(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 408: 2018 năm mới
Ga tàu cao tốc, bãi đậu xe.
Lục Chu lấy hành lý từ cốp xe ra, đoạn quay đầu nhìn về phía Vương Bằng.
"Cứ đưa ta đến đây thôi."
"Vâng." Vương Bằng đáp lời dứt khoát, đoạn xoay người mở cửa xe, động tác chuẩn mực không lời, chỉ thiếu chút nữa là thành động tác chào quân lễ.
Thấy hắn vừa ngồi vào xe, Lục Chu chợt nhớ ra điều gì đó, bèn cất lời.
"Chờ một chút."
Vương Bằng vừa định ngồi vào ghế lái, lại thò đầu ra khỏi xe: "Còn có chuyện gì ạ?"
Lục Chu ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Ngươi chờ một lát... Sẽ không lái xe theo ta về Giang Lăng chứ?"
Vương Bằng gật đầu, đương nhiên đáp: "Dạ vâng, cấp trên đã dặn dò tôi, phải bảo đảm ngài đi lại thuận tiện và an toàn."
Quả nhiên!
May mà mình kịp hỏi một câu!
Lục Chu lập tức khuyên giải: "Sắp đến Tết rồi, người dân cả nước đều muốn nghỉ ngơi, ngươi cũng nên về nhà ăn Tết đi thôi, đừng theo ta nữa."
Vương Bằng cười sang sảng, nói: "Ngài đừng khách sáo như vậy, tính chất công việc của tôi là thế, năm nay có ăn Tết hay không cũng chẳng sao!"
Lục Chu vội vã: "Thế này sao được chứ!"
Vương Bằng cười nói: "Ngài thật sự không cần khách sáo đâu."
Lục Chu: "Không không không, đây không phải chuyện khách sáo hay không. Ngươi cứ nghe ta, đàng hoàng về nhà mình ăn Tết đi, giáp Tết rồi ta cũng không dùng xe, ngươi mà theo về nhà ta thì lại phải thêm một đôi đũa, hơn nữa..."
Vương Bằng sửng sốt: "Hơn nữa?"
Lục Chu ho nhẹ một tiếng: "Cha ta vẫn luôn nhắc ta tìm đối tượng, ta mà tự nhiên mang một người đàn ông về nhà vào dịp cuối năm... Ta sợ người trong nhà hiểu lầm."
Vương Bằng: ". . ."
...
Cuối cùng, Lục Chu vẫn thuyết phục được Vương Bằng, để hắn về Thượng Kinh ăn Tết.
Dù công việc có trọng yếu đến mấy, năm nay vẫn phải ăn Tết.
Sau khi lên tàu cao tốc, một đường hướng đông, không lâu sau liền đến cổ thành Giang Lăng.
Hít thở không khí quen thuộc của cố hương, Lục Chu quy tâm như tên bắn, chẳng muốn dừng lại dù chỉ một khắc. Sau khi xe dừng trước cửa, chàng liền một mạch đi thẳng về cửa nhà mình.
Khi chàng xách theo bao lớn bao nhỏ đứng trước cửa nhà, ấn chuông, rất nhanh đã nghe tiếng dép lạch cạch lạch cạch chạy vội trên sàn từ phía sau cánh cửa.
Cánh cửa đột ngột mở ra, nhìn thấy Lục Chu xuất hiện trước cửa, Tiểu Đồng kinh ngạc trợn tròn hai mắt.
"Oa, lão ca, huynh mua nhiều đồ thế này từ khi nào vậy?"
"Một ít là người khác tặng, một ít thì mua ở cửa hàng miễn thuế sân bay, quà của muội trong rư��ng hành lý, quy tắc cũ rồi, tự mình kéo vào mà tìm đi..." Lục Chu ném bao lớn bao nhỏ xuống đất, thở dài một hơi. Lúc này, chàng chợt chú ý thấy Tiểu Đồng vẫn đang ngó nghiêng ra phía sau mình, bèn không khỏi kỳ lạ hỏi: "Muội đang tìm gì vậy?"
Tiểu Đồng thu ánh mắt từ cầu thang về, đoạn nặng nề thở dài.
"Ai, lão ca, huynh cứ thế này mãi, muội sẽ đau lòng mất... Ai u!"
Gõ một cái vào trán Tiểu Đồng, nhìn tiểu cô nương đang làm quá lên, ôm đầu ngồi xổm xuống, Lục Chu chẳng nói gì, thu tay phải về.
"Đừng có giở trò với ta nữa, tránh đường!"
Ném rương hành lý cho Tiểu Đồng xong, Lục Chu đi xuyên qua phòng khách, thẳng tiến vào nhà bếp.
Thấy đứa con trai đột ngột xuất hiện ở cửa nhà bếp, Phương Mai đang cầm dao phay trong tay phải sửng sốt, kinh ngạc đến mức miếng cá vừa đặt trên thớt đã trượt trở lại chậu.
Nhìn mẫu thân đã lâu không gặp, Lục Chu chợt thấy sống mũi cay cay.
Hít một hơi thật sâu, trên mặt chàng nở một nụ cười tươi tắn.
"Mẹ, con về rồi!"
"Về là tốt rồi, về là tốt rồi!" Hoàn hồn lại, nhìn đứa con trai đột ngột về nhà, Phương Mai mừng rỡ không ngớt, "Thằng bé này, sao không gọi điện thoại báo trước, mẹ còn chưa kịp chuẩn bị món gì ngon cả."
Lục Chu lấy ngón trỏ sượt nhẹ mũi, cười nói: "Con đây không phải muốn cho ba mẹ một bất ngờ sao?"
