Viện nghiên cứu cấp cao Nam Kinh.

Phòng làm việc của viện trưởng.

Lục Chu ngồi trước bàn làm việc, cũng đang cẩn thận tỉ mỉ phê duyệt các văn kiện trên bàn.

Kể từ khi trở thành giám đốc thiết kế của Ủy ban xây dựng quỹ đạo Mặt Trăng, công việc của hắn lập tức trở nên bận rộn.

Toàn bộ kinh phí của dự án xây dựng Mặt Trăng của quốc gia Trung Quốc đều phải thông qua tay hắn phê duyệt.

Nói tóm lại, các vị trưởng lão Chủ tịch Quốc hội chịu trách nhiệm kiểm soát tổng kinh phí, căn cứ vào giá trị khoa học, kinh tế, văn hóa của công trình quỹ đạo Mặt Trăng mà quyết định tổng số kinh phí mà toàn bộ kế hoạch xây dựng quỹ đạo Mặt Trăng có thể nhận được.

Còn Lục Chu, với tư cách là giám đốc thiết kế, thì phụ trách quyết định số kinh phí này sẽ được phân bổ vào những lĩnh vực nào, hay nói cách khác, cụ thể sẽ được dùng cho hạng mục nghiên cứu phát triển nào.

Nếu so sánh toàn bộ kế hoạch thăm dò không gian vũ trụ như một con thuyền nhỏ đang lướt trên đại dương, thì vị trí của hắn chính là người cầm lái. Nếu nơi hắn phụ trách xảy ra vấn đề, thì cả con thuyền cũng sẽ gặp sự cố.

Bởi vậy, dù không có hứng thú với những công việc vụn vặt này, hắn cũng chỉ có thể kiên nhẫn ngồi đây, không ngại phiền phức đọc kỹ từng văn kiện từ đầu đến cuối, từ đó phân biệt ra những hạng mục hoặc phương án đáng tin cậy, rồi ký tên của mình lên đó.

Đúng lúc Lục Chu đang trầm tư trước một bản báo cáo luận chứng tính khả thi của công nghệ thiết bị khai thác khoáng sản trên Mặt Trăng, tiếng gõ cửa vang lên.

Dừng bút trong tay, Lục Chu nhìn về phía cửa, hắng giọng rồi nói.

"Mời vào."

Cánh cửa mở ra, nữ trợ lý trẻ tuổi mặc trang phục công sở, ôm một chồng văn kiện dày cộp, từ bên ngoài bước vào.

"Thưa giáo sư, đây là văn kiện do Đại học Nông nghiệp Hoa Nam và Cục Hàng không gửi đến, bên đối ngoại phát triển và liên lạc đã nhờ tôi chuyển cho ngài."

Lục Chu gật đầu nói.

"Ta biết rồi, cô cứ đặt lên bàn đi."

"Vâng ạ," nữ trợ lý khẽ gật đầu, đi đến trước bàn làm việc, lấy văn kiện từ kẹp tài liệu ra, đặt ở một góc bàn, nhẹ giọng hỏi, "Xin hỏi tôi còn có thể giúp gì được ngài không ạ?"

"Pha giúp ta một ly cà phê là được."

"Vâng, giáo sư."

Nữ trợ lý trẻ tuổi khẽ gật đầu, quay người đi đến bên máy đun nước, giúp Lục Chu pha một tách cà phê Mocha hòa tan rồi mang đến, sau đó rón rén rời khỏi văn ph��ng.

Vừa uống cà phê, Lục Chu vừa lật xem qua loa hai tập văn kiện do bên đối ngoại liên lạc gửi đến.

Nói tóm lại, cả hai tập văn kiện đều là tin tức tốt, đặc biệt là văn kiện từ Cục Hàng không, đã hết lời ca ngợi những đóng góp xuất sắc của Viện nghiên cứu cấp cao Nam Kinh trong công trình xây dựng quỹ đạo Mặt Trăng.

Khoang thuyền hạt nhân Nguyệt Cung Số đi vào quỹ đạo thành công, không những thiết lập lợi thế tiên phong cho Trung Quốc trong việc khai thác tài nguyên Mặt Trăng, mà còn giành được danh dự lớn cho Trung Quốc trên trường quốc tế.

Cùng lúc đó, trong tập văn kiện này còn đính kèm bản đồ khái niệm công trình giai đoạn một của trạm không gian do Tập đoàn Khoa học và Công nghệ Hàng không Vũ trụ Trung Quốc gửi đến, cùng với lịch trình hoàn thành các bộ phận còn lại.

Dựa trên những tài liệu này, Lục Chu sẽ thông qua hội nghị của Ủy ban xây dựng quỹ đạo Mặt Trăng để thảo luận và quyết định lịch trình phóng các bộ phận khác của trạm không gian như khoang nút, khoang năng lượng, khoang thí nghiệm, khoang làm việc.

Mặt khác, không chỉ có tin tốt từ Nguyệt Cung Số, mà sa mạc Gurbantungut cũng không chịu kém cạnh, gửi về tin vui.

Một tháng trước, khi Lục Chu còn đang nghiên cứu cách đưa Nguyệt Cung Số lên quỹ đạo Mặt Trăng, "Kế hoạch Hỏa Chủng" đã hoàn thành giai đoạn một của công trình xây dựng, và dưới sự lãnh đạo của giáo sư Hồ Dương, vòng sinh thái A đã bắt đầu vận hành.

