(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 621: Yang - Mills phương trình thông hiểu!
Phương trình Yang - Mills được giải đáp rồi ư???
Quá trình đâu?
Còn nữa, khâu đặt câu hỏi đâu?
Sao người đó lại chạy mất rồi?!
Dù cho ngươi là người đoạt giải Fields, cũng không thể tùy hứng đến thế chứ?!
Toàn thể thính giả trong đại lễ đường nhìn nhau, tiếng xôn xao bắt đầu lan rộng từ trung tâm ra bốn phía như nước vỡ bờ.
Có người lắc đầu đứng dậy rời đi, có người mặt mày mờ mịt không biết phải làm gì, có người lại chụp ảnh công thức toán học trên bảng đen, cũng có người trao đổi ánh mắt kinh ngạc với đồng nghiệp bên cạnh, không biết nên nói gì cho phải.
Klitzing trừng mắt há hốc mồm nhìn công thức toán học trên bảng đen, tay cầm bút vẽ bâng quơ hai nét lên giấy, sau đó đờ đẫn nhìn sang Faltins bên cạnh, ". . . Đây là lời giải ư?"
Faltins mặt không đổi sắc nhìn chằm chằm bảng đen, hồi lâu sau mới miễn cưỡng mở lời.
"Ta sở trường là hình học đại số, phương trình vi phân từng phần ngươi phải đi hỏi Fefferman."
Klitzing: ". . . ?"
Hóa ra còn có thứ ngươi không thông thạo ư?
Mặc dù Faltins đã đá trái bóng này sang cho Fefferman, nhưng lúc này Fefferman cũng ngơ ngác không kém.
Ligne nhíu mày nhìn chằm chằm vào lời giải trên bảng đen, thử tính toán lại một lần, nhưng rất nhanh cũng từ bỏ ý định này giống như Faltins. Nhìn sang giáo sư Fefferman, chuyên gia phương trình vi phân từng phần ngồi bên cạnh, ông dừng cây bút bi trong tay, dò hỏi.
"Hắn tính toán đúng không?"
"Tôi không biết... Cho dù muốn kiểm chứng, đây cũng không phải là điều tôi có thể hoàn thành," Fefferman dừng lại một lát, ngữ khí có chút khó khăn nói, "Đây là lĩnh vực của máy tính, không phải lĩnh vực của các nhà toán học."
Phương trình vi phân từng phần khác với phương trình thông thường, khối lượng tính toán khổng lồ của nó có thể nói là đứng đầu trong tất cả các ngành.
Đặc biệt là phương trình vi phân từng phần phi tuyến tính, đừng nói đến việc có thể giải ra chỉ đếm trên đầu ngón tay, ngay cả việc có thể chứng minh là có lời giải cũng chỉ có một số ít. Có thể nói, đây chẳng những là đề bài khó nhất trong toán học tính toán, mà còn là một trong những khó khăn cốt lõi khi các ngành học khác thiết lập mô hình cho một vấn đề nào đó.
Nếu Lục Chu viết ra cả quá trình, thì ông ta có thể dựa theo ý tưởng của cậu ấy mà tìm kiếm những lỗ hổng xuất hiện trong quá trình đó.
Thế nhưng chỉ có một lời giải như vậy được đặt ra ở đây. . .
Ông ta thực sự không biết phải xử lý vấn đề này thế nào cho tốt.
Khép lại máy tính trong tay, Edward Witten cũng nghiêm nghị gật đầu nhẹ.
"Việc tính toán lại liên quan đến một lượng tính toán quá lớn... Nếu cậu ấy không thể cung cấp một quá trình tính toán, e rằng chúng ta sẽ phải dùng siêu máy tính để kiểm chứng phát hiện mang tính đột phá này."
Khi nói chuyện, ngữ khí ông ấy tràn đầy kích động.
Ông ấy không chỉ nhìn thấy khả năng toán học giải phương trình Yang - Mills, mà còn nhìn thấy khả năng liên kết tương tác điện từ và tương tác mạnh.
Nếu cậu ấy đúng, lịch sử sẽ ghi nhớ ngày này.
Ngồi bên cạnh, Wiles cũng lộ vẻ mặt đầy hứng thú.
Mặc dù không quá quan tâm giới vật lý nghĩ gì, nhưng đối với bản thân đề tài toán học này, ông ấy vẫn khá hứng thú. Do đó, sau khi nghe lời của Witten, ông lập tức phụ họa gật đầu.
"Tôi đồng ý, những phát hiện vĩ đại cũng có thể nảy sinh trong khoảnh khắc bất ngờ, nếu cứ thế bỏ qua, bất kể là đối với giáo sư Lục hay đối với chúng ta đều là một tổn thất vô cùng lớn... Giống như định lý lớn Fermat vậy. Nói đến, Princeton không phải có một siêu máy tính sao? Cứ dùng của các vị đi."
Giáo sư Ligne nhẹ nhàng gật đầu.
"Tôi sẽ đi liên hệ."
Ngồi ở một góc nghiêng của Đại lễ đường, Viện sĩ Vương Thi Thành lấy điện thoại ra, chụp ảnh tấm bảng đen, sau đó gửi vào nhóm thảo luận nội bộ công tác của các viện thuộc Đại học Yanshan. Trong nhóm đó, về cơ bản đều là những học giả hàng đầu của các viện thuộc Đại học Yanshan, cũng là những người đứng đầu giới học thuật toán học trong nước.
