Hai tuần sau buổi phỏng vấn, ấn bản quốc tế tuần san Time số mới nhất vừa ra mắt công chúng.

Nhân vật được phỏng vấn trong số báo này vô cùng đặc biệt.

Bởi lẽ, nhân vật được phỏng vấn không phải một lãnh tụ chính trị, một minh tinh điện ảnh, truyền hình, hay những doanh nhân hô mưa gọi gió trên thị trường tư bản, mà lại là một học giả.

So với các ngành nghề khác, khoảng cách giữa nghề nghiệp này và công chúng rõ ràng là xa xôi, một bài phỏng vấn liên quan đến khoa học hay học giả cũng thường dễ bị gán mác khô khan và ít được quan tâm.

Tuy nhiên, điều bất ngờ là, bài phỏng vấn của Julie Drake sau khi ra mắt vẫn thu hút được sự quan tâm rộng rãi.

Khi cầm trên tay ấn bản tuần san này, Lục Chu đang trên chuyến bay từ New York đến Berlin. Vì khoảng thời gian trước đó vẫn bận rộn với các sự kiện báo cáo khoa học, đến nỗi sau khi buổi phỏng vấn kết thúc, hắn suýt nữa đã quên mất chuyện này.

Trong thời gian chờ đợi tẻ nhạt, việc đột nhiên nhìn thấy ấn bản tuần san này cũng coi như là một bất ngờ thú vị trong cuộc sống của hắn.

Tuy rằng không quá để tâm đến những đánh giá của công chúng về mình, nhưng đối với việc một tờ báo chí tầm cỡ thế giới sẽ đưa ra đánh giá như thế nào về mình, Lục Chu quả thực vẫn có chút tò mò.

Mở trang bìa, Lục Chu từ từ đọc xuống từng dòng chữ.

(...Ba năm trước, hắn không có bất kỳ thành quả nghiên cứu nổi bật nào, cũng không có những tấm huân chương chói mắt như bây giờ, càng không có vô số thanh niên học giả hay sinh viên, hành hương đến thư viện Đại học Kim Lăng, chỉ để ngồi vào chiếc ghế hắn từng ngồi, mong mượn chút linh cảm và tư tưởng từ hắn.)

(Thế nhưng, ba năm sau ngày hôm nay, hắn không chỉ nắm giữ tất cả những điều này, mà lại dùng toán học, thứ ngôn ngữ của Thượng Đế, đã vẽ ra một thế giới hoàn toàn khác biệt cho mọi người.)

(Đứng trên sân khấu Nhà hát Hòa nhạc Stockholm, khi hắn nhận tấm huy chương Giải Crafoord, không chỉ nhận được sự khẳng định của Viện Khoa học Hoàng gia Thụy Điển, mà còn là sự công nhận từ toàn thế giới. Bởi vì Giả thuyết Goldbach từng làm đau đầu vô số học giả, cuối cùng đã được hắn hoàn thành nốt đoạn cuối cùng.)

(Hiện tại, hắn đã đạt được những thành tựu mới trong lĩnh vực vật liệu, biến pin Lithium-sulfur từ một viễn cảnh tốt đẹp thành hiện thực. Bất kỳ người tiêu dùng sản phẩm điện tử nào cũng đang trực tiếp hoặc gián tiếp hưởng thụ sự tiện lợi mà thành quả nghiên cứu của hắn mang lại.)

(Trong giới học thuật, rất hiếm có một học giả nào có thể đạt đến độ cao như vậy khi còn trẻ. Mà có thể sau khi thành công, nổi danh mà không bị danh lợi ràng buộc, vẫn giữ vững tinh thần tiến thủ và vượt lên, trên con đường khoa học, leo lên những đỉnh Everest mới, một học giả như vậy, dù nhìn khắp toàn cầu, thậm chí vượt ra ngoài ranh giới học thuật, cũng vô cùng hiếm có.)

(Dù sao, để tiến vào một vùng biển chưa biết, không chỉ cần dũng khí chịu đựng thất bại.)

