Cuộc điều tra chống độc quyền đầy ồn ào và tranh cãi trên trường quốc tế cuối cùng đã khép lại khi Ủy ban Thương mại Quốc tế bác bỏ đề xuất.

Trong số sáu ủy viên do Tổng thống chỉ định và Thượng viện phê chuẩn, ba người đã bỏ phiếu tán thành bác bỏ đề án, một phiếu trắng và hai phiếu phản đối. Kết quả biểu quyết tuy có vẻ cách biệt, song đã kéo ván cược điên rồ này trở về với lý trí, đồng thời cũng như một tấm màn che, miễn cưỡng vãn hồi tôn nghiêm của Nhà Trắng.

Năm ngày sau cơn bão tố đen tối, khi hợp tác kinh tế thương mại giữa hai nước trong lĩnh vực phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát và hàng không vũ trụ dần trở lại quỹ đạo, chỉ số công nghiệp Dow Jones cũng từng bước hồi phục về mức ban đầu.

Trong đó có người thu về lợi nhuận đầy túi, cũng có kẻ trắng tay đến mức phải trèo lên sân thượng trong tuyệt vọng.

Nhưng dù thế nào đi nữa, mọi chuyện dường như đều đã kết thúc, trận lôi đài này cuối cùng đã khép lại với chiến thắng thuộc về Tinh Không Khoa Kỹ.

Đồng thời với tin tức chiến thắng của Tinh Không Khoa Kỹ lan truyền khắp giới tài chính Thượng Hải, thậm chí toàn bộ giới kinh doanh Tô Chiết Giang, còn có một cái tên dần nổi lên từ phía sau hậu trường.

Cái tên này dĩ nhiên không phải Lục Chu, bởi danh tiếng của vị này đã sớm lẫy lừng khắp thế giới. Dù không phải ai cũng biết rõ về hắn, nhưng chắc chắn đều đã từng nghe qua tên tuổi và những truyền thuyết về hắn ở đâu đó.

Vậy rốt cuộc người này là ai. . .

Đó dĩ nhiên là Tổng giám đốc Trần Ngọc San của Tinh Không Khoa Kỹ.

Là một trong những doanh nghiệp công nghệ cao hàng đầu trong nước, thậm chí đủ tầm vóc quốc tế, hầu hết giới kinh doanh đều quen thuộc với cái tên này.

Tuy nhiên, ấn tượng về cái tên này trong tâm trí đa số người chỉ tập trung vào vài nhãn hiệu đơn giản như "thạc sĩ quản trị kinh doanh (MBA) ưu tú của Wharton", "nhan sắc và khí chất xuất chúng", "bạn học của Lục Chu", vân vân.

Thậm chí, còn có không ít lời đồn thổi vô căn cứ về "thân thế bất phàm" hay "mối quan hệ không tầm thường với viện sĩ Lục", thế nhưng hầu như không ai bàn luận về năng lực cá nhân của cô ấy.

Nguyên nhân tạo nên tình trạng này thực ra rất đỗi bình thường.

Trong một doanh nghiệp như Tinh Không Khoa Kỹ, vốn lấy công nghệ cao và bằng sáng chế làm nguồn doanh thu chính, thì dù thủ đoạn kinh doanh và tầm nhìn chiến lược có xuất sắc đến mấy, cũng sẽ trở nên lu mờ dưới ánh hào quang của Viện sĩ Lục.

Cũng như thương hiệu Apple chói sáng là công lao của Steve Jobs, chứ ngay cả một phần nhỏ cũng khó đến lượt Tim Cook, dù vị CEO này sau khi nhậm chức đã hao tâm tổn sức không ít, nhưng vẫn bị người tiêu dùng mắng là "đầu heo".

Áp dụng vào trường hợp của Tinh Không Khoa Kỹ cũng tương tự.

Thậm chí có một ông chủ bất động sản còn lén lút trêu chọc rằng, đừng nói là để một cô gái trẻ lên nắm giữ, ngay cả một con heo ngồi vào vị trí CEO cũng có thể dễ dàng lọt vào top 500 doanh nghiệp toàn cầu.

Song, cuộc điều tra chống độc quyền lần này không nghi ngờ gì đã giáng một cái tát trời giáng vào những kẻ từng buông lời như vậy.

Mặc dù đằng sau chuyện này là cuộc đối đầu giữa Mỹ và Trung Quốc trong lĩnh vực công nghệ cao, nhưng chỉ với sức lực một mình mà phải đương đầu với sự chèn ép liên hợp của những thế lực bá chủ như Exxon Mobil và Tesla, thì ngay cả một con heo ngồi vào vị trí CEO cũng chưa chắc đã làm được.

