Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1014: lẫn nhau hành hạ

Một bộ phim lay động lòng người, kể về tình yêu đích thực lãng mạn, một cuộc hẹn hò không thể bỏ lỡ. Những ai chưa xem, hãy nhất định rủ người yêu của mình ra rạp vào cuối tuần này để đích thân trải nghiệm phần chân tình nhân thế này.

Có lẽ để trả thù, những chàng trai đang đau khổ đã ồ ạt lên Facebook, Yahoo để đăng tải câu nhận xét chân thực nhất về 《Cô gái mất tích》 này, và sau đó, càng nhiều người nữa cũng "nhảy hố".

Đây giống như một cuốn cẩm nang, dạy cho các cô bé, cậu bé đang đối mặt với "tra nam" hay "trà xanh" cách trả thù "đồng quy vu tận".

Đỉnh điểm của câu chuyện bắt đầu khi Nick không chịu nổi khao khát kiểm soát của Amy, và đã quan hệ với "tiểu tam".

Hay đúng hơn, mỗi người đều mang trong mình một hạt giống phản nghịch.

Thế nhưng, một người phụ nữ xuất sắc đến phi thực tế, một Amy IQ cao, giỏi dùng những tiểu xảo tình cảm để tạo ra những màn kịch lớn đến chết người, lại đem lòng yêu Nick – người vốn dĩ có chút lười biếng.

Trước khi kết hôn, Nick có thể vì nàng mà phong độ ngời ngời, lãng mạn tột bậc, dù rằng thâm tâm anh chỉ muốn được nằm dài trên ghế sô pha uống bia.

Anh có thể vừa nghĩ cho nàng, vừa cùng nàng chơi những trò giải đố, đối đáp trôi chảy, suy luận sắc bén, dù anh thậm chí chẳng buồn nhớ đến kỷ niệm ngày yêu nhau của hai người.

Đây cũng là sau khi kết hôn, Nick bộc lộ con người thật của mình, để Amy thấy được phần bản chất ẩn giấu ấy.

Trong khi đó, với những mặt ưu tú của Nick, Amy lại tìm thấy niềm vui như một người mẹ khi "nuôi dưỡng" một đứa con.

Vậy nên, một món đồ chơi dễ bảo, lại có thể mang đến bất ngờ, sao Amy nỡ lòng vứt bỏ?

Khi nhận thấy tình cảm rạn nứt, tại sao không thử một màn "nhập vai" kích thích hơn? Amy nằm trên giường, nhìn Nick đang nhanh chóng chìm vào giấc ngủ và thầm nghĩ.

Mở cuốn nhật ký ra, những kỷ niệm ngọt ngào ngày nào vẫn còn đó, nàng chỉ cần thêm vào đó những dòng bịa đặt.

Rồi một ngày, Nick về nhà và phát hiện phòng khách tan hoang.

Amy đâu?

Amy biến mất. Trong khoảnh khắc ấy, Nick cảm thấy một sự nhẹ nhõm đã lâu không xuất hiện, dù sau đó anh vẫn gọi điện khắp nơi tìm kiếm.

Nhưng đây chỉ là bước đầu trong kế hoạch của Amy. Nàng biết Nick sẽ không hề đề phòng, vẻ mặt ngơ ngác, bởi xưa nay anh chưa bao giờ là người tỉ mỉ, cẩn trọng.

Vụ việc xảy ra quá đột ngột, hoàn toàn nằm ngoài nhận thức thường ngày của Nick.

Anh chưa hề có chút chuẩn bị tâm lý nào, thậm chí còn cảm thấy mình hoàn toàn trong sạch, không hổ thẹn với lương tâm, nên đã từ chối đề nghị của cảnh sát về việc tìm luật sư.

Vì vậy, khi một nữ cảnh sát tìm thấy chiếc quần lót gợi cảm màu đỏ trong góc, vốn không hề phù hợp với hình tượng Amy bảo thủ, tri thức, cô lập tức mỉa mai, "Giáo sư phong lưu và nữ sinh xinh đẹp ư?"

