Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1075: chia sổ

Ngày 7 tháng 2.

Cơn mưa nhỏ tí tách bắt đầu rơi từ buổi sáng.

Bầu trời tối sầm, không có vẻ gì sẽ ngớt.

Kể từ buổi chuẩn bị gấp rút hôm đó, Warner Bros. tiếp tục ráo riết làm việc, chi sáu triệu đô mời Tom Hardy và bốn triệu năm trăm ngàn đô cho Annie Hathaway.

Sau khi dàn diễn viên chính được xác nhận, họ lập tức bắt đầu huấn luyện đặc biệt. Trong khi đó, đoàn làm phim cũng khẩn trương dựng cảnh, chuẩn bị các đạo cụ và trang phục phù hợp.

Chẳng hạn như trong phòng quay số 3 của Warner Bros., mọi thứ chất đầy ắp. Đó là chiếc Batmobile, vài bộ Batsuit bó sát cùng áo choàng, và cả bộ Catwoman dạ hành phục được thiết kế riêng theo vóc dáng Annie, kèm theo súng đạo cụ.

Tất nhiên, Lehmann không mấy bận tâm đến những thứ này. Ngay sau khi thành lập tổ sản xuất, anh ta lập tức giám sát công tác chuẩn bị cho dự án *Sự Nổi Dậy Của Bầy Khỉ*.

Đến buổi chiều, anh vừa hẹn xong với phòng sản xuất của Fox để mai họp bàn, phân tích kịch bản và lên kế hoạch tuyển vai. Trợ lý Metz gõ cửa bước vào nhắc nhở, nói rằng giám đốc Jon Feller của Lion Gate vừa gửi thông báo: Có thể tiến hành việc chia lợi nhuận tài chính cho phim *Hừng Đông: (Thượng)*.

Đúng vậy, *Hừng Đông* đã ra rạp được mấy tháng, doanh thu phòng vé ở thị trường hải ngoại cuối cùng cũng được hạch toán xong, các bên sản xuất đã có thể chia lợi nhuận.

Suốt thời gian qua, công ty liên tục chi tiền: mở rộng bộ phận nhân sự, phát triển kênh quảng bá, củng cố đường dây tiêu thụ, thành lập kho trung chuyển, lập quỹ đầu tư điện ảnh. Ngoài ra, còn có khoản chi lương nhân viên rất lớn mỗi tháng. Tiền chi ra nhiều hơn thu vào, Lehmann chỉ có thể nhìn vào những con số giảm sút trên báo cáo tài chính.

Vì vậy, ngay khi nhận được tin chia lợi nhuận, Lehmann không chậm trễ lập tức dẫn đội ngũ kế toán đến trụ sở chính của Lion Gate tại Santa Monica, Mỹ.

Tòa nhà quen thuộc, hành lang quen thuộc.

Khi bước đến cửa phòng làm việc, Lehmann còn bắt gặp nhóm quản lý của tác giả bộ tiểu thuyết Stephenie Meyer.

Thấy anh đến, họ vội vàng nhiệt tình chào hỏi.

Tuy ban đầu, khi thương thảo bản quyền chuyển thể, mối quan hệ giữa Firefly và Stephenie không mấy tốt đẹp. Nhưng sau thành công của loạt phim điện ảnh *Chạng Vạng*, bộ tiểu thuyết vốn đã rất ăn khách lại càng tạo nên tiếng vang lớn trên phạm vi toàn cầu, với các bản dịch được tiêu thụ ở nhiều khu vực, mang lại nguồn lợi nhuận kha khá cho tác giả. Hơn nữa, Firefly chưa bao giờ chây ỳ, che giấu hay khấu trừ phần lợi ích thuộc về tác giả. Nhờ vậy mà thông tin đến tai Stephenie cũng nhiều hơn, và cảm nhận của cô về Firefly cũng dần thiện cảm hơn.

Một hồi trò chuyện xã giao mà không quá thân thiết.

Lehmann khoát tay nói: "Đi vào chung đi."

Đoàn người bước vào phòng họp của Lion Gate. Bên trong, Jon Feller cùng các nhân viên tài chính cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.

"Anh cũng đến sao? Tôi còn định mấy hôm nữa sẽ trao đổi với các anh về dự án *Ve Sầu Thoát Xác* đó chứ."

