Làn da trắng nõn xinh đẹp trên gương mặt dần ửng hồng, khóe môi hơi cong lên như chữ W, gương mặt Vera hiện lên nét quật cường, nàng không cam lòng hỏi.

Nếu bị chỉ ra lỗi sai do quá trình tính toán có vấn đề, nàng sẽ chấp nhận, nhưng việc mạch tư duy chứng minh của mình bị trực tiếp bác bỏ mà không có l�� lẽ gì thì nàng tuyệt đối không thể nào chấp nhận. Dù người đó là đạo sư mà nàng kính trọng nhất đi chăng nữa.

Lục Chu liếc mắt đã nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Vera, khẽ thở dài, kiên nhẫn giải thích với nàng.

"Đường cong re(s)= 1-c/ln[|im(s)|+ 2] khi im(s)→∞ sẽ tiến gần vô hạn tới re(s)= 1. Nếu ngươi sử dụng cấu trúc nhóm, dù thế nào cũng không thể đi đến kết luận này. Bởi vậy nếu muốn thông qua phương pháp mang giới hạn, nhất định phải tự mình tìm ra một con đường khác biệt. Sở dĩ khi chứng minh sự tồn tại của giá trị e, ta không hề xem xét cấu trúc nhóm mà áp dụng phương pháp đại số hình học, cũng là vì lẽ đó."

Không ai hiểu rõ cấu trúc nhóm hơn chính Lục Chu. Từ phỏng đoán số nguyên tố đôi đến phỏng đoán Goldbach,

Đặc biệt là khi thấy Ligne chứng minh rằng "tất cả các điểm 0 của hàm số ζ đại số d-duy nhất trên trường giới hạn đều nằm trên các đường thẳng re(s)= 1/ 2, 3/ 2, . . . , (2d- 1)/ 2 trên mặt phẳng phức", khi ông ta đã đưa vào ánh xạ nhóm tương đồng và biến đổi Fourier, Lục Chu đã nghĩ ngay đến cấu trúc nhóm.

Thế nhưng, mọi việc lại không thuận lợi đến vậy.

Khi hắn cố gắng đưa lý luận cấu trúc nhóm vào nghiên cứu liên quan đến hàm số zeta Riemann, rất nhanh liền nhận ra con đường này căn bản không thể thông.

Nhìn cô bé mặt vẫn còn ửng đỏ, Lục Chu tiếp tục nói.

"Nghiên cứu vấn đề mang giới hạn bề ngoài là một vấn đề của lý thuyết số phân tích, nhưng trên thực tế, khả năng lớn là một vấn đề phân tích lặp lại. So với việc đưa lý luận cấu trúc nhóm vào hàm số zeta Riemann, xem xét phương pháp đại số hình học có lẽ sẽ phù hợp hơn một chút. Ta đề nghị ngươi nên đọc thử chứng minh đại số định lý Riemann-Roch của Grothendieck, hẳn có thể cho ngươi không ít gợi ý."

Hơi nước từ chén cà phê nghi ngút bốc lên, cô bé nhìn chằm chằm bàn phím mà không nói lời nào.

Một lúc lâu sau, nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt kiên định nhìn Lục Chu qua màn hình.

"Ta vẫn tin rằng ý nghĩ của mình là đúng."

"Kết luận rằng đường cong re(s)= 1-c/ln[|im(s)|+ 2] khi im(s)→∞ sẽ tiến gần vô hạn tới re(s)= 1 không phải là điều kiện tất yếu đ��� đưa cấu trúc nhóm vào hàm số zeta Riemann. Ta sẽ chứng minh cho ngài thấy!"

Nhìn vẻ mặt kiên quyết của Vera, Lục Chu trầm tư một lúc, bỗng bật cười nói.

"Mặc dù ta coi trọng một mạch tư duy giải quyết vấn đề khác, nhưng xem ra ngươi cũng có ý kiến riêng của mình. Nếu ngươi tin chắc có thể làm được, vậy thì cứ thử tiếp tục đi theo hướng này. Có lẽ ngươi đúng, biết đâu đấy, chúng ta có thể hội ngộ ở cuối con đường."