Đừng nói là để một con heo lên, ngay cả việc mời vài CEO trong top 100 có giá trị bản thân cao nhất từ danh sách các công ty săn đầu người toàn cầu đến, cũng chưa chắc đã làm tốt hơn cô ấy.

Có thể nói, lần "độ kiếp" này không chỉ nâng tầm Tinh Không Khoa Kỹ lên một đẳng cấp mới, mà còn hun đúc nên một CEO tầm cỡ thế giới.

Trải qua cuộc chiến cam go này, không còn ai có thể xem thường năng lực của "Tổng giám đốc Trần" nữa. Dù còn một khoảng cách không nhỏ so với các CEO huyền thoại từng tạo nên kỳ tích như Jack Welch hay Mark Lohr, nhưng việc đứng trong top 50 thế giới vẫn là điều hoàn toàn khả thi.

Ngoài những tin tức liên quan đến Trần Ngọc San, nhân vật chính còn lại của trận chiến này chính là Tesla.

Ngay khi cuộc điều tra chống độc quyền của Bộ Thương mại Mỹ khép lại, gần như cùng lúc đó, Tesla đã phát đi thông cáo chính thức về việc tách tài sản của EVGO, công ty vừa hoàn tất tái cấu trúc. Có vẻ như họ định tìm một chủ mới cho doanh nghiệp Bắc Mỹ này, vốn chỉ vừa mới hoàn tất "đổ bộ" xuống bờ Đông Trung Quốc cách đây không lâu.

Tin tức này được công bố ngay lập tức thu hút sự chú ý của giới tài chính Thượng Hải.

Sau thương vụ Tinh Không Khoa Kỹ mua lại doanh nghiệp cọc sạc điện trước đó, cùng với tầm ảnh hưởng từ việc nâng tầm của mình, không ít doanh nhân trong nước cũng bắt đầu dành sự quan tâm đặc biệt cho các doanh nghiệp cọc sạc điện.

Tuy nhiên, việc Tesla đột ngột quyết định bán EVGO mà không hề báo trước đã khiến không ít người nghi ngờ liệu công ty con này có ẩn chứa "cái hố" nào lớn hay không. Chỉ một số ít người trong cuộc mới biết rõ nội tình thực sự đằng sau.

Thế nhưng, dù biết rõ, cũng không có mấy ai thể hiện ý định muốn tham gia đấu giá.

Dẫu sao, ngoài Tinh Không Khoa Kỹ, thực sự chẳng có mấy ai đủ tự tin để phát triển tốt mảng kinh doanh này. . .

"EVGO có tiềm năng không tệ, ta nghĩ mình có thể bỏ ra một khoản tiền để mua lại."

Qua điện thoại, Trần Ngọc San bày tỏ quan điểm của mình với Lục Chu về việc Tesla tách tài sản của EVGO.

Lục Chu cau mày hỏi: "Chẳng lẽ Tất Tất Nạp Điện không tốt sao?"

Thật lòng mà nói, hắn vẫn rất thích cái tên đó.

Dù so với EVGO thì thiếu đi chút phong cách phương Tây, nhưng lại tươi sáng và trôi chảy hơn. Ít nhất theo tiêu chuẩn thẩm mỹ trung bình của một người bình thường như hắn, thì vẫn có thể chấm bảy, tám điểm không thành vấn đề.

Nghe Lục Chu nói vậy, Trần Ngọc San không khỏi đưa tay lên xoa trán, nhưng vẫn kiên nhẫn giải thích.

"Ta không hề nói Tất Tất Nạp Điện của chúng ta không tốt. Việc mua lại EVGO không những không ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của Tất Tất Nạp Điện mà còn hỗ trợ việc mở rộng kinh doanh của chúng ta tại Thượng Hải. Ví dụ như, tỷ lệ phủ sóng của EVGO tại Thượng Hải, chúng ta có thể trực tiếp kế thừa, cùng với rất nhiều tài nguyên khác mà ta không cần phải kể lể từng cái. Tóm lại, đây chẳng khác nào một món lợi phẩm 'trời cho'. Nếu chúng ta không nắm lấy, người khác sẽ nhặt, và điều đó ngược lại có thể gây phiền phức cho chúng ta."

