(Đã dịch) Học Tỷ Nhanh Im Ngay ! - Chương 153: Liền lại từng cái
Ngày hôm sau, tại phòng cho thuê, Tô Hoài Chúc khoác chiếc áo lông trắng ngà, nằm dài trên giường rồi cởi ra, để lộ chiếc áo len cổ lọ màu trắng ôm sát bên trong.
Áo len bó sát vào người Tô Hoài Chúc, nàng tựa đầu vào thành giường, nằm nghiêng trên nệm.
Giang Miểu ngồi ở cuối giường gõ chữ, chỉ cần Tô Hoài Chúc khẽ cựa mình, chăn trên người hơi xốc lên một chút, ánh mắt Giang Miểu liền không tự chủ được chìm vào, mãi không dứt ra.
Lấy cớ là tìm tài liệu...
Giang Miểu bỏ mặc giao diện phần mềm gõ chữ đang bỏ dở với 1987 chữ, ánh mắt rơi vào khuôn mặt xinh đẹp của học tỷ, rồi theo vẻ mặt đó lướt xuống, lưu luyến mãi ở vùng khe ngực sâu hút.
Khoảng hơn mười phút sau, Tô Hoài Chúc đang lim dim mắt chợt mở bừng, ngẩng đầu nhìn về phía Giang Miểu ở cuối giường, nghi ngờ hỏi: "Không phải nói sắp xong rồi sao? Sao vẫn chưa gõ xong?"
"Ặc..." Giang Miểu thu hồi ánh mắt ngay khoảnh khắc học tỷ mở mắt, vờ như đang nghiêm túc gõ chữ, hai tay đặt lên bàn phím, "Bí từ, còn thiếu mỗi đoạn kết."
"Bao nhiêu chữ rồi?"
"1987."
"Có đáng gì đâu?"
"Học tỷ, một điểm mấu chốt của tiểu thuyết mạng dài kỳ, chính là đoạn kết của chương cuối mỗi ngày đó." Giang Miểu nghiêm túc nói dối, "Cái này liên quan đến việc duy trì lượt đọc hàng ngày."
"Chính là cắt chương đó chứ gì?" Tô Hoài Chúc lẩm bẩm một tiếng, thò tay ra khỏi chăn, véo vài cái lên người niên đệ, thay mặt độc giả trừng phạt cậu ta, "Còn nói lý lẽ đàng hoàng."
"Cắt chương là một môn nghệ thuật!" Giang Miểu nghiêm túc nói, "Cái này không phải ai muốn học cũng được, em cũng vẫn đang lĩnh hội và tiến bộ đây."
Tô Hoài Chúc trở mình trong chăn, từ nằm ngửa chuyển thành nằm sấp, nhìn chằm chằm vào niên đệ đang nói năng trịnh trọng, rất muốn cắn cậu ta một cái.
Bị học tỷ nhìn như vậy, dù cảnh đẹp thâm sâu rất mê hoặc, nhưng Giang Miểu vẫn nghiêm túc gõ chữ, thêm vào đoạn cuối cho chương này.
Nữ chính say rượu được nam chính ôm về giường, sau khi lau người xong, thần trí mơ màng làm trò điên rồ, nhấn giữ khóa giọng nói của bạn thân trên WeChat để gửi hàng loạt tin nhắn kỳ quặc.
Cuối cùng còn nhấn vào giao diện trò chuyện với người bạn WeChat được ghi chú là "Bà bà".
Và sau đó?
Sau đó đương nhiên là cắt chương.
Giang Miểu thành thạo gõ dấu chấm hết, sao chép toàn bộ nội dung chương, dán vào phần tác giả, xác nhận tiêu đề và 【tác giả】 xong xuôi, nhấn gửi đi, cuối cùng thở phào nhẹ nhõm.
"Xong rồi đó, học tỷ." Giang Miểu gấp máy tính lại, rồi lao lên giường nằm xuống, mệt mỏi đến thở không ra hơi, chỉ muốn nghỉ ngơi.
"Cậu cẩn thận đấy." Tô Hoài Chúc giữ lấy chiếc máy tính suýt bị cậu ta làm rớt xuống giường, cẩn thận đặt nó xuống đất, vừa định xoay người, mới phát hiện chiếc giường đơn hơi hẹp, không thể cử động thoải mái, "Gõ xong rồi thì xuống chơi đi, đừng có mà ngủ luôn bây giờ."
