Mỗi một chuyến bay vào không gian đều là một cuộc phiêu lưu, mỗi một lần kiểm tra tàu vũ trụ mới đều như một canh bạc.

Trước khi một con tàu vũ trụ thực sự cất cánh, không ai biết kết cục sẽ ra sao.

Hai cặp cánh cố định có thể thay đổi góc độ giúp Hào Quang số đạt được hướng phun linh hoạt hơn, song cùng lúc đó, điều này cũng mang lại rủi ro lớn hơn cho các bộ phận cánh.

Mặc dù hệ thống điều khiển động cơ servo xoay cánh được Tiểu Ngải hỗ trợ thiết kế, Lục Chu vẫn không dám chắc hoàn toàn rằng chuyến bay thử của Hào Quang số sẽ không gặp phải bất trắc.

Chỉ có thể nói, hắn sẽ dốc hết mọi nỗ lực để giảm thiểu khả năng đó xuống mức thấp nhất. . .

Sau phần hội nghị, chủ đề thảo luận chủ yếu xoay quanh lịch trình chuyến bay thử của Hào Quang số, cùng với kế hoạch phóng khoang tiết điểm để kết nối với Nguyệt Cung số.

Theo ý kiến từ Tập đoàn Khoa học và Công nghệ Hàng không Vũ trụ Trung Quốc và Tập đoàn Khoa học và Công nghiệp Hàng không Vũ trụ Trung Quốc, đợt phóng tiếp theo sẽ được sắp xếp vào một tháng sau. Sau khi khoang tiết điểm và khoang thuyền trung tâm hoàn thành việc lắp ráp, Nguyệt Cung số đang lơ lửng trên quỹ đạo Mặt Trăng sẽ có không gian phát triển lớn hơn, đồng thời cũng có thể kết nối với các tàu vũ trụ có người lái như Con Tàu Điềm Lành.

Như vậy, dù có vẻ nhỏ bé, nhưng nó cũng có thể tạm xem là một "bến cảng" đúng nghĩa!

Đồng thời, khi kế hoạch bay thử Hào Quang số và đợt phóng tiếp theo được đưa vào danh sách ưu tiên, thì ở phía bên kia bờ Thái Bình Dương, nước Mỹ cũng không hề nhàn rỗi.

Sau khi đơn vị duy trì sự sống được trạm điều khiển mặt đất kích hoạt thành công từ xa, và ba tình nguyện viên đã hoàn thành huấn luyện từ lâu, người Mỹ dường như không còn lý do gì để tiếp tục chờ đợi.

Sau khi chương trình được Quốc hội phê duyệt, NASA nhanh chóng long trọng tuyên bố sẽ đưa Kế hoạch Ares sang một giai đoạn mới.

Đó là: cử đi nhóm thực dân đầu tiên!

Khi tin tức được công bố, như dự đoán, đã gây chấn động trên phạm vi toàn cầu.

Dù việc phái những người tiên phong định cư lên sao Hỏa là điều chắc chắn, nhưng không ai ngờ hành động của người Mỹ lại nhanh chóng, thậm chí vội vàng đến vậy.

Có lẽ, việc Hoa Quốc từng bước ép sát trong lĩnh vực hàng không vũ trụ đã thực sự khiến NASA cảm thấy căng thẳng; họ thực sự hy vọng thông qua một chiến thắng vĩ đại để chứng minh trước Quốc hội và người dân của mình rằng họ đã thức tỉnh trong việc nắm giữ bá quyền vũ trụ.

Trước khi khởi hành, tờ New York Times và Đài truyền hình Colombia, dưới sự tài trợ của ngân sách thăm dò không gian Bắc Mỹ cùng các doanh nghiệp như Space-X, đã sắp xếp một chương trình Talk Show long trọng cho ba tình nguyện viên.

Đây vừa là bữa tiệc tiễn biệt dành cho ba vị anh hùng này trước khi lên đường, đồng thời cũng là một chiến dịch quảng cáo quy mô lớn nhằm thu hút tình nguyện viên.