"Hơn nữa, mặc dù các đô thị thuộc khu vực Trường Tam Giác là trọng tâm công việc của chúng ta trong năm tới, nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta sẽ từ bỏ thị trường hải ngoại. Đối với lĩnh vực cọc sạc điện, EVGO hoàn toàn có thể trở thành một bàn đạp, giúp chúng ta khai thác thị trường châu Âu, thậm chí cả Bắc Mỹ."

Mặc dù không thực sự tinh thông chuyện kinh doanh, nhưng nghe Trần Ngọc San giải thích, Lục Chu cũng yên tâm gật đầu.

"Vậy được rồi, nếu cô cảm thấy việc mua lại EVGO là cần thiết, thì cứ làm phiền cô vậy... Nhưng mà, liệu Musk có dễ dàng bán cho chúng ta như thế không? Ta luôn cảm thấy hắn có chút hận ta."

Trần Ngọc San tự tin mỉm cười đáp: "Cái này anh cứ yên tâm, giao cho em là được."

Lục Chu nhẹ nhàng gật đầu, chợt nhớ ra một điều hết sức quan trọng... Thậm chí có thể nói là vấn đề cốt yếu nhất mà mình dường như chưa hỏi, thế là vội vàng lên tiếng.

"À phải rồi, đại khái sẽ tốn bao nhiêu tiền?"

Trần Ngọc San: "Không nhiều lắm! Cũng chỉ khoảng vài trăm triệu thôi."

Lục Chu: ". . . Đô la?"

Trần Ngọc San: "Ừm, ừm!"

Lục Chu: ". . ."

Khỉ thật!

Quả nhiên là đã đồng ý quá sớm rồi.

Dù biết rõ đạo lý "tiền đẻ ra tiền", nhưng nghĩ đến tài khoản của mình sẽ mất đi vài trăm triệu...

Thật sự vẫn mẹ nó đau lòng!

Cúp điện thoại, Lục Chu tựa vào ghế, vươn vai một cái, ánh mắt đúng lúc rơi vào tờ lịch trên góc bàn.

"Nói mới nhớ, đã là tháng Sáu rồi..."

Thời gian trôi qua thật mẹ nó nhanh.

Thoáng cái mà năm 2022 đã trôi qua được một nửa...

Nghĩ đến mình vẫn còn nợ Vương Bằng một câu trả lời dứt khoát, Lục Chu khẽ nhíu mày, dùng mu bàn tay gõ gõ trán.

Kể từ dịp Tết đến giờ, hắn gần như chưa từng ngơi nghỉ.

Hết là chuyện của Trung tâm Nghiên cứu và Sáng tạo CRC (IMCRC), lại đến những bận rộn vì Tinh Không Khoa Kỹ, khiến tiến độ của hắn đến giờ gần như không khác gì so với đầu năm.

Ngay cả Trần Dương trẻ tuổi mà hắn "đào" từ Bắc Kinh về, cũng đã đạt được tiến triển đủ để xuất bản một bài báo về nghiên cứu giả thuyết Hodge.

Tuy nhiên, bản thân hắn cũng không thể cứ kéo dài tình trạng này mãi được.

Ngay khi Lục Chu đang suy nghĩ nên trả lời Vương Bằng thế nào cho dứt khoát, một chuỗi bong bóng thông báo bỗng bật lên ở góc dưới bên phải màn hình máy tính.

Tiểu Ngải: 【 Chủ nhân, có thư điện tử mới. ( ? )? ? 】

Thư điện tử?

Địa chỉ người gửi là một địa chỉ lạ lẫm.

Mặc dù Tiểu Ngải có thể dễ dàng thỏa mãn lòng hiếu kỳ của hắn, nhưng nếu chỉ là một bức thư điện tử thông thường, hiển nhiên không có gì đáng để làm ầm ĩ.

Mở thư điện tử ra, nhìn đến phần nội dung chính, Lục Chu không khỏi khẽ nhướn mày, lộ vẻ hứng thú.

Nội dung chính chỉ vỏn vẹn một câu ngắn ngủi, thậm chí không đủ để lấp đầy một dòng trên giấy viết thư.

【 Vừa tới Nam Kinh, ta biết trong nội thành có một nhà hàng khá ổn, tiện thể ra ngoài dùng bữa và trò chuyện một chút được không? 】

Điều khiến hắn cảm thấy hứng thú, ngược lại không hoàn toàn là đoạn nội dung cụt lủn này.

Mà còn là phần ký tên ở dưới.

". . . Đại Vệ Lao Luân Tư?"

Nhìn cái tên này, Lục Chu luôn cảm thấy khá quen thuộc. . .

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.