Ba ngày sau ở Bắc Kinh, là một ngày nắng ấm áp, gió nhẹ, trời xanh không gợn mây.

Đối với thành phố này mà nói, một thời tiết tốt như vậy là vô cùng hiếm có, dường như được sắp đặt tỉ mỉ.

Bên ngoài Đại Lễ đường Bắc Kinh, dòng người qua lại không ngừng, cảnh tượng xe cộ tấp nập, người người qua lại.

Đứng cạnh Đại Lễ đường, hai nhân viên lễ tân trong trang phục chính thức nở nụ cười tiêu chuẩn trên môi.

Tuy nhiên, cười quá lâu khiến biểu cảm khó tránh khỏi có chút cứng đờ; để tránh làm cho các vị khách quý từ xa đến cảm thấy không thoải mái, họ cũng cần cử động nhẹ một chút để thư giãn cơ mặt.

"...Tôi phát hiện, bất kể là hội nghị nào, chỉ cần tên có treo chữ 'quốc tế' ở phía trước, khí thế liền lập tức khác hẳn so với trước đây." Nhìn dòng người tấp nập trước Đại Lễ đường, nhân viên lễ tân với mái tóc cắt ngắn gọn gàng, trông rất thoải mái, mở miệng nói.

Đứng cạnh anh ta, một nhân viên lễ tân có vẻ hơi lớn tuổi hỏi.

"Nói thế nào?"

Nhân viên lễ tân trẻ tuổi nói tiếp.

"Anh nghĩ xem, nếu đổi một cái tên, chỉ gọi Hội nghị nghiên cứu và thảo luận về máy va chạm Hadron Mặt Trăng của Hoa Quốc, khí thế có phải là lập tức giảm đi một bậc không?"

Nhân viên lễ tân hơi lớn tuổi cười nhỏ giọng nói: "Anh nói thế nào lại thành khí thế rồi? Quốc danh hay hai chữ 'quốc tế' dẫn đầu, sự khác biệt chỉ là ở chỗ xã hội quốc tế đại gia đình của chúng ta mở ra thái độ hợp tác, có liên quan gì đến khí thế đâu?"

"Anh nói vậy hình như cũng có chút lý."

"Thôi được rồi, đừng nói linh tinh nữa, ngoan ngoãn đứng đúng vị trí của mình đi, trốn việc cũng nên trốn đủ rồi."

Ngay tại một góc không xa khác, ở lối vào lễ đường, một tiến sĩ trẻ tuổi với mái tóc chải rất gọn gàng, nhìn những gương mặt người nước ngoài qua lại ở lối vào, không khỏi cảm thán một câu.

"Thầy nói xem, chúng ta tự mình cũng có thể xây dựng máy va chạm Hadron này, sao phải để Mỹ và bọn họ tham gia vào làm gì? Tự mình làm không tốt hơn sao?"

Lão nhân đứng cạnh anh ta, có lẽ là đạo sư của anh ta.

Nghe được lời phát biểu này của học trò, lão nhân mặc trang phục chính thức kia không khỏi cười lắc đầu nói.

"Không thể nói như vậy, kinh tế toàn cầu hội nhập là xu hướng phát triển, cạnh tranh đối kháng là trạng thái bình thường, hợp tác cùng có lợi cũng là trạng thái bình thường. Trong lĩnh vực vũ trụ, chúng ta tạm thời dẫn trước, phương pháp tốt nhất để mở rộng ưu thế không phải là bế quan tỏa cảng, mà là tung hoành ngang dọc. Ngay cả người Mỹ cũng hiểu đạo lý đó, chúng ta lẽ nào lại không hiểu?"

Học giả trẻ tuổi gãi gãi gáy hỏi.

"Vì sao gọi là tung hoành ngang dọc ạ?"

Lão nhân nhẹ nhàng ho khan một tiếng, "...Thật ra ta cũng không rõ lắm, hôm qua lúc uống rượu ở tiệm buffet nghe người ta khoác lác mà thôi."

Học trò: "..."

Nhìn vẻ mặt im lặng của học trò, lão nhân ho khan một tiếng, tiếp tục nói.

"Tóm lại, cái lối suy nghĩ đó của trò không thể thực hiện được, có thể tổ chức một thịnh hội quốc tế như vậy, chúng ta liền có thể củng cố quan hệ ngoại giao với các quốc gia khác, và liên hệ với giới học thuật. Trước đây là chúng ta, những chú chó nghiên cứu khoa học, làm công cho phòng thí nghiệm phương Tây, sản xuất những luận văn họ cần. Hiện tại nên là họ, những chú chó nghiên cứu khoa học, làm công cho chúng ta, sản xuất những luận văn chúng ta cần."

