Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 853: Đánh bắt đầu?

Học Bá Hệ Thống Khoa Kỹ Hắc Ám – Chương 854: Mở màn giao phong?

Tổ chức trực tiếp một buổi báo cáo!

Thật phi phàm!

Ý tứ là "ta cứ không đổi đấy, ngươi làm gì được ta?" phải không?

Những vị thường xuyên lui tới diễn đàn Mathoverflow đều là các chuyên gia trong ngành, tuy không ít người chưa đạt tới đỉnh cao, nhưng ai nấy cũng là học giả có tiếng tăm trong lĩnh vực của mình.

Một người nộp bản thảo ngạo mạn đến vậy, chớ nói chi là tận mắt chứng kiến, ngay cả tin tức về họ cũng chưa từng nghe qua.

Đặc biệt là tin tức về buổi báo cáo này, được công bố ba ngày sau sự kiện từ chối bản thảo gây chấn động kia, khiến không ít người bắt đầu suy đoán, rốt cuộc trong ba ngày qua giữa Lục Chu và Faltins hai vị Đại Năng đã xảy ra chuyện gì.

【 Đây là muốn chính diện đối đầu với Faltins sao? 】

【 Dường như còn muốn kéo theo cả « Niên Giám Toán Học » vào cuộc. 】

【 Không đến mức đâu, giáo sư Lục trước kia từng làm biên tập kiêm nhiệm cho « Niên Giám Toán Học », vả lại thường xuyên giúp họ xem xét bản thảo, khó mà vì chút chuyện nhỏ này mà trở mặt. 】

【 Có lẽ chỉ là một cuộc luận bàn học thuật? 】

【 Ta đã báo danh! Vé máy bay và khách sạn tại Nam Kinh đều đã đặt xong! Ta có một linh cảm, buổi báo cáo này chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc! 】

【 Sẽ có đánh nhau không? Ta cá một đô la, giáo sư Lục nhất định sẽ thắng (cười) 】

【 Thôi đi, giáo sư Faltins có đến dự cuộc hẹn hay không còn khó nói. Bất quá ta đồng ý quan điểm của vị trước đó, buổi báo cáo này đối với các học giả trong giới lý thuyết số phân tích càng không thể bỏ lỡ. Bất kể ai đúng, một buổi báo cáo do các Đại Năng tổ chức, chỉ cần tham dự một buổi cũng đã thu hoạch được ít nhất bằng việc cày cuốc luận văn nửa năm trời. 】

【 Ngươi chỉ e còn không biết, trang web chính thức của Học viện Toán Đại học Nam Kinh đã gần như tê liệt, trên Amazon, một tấm vé vào cửa đã bị đẩy giá lên tới 1000 đô la. 】

【 Quái quỷ gì thế này?! 】

Trên thực tế, gần như ngay sau khi Học viện Toán Đại học Nam Kinh công bố tin tức về buổi báo cáo kia vỏn vẹn một giờ, toàn bộ trang web chính thức của học viện đã bị tê liệt một nửa vì lượng truy cập tăng vọt.

Tình hình máy chủ trang web chính thức của các trường đại học trong nước thì người hiểu đều biết, đến cả học sinh chọn lớp còn có thể khiến máy chủ bị nghẽn nửa bại liệt, chớ nói chi là lượng truy cập khổng lồ từ khắp nơi trên thế giới như thế này.

Chẳng ai ngờ rằng một buổi báo cáo học thuật, vậy mà lại có thể trở nên nóng hổi đến mức này.

Cho dù Học viện Toán đã nhờ các giáo viên của Viện Phần Mềm chuẩn bị kỹ lưỡng, nhưng vẫn không thể chịu nổi lượng truy cập vượt quá dự liệu, nhất là cuối cùng do tình trạng đầu cơ vé vào cửa xuất hiện, dẫn đến việc buộc phải tạm thời đóng cổng đăng ký, thay thế việc nộp phí đăng ký không ghi danh bằng việc xét duyệt thông tin học thuật thủ công, đồng thời liên kết thông tin đăng ký với thông tin hộ chiếu.