"Đầu óc cạn kiệt, cần nạp năng lượng." Giang Miểu cả người lún sâu vào chiếc giường êm ái, dễ chịu hít một hơi, sau đó liền vén chăn chui vào, "Em cũng chợp mắt một lát, chờ một chút rồi xuống tầng."
"Này!"
Giang Miểu là từ cuối giường lao lên, đầu tự nhiên hướng về phía đầu giường, ngược hướng với Tô Hoài Chúc.
Thế là bàn chân to của cậu ta tự nhiên gác lên mặt Tô Hoài Chúc, bị cô nàng giận dỗi đẩy ra.
Nhưng Tô Hoài Chúc vừa định đứng dậy đổi tư thế, liền bị Giang Miểu đang lim dim mắt chuẩn bị ngủ ôm lấy hai chân.
Hôm nay nàng mặc chiếc quần ống rộng màu trắng nhạt, ống quần rất dài, nhưng khi ngủ trên giường thì đã vén lên đến bắp chân.
Lớp vải trắng bọc lấy đôi chân nhỏ nhắn, để lộ một đoạn mắt cá chân và bắp chân trắng nõn nà như ngó sen, bị Giang Miểu ôm vào lòng, Tô Hoài Chúc lập tức đỏ mặt, khẽ giằng co.
Bị chiếc tất trắng của học tỷ đạp vào cằm, Giang Miểu mới phản ứng lại mình đã ôm nhầm. Đến khi học tỷ đổi tư thế nằm lại đầu giường, Giang Miểu mới lại một lần nữa nghiêng người ôm lấy cơ thể mềm mại của học tỷ, nhắm mắt lại định chợp mắt một lát.
Lúc này Tô Hoài Chúc đã không còn buồn ngủ, cúi đầu nhìn niên đệ đang dựa vào người mình ngủ thiếp đi, trong mắt nàng hiếm hoi lộ ra vẻ dịu dàng.
Bàn tay nhỏ khẽ vuốt tóc niên đệ, ngón tay trắng nõn thon dài nhẹ nhàng lướt qua mái tóc, nhìn khuôn mặt góc cạnh của niên đệ, Tô Hoài Chúc thấy có chút nhập thần.
Người mình yêu đang dựa vào lòng mình ngủ say, cảm giác dựa sát vào nhau chân thật đến vậy, khiến cô nàng cảm thấy vừa không thật, lại vừa may mắn và hạnh phúc.
Ba tháng trước, bản thân cô nàng làm sao có thể ngờ được, ba tháng sau mình lại có thể ôm một nam sinh như thế này, trên một chiếc giường đơn chật hẹp mà gần gũi đến vậy.
Cô nàng biết mình không hề hối hận, thậm chí còn cảm thấy may mắn. Từ một người không tin vào tình yêu, trở thành một người sẵn lòng thử yêu đương, tất cả chỉ vì một Giang Miểu.
Hay nói đúng hơn là Mật Đào Tương?
Tô Hoài Chúc mỉm cười, cảm thấy hơi thở của niên đệ đã đều đặn, kéo dài, không kìm được, lén cúi đầu hôn nhẹ lên má cậu ta.
Sau đó, như bị ma xui quỷ khiến, tâm tư xao động, cô nàng cứ thế lần mò từ má xuống khóe môi cậu ta.
Mềm.
Ngọt.
Cảm thấy niên đệ khẽ cựa quậy, lông mày nhíu lại, Tô Hoài Chúc vội rụt đầu về, sợ thật sự đánh thức cậu ta.
Không hiểu vì sao, khi đối mặt niên đệ, bản thân cô nàng luôn rất ngượng ngùng khi hôn hít, nếu không phải bất đắc dĩ thì sẽ đẩy niên đệ ra.
Nhưng mỗi khi niên đệ ngủ, nàng lại không tài nào quản được miệng mình, cứ thích lén lút hôn.
Rõ ràng là bất cứ lúc nào cũng có thể làm điều đó, nhưng cái cảm giác lén lút này lại khiến cô nàng nghiện vô cùng, căn bản không thể kiểm soát.
Để tránh bản thân quá đà, Tô Hoài Chúc lấy điện thoại ra, mở chương mới nhất Mật Đào Tương vừa cập nhật, định chuyển sự chú ý của mình.
Trong tình tiết mới, nam nữ chính đã cùng nhau đi du lịch Hạ Môn vào dịp Quốc Khánh.
Đoạn kịch bản du lịch này, Mật Đào Tương đã viết hơn hai mươi chương, sau đó còn nhắc đến sinh nhật nữ chính, xem ra còn dài.
Tô Hoài Chúc đọc rất chậm, sợ lỡ tay đọc hết.