(Gần đây, hắn được Hiệp hội Max Planck mời đến châu Âu tham dự một buổi báo cáo khoa học đặc biệt dành riêng cho hắn. Tại buổi báo cáo, hắn sẽ trình bày với giới học thuật thành quả nghiên cứu mới nhất của mình, liên quan đến mô hình lý thuyết cấu trúc giao diện điện hóa.)

(Đúng như hắn từng hứa hẹn, hắn sẽ dùng toán học để định nghĩa lại khoa học. Dù đây có phải là một thử nghiệm thành công hay không, hắn đều đã thực hiện lời hứa ban đầu.)

(Hắn không chỉ là một cá nhân, mà còn là một biểu tượng.)

(Biểu tượng này thuộc về thế hệ học giả mới, cũng thuộc về thời đại thay đổi từng ngày này.)

(Mong khoa học của chúng ta mãi mãi trẻ trung, cũng mong tương lai của chúng ta sẽ càng tươi đẹp hơn.)

(Ấn bản quốc tế tuần san Time, ngày 21 tháng 8 năm 2017.

—— Julie Drake)

Nhìn ấn bản quốc tế của tuần san Time trong tay, Lục Chu khẽ nhếch miệng cười.

Tuần san Time không phải lúc nào cũng đưa ra những đánh giá tích cực cho mọi người được phỏng vấn, những lời châm biếm, cay độc cũng không hề ít. Nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, bài viết này về hắn rõ ràng là mang tính tích cực.

Đương nhiên, điều khiến hắn hài lòng nhất vẫn là bức ảnh trên trang bìa.

Dù là những hàng công thức và chữ cái dày đặc như chú ngữ trên bảng đen, hay những chồng sách vở và tài liệu chất đống trên bàn, đều nhấn mạnh thân phận nhà toán học của hắn. Nhưng tất cả những điều này không khiến hắn trông giống một người cổ hủ, bảo thủ, hay một con mọt sách bị xã hội Bắc Mỹ chính thống phê phán.

Ngược lại, khi khoác lên người chiếc áo phông kẻ ca-rô mà hắn yêu thích, trông hắn chẳng khác gì một sinh viên đại học bình thường thuộc ngành khoa học tự nhiên, thậm chí không giống một giáo sư.

Cầm viên phấn chưa viết xong bằng tay phải, cánh tay trái giơ lên hệt như thuyền trưởng trong Cướp Biển Vùng Caribbean, chỉ có điều, đậu trên cánh tay hắn không phải một con vẹt, mà là "Tiểu Gia Hỏa" – chiếc máy bay không người lái của câu lạc bộ máy bay không người lái Princeton.

Đúng vậy, chiếc máy bay không người lái bốn cánh quạt (quadcopter) ấy tên là "Tiểu Gia Hỏa".

Có lẽ, biên tập viên của Time muốn thông qua hình ảnh bốn cánh quạt không ngừng quay tròn để ngụ ý về những suy nghĩ không ngừng nghỉ của hắn.

Đương nhiên, Lục Chu cảm thấy, tất cả những điều này thực ra có thể khái quát bằng một từ.

Còn là từ gì, tin rằng hắn không cần phải nói nhiều, bất kỳ ai nhìn thấy bức ảnh này cũng sẽ có cùng một ý tưởng.

Đúng vậy, không sai.

Từ đó đọc là 'soái', thanh bốn.

...

Sau nhiều giờ bay, một chiếc máy bay màu bạc lấp lánh chậm rãi hạ cánh xuống sân bay Berlin Tegel.

Khi Lục Chu vừa xách hành lý bước xuống cầu thang máy bay, chưa được bao lâu thì lập tức nhận được sự chào đón nồng nhiệt.

Giữa vòng vây của nhiều người, chỉ thấy một ông lão tóc đã điểm bạc, còn cách khá xa đã đưa tay phải ra, với nụ cười trên môi mà tiến về phía hắn.

"Xin chào, ngài Lục Chu, hoan nghênh ngài đến Berlin."

Đặt tay cầm vali xuống, Lục Chu bắt tay ông lão và cười đáp.