Ngay lúc đó, phản ứng đầu tiên của rất nhiều người là nghi ngờ Nick ngoại tình khiến Amy đau lòng bỏ đi.

Đáng tiếc, việc thông tin không rõ ràng đã dẫn đến kết quả là, sau vài ngày tìm kiếm không có kết quả và xác nhận Amy mất tích, vụ án nhanh chóng trở thành một sự kiện công cộng, đề tài bàn tán của dân chúng. Nick cũng buộc phải đóng vai một người chồng đáng thương, thất hồn lạc phách, mong muốn tìm lại vợ. Nhưng thực ra, trong thâm tâm, anh không hề bị ràng buộc chặt chẽ như vậy. Chiếc gông xiềng trên cổ biến mất, thực sự là một sự nhẹ nhõm.

Sự nhẹ nhõm ấy, cùng với việc Nick không quen ngụy tạo, đã nhanh chóng bị người ta nắm thóp và phóng đại.

Sau đó, dựa trên một số sự thật riêng tư, khi Nick không hợp tác với cảnh sát hoặc công chúng, anh ít nhiều sẽ giấu giếm những thông tin đáng xấu hổ, như chuyện anh từng ngoại tình chẳng hạn.

Rất nhanh, cảnh sát cảm thấy Nick có nhiều điểm đáng ngờ, bởi anh ta luôn do dự khi trả lời một số câu hỏi.

Thế nhưng, chính vào lúc những điểm đáng ngờ ngày càng chồng chất, nữ cảnh sát – người đầu tiên lên tiếng mỉa mai – lại cảm thấy có điều kỳ quặc.

Không phải vì lý do gì to tát, chỉ là bởi người đàn ông này quá ngốc, không thể nào tạo ra một cái bẫy phức tạp đến thế.

Vẻ giả tạo tại buổi họp báo, việc chụp ảnh chung với người hâm mộ nữ, cùng với tính cách dễ nóng nảy, tất cả những hành vi ấy đều khiến nữ cảnh sát cảm thấy IQ của Nick không thể tương xứng với thủ đoạn giết vợ tinh vi đến mức đó.

Một người đàn ông vốn không xấu bụng như vậy, rất khó có thể tỉ mỉ xóa bỏ những dấu vết chỉ hướng về mình.

Thế nhưng, khi cuốn nhật ký chưa bị thiêu hủy hoàn toàn được tìm thấy, những lời dối trá Amy cố ý để lại nhằm dẫn dắt dư luận đã dần dần đẩy Nick xuống vực sâu.

Phụ nữ mang thai, bạo lực gia đình, con cái... cùng với việc Amy vẫn luôn yêu Nick – những yếu tố này đã được "đóng gói" và phóng đại thành một bi kịch nhỏ, nhanh chóng tạo ra sự đồng cảm rộng lớn từ dư luận.

Mọi người bắt đầu phẫn nộ, và sự phẫn nộ ấy hướng thẳng vào Nick – kẻ bị cho là đã giết vợ.

Một khi hạt giống hoài nghi đã được gieo xuống, rất khó để xây dựng lại lòng tin.

Ngay cả khi công chúng đều cho rằng Nick sẽ phải sống dưới bão tố dư luận hủy hoại, dù không có bằng chứng trực tiếp, anh ta đã phô diễn kỹ năng diễn xuất giả dối, từng dùng khi theo đuổi Amy. Với sự giúp đỡ của luật sư, chị gái và nữ cảnh sát, anh đã lật ngược thế cờ một cách ngoạn mục – việc ngụy trang thực ra chẳng có gì sai, ai cũng muốn trở thành hình tượng hoàn hảo trong mắt người mình yêu mà thôi.

