Thành phố Stockholm hoàn toàn chìm vào màn đêm, trong khi ở phía bên kia địa cầu, bầu trời Hoa Quốc đang tờ mờ sáng.

Với tính chất định hướng của Giải Nobel từ cấp trung ương, sau một đêm biên tập và chỉnh sửa, bản tin đã được lên sóng lúc sáu giờ trong chương trình thời sự, và tám giờ trong bản tin quốc tế.

Dù rằng do chênh lệch múi giờ, CTV không thể tường thuật trực tiếp lễ trao giải Nobel như một số đài truyền hình châu Âu, nhưng CTV vẫn dành trọn một tập bản tin thời sự để đưa tin về khoảnh khắc cả nước hân hoan này.

Trên màn hình TV, Lục Chu trong bộ tuxedo bước lên bục trao giải, nhận tấm huy chương Nobel từ tay Carl XVI, đồng thời nhận được tràng pháo tay nồng nhiệt của toàn thể khách mời.

Khi chứng kiến toàn thể khách mời đứng dậy vỗ tay, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không ít người đã xúc động đến máu nóng sôi trào, thậm chí nước mắt nóng hổi lăn dài.

Đặc biệt là sinh viên các trường đại học lớn, các tiến sĩ vừa tốt nghiệp và bước chân vào giới học thuật, cùng những nhà khoa học đang miệt mài nghiên cứu...

Ở bóng dáng tuổi trẻ ấy, họ không chỉ nhìn thấy vinh quang của Giải Nobel, mà còn nhìn thấy niềm hy vọng.

Giới học thuật Hoa Quốc đang trỗi dậy, các học giả Hoa Quốc đang bước ra thế giới, tiếng nói của Hoa Quốc đang tái định nghĩa khoa học.

Đối với những người thực sự cống hiến cho lĩnh vực học thuật mà nói, còn có điều gì đáng mừng hơn thế này ư?

Không nằm ngoài dự đoán, trong những cuộc thảo luận sôi nổi của cộng đồng mạng, tên của Lục Chu một lần nữa chiếm lĩnh top tìm kiếm nóng trên Weibo ngày hôm đó.

Đặc biệt là trang Weibo chính thức của Đài truyền hình Trung ương, nơi đăng tải bản tin thời sự, gần như đã bị cộng đồng mạng chiếm lĩnh.

(666!)

(Lục Thần đỉnh cao!)

(Đệt mẹ, chín triệu Krona! Có cao thủ nào cho biết, cái này đổi ra bao nhiêu nhân dân tệ không?)

(Hoa Quốc vạn tuế! (nắm đấm)(nắm đấm))

(Đạo sư của chúng tôi nói, giai đoạn đỉnh cao của một nhà nghiên cứu chỉ vỏn vẹn mười năm từ 30 đến 40 tuổi. 24 tuổi đã đoạt Giải Nobel, thật sự quá đáng sợ rồi.)

(Điều đáng sợ nhất không phải hắn mới 24 tuổi, mà là mỗi năm hắn đều có thể cho ra những thành quả xuất sắc. Ngay cả Einstein, năm kỳ tích của ông cũng chỉ là năm 26 tuổi mà thôi. Nhưng Lục Thần, từ năm hai mươi tuổi đến giờ, dường như chưa từng ngừng nghỉ...)

Đương nhiên, cho dù là sự kiện đại hỷ, cũng khó tránh khỏi có một vài con ruồi cứ bay vo ve trước mắt, cố gắng khoe khoang cái đầu óc bé tẹo như hạt vừng của mình.

Đặc biệt là ở những nơi rồng rắn lẫn lộn như Weibo, chỉ cần có bàn phím trong tay, ai cũng nghĩ mình là lãnh đạo.

Nhưng điều khác biệt là, loại người này tưởng chừng đứng ở tầm cao quốc gia để suy xét vấn đề, nhưng lại thiếu "tầm cao" của một nhà lãnh đạo, cùng với tầm nhìn quốc tế.