"Chào ông!"

Vì họ dùng tiếng Anh, nên dù Lục Chu không biết tiếng Đức, việc giao tiếp cũng không bị ảnh hưởng.

Sau khi hàn huyên thăm hỏi xã giao, ông lão liền giới thiệu bản thân với Lục Chu, cũng như vài học giả đang đứng phía sau ông.

"Xin phép được tự giới thiệu, tôi là Martin Stratmann, chủ tịch Hiệp hội Max Planck." Ngừng một lát, Giáo sư Stratmann nhìn về phía người đứng gần nhất rồi tiếp tục giới thiệu: "Vị này là Giáo sư Klaus von Klitzing..."

Dù là lần đầu gặp mặt, nhưng Lục Chu đã sớm nghe danh Giáo sư Martin Stratmann.

Vị đại lão đang giữ chức chủ tịch Hiệp hội Max Planck này từng là Viện trưởng Viện Nghiên cứu Sắt Thép nổi tiếng của Hiệp hội Max Planck, đồng thời cũng là chuyên gia trong lĩnh vực hóa học bề mặt.

Trong lĩnh vực nghiên cứu của mình, đầu dò quét Kelvin do ông phát minh được ứng dụng rộng rãi trong việc nghiên cứu giao diện ẩn trong khoa học ăn mòn, công bố cơ chế ổn định giao diện kim loại - polymer, đồng thời đạt được những thành quả nghiên cứu xuất sắc trong các lĩnh vực như tính chất điện hóa của chất điện phân siêu mỏng phủ trên bề mặt kim loại.

Khi nghiên cứu các vấn đề liên quan đến khoa học vật liệu tính toán tại Thư viện Firestone Memorial, Lục Chu đã từng nghiên cứu luận văn của ông ấy, dù lúc đó chỉ đọc bản dịch tiếng Anh.

Còn về Giáo sư Klitzing, những thành tựu của ông ấy thì không cần phải nói nhiều nữa. Dù là học Vật lý lý thuyết hay Vật lý vật chất ngưng tụ, chỉ cần đã học qua cơ học lượng tử, ít nhiều cũng sẽ thấy tên ông ấy trong sách giáo khoa hoặc các tài liệu nghiên cứu.

Trong rất nhiều thành quả nghiên cứu của ông ấy, nổi tiếng nhất chính là hiệu ứng Hall lượng tử, và nhờ đó, năm 1985, ông đã nhận được giải Nobel.

Ngoài Giáo sư Klitzing ra, còn có Giáo sư Ertl, Viện trưởng Viện Hóa Lý thuộc Hiệp hội Max Planck, cùng Giáo sư Faltings, người từng gặp Lục Chu một lần trước đây.

Không có gì thay đổi so với lần gặp năm ngoái, ông lão người Đức gàn bướng và kiêu ngạo này vẫn giữ nguyên tính cách đó, luôn mang vẻ mặt khó gần với bất cứ ai.

"Chào ông."

"À, chào ông."

"Chúng ta lại gặp nhau rồi."

"...Đúng vậy, lại gặp nhau rồi."

Lục Chu vốn nghĩ rằng cuộc gặp mặt với "người đồng hành" sẽ thân thiết hơn, kết quả chỉ sau bốn câu nói ngắn ngủi, hai người liền không còn giao tiếp nữa.

Tuy nhiên, đối với ông lão kiêu ngạo này mà nói, nếu đã xuất hiện tại sân bay để đón mình, thì hẳn là cũng coi như là một cách đặc biệt để thể hiện sự tán thành đối với hắn rồi?

Dù sao, không có nhiều người có thể khiến vị đại lão này phải nể mặt.

Ngay cả khi tìm khắp giới toán học, cũng đếm không hết trên đầu ngón tay.

Lục Chu phân tích lung tung một hồi, cảm thấy suy nghĩ của mình như vậy hẳn là vẫn rất hợp lý.

Tất cả quyền lợi nội dung dịch thuộc về nguồn truyentrang.free.