Nói cách khác, khi đến tham dự, còn phải xác minh thân phận trên hộ chiếu có khớp với tư cách đăng ký hay không.

Dù vậy, tình hình vẫn không cải thiện được là bao.

Không chỉ có vậy, mấy tấm vé vào cửa không ghi danh đã bị tuồn ra trước đó, trên Amazon, giá cả dường như vì thế mà tăng vọt, bị đẩy lên cao hơn nữa.

Đối mặt tình trạng này, rất nhiều giáo sư đều lộ vẻ mặt dở khóc dở cười.

Hàng so hàng phải vứt bỏ, người so với người thật sự khiến người ta tức chết!

Còn họ mà tổ chức báo cáo hội, nhiều nhất cũng chỉ gặp phải tình huống là vắng vẻ, tẻ ngắt.

Có đôi khi sợ mất mặt, còn phải miễn cưỡng kéo vài sinh viên khoa chính quy mới nhập môn còn ngơ ngác đến góp mặt, đồng thời lấy mỹ danh "giúp họ khai thác tầm mắt học thuật". Một tình huống báo cáo hội còn chưa mở đã bị chen chúc đến mức vỡ trận thế này, đừng nói là dự liệu, họ ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua!

Nhìn các giáo sư của Viện Phần Mềm đang tất bật trong phòng máy, Chủ nhiệm Lỗ bưng bình giữ nhiệt đứng tại cửa ra vào, chợt thở dài cảm khái, "Lão Tần à, Học viện Toán của chúng ta lần này đúng là phi phàm!"

Viện trưởng Tần: "Đúng vậy..."

Chủ nhiệm Lỗ cảm khái nói: "Lần trước cũng là tại đại lễ đường phải không? Dường như cũng chưa từng hùng vĩ đến thế này."

Viện trưởng Tần: "Đúng vậy..."

Ngoài hai từ đó ra, giờ phút này ông ấy đã không biết nên nói gì cho phải.

"Máy chủ đã sửa xong, có thể khởi động bất cứ lúc nào," một giáo sư của Viện Phần Mềm, người đã tất bật từ sáu giờ sáng đến tận mười một, mười hai giờ đêm, đi đến trước mặt hai người. Lau mồ hôi trên trán, ông quay đầu liếc nhìn phòng máy bên trong, tiếp tục nói, "... Bất quá nhìn lượng truy cập này, cũng không biết có thể chống đỡ được bao lâu."

Viện trưởng Tần trầm tư một lát, rồi thở dài nói.

"Cứ tạm chấp nhận dùng vậy, dù sao cũng chỉ là vài ngày nay thôi... Chờ công tác đăng ký hoàn thành, dán thông cáo kết thúc đăng ký lên là được."

"Được thôi."

Mặc dù da đầu từng đợt run lên, nhưng nghĩ đến mệnh lệnh của hiệu trưởng, vị giáo sư Viện Phần Mềm kia vẫn kiên trì gật đầu, rồi quay người đi vào phòng máy.

Cùng lúc đó, tại Viện Nghiên Cứu Toán Học Max Planck, nước Đức xa xôi.

Ngồi trong văn phòng sở trưởng, giáo sư Faltins lặng lẽ đọc hết tấm thư mời mà Lục Chu gửi tới trong hòm thư điện tử.

Thân là một học giả nổi tiếng trong lĩnh vực ấy, ông đương nhiên không cần phải cùng đám người vô danh tiểu tốt kia cùng nhau chen chúc trên trang web chính thức để tranh giành những tấm vé hạng chót, huống chi nhìn những tranh luận học thuật kịch liệt của hai người qua hòm thư điện tử suốt ba ngày qua, ông đoán chừng mình chính là người mà giáo sư Lục muốn mời nhất đến hiện trường để giao lưu vấn đề này.

Nghĩ tới đây, trên khuôn mặt đầy những nếp nhăn chằng chịt của giáo sư Faltins, hiếm hoi hiện lên một vẻ tươi cười.

