(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1053: bán kèm
Tòa nhà Firefly, phòng biên tập số hai.
Là phần kết của loạt phim *Ráng Chiều*, các cảnh quay cho *Hừng Đông* phần hai đã hoàn tất từ lâu, phần lớn thời lượng là những cảnh hành động.
Nếu như tập trước câu chuyện chủ yếu xoay quanh cuộc hôn nhân và cuộc sống sau khi cưới của Bella và Edward, thì tập này lại có rất nhiều đại cảnh. Các cuộc xung đột với nhà Volturi và những hiểm nguy kéo theo có thể không phải là những tình tiết chính mà các cô gái hâm mộ yêu thích, nhưng nếu không quay những cảnh này, thì tiểu thuyết nguyên tác cũng chẳng còn yếu tố nào để khai thác nữa.
Nói thẳng ra, nếu gộp cả hai tập thành một bộ phim, tăng tốc nhịp phim cũng không phải là điều không thể. Nhưng việc tách ra quay rõ ràng sẽ có lợi hơn trong việc "hốt bạc". Đây là cơ hội cuối cùng để quang minh chính đại "thu hoạch" ví tiền của người hâm mộ.
Công đoạn biên tập đã gần hoàn tất, cộng với phần mở đầu và kết thúc phim, thời lượng phim được giữ ở mức khoảng 110 phút.
Dưới sự chỉ đạo sản xuất vất vả của Chris Weitz, so với việc ban đầu liên tục thay đổi đạo diễn, dù chi phí tiền lương cho các đạo diễn kế nhiệm sẽ tăng đáng kể, nhưng lợi ích là tạo ra một phong cách quay thống nhất, mang đến cho người hâm mộ cảm giác quen thuộc hơn.
"110 phút không quá dài cũng không quá ngắn, chúng ta sẽ chốt thời lượng này."
"Được không?"
"Chắc chắn sẽ không lỗ đâu."
"Tôi cũng thấy ổn."
Phòng biên tập chật kín người, ngoài đạo diễn Weitz, còn có Lehmann đến kiểm tra thành quả, cùng với một đội ngũ nhân viên hậu kỳ phía sau màn, đội ngũ hòa nhạc được mời đến, Tổng giám đốc Jon Feller của Lion Gate, một quản lý cấp cao của Lam Bướm, cùng đại diện các công ty quản lý nghệ sĩ như CAA và UTA.
"Lehmann, anh nghĩ sao?"
Mọi ánh mắt đổ dồn về phía anh.
Để chốt phiên bản sẽ chiếu tại các rạp, tất cả mọi người trong phòng chắc chắn đều công nhận phán đoán của anh.
"Cứ chốt đi." Lehmann đã theo dõi nội dung nhiều lần, thực ra cũng không tìm thấy điểm nào cần chỉnh sửa. Hay nói đúng hơn, xét theo thẩm mỹ cá nhân, anh vốn dĩ không thích kiểu câu chuyện này. Chỉ là với khoản đầu tư một trăm triệu, phần lớn chi phí đổ vào diễn viên chính và tiền lương tăng thêm cho đạo diễn, cộng với doanh thu phòng vé trung bình sáu trăm triệu USD của những phần trước, và sự gắn bó của lượng khán giả cốt lõi, tất cả mọi người đều không nghĩ rằng bộ phim này sẽ lỗ, mà chỉ là kiếm nhiều hay kiếm ít mà thôi.
"Anh thấy sao?" Lehmann nhìn sang đạo diễn Weitz.
"Tôi thì chắc chắn không thành vấn đề." Chris Weitz sảng khoái nhún vai.
Hiện tại anh đã sáp nhập vào Firefly, studio riêng của anh cũng đã gia nhập. Nhờ thành công của *Ráng Chiều*, những nghi ngờ mà anh từng phải đối mặt trong giới vì *Chiếc La Bàn Vàng* sẽ không còn gây ảnh hưởng tiêu cực gì đến anh nữa.
Dĩ nhiên, Lehmann thực sự đánh giá cao tài năng quay phim của hai anh em này đối với các đề tài như thanh xuân, tình cảm, hài lãng mạn nhẹ nhàng. Chỉ cần không đi quá sâu vào nội tâm, về mặt thương mại, anh em nhà Weitz thực sự chưa từng thất bại quá nhiều. Doanh thu phòng vé kém của *Chiếc La Bàn Vàng* phần lớn là do Warner và New Line đã đánh giá sai thị trường mục tiêu.
Quyết định vừa đưa ra, phòng biên tập liền vang lên tiếng reo hò, chủ yếu đến từ các thành viên của đội ngũ hậu kỳ đang làm việc cường độ cao.
"Cứ yên tâm, tôi sẽ theo dõi sát sao bản gốc."
Người của Lion Gate nhìn sang đây, vị quản lý cấp cao của Lam Điệp Ảnh Nghiệp gật đầu nói.
"Thế còn khung thời gian chiếu thì sao, vẫn là tháng 11 chứ?" Người của Lion Gate và các đại diện công ty quản lý cũng rất quan tâm đến vấn đề này.
"Tháng 10 hay tháng 11 đều có thể sắp xếp. Cụ thể thì hãy xem lịch chiếu của các công ty khác, khoảng thời gian nào có ít đối thủ cạnh tranh cùng thể loại, chúng ta sẽ chọn khoảng thời gian đó."
"Được thôi."
"Còn về việc tuyên truyền, vẫn theo kiểu cũ, để các nhà sản xuất chính đi đến các thành phố lớn để kêu gọi khán giả tại các buổi ra mắt." Lehmann dặn dò, "Các bên phải đảm bảo lịch trình của toàn bộ dàn diễn viên chính, chỉ cần chốt ngày, tôi cần họ có mặt một tháng trước đó."
