Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Học Bá Đích Hắc Khoa Kỹ Hệ Thống - Chương 938: Lễ khánh thành nghi thức!

Hệ Thống Công Nghệ Đen Của Học Bá Chương 939: Lễ Khánh Thành!

Đêm qua chén chú chén anh thật sảng khoái. Nhưng sáng hôm sau thì đầu cũng đủ đau. Ngày hôm sau, Lục Chu đầu đau như búa bổ, khó khăn lắm mới rời khỏi giường. Sau khi rửa mặt xong, nhờ vào khả năng phục hồi vượt trội, hắn cuối cùng cũng đã hồi phục được bảy tám phần sức lực. Hắn xuống lầu, vội vàng giải quyết bữa sáng tại sảnh buffet tầng một của khách sạn, sau đó liền ngồi vào chiếc xe đã đợi sẵn ở cửa.

Ngáp một cái, Lục Chu ngồi vào ghế sau, đưa tay xoa xoa thái dương đang nhức nhối, tiện miệng hỏi. "Đêm qua ta uống đến mấy giờ thế?"

Vương Bằng suy nghĩ một lát rồi đáp: "Qua nửa đêm rồi ạ... Không ngờ sáng nay anh vẫn dậy nổi đấy."

Lục Chu: "Chỉ hai chén rượu mà thôi, có gì mà không dậy nổi chứ?"

Nghe vậy, Vương Bằng cũng không tranh luận, chỉ cười một tiếng rồi hỏi: "...Chúng ta đi đâu ạ?"

Lục Chu: "Trụ sở chính của Trung tâm Nghiên cứu Sáng tạo Quốc tế CRC (IMCRC)."

"Được rồi." Đưa tay phải cài đặt định vị, Vương Bằng thuần thục đánh lái, đưa chiếc xe từ trước cửa khách sạn ra đường lớn.

Tựa vào chiếc ghế ngồi êm ái, Lục Chu đang định tranh thủ thời gian trên đường để chợp mắt một lát, đúng lúc này chợt nhớ lại những chuyện mình đã nói lúc say đêm qua, thế là hơi lúng túng ho nhẹ một tiếng rồi nói.

"Tối hôm qua ta uống hơi nhiều, nếu có lỡ lời điều gì, cậu cứ coi như không nghe thấy nhé."

"Không sao đâu ạ, ai cũng có những lúc tâm trạng không tốt mà," Vương Bằng tay đặt trên vô lăng, cười một tiếng nói, "Anh thấy khỏe hơn chưa? Lễ khánh thành lát nữa có ổn không ạ?"

Trên mặt Lục Chu đã khôi phục vẻ tự tin thường ngày, hắn khẽ cười một tiếng nói. "Cảnh tượng hoành tráng nào mà ta chưa từng thấy chứ?"

"Chỉ là một chút cảnh tượng nhỏ bé này thôi, thì có vấn đề gì chứ."

...

Nói thì nói là cảnh tượng nhỏ bé, nhưng trên thực tế, quy mô của nó tuyệt đối không nhỏ chút nào.

Bất kể là tòa cao ốc trụ sở chính của Trung tâm Nghiên cứu Sáng tạo Quốc tế CRC (IMCRC) hùng vĩ tọa lạc tại khu công nghệ cao, hay là những chiếc xe phát sóng tin tức tụ tập tại bãi đậu xe trước cửa chính của tòa cao ốc, tất cả đều cho thấy rằng lễ khánh thành này đang thu hút sự chú ý từ khắp nơi trên thế giới.

Đám đông đen nghịt vây quanh trước cửa chính của tòa cao ốc, tựa như một chiếc chén úp ngược, bao vây lấy tấm bia đá khổng lồ bằng đá hoa cương, cao bốn năm mét, đang được phủ một tấm vải đỏ.

Không có thảm đỏ, không có những quả bóng bay lơ lửng trên trời, cũng không có pháo ăn mừng rầm rộ, nhưng không một ai hoài nghi sự trang trọng của buổi lễ khánh thành này, cũng không một ai hoài nghi sức ảnh hưởng của nó.