Tính đến nay, vòng sinh thái A đã vận hành thành công được một tháng. Trong khoảng thời gian này, các tình nguyện viên bị phong bế trong vòng sinh thái nhân tạo đã đạt được mục tiêu dự kiến, thông qua việc đưa vào nguồn nước tài nguyên có hạn và thải ra một lượng nhỏ chất thải, bước đầu thực hiện việc tuần hoàn vật liệu sinh hoạt.

"Kỹ thuật bảo vệ sự sống vòng lặp khép kín" là một trong những kỹ thuật tiên quyết quan trọng nhất để định cư trên Mặt Trăng hoặc thậm chí Sao Hỏa, đồng thời cũng là một mắt xích quan trọng trong toàn bộ kế hoạch xây dựng quỹ đạo Mặt Trăng.

Hiện tại trong lĩnh vực này, Mỹ, quốc gia từng chủ đạo thí nghiệm "Vòng sinh thái số 2", đã đi được một chặng đường khá xa. Đơn vị duy trì sự sống Ares Số đã được phóng lên Sao Hỏa chính là một ứng dụng tiêu biểu của kỹ thuật này.

Nếu Trung Quốc dự định xây dựng thuộc địa trên Mặt Trăng hoặc thậm chí trên các hành tinh xa xôi hơn, thì việc phát triển nhánh công nghệ này là điều tất yếu.

Đọc đến cuối báo cáo của giáo sư Hồ, trên mặt Lục Chu hiện lên vẻ vui mừng.

Nếu mọi việc tiến triển thuận lợi, nhanh thì có lẽ sang năm, Trung Quốc có thể đưa quân tiên phong của mình lên bề mặt Mặt Trăng.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa lại vang lên.

Đặt văn kiện trong tay xuống, Lục Chu nhìn về phía cửa ra vào.

"Mời vào."

Đẩy cửa phòng làm việc bước vào, sở trưởng Viện nghiên cứu Khoa học Kỹ thuật Hàng không Vũ trụ Hậu Quang với vẻ mặt nghiêm túc, bước nhanh đến. Không đợi Lục Chu hỏi có chuyện gì, ông đã đi thẳng vào vấn đề.

"Một tin tốt và một tin xấu, cậu muốn nghe tin nào trước?"

Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Hậu Quang, Lục Chu hơi sững sờ, rồi cười nói.

"T��� khi nào mà cậu cũng học được cách treo ngược câu rồi?" Ngừng một chút, hắn thuận miệng nói, "Vậy thì... bắt đầu bằng tin tốt đi."

Hậu Quang: "Tin tốt là, đơn vị trồng trọt chúng ta bố trí trên Mặt Trăng đã thu hoạch thành công mẻ khoai tây đầu tiên!"

Nghe câu này, trên mặt Lục Chu dần hiện lên vẻ kinh ngạc.

"Đã thu hoạch rồi sao? Nhanh đến thế à?"

Mặc dù hắn chưa từng trồng trọt hay nghiên cứu về lĩnh vực này, nhưng cũng từng nghe nói, khoai tây thông thường phải mất ba tháng từ lúc gieo hạt đến khi trưởng thành.

Bây giờ, từ lúc đơn vị trồng trọt khởi động thành công đến khi thu hoạch, mới chưa đầy hai tháng, không thể không nói tốc độ này thực sự có chút đáng kinh ngạc.

Nhận thấy sự kinh ngạc của Lục Chu, Hậu Quang cười giải thích: "Không sao, ban đầu chúng ta đã sử dụng giống khoai tây cải tiến, hơn nữa hệ thống điều hòa nhiệt độ của đơn vị trồng trọt luôn duy trì ở mức nhiệt độ sinh trưởng tối ưu nhất, nên gần hai tháng cũng không phải là điều quá khoa trương."

Không nghi ngờ gì nữa, chi phí để trồng khoai tây trong đơn vị trồng trọt vũ trụ đắt đỏ gấp mấy lần so với trên Trái Đất.

Tuy nhiên, dù vậy, với chi phí phóng lên quỹ đạo vượt quá hàng chục nghìn đô la mỗi kilôgam, chi phí trồng lương thực trên Mặt Trăng vẫn rẻ hơn rất nhiều so với việc trồng trên Trái Đất.

Hơn nữa, dù chưa xét đến chi phí kinh tế, việc có thể tự cung tự cấp vật liệu sinh hoạt trên Mặt Trăng, cảm giác thỏa mãn về mặt tâm lý này, cũng là điều mà tiền bạc đơn thuần không thể đổi lấy được...

"Đây quả thực có thể xem là tin tốt," dừng một chút, Lục Chu cười rồi tiếp tục hỏi: "Vậy còn tin xấu thì sao?"

"Tin xấu là, sáng nay chúng ta nhận được tin..." Do dự một lát, Hậu Quang hít một hơi thật sâu, rồi nói, "Spae-x đã phóng tên lửa BFR (Big Falcon Rocket) vào tháng trước, và hôm nay vào lúc 13 giờ giờ Bắc Kinh, nó đã hạ cánh trên bề mặt Sao Hỏa thành công."

"Đã hạ cánh rồi sao?!"

Vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc, Lục Chu ngồi thẳng trên ghế làm việc, lập tức tiếp tục hỏi: "Tình hình hạ cánh thế nào?"

Hậu Quang nhìn hắn với vẻ mặt n��ng nề, rồi nói.

"Nghe nói... họ đã thành công."

Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng có của truyen.free, rất mong được quý độc giả trân trọng.