"Không thành vấn đề." Đại diện của CAA, UTA và các công ty khác đều rất dễ chịu, dù sao đây cũng là một phi vụ có lợi mà không sợ lỗ, ai cũng có thể đạt được điều mình muốn.
Mọi người trò chuyện thêm về việc công chiếu vào năm sau, rồi lần lượt giải tán.
Vừa về đến văn phòng, trợ lý Metz đã cầm điện thoại di động đến, thông báo: "Tổng giám đốc Gareth của bộ phận phát hành Columbia gọi điện."
Điện thoại vừa kết nối, Lehmann đã nhanh chóng lắc đầu đáp lại: "Tôi sẽ không xuất hiện đâu, cứ để họ tự chạy là được."
Vì doanh thu phòng vé xuất sắc của *Phục Liên*, người của Universal và Columbia liền nghĩ cách muốn Lehmann đích thân đứng ra quảng bá.
"Anh quảng bá hai ngày thôi được không? Chỉ vài buổi phỏng vấn nhỏ thôi." Gareth khẩn khoản nói: "Chúng tôi cũng cảm thấy bộ phim có thể phá vỡ kỷ lục của thể loại phim chuyển thể từ truyện tranh, nếu anh có thể xuất hiện để thu hút thêm người hâm mộ, doanh thu còn có thể cao hơn nữa."
Chỉ riêng trong ngày thứ hai công chiếu, nhiều rạp chiếu phim ở các khu vực sầm uất vẫn xếp hàng dài, suất chiếu nào cũng kín chỗ. Theo kinh nghiệm, một siêu phẩm có lượng khán giả lớn như thế, dù có xu hướng giảm doanh thu sau ngày đầu công chiếu (Thứ Sáu, Thứ Bảy, Chủ Nhật), thì chênh lệch cũng không đáng kể, ít nhất thì tuần đầu tiên vượt mốc 200 triệu USD là điều chắc chắn.
Với thành tích như vậy, người của Universal và Sony chắc chắn muốn đẩy mức khởi điểm lên cao hơn nữa, kỳ vọng dùng con số doanh thu phòng vé thực tế để tạo tiếng vang, tiếp tục quảng bá, thu hút thêm nhiều khán giả vãng lai đến rạp để duy trì sức mua về sau.
"Thôi bỏ đi, tôi là đạo diễn, không nên tham gia vào những chuyện ồn ào này."
Lehmann không hề nao núng trước những lời lẽ đó, kiên quyết từ chối.
Không phải là anh không muốn góp sức, mà là anh sớm đã nhận ra r���ng nhóm khán giả cốt lõi yêu thích anh với tư cách đạo diễn chứ không phải diễn viên, và nhóm khán giả này không trùng khớp nhiều với đối tượng của các phim thương mại siêu anh hùng kiểu này. Hơn nữa, sự thay đổi về thân phận cũng khiến anh có phần bài xích ánh đèn sân khấu. Anh không cần quá nhiều sự chú ý.
Sau khi từ chối, phía bên kia cũng không khuyên nhủ gì thêm. Ban đầu họ chỉ dùng những lời lẽ nhẹ nhàng để thăm dò xem liệu có mời được anh không, nếu anh đã không đồng ý, đương nhiên họ sẽ chuyển mục tiêu quảng bá sang nơi khác.
Đến chiều, Perlman cũng gọi điện thoại tới.
Anh ta gọi để báo cáo về một số tin tức có lợi liên quan đến sản phẩm phái sinh và bản quyền.
"Mặc dù tình hình doanh số cụ thể phía tôi vẫn chưa tổng hợp xong, nhưng dựa trên tình hình phân phối hàng của Hasbro và Hot Toys, giá trị IP nhân vật của *Phục Liên* đã tăng lên toàn diện."
"Anh ước tính nó có thể tăng trưởng bao nhiêu?"
"Ít nhất gấp đôi. Các sản phẩm mô hình nhân vật nổi bật như Người Khổng Lồ Xanh, Người Sắt, Đội Trưởng Mỹ lại càng bán chạy đột biến. Nếu chỉ tính riêng ngày đầu, doanh số của những món này đã tăng tới 400%. Đúng rồi, các nhà phân phối mà chúng ta hợp tác đang chuẩn bị tiếp tục kích thích sức mua của thị trường, tung ra một số combo ưu đãi, ví dụ như mua trọn bộ mô hình *Phục Liên* sẽ rẻ hơn 200 USD so với mua lẻ từng món, tức là khoảng 89% giá gốc." Giọng Perlman phấn khởi vang lên, "Đồ chơi của Hawkeye và Nick Giám Đốc thì hơi khó bán, nên kết hợp bán cùng sẽ dễ đẩy hàng hơn."
"Các anh là chuyên nghiệp, cứ thế mà làm đi. Tôi chỉ muốn biết, liệu chúng ta có đang mở rộng thị phần ủy quyền đáng kể không?"
"Đúng vậy, sếp. Dù xét từ phương diện nào, tình hình cũng rất lạc quan. Công chúng rất 'mắc chiêu' này. Thực tế đang diễn ra là, về chiều sâu dư luận và chỉ số IP, cũng như việc mở rộng sức ảnh hưởng thương hiệu, *Phục Liên* đã đóng một vai trò vô cùng quan trọng. Trước đây, khán giả luôn có xu hướng thiên vị một nhân vật nào đó, nhưng khi vận hành các nhân vật như một tổng thể, cảm giác phe phái giữa những người hâm mộ d���n biến mất đáng kể. Hay nói cách khác, họ không còn bài xích kiểu gắn kết này nữa."
"Vậy thì tốt rồi." Lehmann hài lòng.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền tác giả, thuộc về truyen.free.