(Đã dịch) Hồi Đáo Chiến Quốc Chi Ngã Thị Lao Ái - Chương 47: Ăn chắc Triệu Cơ
Thực sự không nghĩ ra cách nào, Lao Ái đành từ bỏ ý định, kéo thanh mộc đao của mình từ trong giếng lên. Thanh đao gỗ đã ngấm đầy nước, cầm trong tay nặng trĩu.
Một, hai, ba, bốn... ba trăm mười một... năm trăm hai mươi bảy... một ngàn ba trăm bảy mươi lăm...
Năm ngày thoáng cái đã trôi qua, Lao Ái trải qua những ngày tháng đơn điệu, mệt mỏi, không ngừng luyện tập. Đáng tiếc, hắn vẫn chưa thể lĩnh hội được các động tác nhỏ trên đồ phổ Nhị Thập Bát Tinh Tú, không cách nào luyện thành công.
Hôm nay trời đẹp, sáng sớm, Lao Ái đã có mặt trong thư phòng của Triệu Cơ chờ đợi. Không vì điều gì khác, chỉ vì cuộc luận võ trong cung hôm nay. Lao Ái rất muốn đi xem náo nhiệt, để chiêm ngưỡng người được xưng là đệ nhất kiếm sĩ Đại Tần – Doãn Thứu. Đương nhiên, theo lời Triệu Cơ và Lộc Linh Nhi hắn nghe được mấy hôm trước, hôm nay sẽ có vô số quan viên gia quyến đến xem chiến. Hai chữ 'gia quyến' đối với Lao Ái mà nói, chính là từ đồng nghĩa với phụ nữ, những thứ khác đều là heo. Lao Ái lập tức đưa ra quyết định, nhất định phải đi xem chiến, để xem cái người tên Doãn Thứu kia rốt cuộc trông ra sao, uy vũ đến mức nào.
Triệu Cơ và Tiểu Chiêu trong bộ thịnh trang vừa bước vào thư phòng đã thấy Lao Ái chờ sẵn ở đó.
Triệu Cơ nhíu mày, cùng Tiểu Chiêu liếc nhìn nhau. Nàng biết Lao Ái đang có toan tính gì trong lòng, nhưng cuộc luận võ trong cung hôm nay là một đại sự của Đại Tần, nhằm tuyên dương võ phong. Không chỉ các quan viên lớn nhỏ ở Hàm Dương sẽ có mặt, mà ngay cả sứ giả các nước cũng sẽ đến đây. Cái tên Lao Ái này làm việc cực kỳ không đáng tin cậy, nếu mang hắn đi, không chừng sẽ gây ra chuyện kinh thiên động địa gì đó. Nếu hắn công khai trêu ghẹo gia quyến quan viên, hậu quả thật sự không thể tưởng tượng nổi.
Triệu Cơ nghĩ vậy mà mồ hôi lạnh trên trán đã túa ra. Nàng hạ quyết tâm tuyệt đối không thể để Lao Ái đi cùng.
Nàng nháy mắt ra hiệu với Tiểu Chiêu, nói: "Xe ngựa đã chuẩn bị xong chưa?"
Tiểu Chiêu hiểu ý, đáp: "Đã chuẩn bị xong cả rồi, hiện giờ đang chờ ở cửa."
Triệu Cơ liếc nhìn Lao Ái, nói: "Tên nhóc ngươi hôm nay sao lại đến sớm thế?"
Lao Ái cười hì hì đáp: "Hôm nay thời tiết tốt, ta thấy nên ra ngoài dạo chơi, cho nên đến sớm để cùng Thái hậu ạ."
Triệu Cơ thầm nghĩ trong lòng: "Sao mình lại bị hắn nắm thóp thế này? Cái loại nô tài nói chuyện kiểu này đáng lẽ phải lôi ra ngoài cho chó ăn, sao mình lại hết lần này đến lần khác không làm gì được hắn?" Nghĩ rồi, Triệu Cơ nói: "Hôm nay ngươi cứ ở lại Trường Dương Cung, không được đi đâu cả."
Lao Ái sớm biết Triệu Cơ sẽ không dễ dàng cho hắn đi cùng, cười ha ha nói: "Hôm nay ta nhất định phải đi."
Triệu Cơ nổi giận quát: "Ngươi còn dám cãi lời ta!"
Lao Ái không hề yếu thế, quát lớn: "Sao hả! Hôm nay lão tử không đi không được!"
Ngoài phòng, cung nữ, nội thị, bọn thị vệ nghe được đều không khỏi líu lưỡi kinh ngạc.
Tiểu Chiêu 'xoạt' một tiếng rút đoản kiếm trong tay ra, quát: "Ngươi dám nói chuyện như thế với Thái hậu, Lao Ái ngươi muốn chết sao!"
Lao Ái khinh thường hừ một tiếng, nói: "Ta nhất định phải đi!". Kiếp trước hắn từng qua lại với vô số phụ nữ, kinh nghiệm đối phó phụ nữ của hắn có thể nói là vô cùng phong phú. Qua khoảng thời gian này, hắn thăm dò Triệu Cơ và đã hoàn toàn hiểu rõ nàng. Mặc dù nàng là Thái hậu nước Tần, nhưng khi cởi bỏ y phục cũng chỉ là một người phụ nữ bình thường mà thôi. Là người thì ai cũng có nhược điểm, huống chi phụ nữ lại luôn có nhiều nhược điểm hơn đàn ông, nhất là người phụ nữ ba mươi mấy tuổi, không già không trẻ, lại góa chồng, không ai yêu thương, không ai che chở.