Mặc dù khi nhắc đến tên các tác phẩm kinh điển thì họ như đọc vanh vách, đối với chủ nghĩa xã hội và chủ nghĩa tư bản thì tưởng chừng "hiểu rõ như lòng bàn tay", thậm chí còn có thể xếp hạng các học giả trong lịch sử như các hảo hán Lương Sơn Bạc. Nhưng trên thực tế, sự lý giải của loại người này về chính trị và khoa học lại chủ yếu bắt nguồn từ các trò chơi điện tử như "Red Alert" và "Age of Empires"...

Bởi vậy, trong một biển lời chúc mừng, vẫn luôn xuất hiện một vài lời lẽ khiến người ta dở khóc dở cười.

(Đồ rác rưởi! Chẳng qua chỉ là một cái Giải Nobel thôi sao? Chẳng qua là người nước ngoài trao giải, có gì đáng để tự hào chứ! Ha ha, e rằng cũng giống như nhà vật lý học họ Dương kia, chỉ biết viết mấy bài luận văn mà thôi. Cả ngày nghiên cứu mấy cái khoa học cơ bản, có tác dụng gì chứ? Có tạo ra được máy bay, tên lửa, đại bác, bom nguyên tử không? Nếu không làm được thì đừng về nữa! Về nước cũng chỉ lãng phí lương thực và tiền bạc của quốc gia!)

Những bài đăng tương tự sẽ mãi mãi đại diện cho quan điểm của một nhóm người.

Nhưng điều đáng mừng là, loại người này không phải là số đông.

Hắn không chỉ không nhận được bất kỳ sự tán thành nào, mà thậm chí rất nhanh bị nhấn chìm bởi ngòi bút sắc bén của quần chúng nhân dân.

(Ngạc nhiên thật, chủ thớt là ăn máy bay đại bác mà lớn lên sao? Tò mò không biết chủ thớt dùng loại tên lửa nào mà đăng cái Weibo này.)

(Chín năm giáo dục bắt buộc vẫn còn chặng đường dài.)

(Vác cờ đỏ chống cờ đỏ, mượn danh yêu nước để làm hại đất nước, loại người như chủ thớt đích th�� là một điển hình rồi. Còn dám lôi cả Dương lão vào, Dương lão cũng là người mà ngươi xứng đáng phê bình ư?)

(Vậy vấn đề đặt ra là, chủ thớt có tác dụng gì? Ngoài việc lãng phí lương thực quốc gia?)

(Chó A Hoàng nhà chủ thớt: Ta còn không thèm sinh ra chủ thớt đâu, ta... xin lỗi.)

(...)

Cuối cùng, bài đăng đó đã biến mất.

Cũng không rõ là bị nhân viên quản lý xóa bỏ, hay chủ thớt nhận thấy lời nói của mình đã gây ra sự phẫn nộ, nên vội vàng nhún nhường để mọi chuyện lắng xuống.

Nhưng sự thật cũng chứng minh, dù là chuyện cả nước quan tâm, thì cũng không nhất định tất cả mọi người đều quan tâm.

Có người là trút giận vì sự vô tri.

Nhưng cũng có người, là xuất phát từ lợi ích cá nhân.

Ví dụ như Vương Hải Phong, có lẽ chính là một trong số đó.

Tin tức Lục Chu đoạt Giải Nobel, đối với hắn mà nói quả thực là một tin dữ.

Đi trong khuôn viên Đại học Chiết Giang, mỗi lần nghe thấy những sinh viên chưa ra trường chẳng hiểu mô tê gì nhưng vẫn hưng phấn bàn luận về tân chủ nhân giải Nobel Hóa học, trong lòng hắn lại dâng lên một cỗ lửa giận.

Nhưng mà, hắn có tức giận hay không, đối với thế giới này dường như cũng chẳng có bất kỳ ảnh hưởng nào.