Nhưng cũng như khi mở một cây kem, dù chỉ ngậm thôi thì kiểu gì cũng sẽ ăn hết.
Dù đã cố gắng lật từng trang thật chậm, Tô Hoài Chúc cũng chỉ mất tám phút là đọc xong chương này.
Nhìn thấy đoạn kết được cắt cộc lốc, nàng khẽ cắn môi, suýt chút nữa không nhịn được muốn đánh thức niên đệ, ấn đầu cậu ta bắt viết tiếp.
Hiếm có một môi trường yên tĩnh tốt như thế này, không nhốt cậu ta ở đây mà vắt kiệt sức thì thật đáng tiếc.
Tô Hoài Chúc đặt điện thoại lên chăn, chân khẽ đá trong chăn, ngẩng đầu hít một hơi.
Muốn đọc tiếp cốt truyện quá đi mất!
Vì sao, rõ ràng đã có người mình yêu, mà người mình yêu lại vừa khéo là tác giả mình yêu thích, vậy mà vẫn không thể thỏa mãn cô nàng đây?
Thậm chí, khi cô nàng thấy độc giả bình luận ở cuối chương, than vãn về việc Mật Đào Tương câu chữ, cắt chương kỳ quặc, trong lòng còn dấy lên sự khó chịu.
Rất muốn phản bác từng câu một, nhưng lại sợ cãi vã với người khác sẽ ảnh hưởng đến Mật Đào Tương.
Cuối cùng cô nàng chỉ có thể giả vờ như không nhìn thấy.
Trước kia nàng cũng như những người khác, nghĩ rằng viết văn ấy mà, chỉ cần chịu khó ngồi yên, tập trung không sao nhãng, thì mỗi ngày kiểu gì cũng phải được 10000 chữ chứ?
Nhưng trên thực tế, tình huống này, đặt vào bất kỳ ai cũng đều không dễ dàng thực hiện.
Cũng giống như các bậc phụ huynh thường nói, con cái nhà mình mà chịu khó dành hết thời gian cho việc học, chịu khó ngồi yên không sao nhãng, thì kỳ thi đại học chắc chắn sẽ đỗ vào trường trọng điểm.
Nhưng tình hình thực tế thì ai cũng hiểu cả.
So với điều đó, Tô Hoài Chúc cảm thấy Giang Miểu đã rất giỏi rồi.
Ít nhất so với đa số sinh viên năm nhất mà nói, để một người duy trì 4000 chữ cập nhật mỗi ngày, thỉnh thoảng còn phải tăng thêm, thì đại đa số người e rằng cũng không chịu nổi.
Trên thực tế, những tác giả có thể duy trì việc cập nhật ổn định vốn đã hiếm như lá mùa thu.
Nghĩ như vậy, Mật Đào Tương của nhà nàng đã rất tài giỏi.
Tô Hoài Chúc cúi đầu nhìn khuôn mặt nghiêng của Giang Miểu, ngón tay khẽ chạm lên trán cậu ta, rồi trượt dọc sống mũi thẳng tắp, cuối cùng nhẹ nhàng vuốt ve môi cậu ta.
Ưm... Thôi, hôn thêm cái nữa.
Tô Hoài Chúc mặt mày giằng co, vẻ mặt do dự, nhưng động tác lại dứt khoát.
Hôn thêm cái nữa thôi là không hôn nữa.
Chỉ một cái.
Chỉ một cái.
...
"Ưm..."
Giang Miểu tỉnh lại, cảm thấy môi mình ẩm ướt dính dính.
Chưa kịp mở mắt, cậu ta đã cảm thấy học tỷ cầm giấy ăn, lau lia lịa trên miệng mình.
"Học tỷ, chị đang làm gì vậy?!" Giang Miểu bị nàng giật mình thon thót, mở mắt nghi hoặc hỏi.
"Khụ khụ..." Tô Hoài Chúc đang dọn dẹp "hiện trường" có chút chột dạ, nhưng động tác trên tay vẫn không ngừng, cho đến khi lau sạch miệng niên đệ mới thôi, "Cậu, cậu ngủ chảy nước miếng, bẩn chết đi được."
"Thật ư?" Bị trả đũa mà không hề hay biết sự thật, Giang Miểu còn có chút ngượng ngùng, ngồi dậy xoa xoa miệng mình đã được lau sạch, "Phiền học tỷ quá."