Bất kể là những học giả quan tâm đến tương lai nhân loại, những người tò mò có hứng thú với vật lý, hay những chính kh��ch quan tâm đến ảnh hưởng của sự kiện này lên cục diện thế giới...

Bất kể họ đang ngồi trước máy truyền hình, đứng tại hiện trường, hay tay cầm điện thoại di động theo dõi livestream trên mạng, vào giờ phút này, tất cả đều không hẹn mà cùng nín thở, chậm lại nửa nhịp.

Và tại nơi ánh mắt của mọi người cùng các ống kính máy quay đang tập trung, một người đàn ông mặc trang phục chỉnh tề đang đứng đó. Trong tay hắn không có bản thảo đọc sẵn, chỉ có một hàng bốn chiếc micro.

Theo một tiếng ho nhẹ thử giọng, hắn đưa tay chỉnh lại micro, rồi dùng giọng nói rõ ràng và trang nghiêm, cất lời.

"Lời đầu tiên, xin cảm ơn các vị chuyên gia, học giả, đại diện các quốc gia, các phóng viên, cùng tất cả mọi người đang quan tâm đến sự phát triển của vật lý học thế giới, đã có mặt tại đây, hoặc đang ngồi trước máy truyền hình, cùng chúng tôi chia sẻ khoảnh khắc vinh quang này."

"Với tư cách là Giám đốc của Trung tâm Nghiên cứu Sáng tạo Quốc tế CRC (IMCRC), đồng thời là một học giả gánh vác trọng trách khám phá tương lai, tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến sự nhiệt tình của quý vị. Xin cảm ơn!"

Trong đám đông bên ngoài khán đài đá, những tràng pháo tay như sóng vỗ vang lên không ngớt.

Lục Chu khẽ gật đầu, chờ cho tiếng vỗ tay lắng xuống một chút, mới hắng giọng một cái, tiếp tục nói.

"Trung tâm Nghiên cứu Sáng tạo Quốc tế CRC (IMCRC) là một tổ chức nghiên cứu vật lý mang tính quốc tế. Chúng tôi tận tâm thảo luận và giải quyết những vấn đề cốt lõi sẽ ảnh hưởng đến tương lai nền văn minh của chúng ta."

"Nó có lẽ không thể giúp chúng ta tiến xa hơn nữa, nhưng lại có thể giúp chúng ta hiểu rõ hơn về bản thân chúng ta, hiểu rõ vũ trụ của chúng ta, và hiểu rõ thế giới của chúng ta vận hành theo những quy tắc nào."

"Thật vinh hạnh khi được đứng ở đây, đại diện cho tất cả chúng ta, để tuyên bố khoảnh khắc vinh quang này!"

Dứt lời, Lục Chu quay người bước hai bước, đi tới chân bia đá. Tiếp đó, hắn đưa tay nắm lấy tấm vải đỏ mềm mại như lụa, chỉ một tay, bất ngờ kéo mạnh nó xuống.

Tấm vải đỏ bay lượn trong không trung, tựa như dòng máu đang tuôn chảy. Dòng thư pháp lớn mạnh mẽ, những nét chữ đầy khí phách đã được khắc trên tấm bia đá.

【 TRỤ SỞ CHÍNH TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU MÁY VA CHẠM HADRON QUỐC TẾ TRÊN MẶT TRĂNG 】

Thời gian dường như dừng lại tại khoảnh khắc này. Và cũng tại khoảnh khắc này, tất cả cảm xúc bùng nổ.

Tiếng vỗ tay, tiếng hoan hô... Những tiếng nối tiếp nhau, vang vọng không ngừng bên tai!

Vì khoảnh khắc này mà phấn đấu ròng rã gần hai năm, các nghiên cứu viên của Viện Vật lý thuộc Viện Khoa học Trung Quốc, cùng tất cả những kỹ sư đã tham gia thiết kế máy va chạm Hadron trên Mặt Trăng, đồng loạt kích động vung vẩy hai cánh tay, thậm chí ôm chầm lấy nhau, rưng rưng nước mắt vì xúc động.

Là họ đã thúc đẩy tiến trình lịch sử! Là tất cả bọn họ đã cùng nhau hoàn thành công trình vĩ đại này!