Từ khi Lục Chu giành giải Nhất Khoa học Tự nhiên Quốc gia, hắn đã hoàn toàn mất đi quyền bình đẳng để nói chuyện với Lục Chu, đừng nói chi là Giải Nobel.

Tòa nhà thí nghiệm Viện Hóa học Đại học Chiết Giang.

Ngồi trong văn phòng của đạo sư cũ, liếc nhìn tờ báo trên bàn, Vương Hải Phong dùng giọng điệu trò chuyện thăm dò nói: "Ngài nói Lục Chu này, không lẽ định về nước thật sao?"

"Cái gì mà định về nước," nghe câu nói của Vương Hải Phong, Viện sĩ Lưu cười khẩy, "Người ta nhà ở đây, lại sắp đến Tết rồi, không về thì đi đâu? Về nhà ngươi ăn Tết à?"

Vương Hải Phong: "Ngài nói thế, ý tôi nói về nước chứ không phải ăn Tết!"

"Ta biết ngươi muốn nói gì, chỉ là chẳng muốn trả lời vấn đề này của ngươi," Viện sĩ Lưu cười nhạt, "Mặc kệ có về hay không, chân mọc trên người người khác, hắn muốn đi đâu, ngươi quản được sao?"

Vương Hải Phong sốt ruột: "Nhưng mà, ngài thật sự cảm thấy hắn về nước là chuyện tốt sao? Ngài cũng thấy đó, trong hội nghị nghiên cứu pin Lithium-sulfur lần trước, Lữ cục trưởng suýt nữa đã xem ý kiến của hắn như thánh chỉ rồi!"

Viện sĩ Lưu thờ ơ nhìn Vương Hải Phong một cái.

"Tốt hay không tốt, đều không phải là chuyện ngươi ta có thể quyết định."

Nghe được câu này, Vương Hải Phong sửng sốt.

Rất nhanh, trong lòng hắn dâng lên một cảm giác bất lực.

Đúng như lời Viện sĩ Lưu nói, trừ bản thân Lục Chu ra, chuyện này không phải bất cứ ai có thể quyết định.

Bất luận là tầm ảnh hưởng hay các mối quan hệ, quyền lực của một người đoạt Giải Nobel đều không phải hắn có thể sánh bằng.

Đến mức bối cảnh...

Trừ hai trường hơi sa sút, trong vòng các trường đại học thuộc C9 này, thì có trường nào bối cảnh yếu kém chứ?

Nếu nói người này khác biệt với những học phiệt chân chính ở đâu, có lẽ chính là kém về thời gian tích lũy, cùng với việc bản thân hắn không quá để tâm đến những chuyện ngoài giới học thuật mà thôi.

Đương nhiên, e rằng những điều này thậm chí đều là yếu tố phụ rồi.

Bất luận là giới học thuật, giới văn hóa hay bất cứ giới nào khác, chỉ cần giới đó ở trong nước, e rằng tất cả mọi thứ đều không thể sánh được với cụm từ "ân sủng đang nồng" này...

"Mèo đen mèo trắng, bắt được chuột là mèo tốt. Xét về mặt thực tế mà nói, hắn quả thực đã làm được, điểm này đáng được khẳng định," nói xong một cách chậm rãi, Viện sĩ Lưu nhìn học trò cũ của mình một cái, dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Dừng một lát sau, ông chậm rãi mở miệng nói: "Đúng rồi, ta nói với ngươi chuyện này."

Vương Hải Phong hơi sửng sốt: "Chuyện gì ạ?"

"Ngươi có nghe nói qua Mã Trường An không?"

Vương Hải Phong nhíu mày, cẩn thận suy nghĩ một lát, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu.

"Không có ạ."

Viện sĩ Lưu cười: "Chưa từng nghe nói cũng là chuyện bình thường, hắn không còn ở trường chúng ta nữa, cũng không phải làm trong lĩnh vực vật liệu, chỉ là một giáo sư toán học."