Sau khi gửi hình ảnh xong, Viện sĩ Vương Thi Thành gọi điện thoại cho các viện trưởng.
"Tôi đã gửi hình vào nhóm thảo luận, giúp tôi đưa lên siêu máy tính kiểm chứng nhé."
"... Ừm, là phương trình Yang - Mills."
Liếc nhìn Viện sĩ Vương Thi Thành đang ngồi bên cạnh, người đàn ông lúc trước còn cười trên nỗi đau của người khác nuốt nước bọt, nhỏ giọng hỏi.
"Cậu ta thật sự đã giải được rồi sao?"
Vương Thi Thành thuận miệng nói: "Không biết, nhưng khả năng rất lớn."
Thính giả trong đại lễ đường đều ngơ ngác, còn các thầy cô phụ trách công tác hậu cần hội nghị, cùng với các lãnh đạo nhà trường thì bị Lục Chu, người ra bài không theo lối cũ, trêu chọc đến không biết phải làm sao. Mắt thấy Lục Chu đi ra ngoài đại lễ đường, Viện trưởng Tần vừa định đuổi theo, nhưng đã bị Hiệu trưởng Hứa kéo lại.
"Ông đi đâu đấy?"
"Còn làm gì nữa, kéo cậu ấy về chứ, đằng sau còn có khâu đặt câu hỏi mà," Viện trưởng Tần sốt ruột nói, "Hội nghị báo cáo này của cậu ấy mới diễn ra được một nửa đã không tiếp tục là tình huống gì vậy?"
Hiệu trưởng Hứa trầm mặc một lát, mở lời nói: "Chuyện của cậu ấy lát nữa hãy nói, ông lên trước cứu vãn tình hình đi."
Viện trưởng Tần lập tức ngây người, ngượng nghịu cười một tiếng.
"Cái này... Tôi biết cứu vãn thế nào đây."
Hiệu trưởng Hứa tiếc nuối nói: "Cứ nói bừa gì đó đi, cảm ơn quý vị khách mời, tuyên bố hội nghị báo cáo kết thúc, rồi mời họ đến khách sạn InterContinental dùng bữa... Cái này mà cũng cần tôi phải dạy ông sao?"
"... Được, được! Tôi thử xem." Viện trưởng Tần kiên trì nói.
Ở một phía khác của đại lễ đường.
Đứng dưới khán đài, Hàn Mộng Kỳ hoàn toàn trợn tròn mắt, cho đến khi bóng lưng Lục Chu biến mất ở cửa hông đại lễ đường cô vẫn chưa hoàn hồn.
Lời giải?
Lời giải gì cơ?
Hội nghị báo cáo này không tiếp tục nữa sao?
Nếu so sánh, Lâm Vũ Tương bên cạnh cô lại có vẻ hồn nhiên hơn, lúc này đôi mắt đã long lanh như có sao nhỏ.
"Oa, giáo sư thật là đẹp trai quá..."
Hàn Mộng Kỳ: "???"
Mặc dù cô cũng không phủ nhận điểm này, nhưng giữa hai việc này có mối liên hệ tất yếu nào sao?
Chưa kể đến đại lễ đường một mảnh hỗn loạn vì mấy dòng công thức toán học mà Lục Chu để lại.
Lục Chu trực tiếp rời khỏi khu giảng đường cũ, lúc này đã ngồi lên xe của Vương Bằng, phóng thẳng về hướng Chung Sơn Quốc tế.
Mở cửa nhà, Lục Chu đi thẳng vào thư phòng, ngồi trước bàn sách, mở máy tính ra, ngón tay lốp ba lốp bốp gõ bàn phím, bắt đầu biên tập một tài liệu hoàn toàn mới.
"Phương pháp hình học vi phân không phải là không thể ứng dụng trong việc giải phương trình vi phân từng phần, chỉ là phương pháp cần được điều chỉnh nhất định... Chết tiệt, nửa tháng trước sao mình lại không nghĩ ra nhỉ."
Vừa lẩm bẩm trong miệng, vẻ mặt và ánh mắt Lục Chu càng lúc càng hưng phấn.
Linh cảm luôn nảy sinh trong những khoảnh khắc bất chợt.
Tất cả manh mối được xâu chuỗi lại với nhau, mọi suy nghĩ mà cậu ấy đã dốc sức trong hai tháng qua, tất cả đều có ý nghĩa trong khoảnh khắc này.
"Chỉ cần giả định u(3) là một định nghĩa dày đặc trong không gian Banach x..."
"Đúng là lời giải đó!"
Nhìn chằm chằm vào công thức toán học trên màn hình, ngón tay gõ phím của cậu ấy khẽ run lên.
Nếu nói toán học là ngôn ngữ của Thượng Đế, thì trong khoảnh khắc này, cậu ấy đã đứng trên vai của Thượng Đế.
Chân lý của vũ trụ này chưa bao giờ gần đến thế, dường như chỉ cách cậu ấy trong gang tấc...
Đối với một học giả mà nói, còn có điều gì kích động hơn, hay quan trọng hơn thế này sao?
Có lẽ, là không còn gì nữa.
Tất cả quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.