Giai đoạn thứ ba của Kế hoạch Ares sẽ từng đợt đưa 10 khoang chức năng xuống bề mặt sao Hỏa, hơn nữa trong vòng năm năm sẽ đưa 50 người tiên phong định cư đến làng sao Hỏa. Đối với NASA và các doanh nghiệp tham gia như Space-X, việc làm thế nào để xua tan nỗi sợ hãi của mọi người về việc tiến vào vũ trụ và những điều chưa biết, cũng liên quan đến việc liệu Kế hoạch Ares có thể tiếp tục được hay không. . .

Mọi công tác chuẩn bị đã sẵn sàng, vào ngày chương trình Talk Show bắt đầu, Jamie Tang, người dẫn chương trình Talk Show nổi tiếng, trong bộ âu phục hoa văn có chút phóng khoáng, bước lên sân khấu, hơi cúi đầu chào khán giả đang ngồi bên dưới và trước màn hình TV, sau đó mỉm cười lộ ra hàm răng trắng bóng.

"Hello, hello, chào mừng quý vị đến với chương trình Talk Show Dũng sĩ Vũ trụ của chúng ta! Hôm nay là một số đặc biệt, toàn bộ quý chỉ có duy nhất một kỳ, nếu quý vị đang ngồi trước TV mà vô tình xem được chương trình này, vậy thì quý vị chắc chắn đã gặp may rồi đó!"

Với biểu cảm khoa trương, khiến khán giả bên dưới cười rộ lên, Jamie Tang thuần thục khuấy động không khí tại trường quay, sau đó chuyển ánh mắt về phía màn hình lớn phía sau.

"Nội dung chương trình hôm nay, tôi tin rằng không cần tôi phải nói nhiều. Đối thủ của chúng ta đã đưa Nguyệt Cung số lên Mặt Trăng, và NASA của chúng ta đã sẵn sàng 'đánh nổ' họ – đương nhiên, tôi không nói đến nghĩa vật lý, mà là trên võ đài này, chúng ta sẽ đánh cho họ rụng răng."

Sau khi nói đùa, Jamie nhìn khán giả đang cười nghiêng ngả bên dưới, cười và tiếp tục nói.

"Bình tĩnh, bình tĩnh nào, mọi người đừng kích động! Chúng ta biết điều này rất dễ dàng. Mặc dù đối thủ của chúng ta rất mạnh, nhưng khoảng cách giữa họ và chúng ta còn ít nhất 60 triệu km, nên tôi nói điều này rất dễ dàng, bởi vì chiến thắng của chúng ta gần như đã được định sẵn!"

Dừng một chút, Jamie cười giơ hai tay lên, nâng cao giọng nói của mình, dùng giọng điệu hùng hồn tiếp tục nói.

"Bởi vậy, thay vì gọi đây là một cuộc đua, tôi càng muốn gọi đây là một cuộc phiêu lưu! Những dũng sĩ của chúng ta, những anh hùng của chúng ta, sẽ vượt qua hàng chục triệu, thậm chí hơn trăm triệu kilomet hành trình để đến một lục địa mới chưa biết, khai cương thác thổ vì nền văn minh của chúng ta."

"Từ khi kế hoạch vĩ đại này bắt đầu, đối thủ của chúng ta chưa bao giờ là một quốc gia cụ thể nào, mà chỉ là chính chúng ta! Và điều xứng đáng để các dũng sĩ của chúng ta đi chinh phục, cũng chỉ có tương lai của chính chúng ta, thậm chí là tương lai của toàn nhân loại!"

Không khí tại trường quay được đẩy lên cao trào.

Nhận thấy được điểm này, Jamie thuận lý thành chương đưa chương trình vào chủ đề chính hôm nay.