Giáo sư toán học? Vương Hải Phong cau mày, có chút không rõ vì sao Viện sĩ Lưu lại đột nhiên nhắc đến một người ngoài ngành với mình. Dù sao đi nữa, giới toán học và giới khoa học vật liệu, khoảng cách vẫn còn quá xa.

Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Vương Hải Phong, Viện sĩ Lưu không nhanh không chậm tiếp tục nói:

"Ngay trước đây không lâu, có lẽ khoảng nửa tháng sau khi cái gì đó Đại hội Nhà toán học Quốc tế kết thúc ấy nhỉ, hắn đã gặp chuyện vì vấn đề về kinh phí, Đại học Chấn Đán bên đó đã âm thầm xử lý nội bộ rồi."

"Vì vấn đề kinh phí mà bị xử lý sao?" Vương Hải Phong do dự một lát, "Người này e rằng đã đắc tội với ai rồi."

Hiện nay việc quản lý kinh phí nghiên cứu khoa học vô cùng nghiêm ngặt, thậm chí còn biến cong thành thẳng đến mức khiến người ta phẫn nộ, khả năng xảy ra sự cố trong kinh phí đã rất nhỏ rồi. Hơn nữa, trừ phi thực sự nghèo đến rách mùng tơi, hoặc thực sự thấp kém đến một trình độ nhất định, bằng không hiện nay cũng rất ít có giáo sư nào ngu đến mức ăn chặn tiền từ kinh phí.

Trừ phi... là bị "khui chuyện cũ" rồi.

Viện sĩ Lưu cười nói: "Đắc tội với ai ta không biết, tình hình cụ thể của Mã Trường An hiện tại thế nào ta cũng không rõ lắm, cũng không quan tâm kỹ. Nhưng điều thú vị là, ngươi đoán Mã Trường An này, là học trò của ai?"

Vương Hải Phong: "Con... không đoán ra."

Viện sĩ Lưu cười, nói đầy ẩn ý: "Cốc lão tiền bối lúc còn sống, trong giới toán học cũng là một nhân vật lừng lẫy đó."

Nghe được câu này, trong lòng Vương Hải Phong chấn động mạnh.

Cốc lão tiền bối? Mặc dù hắn không hiểu giới toán học, nhưng đã lăn lộn trong giới học thuật lâu như vậy, ít nhiều cũng biết chút ít về giới toán học, ví dụ như ba ngọn núi lớn chẳng hạn.

Mà Cốc lão tiền bối, không nghi ngờ gì nữa chính là người đứng đầu học phái Chấn Đán.

Dù đã tạ thế sáu năm, sức ảnh hưởng của ông vẫn không hề suy giảm.

Tuy rằng hắn không biết quan hệ của Mã Trường An ở Chấn Đán thế nào, nhưng việc có thể khiến Đại học Chấn Đán quả quyết xử lý xong phiền phức này, e rằng người hắn đắc tội, ít nhất cũng phải là cấp bậc đạt giải Fields...

Nghĩ đến đây, sống lưng Vương Hải Phong chợt lạnh toát, mồ hôi lạnh không tự chủ tuôn ra.

"Ân oán cá nhân của ngươi với người đó ta không hiểu, nhưng oán nên cởi không nên buộc. Dù cho ngươi có nuốt không trôi cục tức này, ta hy vọng ngươi đừng làm những chuyện ngu xuẩn," nhìn Vương Hải Phong đang ngồi đó không nói được lời nào, Viện sĩ Lưu đặt chén trà trong tay xuống, nói với giọng điệu đầy ẩn ý: "Hãy lấy đó làm gương!"

- (Đầu tháng mới, chúc mọi người Quốc khánh vui vẻ! Ngoài ra, cầu phiếu nguyệt giữ top nhé ~~~) Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.