Mặc dù trong nụ cười này, ý tứ châm chọc hoặc nói cách khác là suy ngẫm chiếm phần lớn, nhưng đó quả thật là đang cười.

"Giáo sư..."

Đứng tại đối diện bàn làm việc, một vị tiến sĩ người Đức để râu quai nón, vẻ mặt đầy căm phẫn nói.

"Người đó, chẳng phải là quá không xem ngài ra gì sao?"

Thân là học trò của giáo sư Faltins, Fletcher từ sâu trong nội tâm cảm thấy vô cùng tự hào vì điều đó.

Dù sao mà xét, những học trò tốt nghiệp từ chỗ vị lão tiên sinh này các khóa trước, ai nấy đều không phải hạng người tầm thường. Chẳng hạn như Mochizuki Shinichi, người sáng lập "Lý thuyết vũ trụ học" đồng thời tuyên bố đã chứng minh giả thuyết abc, hay như Trương Thụ Võ danh tiếng vang xa trong giới toán học tại Hoa Quốc, vân vân...

Fletcher không chút nghi ngờ rằng giáo sư Faltins chính là học giả vĩ đại nhất giới toán học đương kim.

Nhất là sau khi Giáo hoàng của giới Hình học Đại số, Grottendick, đã qua đời...

"Chuyện này không đáng gì, tiên sinh Fletcher, khi trình độ của cậu đạt tới một nửa của hắn, cậu sẽ không để tâm đến loại chuyện này." Tiện tay tắt giao diện hòm thư, giáo sư Faltins đẩy mắt kính xuống, hững hờ nói, "Đây là phương pháp tốt nhất, ta có thể hiểu được hắn. Nếu như ai cũng không thể thuyết phục được ai, vậy thì hãy xem ai trong chúng ta có thể thuyết phục những người khác là được."

Nghe được câu này, tiến sĩ Fletcher suýt chút nữa thì phun ra một ngụm lão huyết.

Cái quái gì thế?

Con thế mà lại đứng về phía lão nhân gia ngài kia mà!

Sao lại vô duyên vô cớ bị đánh đòn rồi?

Mặc dù loại tình huống vô cớ bị tổn hại vài câu thế này, cũng không phải là lần đầu tiên xảy ra.

Không hề để tâm đến học trò bị tổn thương tâm can, giáo sư Faltins dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói.

"Đương nhiên, lý giải thì lý giải, nhưng quá trình luận chứng của hắn tồn tại thiếu sót nghiêm trọng, điểm này sẽ không vì thế mà thay đổi. Mặc dù rất xin lỗi, nhưng ta chỉ có thể để hắn mất thể diện trước mặt mọi người."

Nói đoạn, Faltins đứng dậy khỏi ghế làm việc, dùng ngón tay khô héo nhẹ nhàng sửa sang cổ áo.

Thấy ông chủ hướng ra phía ngoài phòng làm việc, tiến sĩ Fletcher vội vàng hỏi.

"Giáo sư, ngài muốn đi đâu?"

"Đi quán cà phê ngồi một lát, giờ trà chiều đã tới... À, đúng rồi."

Như thể vừa nhớ ra điều gì, ông dừng bước tại cửa. Giáo sư Faltins quay đầu nhìn về phía học trò của mình, dặn dò, "Nhớ kỹ mua giúp ta một tấm vé máy bay, đi Nam Kinh, Hoa Quốc."

Fletcher không dám tin nhìn vị lão bản của mình.

"Ngài... dự định đến dự cuộc hẹn sao?"

"Tại sao lại không chứ?"

Liếc nhìn học trò của mình một cái, giáo sư Faltins dùng giọng điệu hờ hững như đang nói chuyện thời tiết, rồi thản nhiên nói.

"Ta đã nói rồi, ta muốn để hắn vì sự kiêu ngạo và tuổi trẻ của mình, phải trả một cái giá nho nhỏ."

Bản dịch này, với sự tinh tế của ngôn ngữ, độc quyền thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free