"Vô cùng vinh hạnh! Trong thời khắc đặc biệt này, chúng ta may mắn mời được ba vị anh hùng của chúng ta đến với chương trình! Xin quý vị hãy dành những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất để chào đón họ!"

Không khí tại trường quay lập tức bùng cháy.

Những tràng pháo tay vang như sấm, hòa cùng những tiếng huýt sáo và reo hò liên tiếp, gần như mu���n lật tung cả nóc nhà.

Trong tiếng vỗ tay vang dội và tiếng nhạc nền cuồn cuộn, ba vị phi hành gia theo thứ tự đã được sắp xếp bước ra, tiến đến khu vực khách mời và lần lượt an tọa theo lời mời của Jamie.

Tiếng vỗ tay và nhạc nền dần lắng xuống.

Jamie đưa micro lên môi, đối mặt với khán giả bên dưới, vừa cười vừa nói.

"Tôi rất vinh dự được giới thiệu với quý vị, người đang ngồi bên trái tôi đây chính là chỉ huy trưởng của Kế hoạch đổ bộ Mặt Trăng lần này, Johnson! Ông từng phục vụ trong Thủy quân Lục chiến, là một dũng sĩ và người yêu nước thực thụ. Xin quý vị hãy một lần nữa dành những tràng pháo tay cho ông ấy!"

Tiếng vỗ tay lại vang lên.

Johnson quay mặt về phía khán phòng, mỉm cười lịch sự và gật đầu đáp lại.

Đợi tiếng vỗ tay lắng xuống, Jamie cười toe toét nhìn Johnson, đưa micro trong tay ra, gật đầu nói: "Có vẻ mọi người rất yêu mến anh, hãy chào hỏi khán giả của chúng ta đi!"

"Chào mọi người, tôi là chỉ huy trưởng của nhiệm vụ viễn chinh lần này, rất vinh dự được ngồi đây và gặp gỡ quý vị."

Johnson là một người đàn ông da trắng trung niên điển hình, trưởng thành, điềm đạm và đáng tin cậy, với vẻ ngoài mạnh mẽ, dáng vóc cường tráng, bất kể là hình tượng hay lời ăn tiếng nói đều dễ dàng tạo được ấn tượng tốt.

Khi ông ấy giải thích về một vài chi tiết ít người biết của giai đoạn thứ hai Kế hoạch Ares, khán giả bên dưới đều lắng nghe rất nghiêm túc.

Cuối cùng hoàn thành phần phát biểu của mình, Johnson chuyển ánh mắt về phía Jamie đang đứng bên cạnh.

Jamie cười và tiếp tục hỏi.

"Nghe nói trước đây anh từng phục vụ trên tàu sân bay?"

"Đúng vậy."

Jamie tiếp tục hỏi: "Điều gì đã khiến anh có hứng thú với hàng không vũ trụ? Hay nói cách khác, điều gì đã khiến anh quyết định đăng ký tham gia Kế hoạch Ares."

Johnson suy nghĩ một chút, trả lời: "Vì giấc mơ, vì niềm đam mê du hành. . . Đồng thời, cũng là vì con cái của tôi."

"Con cái của anh ư? Jamie ngạc nhiên nhìn Johnson, đưa micro trong tay ra, "Anh có thể nói rõ chi tiết hơn được không?""

Ở Mỹ, gia đình luôn là một chủ đề vĩnh cửu, đặc biệt là khi liên quan đến vấn đề con cái.

Johnson ngừng lại một lát, tiếp tục nói.

"Tôi có một người vợ rất yêu thương tôi và hai đứa con đáng yêu. Các con tôi hy vọng cha của chúng có thể trở thành một người hùng, và tôi cũng hy vọng có thể trở thành tấm gương cho chúng, thế là tôi đã điền đơn đăng ký trên trang web chính thức của Kế hoạch Ares. Lúc đó tôi chỉ mang tâm lý thử xem, không ngờ... Thật sự rất kinh ngạc, tôi lại trúng tuyển thành công."