"Không sao không sao, nên xuống lầu thôi." Tô Hoài Chúc vội vàng đứng dậy, tránh để niên đệ phát hiện mánh khóe, chột dạ vén chăn xuống giường, mặc áo lông vào, "Đi thôi."
Giang Miểu nhặt máy tính, cùng đi theo học tỷ xuống lầu, tìm balo đặt máy tính vào.
"A, học tỷ với Giang Miểu xuống rồi à?" Tống Hoan Hoan nhìn thấy hai người, lập tức vẫy tay gọi, "Chơi Ma Sói không?"
"Đến ngay! Đến ngay!" Tô Hoài Chúc kéo Giang Miểu ngồi xuống, hòa mình vào cuộc vui của mọi người.
Tôn Vũ Manh ngồi cạnh Tống Hoan Hoan có ánh mắt phức tạp, nhìn Tô Hoài Chúc và Giang Miểu, ánh mắt đi đi lại lại giữa hai người, tìm kiếm dấu vết.
Tóc học tỷ hơi rối...
Cổ áo len cũng hơi lệch...
Môi ướt át...
Giang Miểu nhìn cũng có vẻ mệt mỏi...
Mà môi cậu ta nhìn cũng hơi sưng sưng...
Con người, chỉ cần đã định kiến trong lòng, thì luôn có thể tìm thấy những "bằng chứng" phù hợp với suy đoán của mình và không ngừng củng cố định kiến đó.
Lúc này, trong đầu Tôn Vũ Manh, chỉ dựa vào những "dấu vết" rõ ràng này, đã tự động hoàn thành một luận văn nhỏ dài mười vạn chữ, khiến mặt cô nàng đỏ bừng.
May mà phòng cho thuê có điều hòa, nên mặt đỏ cũng chẳng có gì lạ. Mọi người đều đang đắm chìm trong niềm vui chơi Ma Sói, cũng chẳng ai phát hiện điều bất thường ở Tôn Vũ Manh.
Đến tối, khi đã chơi qua chín giờ, mấy bạn không định ngủ lại liền xin phép về trước, cùng nhau bắt xe về trường.
Những người còn lại dọn dẹp sơ qua chiếc bàn bừa bộn, rồi tiếp tục cuộc vui cuồng nhiệt của buổi tối.
Giang Miểu lại bị học tỷ kéo đi chơi mạt chược, thề phải giành lại "sỉ nhục" buổi chiều, chỉ là hai người bạn chơi bài khác đã đổi thành Triệu Lô và Thích Liên Nguyệt.
"Học tỷ." Sau khi thắng thêm hai ván, Giang Miểu hảo ý nói, "Hay là mình đi chơi Ma Sói đi, cái đó chị ít nhất còn có thể nằm thắng, hoặc là đi chơi gắp thú bông cũng được, ở đây gọng kìm rất chắc."
"Không được, thêm ván nữa!" Tô Hoài Chúc cắn răng lật bài, tiếp tục chiến đấu.
...
Hơn mười giờ đêm, điện thoại của Đinh Nịnh đang hát ở phòng karaoke cùng Bùi Giác và các bạn khác bỗng reo, lấy ra xem xong, khuôn mặt nhỏ lập tức rạng rỡ, lén lút chạy ra ngoài.
Lúc này, trong phòng khách không có ai, mọi người hoặc đang đánh mạt chược, hoặc đang hát, hoặc đang ngủ và xem phim trong phòng chiếu.
"Alo, Hạo Thang?"
"Em đến rồi, ở tầng mấy?"
"12 tầng!"
"Đi lên đi."
Đinh Nịnh cẩn thận mở cửa, bước ra hành lang, liền thấy trên màn hình thang máy cạnh đó, số tầng không ngừng nhảy, cuối cùng dừng lại ở tầng 12 nơi cô nàng đang đứng.
Đợi đến khi cửa thang máy mở ra, nam sinh mà cô nàng mong nhớ cả ngày liền xuất hiện trước mắt, khiến cô nàng suýt chút nữa không giữ được sự dè dặt, nhào vào lòng Trần Hạo Thang.
May mà cuối cùng cô nàng đã kìm lại được, đứng ở cửa thang máy, nhìn Trần Hạo Thang bước đến, Đinh Nịnh chỉ vươn tay nắm lấy ống tay áo cậu ta, dẫn cậu ta vào nhà.
Trần Hạo Thang đến không phải để chơi bời.
Chỉ là Đinh Nịnh lần đầu tiên trong đại học đi liên hoan cùng bạn bè, lại còn phải ngủ qua đêm ở ngoài, nên anh chàng tóm lại vẫn không yên tâm.