"Hội nghị lần này rất quan trọng, đến lúc đó trò đừng có ngốc nghếch ngồi đó chơi điện thoại, có cơ hội thì nên giao lưu nhiều với những người xung quanh, biết đâu người ngồi cạnh trò lại là tổng phụ trách của phòng thí nghiệm nào đó, hoặc là một Đại Ngưu đỉnh cấp của giới vật lý học quốc gia nào đó."

Nghe được câu này, học trò trẻ tuổi cuối cùng cũng nghiêm túc lại, nhẹ nhàng gật đầu, ngay trước mặt lão sư tắt điện thoại đi.

"Học trò biết rồi ạ!"

Nhìn dáng vẻ tiếp thu lời dạy của học trò mình, lão nhân cười híp mắt nhẹ nhàng gật đầu.

Trẻ con dễ dạy mà.

Mặc dù mình cũng là người dẫn đầu học thuật của khoa vật lý tại một trường đại học hàng đầu trong nước, nhưng đặt ở nơi như thế này, thì cũng chỉ là bình thường mà thôi.

Ngay cả bản thân mình, có thể lăn lộn để có một chút quen mặt tại thịnh hội vật lý học quốc tế như thế này, đối với con đường học thuật về sau cũng là rất có lợi ích.

Nói đến đây, cũng không thể không cảm tạ Lục viện sĩ, đã có thể tạo ra cơ hội như vậy cho giới vật lý học trong nước và đưa một thịnh hội như thế này về trong nước.

Điều tiếc nuối duy nhất là, nếu cơ hội như vậy mà để ông ta gặp được lúc còn trẻ thì tốt biết mấy. Nhớ ngày đó khi ông ta còn trẻ, làm nghiên cứu lý thuyết, đừng nói là để những lão già ngoại quốc kia đến Hoa Quốc họp giao lưu, ngay cả việc ra nước ngoài tham gia họp cũng khó khăn muốn chết...

Nghĩ đến đây, lão nhân không khỏi nhìn về phía học trò trông có vẻ ngốc nghếch kia, trên mặt hiện lên một chút hâm mộ không dễ phát giác.

Thằng nhóc thối, sinh trong phúc mà không biết phúc.

Để ngươi đuổi kịp một thời đại tốt đẹp...

Hội nghị nghiên cứu và thảo luận máy va chạm Hadron Mặt Trăng quốc tế lần thứ nhất đã được tổ chức đúng hạn tại Đại Lễ đường thành phố Kinh Thành.

Ở lối vào Đại Lễ đường, giáo sư Klebsiella mặc áo khoác lớn từ xa đã giang hai cánh tay ra, đi về phía Lục Chu.

"Ha ha, lão bằng hữu của tôi, đã lâu không gặp!"

"Đã lâu không gặp," Lục Chu ôm xã giao một cái với vị giáo sư người Đức dáng người cao gầy này, cười cười tiếp tục nói, "Nếu tôi nhớ không lầm, đây là Hội nghị nghiên cứu và thảo luận máy va chạm Hadron Mặt Trăng quốc tế, sao ông cũng tới vậy?"

Giáo sư Klebsiella, viện trưởng Viện nghiên cứu Ngôi sao giả xoắn ốc 7-X, đồng thời cũng là một trong những kỹ sư cốt lõi phụ trách nghiên cứu phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát ở Châu Âu.

Trước đây, khi Hoa Quốc rút khỏi ITER (Chương trình lò phản ứng nhiệt hạch quốc tế), hai người tuy là quan hệ cạnh tranh, nhưng tình cảm cá nhân vẫn khá tốt, sau này cũng đại diện cho quốc gia của mình để tiến hành một số trao đổi học thuật.

Ví dụ, lò thí nghiệm Star-1, tiền thân của lò phản ứng nhiệt hạch Bàn Cổ, chính là được cải trang từ ngôi sao giả Wega mua từ Đức về.

Nhìn về lâu dài, giao dịch này đương nhiên là đáng giá, dù sao nếu không có sự thành công của lò phản ứng nhiệt hạch Bàn Cổ, Châu Âu, vì nguồn năng lượng bị vây khốn, có thể còn phải chờ đến năm mươi năm nữa mới có thể sử dụng nguồn năng lượng sạch và gần như vô hạn. Nhưng nếu như đàm phán về phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát đã kết thúc hôm nay, trong tình huống người Pháp không đình công, nhanh nhất là sang năm, một lò điện hạt nhân chủ chốt của Đông Á liền có thể được đặt nền móng ở Cadarache, Pháp; đến năm sau đó, Frankfurt của Đức đại khái cũng có thể có được một lò...