Trong buổi phỏng vấn truyền hình, anh chỉ mất vài giờ để bộc bạch những lời thật lòng: "Tôi không phải là hung thủ, nhưng cũng chẳng phải người tốt lành gì; Tôi là một người chồng thất bại, tôi đã không giữ được lời hứa với cô ấy; Tôi chỉ là một người bình thường với những ước mơ bình dị, đến từ một vùng đất nhỏ bé; Về nhà đi, Amy."

Đúng vậy, Nick đã dùng mẫu hình "lãng tử quay đầu" được dàn dựng công phu để tạo nên hình ảnh: "Tôi hối hận, tôi yêu Amy".

Điều đáng sợ là, Amy đã nhìn thấy tất cả điều này, và thay đổi ý định.

Nàng cảm thấy Nick trên TV mới chính là Nick mà nàng hằng mong muốn, dù biết đó chỉ là một màn ngụy trang, nàng vẫn dứt khoát sập bẫy.

Người đàn ông "dự phòng" tội nghiệp đã phải chịu kết cục bi thảm, Nick cũng bị dư luận và hào quang tình cờ trói buộc, anh sẽ phải sống một cuộc đời chết lặng dưới sự giám sát của Amy suốt 18 năm, cho đến khi con của họ trưởng thành.

Như Amy từng khiêu khích tuyên bố: "Đây chính là hôn nhân" – hai người cùng chung chăn gối, nhưng tâm không ở cùng một chỗ, chỉ biết thống hận, giằng co, và không ngừng làm tổn thương nhau.

Còn nhớ ánh mắt Amy nhìn Nick, đầy toan tính trả thù chứ?

Đó chính là ánh mắt của loài mèo. Con mèo nhiều lần xuất hiện trong phim là một ẩn dụ: thuần phục và nuôi dưỡng.

Đây cũng là lý do vì sao nội dung cốt lõi của bộ phim này lại đẫm máu, tràn đầy phản bội, nhưng vẫn đầy kịch tính và ấn tượng đến hả hê.

Bộ phim khiến người ta rùng mình, nhưng lại không thể rời mắt, bởi tác phẩm của David Fincher luôn có một sức hút ma mị cuốn hút mọi ánh nhìn.

Ngày công chiếu đầu tiên đã kết thúc.

Sự mổ xẻ thực tế về hôn nhân và tình người đã giúp bộ phim thu về mười một triệu hai trăm ngàn USD ngay trong ngày đầu. Đồng thời, phim cũng đạt 8.7 điểm trên IMDB, và Rotten Tomatoes ghi nhận 88% độ tươi mới trong ngày công chiếu, kèm theo vô số lời tâm sự từ khán giả:

– Càng muốn kết hôn, càng phải xem. – Không có gì, chỉ là muốn trút giận thôi. – Ha ha, may mà tôi độc thân. – Bạn đời mất tích, bị ngàn người chỉ trích; bạn đời trở về, lại là vực sâu vạn trượng. Thật khó tin nhưng lại quá phù hợp với một cặp đôi như vậy, khiến người ta không thể không căm ghét. – Trước khi phim chiếu, tôi chán nản ngồi giữa một đám tình nhân mà uống Coca; sau khi phim kết thúc, nhìn vài cặp tình nhân đang cãi vã ngay tại chỗ, không hiểu sao tôi lại có chút hả hê. Có lẽ, đây chính là cái ác trong bản tính con người chăng.

"Sếp ơi, thành công rồi! Tuần đầu tiên ít nhất sẽ thu về bốn mươi triệu đấy."

Ngay đêm đó, Liam phấn khởi gọi điện đến.

Đối với một bộ phim với tổng đầu tư chỉ sáu mươi lăm triệu đô la Mỹ, thì thành tích ngày đầu như vậy còn gì để nói nữa?

Con số này đã phá vỡ kỷ lục doanh thu mở màn của chính đạo diễn David Fincher.

Phiên bản đã qua biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free