Thế nên tối nay sau khi giao đồ ăn về, anh chàng vẫn lái xe điện đến đây.
Trong phòng cho thuê rất ấm áp, Trần Hạo Thang đi vào nhà, liền cởi chiếc áo khoác đen ra, treo lên móc áo cạnh cửa.
Đinh Nịnh chạy vội đến cạnh bàn, định rót cho anh chàng một cốc nước, bị Trần Hạo Thang xua tay ngăn lại, tự mình rót một cốc nước ấm từ máy đun nước có sẵn trong phòng cho thuê.
Sau đó hai người ngồi vào bàn, chẳng chơi gì cả, chỉ trò chuyện.
Phần lớn thời gian đều là Đinh Nịnh nói, Trần Hạo Thang im lặng lắng nghe.
Một người như có chuyện muốn nói mãi không hết, một người lại như có vô vàn kiên nhẫn.
Vì Trần Hạo Thang mỗi ngày đều bận rộn trăm công nghìn việc, hai người thật ra không có nhiều thời gian ở bên nhau.
Đinh Nịnh mỗi ngày đều nhắn tin WeChat chúc Trần Hạo Thang "Chào buổi sáng" và "Ngủ ngon", chia sẻ một chút chuyện trong trường học của cô nàng.
Nhưng cô nàng lại không dám nói nhiều, sợ làm Trần Hạo Thang phân tâm, chỉ có thể chọn lọc những điều mình muốn nói nhất để gửi cho anh chàng.
Tình huống như hôm nay, ngồi cùng nhau trò chuyện, thậm chí có thể nói chuyện cả đêm, đã rất lâu rồi không gặp phải.
Đến khi Trần Hạo Thang lấy lại tinh thần, Đinh Nịnh đã vô thức, lén lút rụt tay nhỏ vào lòng bàn tay anh chàng.
Đến khi bốn người chơi mạt chược trong phòng đi ra, Đinh Nịnh mới bỗng rụt tay lại, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng cúi gằm xuống, hệt như đứa trẻ vừa làm chuyện xấu.
"Y? Thang ca cũng đến à?" Giang Miểu nhìn thấy Trần Hạo Thang, lập tức mắt sáng bừng, lại nhìn đồng hồ, đã hơn mười một giờ đêm.
Giờ này, Trần Hạo Thang chắc chắn sẽ không về ký túc xá.
Thế là Giang Miểu lấy điện thoại mở WeChat, định báo cho Tuân Lương một tiếng, nhưng mới phát hiện Trần Hạo Thang đã nói trước rồi.
【Gió không rơi lệ】: Tối nay tao không về.
【Cẩu Nhiên Nhiên】: ? ? ?
【Cẩu Nhiên Nhiên】: Cái quái gì thế?
【Cẩu Nhiên Nhiên】: Ba đứa mày làm cái quái gì thế này? Cứ để tao một mình trong ký túc xá à?!
【Gió không rơi lệ】: Giang Miểu và Vương Tử chắc cũng ở bên đó, tao cũng đang trên đường tới.
【Cẩu Nhiên Nhiên】: Móa!
Hệ thống nhắc nhở: 【"Cẩu Nhiên Nhiên" đã rời khỏi nhóm chat】
Vừa nghĩ đến việc Cẩu Tử tối nay phải "phòng không nhà trống", Giang Miểu lập tức khoái chí, kéo Trần Hạo Thang, rồi gọi Vương Tử từ phòng chiếu phim ra, ba người chụp chung một tấm trước bàn bóng bàn.
Sau đó Giang Miểu lại kéo Tuân Lương vào nhóm chat.
Hệ thống nhắc nhở: 【Bạn đã mời "Cẩu Nhiên Nhiên" gia nhập nhóm chat】
【Nghi ngờ này mịt mờ】: (hình ảnh)
【Nghi ngờ này mịt mờ】: Cẩu Tử ở nhà trông nhà cho kỹ nhé, hôm nay các ba không về nhà đâu.
【Cẩu Nhiên Nhiên】: Cút ngay!
【Cẩu Nhiên Nhiên】: (hủy diệt đi!.jpg)
【Nhật ký giữa đường vùi dập】: Con người thường có xu hướng đánh giá quá cao sự cố gắng của mình vào ngày mai, lấy đó làm cái cớ để giảm bớt ham muốn làm việc ngay lập tức, dành nhiều thời gian hơn cho việc giải trí. Hiện tượng thú vị này còn được gọi là "lười biếng", hay biệt danh "chứng trì hoãn".
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.