"Ông có lẽ đã quên, tôi là một kỹ sư vật lý nghiên cứu vật chất plasma, hơn nữa trong lĩnh vực nam châm siêu dẫn này, tôi lại là một trong những chuyên gia hàng đầu quốc tế. Nam châm siêu dẫn dưới lòng đất của CERN (Tổ chức Nghiên cứu Hạt nhân Châu Âu) cũng có một phần công lao của tôi. Lần này cũng là họ mời tôi đến," giáo sư Klebsiella cười vỗ vỗ vai Lục Chu, buông tay ra rồi tiếp tục nói, "Không chỉ là tôi, một lão bằng hữu khác của ông cũng ở đây."

"Giáo sư Klitzing?" Nhìn thấy lão nhân đi về phía này từ cách đó không xa, Lục Chu mắt sáng lên, cười đưa tay phải ra, "Không ngờ ông cũng tới."

"Hội nghị quan trọng như vậy tôi sao có thể vắng mặt, năm mươi năm sau vật lý học có thể có phát hiện mới hay không đều trông cậy vào các cậu," cười nắm tay Lục Chu, giáo sư Klitzing tiếp tục nói, "Chúc mừng cậu, có thể chủ trì một hội nghị quan trọng như vậy, trong lý lịch học thuật của cậu chắc chắn là một trang nổi bật... Mặc dù tôi đoán cậu đại khái cũng không để ý đến những thứ này."

"Sao lại thế, ai lại ngại huân chương trên người mình quá ít chứ? Tuy nhiên, hội nghị lần này cũng không phải do tôi chủ trì, tôi chỉ có thể coi là một trong những người chủ trì mà thôi..." Nói rồi, Lục Chu mỉm cười dùng tay làm dấu mời, "Đừng đứng ở cửa nữa, mời vào trong đi."

Ngay lúc này, giáo sư Klebsiella bỗng nhiên giơ tay phải lên.

"Chờ một chút, tôi suýt nữa quên mất một chuyện."

Lục Chu cười nói: "Chuyện gì vậy? Ông sẽ không phải để quên thư mời ở khách sạn chứ?"

"...Một người bạn cũ của người bạn cũ ở Princeton nhờ tôi mang một phong thư cho cậu, tôi nghĩ cũng vừa vặn muốn đến Hoa Quốc một chuyến, lại có tám phần có thể gặp được cậu, thế là tôi đồng ý," nói rồi, ông ta từ trong túi công văn mang theo lấy ra một phong thư, cười đưa về phía Lục Chu, "Chính là cái này."

Lục Chu đang chuẩn bị nhận phong thư này, nhưng Vương Bằng đứng cạnh anh lại nhanh chóng bước lên trước một bước, vươn tay nhận lấy thay anh.

"Thật xin lỗi, tôi có thể xem trước được không?"

"À, không thành vấn đề, dù sao tôi đã đưa đến rồi, ngay cả cậu có vứt nó vào máy hủy giấy thì đại khái cũng chẳng sao cả... Tuy nhiên tôi cũng tiện nói một câu, có thể thông qua kiểm tra an ninh sân bay, tôi cảm thấy cũng không đến nỗi có vấn đề g�� chứ? Dù sao có vấn đề thì đừng đổ lỗi cho tôi nhé." Nhìn Vương Bằng cứ như đối mặt với đại địch, giáo sư Klebsiella biểu cảm có chút xấu hổ, nhún vai nói.

"Thời kỳ phi thường, tôi cũng rất khó khăn, nói thật cái này đã có chút ảnh hưởng đến sinh hoạt bình thường của tôi rồi..." Lục Chu làm vẻ mặt bất đắc dĩ với giáo sư Klebsiella và giáo sư Klitzing, rồi nhìn về phía Vương Bằng, hắng giọng hỏi: "Xong chưa?"

Dùng công cụ chuyên nghiệp cẩn thận kiểm tra một lượt phong thư, sau khi xác nhận không có bất kỳ vấn đề gì, Vương Bằng cẩn thận gật đầu.

"Không thành vấn đề."

Nói rồi, anh ta đi sang một bên, mở phong thư ra, lấy ra đồ vật bên trong.

Bên trong là một phong thư giấy, cùng với một tấm thư mời.

Liếc nhìn thứ trong tay Vương Bằng, Lục Chu thuận miệng nói.

"Nếu tiện, tiện thể giúp tôi xem ai gửi tới, tôi hơi tò mò."

"Người gửi thư là Krugman... Hình như là viết như liều mạng vậy," chú ý thấy biểu cảm trên mặt Lục Chu trong nháy mắt im lặng, Vương Bằng hơi sững sờ một chút hỏi, "Thế nào?"

Lục Chu: "...Không có gì."

Khốn kiếp!

Hắn vẫn chưa từ bỏ à!

Còn nhờ bạn của bạn gửi...

Thật đúng là âm hồn bất tán...

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về Truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.