Vera khẽ gật đầu.

"Vâng! Ta sẽ không để... Khụ khụ!"

Lời vừa nói được một nửa, cô bé bỗng che miệng, ho khan hai tiếng.

Nhìn Vera ngồi trở lại ghế, Lục Chu hơi sững sờ, lo lắng hỏi.

"...Ngươi sao vậy?"

Khẽ thở dốc một hơi, Vera ngẩng đầu lên, trên gương mặt trắng bệch có chút không tự nhiên lộ ra một nụ cười gượng gạo, nhẹ giọng nói.

"Không có gì... Chỉ là gần đây thời tiết thay đổi hơi thất thường, có lẽ hơi cảm mạo thôi."

Lục Chu: "...Hãy chú ý giữ gìn sức khỏe, thể chất của ngươi trước đây đã không được tốt rồi, trời lạnh thì mặc thêm quần áo một chút. Nếu cảm thấy không khỏe ở đâu, hãy uống nhiều nước ấm."

Không biết là vì được quan tâm, hay vì cảm mạo, mặt Vera ửng đỏ khẽ gật đầu.

"Cảm ơn."

Chủ đề đột ngột bị cắt ngang.

Cả hai không hẹn mà cùng chìm vào im lặng.

Dường như khi rời khỏi chủ đề chung là toán học, cả hai đều không biết nên tiếp tục cuộc trò chuyện này như thế nào.

Ngay khi Lục Chu đang nghĩ liệu cuộc gọi hôm nay có nên kết thúc tại đây không, Vera bỗng há miệng, chủ động mở lời trước một bước.

"À thì..."

Lục Chu: "Sao vậy?"

Khẽ cắn môi, Vera ngẩng đầu lên, ánh mắt kiên định nhìn Lục Chu.

"Lời hứa, ta vẫn còn nhớ."

"Cho nên, ta sẽ cố gắng!"

Lục Chu hơi sững sờ.

Ngay khi hắn định nói gì đó, cuộc gọi đã kết thúc.

Nhìn cửa sổ video tối đen, Lục Chu đang ngồi trước máy tính trầm mặc một lúc.

Lúc này, ở góc dưới bên phải màn hình bỗng xuất hiện một loạt thông báo pop-up.

Tiểu Ngải: 【 Chủ nhân, có cần ta kết nối lại cuộc gọi video không? ( . ) 】

Khoảng nửa phút sau, Lục Chu cười lắc đầu.

"Không cần. Dù có kết nối lại, ta cũng không biết nên nói gì."

Tiểu Ngải: 【 Được thôi ~0. 0 】

Lục Chu: "...Nói mới nhớ, ngươi còn có bản lĩnh này sao, gọi video đã ngắt rồi mà cũng có thể kết nối lại được à?"

Tiểu Ngải: 【 Đối với Tiểu Ngải mà nói thì chuyện này khó lắm sao? 】

Lục Chu: "...Nói cũng phải."

Hắn suýt chút nữa đã quên, tên nhóc này từng xâm nhập hệ thống chính phủ một quốc gia châu Âu nào đó, lợi dụng lỗ hổng hệ thống để giả mạo thân phận, giúp hắn lén đưa một chiếc máy công cụ nằm trong danh sách cấm bán về nước.

Ngay cả những thao tác phức tạp như vậy nó còn làm được, thì việc hack vào một máy tính cá nhân qua cáp mạng, đối với nó mà nói e rằng còn chẳng phải chuyện nhỏ.

Vấn đề phỏng đoán Riemann chính xác đã được giải quyết, cho dù giá trị e vô cùng bé, nhưng đối với mạch tư duy chứng minh mang giới hạn đã im lìm suốt một thế kỷ, thì đây cũng là cánh cửa mở ra một thế giới mới.

Hiện tại vấn đề chỉ còn một điều, đó chính là làm thế nào để đưa giá trị e tiến đến 1/2.

