đây, Lục Chu thậm chí còn nhìn thấy Bí thư Liễu, người đứng đầu thành phố Kim Lăng, cùng với một số người mặc âu phục mỉm cười chào đón anh, nhưng anh lại chưa từng gặp mặt họ bao giờ.
Thế nhưng thực ra việc không quen biết cũng không đáng kể, nếu là một học giả nổi tiếng trong nước, có lẽ sẽ cần tốn chút tâm tư để giao thiệp với những vị lãnh đạo này. Nhưng thân phận hiện tại của Lục Chu là người đoạt giải Crafoord, là một học giả trẻ được bộ máy tuyên truyền ra sức đẩy mạnh, dù là khoảng cách với giải Fields, cái gọi là khoảng cách đó chẳng qua cũng chỉ là chờ đợi một kỳ Đại hội nhà toán học quốc tế 18 năm một lần mà thôi. Đối với một học giả nổi tiếng quốc t�� như vậy mà nói, rất nhiều quy tắc hiển nhiên đối với người bình thường, thực ra đã không còn áp dụng được với anh nữa.
Vừa thấy mặt, Viện sĩ Hứa đã nhiệt tình nắm chặt tay Lục Chu, trịnh trọng lay một cái.
"Giáo sư Lục Chu, anh đã mang đến một vinh quang to lớn như vậy cho Đại học Kim Lăng của chúng ta, cho quốc gia chúng ta, cho sự nghiệp toán học của chúng ta, tôi đại diện cho toàn thể giáo viên và sinh viên Kim Đại, xin gửi lời cảm ơn đến anh!"
Lục Chu khiêm tốn cười đáp: "Hiệu trưởng nói quá lời rồi, tôi chẳng qua chỉ làm điều mà một học giả nên làm mà thôi."
Viện sĩ Hứa xuất thân từ giới nghiên cứu khoa học chuẩn mực, dù nghiên cứu của ông không phải toán học mà là an toàn thông tin, nhưng với tư cách một học giả tương tự, ông biết Lục Chu không thích lãng phí thời gian vào những nghi thức phức tạp, vì vậy cũng không nói chuyện phí lời quá lâu ở sân bay. Sau khi hỏi han ân cần vài câu đơn giản, ông liền giới thiệu Bí thư Liễu cùng các vị lãnh đạo khác cho Lục Chu. Ngoài các vị lãnh đạo trong thành phố, còn có hai vị lãnh đạo đến từ tỉnh, có thể thấy được sự coi trọng mà quốc gia dành cho anh. Không chỉ như vậy, vị lãnh đạo cấp tỉnh còn tiết lộ một tin tức, chuyện này không chỉ tỉnh mà ngay cả trung ương cũng hết sức coi trọng. Đến mức coi trọng thế nào, vị lãnh đạo cấp tỉnh kia chỉ nói đây là một chuyện rất tốt, còn cụ thể là gì thì lại mỉm cười không nhắc đến.
Không lãng phí quá nhiều thời gian ở sân bay, Lục Chu nhanh chóng ngồi lên chiếc xe đặc biệt mà nhà trường phái đến đón anh. Viện sĩ Hứa và Viện trưởng Tần, đương nhiên là ngồi cùng xe với Lục Chu.
Sau một hồi hàn huyên, Viện sĩ Hứa cắt ngang câu chuyện, Viện trưởng Tần hắng giọng một cái, dùng ngữ khí hơi ngượng ngùng mở lời.
"...Là như thế này, sau khi trường chúng ta và viện nghiên cứu thảo luận, chúng tôi muốn trao tặng anh danh hiệu giáo sư danh dự, không biết anh có hứng thú không?"
Giáo sư danh dự khác với giáo sư thỉnh giảng và giáo sư đặc biệt. Người trước chỉ là một danh hiệu vinh dự, còn hai người sau lại có hợp đồng cố định và hợp đồng công tác giảng dạy. Với danh tiếng và bề dày lịch sử của Đại học Kim Lăng, danh hiệu giáo sư danh dự tuyệt đối sẽ không làm tổn hại thân phận của Lục Chu, thế nhưng với vị thế ngành toán học của Kim Đại trong nước vẫn còn mờ nhạt, thì việc này tuyệt đối là được "thơm lây" nhờ Lục Chu. Thế nhưng Lục Chu cũng không để ý, chưa kể Kim Đại đã giúp anh không ít việc, có thể khiến trường cũ vẫn tự hào về tên anh, bản thân đó đã là một điều đáng tự hào rồi.
Lục Chu cười đáp: "Đương nhiên không thành vấn đề, thế nhưng về mặt thủ tục sẽ không làm mất quá nhiều thời gian chứ? Hai ngày nữa tôi phải về Giang Lăng rồi."
Sắp tới Tiểu Đồng sẽ thi đại học, nếu tốn quá nhiều thời gian, anh thà đợi đến khi sang Mỹ rồi mới làm. Lần này anh đã xin nghỉ hơn một tháng ở Princeton, có rất nhiều thời gian.
Viện trưởng Tần ha ha cười nói: "Sẽ không tốn nhiều thời gian đâu, các thủ tục liên quan đã được chuẩn bị sẵn sàng rồi. Chúng tôi có thể trao tặng anh giấy chứng nhận giáo sư danh dự cùng bằng cấp tại buổi báo cáo của anh sau này!"
Nghe đến đó, Lục Chu gật đầu cười: "Vậy thì làm phiền ngài rồi."
Toàn bộ công sức chuyển ngữ này xin được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.