(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 101: 《 cuồng nộ 》 công chiếu (cầu đính duyệt đề cử)
Eva-Green nằm mềm mại trên giường, tâm trí từ từ tỉnh táo, tràn ngập hồi ức về những khoảnh khắc nồng nàn đêm qua.
Bên tai cô truyền đến tiếng sột soạt của vải áo. Một luồng nắng xuyên qua khe rèm cửa sổ chiếu vào, khắc họa nên vẻ êm đềm của thời khắc hiện tại.
Nàng xoay người, nhìn thấy Lehmann đã mặc quần áo chỉnh tề, ngồi trên mép giường.
"Lehmann." Eva-Green lên tiếng, nhưng lại phát hiện giọng mình hơi khàn, cổ họng cũng khô khốc vô cùng.
Lehmann chỉ khẽ ngẩng đầu liếc nhìn cô một cái, ánh mắt ấy dường như đang hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Em có thể..." Eva-Green lấy dũng khí nói tiếp: "Em có thể cùng anh tham dự buổi ra mắt phim 《Cuồng Nộ》 tối nay không?"
Hãng phim Paramount và EuropaCorp đã thống nhất sẽ tổ chức một buổi ra mắt phim đồng thời ở cả hai địa điểm.
Eva-Green, với vai trò một nhân vật phụ không đáng kể, ai cũng có thể thay thế trong 《Cuồng Nộ》, đương nhiên không nhận được lời mời tham dự.
Nhưng có Lehmann thì lại khác, anh ấy là đạo diễn của tác phẩm này, vốn đã không thiếu sự chú ý từ truyền thông. Nếu cô có thể với tư cách người yêu cùng anh ấy bước lên thảm đỏ tối nay, thì sức hấp dẫn đó thực sự quá lớn.
Eva-Green nhắm mắt, thổ lộ ra những suy nghĩ sâu kín và chân thật nhất trong lòng, sau đó thấp thỏm nhìn Lehmann.
"Không thể." Lehmann không hề nghĩ ngợi, liền lập tức từ chối thẳng thừng đề nghị có phần quá đáng này.
Ai cũng biết giới truyền thông thích nhất là chiêu trò và thổi phồng, mà Lehmann tuyệt đối không muốn đời sống riêng tư của mình trở thành chủ đề bàn tán, miếng mồi ngon cho thiên hạ.
Khi những lời đó vừa thốt ra, không khí trong phòng lập tức trở nên quái dị.
Ánh mắt Eva-Green phức tạp, xen lẫn u oán. Cô nửa đắp chăn ngồi ở đầu giường, xương quai xanh mảnh khảnh, yếu ớt để lộ ra ngoài, mái tóc dài mượt mà buông lơi trên vai một cách bất lực, càng khiến cô trông thêm cô độc, yếu đuối mà đáng thương.
Anh cho rằng cô đủ thông minh, đủ hiểu chuyện. Giữa họ làm gì có tình cảm mà phải tiến thêm một bước?
Giữ một khoảng cách, đó mới là lựa chọn sáng suốt. Nhưng hiển nhiên, người phụ nữ này lại suy nghĩ nhiều hơn anh tưởng rất nhiều.
"Em cứ tự mình tham gia đi, anh sẽ sai người mang đến cho em một tấm thư mời." Giọng Lehmann nhuốm vẻ xa cách, lạnh nhạt như thể khí trời đột nhiên hạ nhiệt không chút dấu hiệu, khiến Eva-Green, dù đang cuộn mình trong chăn ấm, vẫn không khỏi khẽ run rẩy.
"Em nghĩ em có thể đi cùng anh." Nàng bình tĩnh nói.
"Anh không nghĩ đến chuyện kết hôn với em."
"Chuyện đó không sao cả, em chỉ muốn đi cùng anh thôi mà."
Nhìn cái thân ảnh càng lúc càng gầy gò đơn bạc kia, Lehmann vẫn nghĩ bụng: Quả nhiên, phụ nữ càng xinh đẹp lại càng hay nói dối.
Ánh mắt ấy, cử chỉ ấy, dường như thực sự có thể chấp nhận cả đời không kết hôn, không có danh phận vậy.
Lehmann lắc đầu, không nói thêm gì nữa, nhưng hành động của anh đã là một phán quyết. Anh xoay người, lập tức rời đi.
"Lehmann." Eva-Green gọi khẽ, giọng khàn khàn thấm đẫm một nỗi thê lương.
Chân Lehmann dừng lại ở cửa, anh quay đầu lại, thản nhiên, ung dung nhìn cô. "Em thực sự... thực sự nguyện ý."
Eva-Green hé môi cố nói điều gì đó, nhưng những ý nghĩ cứ vọt đến môi rồi lại chẳng thể thốt thành lời trọn vẹn. Lúc này cô chỉ cảm thấy nội tâm trống rỗng vô cớ: "Em nghĩ... em nghĩ bây giờ chúng ta... đã không còn như trước."
Nàng vươn hai tay trong không khí một cách vô định, như thể muốn bày tỏ quan điểm của mình, nhưng cũng lại như muốn tăng thêm tính thuyết phục cho lời nói?