Những ngày này, sau khi kết thúc bế quan, Lục Chu cơ bản mỗi ngày đều dành ít nhất 4 giờ đắm mình trong thư viện Đại học Nam Kinh, để chuẩn bị cho cửa ải khó khăn cuối cùng của công trình.

Thư viện Đại học Nam Kinh mặc dù không thể sánh bằng Thư viện Firestone của Princeton uy tín đến mức thậm chí có thể tìm đọc được bản thảo gốc của một số học giả nổi tiếng. Nhưng nói chung, tại thư viện này, mọi thứ hắn muốn tra cứu đều có thể tìm thấy.

Còn những thứ không có, chỉ cần hắn liệt kê vào danh sách sách cần thiết, thư viện nhất định sẽ tìm cách giúp hắn có được, hơn nữa bổ sung vào kệ sách của thư viện.

Nhắc đến chuyện này, còn có một đoạn khúc dạo đầu nho nhỏ.

Ngay khi hắn đang ngồi trong thư viện nghiên cứu các vấn đề liên quan đến hàm số zeta Riemann, có người lén chụp một bức ảnh hắn đang ngồi trước bàn chất đầy sách vở, rồi đăng lên mạng xã hội.

Sau đó, bức ảnh được truyền tay nhau, không biết bằng cách nào đã xuất hiện trong một bài "văn mềm" (bài viết mang tính chất khuyên nhủ, truyền cảm hứng) nổi tiếng trong giới sinh viên toàn trường, thường được gọi là "canh gà".

Thật ra, Lục Chu cũng không để tâm việc người khác lấy mình làm tấm gương tích cực để giáo dục người khác học tập chăm chỉ, mỗi ngày đều tiến bộ, nhưng điều duy nhất khiến hắn hơi khó chịu chính là, bài "văn mềm" kia lại dùng câu ngạn ngữ "Sống đến già học đến già"...

"Sống đến già học đến già" là cái quỷ gì?

Hắn còn chưa tới ba m��ơi mà!

Sao lại "già" rồi?

Đáng ghét thật!

Điều đáng nhắc tới là, ngay khi Lục Chu đang nghiên cứu làm thế nào để mở rộng kết luận của phỏng đoán Riemann chính xác sang phỏng đoán Riemann, sau một tuần chờ đợi, Giáo sư Faltings, viện trưởng Viện nghiên cứu Toán học Max Planck, cuối cùng đã chấp nhận lời mời duyệt bản thảo của 《Niên giám Toán học》.

Và khi người duyệt bản thảo đã được xác định, luận văn của Lục Chu cũng cuối cùng chính thức bước vào giai đoạn đánh giá của giới chuyên môn.

Sau đó là một khoảng thời gian chờ đợi dài dằng dặc.

Căn cứ vào độ khó của phỏng đoán Riemann này, cùng với độ dày 40 trang giấy của luận văn, lạc quan mà nói, phải đến tháng 12 thì kết quả duyệt bản thảo mới có thể được công bố.

Bởi vì bản chứng minh phỏng đoán Riemann chính xác này, toàn bộ giới toán học đều bàn tán xôn xao.

Thậm chí khi đi trong khuôn viên Đại học Nam Kinh, Lục Chu thỉnh thoảng vẫn có thể nghe thấy mọi người bàn luận về chuyện này.

Tuy nhiên, Lục Chu không quá để tâm đến việc người khác bàn tán th��� nào, hiện tại hắn gần như dồn toàn bộ sự chú ý vào giá trị e.

Cứ như vậy, tháng 11 dần đi đến hồi kết.

Cũng vào thời điểm này, trên trường quốc tế đã xảy ra một sự kiện lớn không liên quan gì đến giới toán học, nhưng mức độ chấn động của nó lại vượt xa cả việc chứng minh phỏng đoán Riemann này.

Trải qua nửa năm thi công, công trình giai đoạn một của dự án nghiên cứu mặt trăng, cuối cùng đã hoàn thành dưới sự nỗ lực không ngừng của ủy ban thi công quỹ đạo Mặt Trăng cùng vô số doanh nghiệp hàng không vũ trụ!

Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết riêng của truyen.free, chỉ để bạn thưởng thức.