Trước vinh quang vĩ đại như thế, cho dù là giải thưởng Nobel, hay mọi vinh dự cá nhân khác trên thế giới, chắc hẳn cũng sẽ trở nên lu mờ.

Vội vàng chạy tới từ bên ngoài, La sư huynh còn chưa kịp phản ứng, liền bị họ kéo vào giữa đám người, kính mắt cũng không biết bay đi đâu mất, thậm chí suýt bị tung lên trời.

Hai bàn tay vỗ đỏ cả lên, đứng trong đám người cách đó không xa nhìn tấm vải đỏ vừa được kéo xuống, Giám đốc Hiệp hội Vật lý Hoa Quốc, Viện sĩ Trương Văn Long, không khỏi rưng rưng nước mắt.

"Cuối cùng cũng đã chờ được khoảnh khắc này rồi!"

"Đúng vậy," lén tháo kính mắt, Viện trưởng Viện Vật lý thuộc Viện Khoa học Trung Quốc, Viện sĩ Phương Thiếu Bình, dùng ngón trỏ vuốt nhẹ khóe mắt có dính hạt cát, rồi ngẩng đầu nheo mắt nhìn tấm bia đá sừng sững trước gió, nhẹ giọng cảm khái nói, "Bắt đầu từ hôm nay, lịch sử vật lý học Hoa Quốc coi như đã mở ra một trang mới rồi."

Nghe được câu này, Viện sĩ Trương Văn Long cười lớn ha ha. "Đâu chỉ là giới vật lý học Hoa Quốc!"

"Toàn bộ lịch sử vật lý học thế giới, về sau đều sẽ là một trang mới!"

...

Lễ khánh thành kết thúc.

Theo Lục Chu nhẹ nhàng cúi đầu, tay phải buông micro ra, một đám các phóng viên lập tức ùa lên, chen chúc đưa micro trong tay ra, muốn vượt qua bức tường người của hàng vệ sĩ vững chắc như tường thành, mong muốn có được một cuộc phỏng vấn trực tiếp từ Lục Chu.

"Giáo sư Lục Chu, tôi là phóng viên đài truyền hình Colombia, xin hỏi ngài nhìn nhận vấn đề máy va chạm Hadron là lãng phí tiền bạc như thế nào?"

Lục Chu: "Cuộc sống không chỉ có trước mắt, mà còn có thơ ca và những miền xa xôi. Nền văn minh của chúng ta cũng vậy, các bạn nên nhìn xa hơn một chút."

"Tôi là phóng viên BBC! Xin hỏi chức vụ Giám đốc điều hành của Trung tâm Nghiên cứu Sáng tạo Quốc tế CRC (IMCRC) có phải trải qua bỏ phiếu công khai để bầu cử không? Hoặc trong quá trình đó có tham khảo ý kiến của các nước thành viên khác không?"

Lục Chu: "Liên quan đến hai vấn đề này, thật ra chỉ cần một câu là có thể trả lời, nhưng tôi chỉ muốn đáp lại bạn một từ: Không thể nói."

Dưới sự hộ tống của đội ngũ an ninh, Lục Chu cuối cùng cũng thoát khỏi vòng vây trùng điệp của các phóng viên, cùng những nhân viên khác của Trung tâm Nghiên cứu Sáng tạo Quốc tế CRC (IMCRC) đang mặc trang phục chỉnh tề, quẹt thẻ vào bên trong cửa lớn.

Đúng lúc này, hắn bỗng nhiên từ trong đám người chợt thoáng thấy một người, lông mày hắn liền nhướng lên.

Người kia dường như cũng nhìn thấy hắn, sắc mặt lập tức thay đổi một cách vi diệu, lúng túng quay người định bỏ chạy, nhưng còn chưa đi được hai bước, đã nghe thấy một tiếng cười ha hả truyền đến từ phía sau.

"La sư huynh à!"

"Vừa rồi trong lễ khánh thành ta tìm nửa ngày không thấy cậu đâu, giờ buổi lễ kết thúc, cuối cùng cậu cũng xuất hiện rồi."

Bản dịch này, với tất cả sự chăm chút, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free