Có lẽ đ��n cả chính cô cũng không tin điều đó.
"Đó là ảo giác của em, giữa chúng ta, chẳng có gì khác biệt cả."
Một câu nói cực kỳ đơn giản nhưng rõ ràng thái độ ấy đã cắt đứt toàn bộ những tơ tình có thể có. Sau khi nói xong, Lehmann liền mở cửa phòng, bước chân không hề dừng lại, rời khỏi căn hộ này.
"Rầm." Một tiếng động nặng nề như thể cắt đứt mọi âm thanh và động tĩnh bên ngoài. Mọi ồn ào và cảm xúc trong phòng cũng chậm rãi lắng xuống, rồi nhanh chóng khôi phục lại sự tĩnh lặng.
Eva-Green ôm gối, ngơ ngác ngồi ở đầu giường.
"Khốn kiếp." Nàng lẩm bẩm một mình, giọng nói êm dịu ấy dường như không phải đang trút giận, mà giống như một lời trêu chọc dành cho người yêu. Chẳng qua, căn phòng trống rỗng, lời ấy lại nói cho ai nghe đây?
Đúng vậy, trên đời này làm gì có ai là kẻ ngốc thật sự.
Lehmann nói đúng, nàng không nên nuôi những ý nghĩ quá phận.
Dù chỉ một chút cũng không được có.
Bởi vì ngay từ lúc ban đầu, nàng đã biết sẽ có kết quả như vậy, phải không?
Hết lần này đến lần khác ảo tưởng có thể tiến thêm một bước, đổi lại chỉ là sự né tránh càng thêm quyết liệt.
Không được mong đợi, không được vọng tưởng, không thể chạm tới. Đáng lẽ đã sớm nên biết, nên hiểu, nên thấu đáo đạo lý đó, nhưng vì sao bản thân vẫn cứ mất đi chừng mực trước mặt anh ấy, lại nghĩ rằng anh ấy sẽ khác, nghĩ rằng mình sẽ khác biệt, giữa đôi bên vẫn còn đường lui, một con đường để chung đụng ung dung hơn.
Cái ảo giác chẳng biết xuất hiện từ bao giờ này, ngay trong hôm nay, tựa như thiêu thân lao vào lửa, cuối cùng đã hóa thành tro bụi dưới ngọn lửa rực cháy.
Để chuẩn bị cho buổi ra mắt lần này, hãng phim Paramount đã thực hiện nhiều công tác. Địa điểm công chiếu được chọn là Nhà hát truyền thống nằm cạnh Đại lộ Hollywood.
Gần đến chạng vạng tối, hãng phim đã sớm đạt được thỏa thuận với các công ty dịch vụ sự kiện liên quan. Nhờ sự hợp tác của đối tác và Paramount, lúc này, hai bên đường phố trước cửa rạp chiếu phim, ít nhất hơn 500 người dân đã tụ tập lại. Họ vẫy các tấm bảng cổ vũ đủ mọi kích cỡ, ai n��y trông đều như những người hâm mộ điện ảnh trung thành.
Khi Bella đến hiện trường, thì nhìn thấy chính là khung cảnh như vậy.
Nhờ những chuyên mục bình luận phim về 《3 Chàng Ngốc》 mà cô từng viết trước đây được tổng biên tập và độc giả khẳng định, giờ đây Bella cũng đã có chút danh tiếng ở tòa báo. Hiện tại, cô đặc biệt đến từ Salt Lake City, đương nhiên là vì muốn nhanh chóng xem tác phẩm mới của Lehmann.
Mặc dù có chút kinh ngạc vì đông đảo người hâm mộ vây xem, nhưng Bella vẫn nhanh chóng bước về phía cửa chính của Nhà hát truyền thống.
Lúc này, buổi ra mắt chính thức còn khoảng hơn một giờ nữa mới bắt đầu, nhưng phần lớn phóng viên, nhà báo đã có mặt tại hiện trường, rất đông đúc và náo nhiệt.
Bella quan sát sơ qua, liền phát hiện phần lớn không gian hai bên thảm đỏ đều được bố trí dành cho phóng viên báo chí, còn những người hâm mộ vừa thấy đang giơ các tấm bảng cổ vũ thì được sắp xếp ở phía sau các nhà báo, và phân tán dọc theo hai bên đường.
Nhiều người như vậy tụ tập lại một chỗ, khiến khu vực trước cửa rạp chiếu phim vô cùng náo nhiệt.
Những tiếng nói chuyện lớn, tiếng trò chuyện rôm rả tạo thành một âm thanh huyên náo có thể truyền đi thật xa.
Đứng giữa đám đông đang sôi nổi, Bella có thể rõ ràng cảm nhận được tâm trạng của các đồng nghiệp phóng viên đang sôi sục, dồn nén. Tất cả mọi người đ��u đang mong đợi doanh thu phòng vé mùa Giáng Sinh năm nay sẽ diễn biến ra sao, đây là lễ hội lớn nhất của thị trường điện ảnh mỗi năm một lần, làm sao có thể thiếu đi sự chú ý và chủ đề tin tức nóng hổi được chứ.