Lao Ái chắc chắn rằng Triệu Cơ đã có thiện cảm với mình, sẽ không nỡ giết hắn. Hắn không thể nói rõ thiện cảm đó từ đâu mà có, có lẽ là vì hắn đã cứu mạng nàng, cũng có thể vì lý do khác. Nhưng nguyên nhân không quan trọng, quan trọng là chỉ cần Triệu Cơ không muốn giết hắn, bất kể hắn làm chuyện gì, Triệu Cơ cũng không làm gì được hắn. Đối phó loại phụ nữ có cảm giác ưu việt như Triệu Cơ, nhất định phải thể hiện ra mình mạnh hơn nàng, ngang ngược hơn nàng, nếu không sẽ không đủ để chấn nhiếp nàng.
Triệu Cơ quả nhiên đã bị Lao Ái nắm thóp. Tiếng quát của Lao Ái ngược lại khiến Triệu Cơ trong lòng ngọt ngào, khiến nàng có cảm giác như bị nam nhân của mình quản thúc. Nàng, vị Thái hậu đương triều này, đã rất lâu không cảm nhận đư���c cảm giác này rồi. Cái cảm giác này khiến Triệu Cơ thậm chí thấy mình có chút yếu lòng. Triệu Cơ ho khan hai tiếng để che giấu cảm giác kỳ lạ trong lòng, trên mặt nàng cố làm ra vẻ giận dữ ngút trời, quát lớn: "Lao Ái, ngươi nghĩ bản cung không trị được ngươi sao?"
Lao Ái hừ một tiếng, mặt lập tức trở nên cợt nhả, cười hắc hắc nói: "Vậy lát nữa muốn chỉnh lý ta thế nào? Trên giường sao?"
Tiểu Chiêu đờ đẫn, hoàn toàn đờ đẫn. Nàng không biết tiếp theo mình nên làm gì, nói gì. Nàng chưa từng ứng phó với loại trường hợp này bao giờ. Lao Ái không chỉ công khai chống đối Thái hậu, mà còn mở miệng trêu ghẹo. Tiểu Chiêu ngay cả trong mơ cũng chưa từng tưởng tượng ra tình huống này có thể xảy ra. Điều này còn đáng sợ hơn cả việc một trăm sát thủ xông vào đại điện Trường Dương Cung. Nàng có chút luống cuống, nhìn về phía Triệu Cơ.
Triệu Cơ cũng đờ đẫn không kém. Trong đầu nàng trống rỗng, trong lòng ngũ vị tạp trần, nhất thời không có chủ ý.
Lao Ái nhìn hai người phụ nữ ngốc như bò trước mặt, quát lớn: "Nhìn gì nữa? Đi thôi, lát nữa sẽ không kịp xem trò hay."
Hai người phụ nữ đáng thương, yếu đuối kia, từ trước tới giờ chưa từng thấy một nam nhân nào ngang ngược bá đạo đến thế, đành phải thỏa hiệp.
Thái hậu cũng mất hết uy nghiêm, hơi rũ rượi đi tới bên cạnh xa giá. Tự nhiên có nội thị vén màn xe lên, Triệu Cơ vội vàng chui vào trong xe của mình.
Vừa chui vào, gương mặt nàng đã đỏ bừng lên, tâm tư rối bời. Nàng nắm chặt tấm đệm bông, cắn chặt bờ môi dưới căng mọng của mình, trong đầu nàng không biết đang suy nghĩ gì.
Lao Ái ban đầu cũng định cùng Triệu Cơ lên xe để tận hưởng thế giới riêng của hai người, nhưng nhìn đám thị vệ, nội thị, cung nữ xung quanh, hắn đành phải đè nén cái ý nghĩ quá mức ảo tưởng đó xuống.
Xa giá của Triệu Cơ, sau khi toàn bộ nghi trượng đã sẵn sàng, chậm rãi khởi hành, thẳng tiến về phía Đại điện Diễn võ.
Thật ra Trường Dương Cung của Triệu Cơ nằm ngay trong vương cung, chỉ là cách Đại điện Diễn võ hơi xa một chút, đường đi mất chừng hai mươi mấy phút là tới.
Lao Ái cũng lười nhìn cảnh vật dọc đường, chỉ khi gặp cung nữ hoặc những "sinh vật giống cái" khác mới ngắm nhìn tỉ mỉ từ trên xuống dưới, từ trái sang phải.
Khi Triệu Cơ và đoàn tùy tùng đến Đại điện Diễn võ, bên ngoài điện đã tụ tập đông nghịt người. Nam có, nữ có, từ các bà các thím đến những cô nương, tiểu thư, từ các lão già tám chín mươi tuổi đến những chàng trai mười lăm mười sáu tuổi đều góp mặt. Thế nhưng mọi người đứng cùng nhau mà không hề ồn ào, thỉnh thoảng có người quen gặp nhau cũng chỉ khẽ nói chuyện phiếm vài câu. Lao Ái không biết họ đang chờ đợi điều gì. Từ xa, hắn đã thấy Đại điện Diễn võ này vô cùng hùng vĩ, cao hơn mười mét, chiếm diện tích bằng cả một sân bóng lớn. Đáng tiếc chỉ có một tầng, nếu không sẽ càng thêm tráng lệ. Dọc hai bên đường dẫn vào đại điện, mười hai vị võ sĩ bằng đồng đứng sừng sững, trông như phiên bản phóng đại của tượng binh mã. Trước cửa chính đại điện có một chiếc đỉnh đồng lớn sừng sững, to bằng cả một căn phòng, thân đỉnh khắc những hoa văn trang trí đồ sộ. Lao Ái thầm nghĩ trong lòng: "Vật lớn như thế này sao hậu thế lại không khai quật khảo cổ ra được nhỉ? Nếu mà đào được cái thứ này thì chắc chắn sẽ khiến toàn thế giới chấn động tột độ!"
Để giữ trọn tinh túy của nguyên tác, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.