Jamie cười: "Vận mệnh luôn kỳ diệu như vậy, tin rằng con cái của anh nhất định sẽ rất tự hào về sự dũng cảm của anh!"

Johnson nhẹ gật đầu.

"Cảm ơn."

Ống kính bắt đầu chuyển động, từ Johnson chuyển sang hai thành viên đội khác của anh ấy.

Một nữ phi hành gia khác trông xinh đẹp, tóc vàng mắt xanh, ước chừng chỉ mới ngoài hai mươi tuổi, tên là Jones. Dường như vì chưa từng trải qua cảnh tượng hoành tráng nào, cô ấy lộ ra vẻ hơi bồn chồn, bất an.

Theo lời tự giới thiệu của cô ấy, trước khi đăng ký, cô là một giáo viên trung học người Hà Lan ở Amsterdam.

Còn m���t thành viên khác là một chàng trai da đen tên Taiwei, trông vóc dáng còn cường tráng hơn Johnson không ít, cả người cũng đầy khí thế. Theo lời tự giới thiệu của anh ấy, trước đó anh là một vận động viên bóng bầu dục chuyên nghiệp, từng đảm nhiệm vị trí The Quarterback trong đội Atlanta Falcons.

Chỉ là không hiểu vì sao, khi nhận phỏng vấn, tinh thần của anh ấy hơi có vẻ uể oải, như thể đã mất ngủ cả đêm.

Để làm cho bầu không khí sôi động, Jamie đã trêu chọc một câu.

"Chắc hẳn đêm qua anh đã quá phấn khích nên không ngủ ngon giấc được, có vẻ anh rất mong chờ chuyến đi này."

"Có lẽ... " Taiwei hơi gượng cười, làm ra một biểu cảm dũng cảm, "Tôi chỉ là quá mệt mỏi thôi, anh biết đấy, việc huấn luyện hết sức không dễ dàng."

"Thư giãn đi, chàng trai," đội trưởng Johnson vỗ vai anh ấy, trao cho anh một ánh mắt khích lệ, "chúng ta sẽ bình an trở về điểm xuất phát, và mang về vinh quang cho nước Mỹ."

"Đương nhiên, chúng ta sẽ trở lại. . ."

Taiwei cố gắng nặn ra một nụ cười, nhưng ánh mắt lại có chút lơ lửng, không cố định một cách vi diệu, không biết đang nghĩ đến điều gì.

Jamie không tiếp tục chú ý đến anh ấy nữa, chuyển ánh mắt về phía toàn bộ khán giả tại trường quay, dùng giọng nói hùng hồn đẩy bầu không khí hiện trường lên cao trào.

"Các dũng sĩ của chúng ta đã sẵn sàng khởi hành! Con thuyền viễn chinh vĩ đại sắp sửa xuất phát!"

"Thời gian phóng là 8 giờ tối thứ Tư tuần sau, CNN sẽ trực tiếp tại chỗ từ hiện trường phóng!"

"Thượng Đế sẽ phù hộ các dũng sĩ của chúng ta, ngọn đuốc của Nữ thần Tự Do sẽ dẫn lối cho họ! Xin hãy gửi những lời chúc phúc chân thành nhất đến các dũng sĩ của chúng ta!"

"Hãy ca ngợi họ!"

Phòng thu một lần nữa tràn ngập tiếng vỗ tay.

Trong một tràng pháo tay vang dội, chương trình đi đến hồi kết.

Không rõ là cố ý hay vô tình, thời gian phóng phi thuyền "Trái Tim Vàng" được công bố trong chương trình, gần như trùng với ngày Hoa Quốc công bố kế hoạch phóng tàu vũ trụ Hào Quang số.

Hai bên dường như không còn hài lòng với việc đối đầu từ xa, mà quyết định sẽ có một cuộc đối đầu cận kề.

Cuộc cạnh tranh này, dường như đang dần trở nên thú vị. . .

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ độc quyền này.