"Bất ngờ cái gì chứ, bệnh tim của mẹ sắp bị con làm cho dọa ra ngoài rồi!" Phương Mai lườm con trai một cái, đoạn lại đưa tay vào chậu, thoăn thoắt tóm lấy miếng cá trơn tuột kia. "Con cứ ra phòng khách nghỉ ngơi trước đi, mẹ làm cá nướng cho con ăn."
Nói rồi, con dao phay trong tay bà vung lên chém xuống, gọn gàng dứt khoát chặt phăng đầu cá.
Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, cái đuôi cá không an phận kia giãy giụa mấy cái, rồi cũng nằm im trên thớt, chẳng động đậy nữa.
Khoảng năm rưỡi chiều, Lão Lục tan sở từ cơ quan, mới chậm rãi trở về nhà.
Khi nhìn thấy đứa con trai đang ngồi trên ghế sô pha, phản ứng của Lão Lục cũng không thua kém Phương Mai là bao, khóe miệng vui sướng đến mang tai, kéo Lục Chu hỏi han đủ thứ chuyện.
Cuối cùng chú ý đến mấy gói trà trên bàn trà, Lão Lục không nhịn được càu nhàu một câu.
"Sao con lại mang nhiều trà về thế này, trong nhà vẫn còn mấy gói uống chưa hết mà."
Lục Chu kỳ lạ nhìn cha một cái: "Ba, cuối cùng ba cũng chịu mua trà rồi sao?"
Lão Lục khoát tay: "Tự mua cái gì, cơ quan phát phúc lợi lao động đấy chứ."
Nghe vậy, biểu cảm của Lục Chu càng thêm kỳ quái: "Cơ quan của ba từ khi nào lại lắm tiền đến thế?"
Vừa nhắc đến chuyện này, Lão Lục liền không cưỡng được nở nụ cười đắc ý.
"Chuyện này thì nói dài lắm. Chẳng phải một thời gian trước ta được lãnh đạo sắp xếp sang vị trí hậu cần sao? Phúc lợi đãi ngộ mọi thứ đều tốt hơn trước nhiều, dù sao thì trong nhà hiện giờ không cần lo lắng gì nữa. Con về sau bớt mang vác linh tinh đi, xách mấy cái bao lớn bao nhỏ này trên đường lại bất tiện. Con mà thật sự muốn hiếu thảo với ta, lần tới cứ dẫn về một cô con dâu là được."
Lục Chu ho nhẹ một tiếng, không chút biến sắc chuyển sang đề tài khác.
"À mà ba này, con hỏi ba chuyện này."
Lão Lục: "Chuyện gì?"
Lục Chu ngồi xổm cạnh rương hành lý, kéo khóa kéo ra, từ bên trong lấy ra một phong thư đã mở sẵn.
"Con có đôi câu đối này, ba xem nhà mình có keo dán hay hồ dán gì không, lát nữa con dán đôi câu đối này lên cửa."
Nhận lấy chồng giấy đỏ thắm kia, Lão Lục mở câu đối ra xem, đoạn cẩn trọng bình phẩm: "Ối chà, nét chữ này không tồi nha, con viết à?"
"Đương nhiên không phải, " Lục Chu cười nói, "Là viện sĩ Lô, thầy hướng dẫn thạc sĩ trước đây của con viết cho."
"Viện sĩ viết sao? Thế thì không thể không treo được rồi, ta đi treo ngay đây." Vừa nghe là viện sĩ viết, Lão Lục tức khắc vui vẻ, vỗ đùi đứng bật dậy khỏi ghế sô pha, liền đi về phía thùng dụng cụ đặt trên ban công.
Lão Lục cả đời này chưa từng ra khỏi Giang Lăng mấy bận, càng chưa từng thấy qua viện sĩ. Chỉ là nghe người ta khoe khoang nói rằng, viện sĩ đều là những học giả đứng đầu nhất của nước cộng hòa. Liên tưởng đến mấy bộ phim cổ trang, đại khái thì đó là những đại nhân vật có thân phận lại có học vấn như các vị Hàn Lâm học sĩ vậy.
Một bức thư pháp đẹp đẽ từ bậc đại thành học thuật như vậy, không những trưng ra ngoài có thể vẻ vang, mà càng có thể chiêu tài tiến lộc.
Nhìn hai đôi câu đối dán trên cửa, Lão Lục vuốt cằm thưởng thức hồi lâu, nhìn thế nào cũng thấy yêu thích.
Nhưng một lát sau, hắn chợt lắc đầu nói.
"Đáng tiếc thật."
Đứng cạnh hắn, Lục Chu nghi hoặc liếc nhìn.
"Đáng tiếc điều gì ạ?"
Lão Lục thở dài: "Đáng tiếc Tiểu Đồng nhà ta đã thi đại học xong rồi, có mời Văn Khúc Tinh mang tài hoa đến, cũng chẳng có chỗ nào dùng được."
Lục Chu ho nhẹ một tiếng: "Ba, con trai ba dù sao cũng là một nhà khoa học, con không thể mê tín như vậy được không?"
"Cái này đâu phải mê tín, mọi người đều nói thế mà..." Lão Lục khoa tay múa chân một hồi, cuối cùng cũng không nghĩ ra được nên giải thích cái cảm giác này thế nào, đành buông tay từ bỏ. "Thôi, quên đi, không nói chuyện này với thằng nhóc con nữa, giải thích không xuể! Đi, mẹ con bên kia chắc cũng làm xong món ăn rồi, ta đi bưng thức ăn đây!"
Mọi nẻo đường câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về độc quyền của truyen.free.