Bởi vì bất kể bộ phim nào thắng lớn hay thảm bại, thì kết quả thế nào cũng đều là một bữa tiệc tin tức thịnh soạn đối với giới truyền thông. Sự quan tâm nóng bỏng của khán giả cũng sẽ khiến doanh số báo chí, tạp chí liên tục tăng cao.
Cũng như Bella, cô cũng được giao phó một sứ mệnh: Trước khi đi, tổng biên tập đã đặc biệt dặn dò cô phải viết thật tốt chuyên mục bình luận về bộ phim này, bất kể hay dở, cũng phải tìm ra điểm nhấn để đưa tin.
"Chào, cậu cũng đến à."
Một đồng nghiệp có mặt tại hiện trường cười chào cô.
Bella vẫy tay đáp lại, mỉm cười nói: "Lucy, đã lâu không gặp."
Lucy là một nhà phê bình điện ảnh thuộc 《Thời báo Chicago》.
Nghe nói như thế, Lucy nhún vai, cười bước đến gần, rồi tiện miệng hỏi: "Thế nào? Cậu thấy doanh thu phòng vé của bộ phim này sẽ thế nào? Có triển vọng lợi nhuận không?"
Trước mỗi bộ phim được công chiếu, giới trong ngành cũng sẽ phân tích triển vọng thị trường điện ảnh. Nếu bộ phim này được đầu tư lớn, chủ đề lại khá hấp dẫn, có lẽ các tờ báo lớn còn sẽ đưa ra dự đoán của riêng mình. Ví dụ như 《Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 2: Hai Tòa Tháp》 hiện đã có hơn sáu cơ quan phân tích dữ liệu uy tín dự đoán rằng doanh thu phòng vé toàn cầu của bộ phim này sẽ vượt qua tác phẩm trước đó (870 triệu USD) và đạt ít nhất 900 triệu USD.
"Có lẽ có thể thu hồi chi phí, nhưng cuối cùng doanh thu phòng vé sẽ thế nào, tớ không thể đoán được."
Lucy cười khẽ, mở miệng trêu chọc: "Xem ra cậu còn đặt nhiều kỳ vọng đấy. Cậu phải biết, hôm nay có một cơ quan phân tích thị trường đã đưa ra thông báo chính thức, họ dự đoán doanh thu phòng vé Bắc Mỹ của bộ phim này sẽ chỉ vào khoảng 50 triệu USD. So với chi phí khổng lồ của họ, rõ ràng là họ không mấy coi trọng bộ phim này rồi."
Những năm gần đây, hiệu ứng dây chuyền của tiếng vang trên thị trường được càng ngày c��ng nhiều người coi trọng.
Thất bại của 《Cutthroat Island》 khiến chủ đề cướp biển vốn luôn rất ăn khách bỗng chốc bị "chặt ngang lưng", trở thành một chủ đề kén chọn nhất. Sự thảm bại của 《Waterworld》 cũng khiến đông đảo công ty sản xuất phim phải cực kỳ thận trọng với các tác phẩm khoa học viễn tưởng tương tự.
Mà 《Windtalkers》 mới ra mắt đã bị thị trường lạnh nhạt, điều này không khỏi khiến các cơ quan phân tích thị trường thâm tâm không coi trọng biểu hiện của 《Cuồng Nộ》, một bộ phim cùng đề tài.
Họ cho rằng, công chiếu vào thời điểm này, khán giả vẫn chưa thể thoát khỏi dư âm tiêu cực của 《Windtalkers》 – một bộ phim bị đánh giá là dở tệ. Họ rất dễ dàng sẽ phủ định 《Cuồng Nộ》 ngay từ đầu trong lòng, điều này thực sự bất lợi cho lựa chọn của khán giả.
Có lúc, con người đều mù quáng, và sẽ tiềm thức nghe theo những ý kiến bên ngoài.
Đây chính là lý do khiến mọi người đều không coi trọng, nhưng Bella lại có một niềm tin khó tả, nàng cảm thấy thành tích trên thị trường điện ảnh hẳn sẽ không kém cỏi như những dự đoán đó.
Lucy cười ha hả, quan sát Bella một chút, "Thế nào, cậu rất coi trọng bộ phim này à?"
Bella đương nhiên gật đầu, "Tớ nghĩ chỉ riêng thị trường Bắc Mỹ cũng đủ để thu hồi vốn đầu tư, hẳn sẽ không có vấn đề gì. Nhìn mấy ngày nay tuyên truyền rầm rộ, cũng sẽ có khán giả đến ủng hộ."
Lucy lắc đầu, "Chỉ dựa vào tuyên truyền thì vô ích, cùng lắm thì ban đầu có thể dụ khán giả vào rạp, nhưng cuối cùng vẫn phải so sánh chất lượng phim hoặc truyền miệng."
"Đúng vậy, tớ tin rằng chất lượng của bộ phim này sẽ rất tốt."
Toàn bộ nội dung truyện này được biên tập dưới sự giám sát chặt chẽ của truyen.free.