Jon đứng dậy, đi đến bên cạnh Lehmann, kéo anh ngồi xuống. "Chúng ta đã quay cảnh tại Trung tâm Hàng không (NASA) và bấm máy được một thời gian rồi. Các anh cũng là một trong những nhà đầu tư cho bộ phim này, hy vọng có thể giúp chúng tôi thiết lập quan hệ, sớm nhận được phản hồi tích cực. Tôi đã cử người gửi tài liệu đến bên phía hãng phim rồi. Sắp tới, khi quay xong và có bản dựng hoàn chỉnh thì mới biết có phù hợp với yêu cầu của họ không. Nếu không được, nguy cơ thu hồi vốn đầu tư của chúng ta sẽ khá lớn."

Hắn lo lắng nói: "Bên kia bây giờ đã phát hành *Biên Niên Sử Narnia 3*, *Chiến Kỷ* vào ngày hôm qua. Ngay cả một bộ phim dở tệ như *Green Hornet* cũng được giới thiệu. Không có gì bất ngờ xảy ra, họ đã sớm thông báo về phần cuối của *Harry Potter* và đã chốt dự án *Nhiệm Vụ Bất Khả Thi 4*. 14 suất chiếu, mà mùa xuân còn chưa kết thúc đã gần hết một phần ba rồi. Tôi sợ các hãng lớn kia còn có động thái gì nữa thì sẽ bỏ qua những dự án tầm trung như của chúng ta để đầu tư cho các tác phẩm lớn hơn. Nếu kéo dài đến sang năm, năm sau nữa, càng lâu thì khung thời gian quảng bá đã ký với nhà sản xuất sẽ càng khó thực hiện." Jon vừa nói vừa nhìn Lehmann.

Ừm, thực ra hắn còn muốn nói rằng Marvel lại có thêm mấy dự án phim quyết định phát hành trong năm nay. Bởi vì không có gì bất ngờ xảy ra, trong tình huống không mắc lỗi về mặt chính trị hay phân loại độ tuổi, các hãng phim sẽ ưu tiên giới thiệu những bộ phim có thị trường doanh thu rộng lớn hơn để tạo ra nhiều lợi nhuận hơn.

"Sức ảnh hưởng của tôi cũng chỉ có thế thôi. Chẳng phải *Hừng Đông* cũng đã trải qua nhiều vòng kiểm duyệt và vẫn bị loại đó sao?" Lehmann mở hai tay, ý nói bản thân không quan trọng đến mức đó.

"Cái này không giống nhau. Đó là vấn đề đề tài, nội dung liên quan đến ma cà rồng nên họ chắc chắn có băn khoăn. Còn *Ve Sầu Thoát Xác* chẳng qua chỉ là thể loại hành động, sẽ không xuất hiện những cảnh quay máu me."

"Tôi sẽ cố gắng hết sức."

Lion Gate lo lắng chuyện này là đúng. Giữa hai bên chỉ có mối quan hệ làm ăn. Hơn nữa, số lần Lion Gate được ưu tiên chỉ đếm trên đầu ngón tay. Với lại, năm 2011, các hãng lớn quả thực đều đang tăng tốc —

Trong lịch trình phim đã được công bố, có quá nhiều đối thủ đáng gờm.

Về phần Jon nhắc tới *Green Hornet* thì bộ phim này hoàn toàn là một giai thoại hài hước trong ngành sản xuất phim:

Một ngày nọ, một quản lý cấp cao của phòng sản xuất Columbia nảy ra ý tưởng đột xuất muốn làm lại *Green Hornet* (thực chất là muốn tận dụng tên tuổi của Bruce Lee). Sau đó, họ tìm đến Châu Kiệt Luân và Seth Rogen đứng đầu trong việc chiêu mộ dàn diễn viên.

Chỉ có điều, một tác phẩm chẳng có gì tiến bộ như vậy khi ra mắt vào tháng 1 năm 2011 dĩ nhiên bị thờ ơ. Dù chi phí dự kiến rất cao, quy mô quảng bá không hề nhỏ, nhưng khi những khán giả tò mò cùng nhau đóng góp 33,52 triệu đô la doanh thu tuần đầu tiên sau khi ra mắt, phản hồi khán giả tệ hại, sang tuần thứ hai phim giảm mạnh 47,5%, rồi tiếp tục trượt dốc.

Mà đối mặt với tình trạng thị trường trình chiếu không chút khởi sắc, Columbia đã biết rằng nguồn lực, tiền bạc đã bỏ ra, nếu chỉ dựa vào thị trường Bắc Mỹ hay các nước nói tiếng Anh thì không thể cứu vãn được nữa. Ai cũng biết thừa, phim thất bại chắc chắn sẽ có người chịu trách nhiệm. Gần 120 triệu đô la đầu tư bị thua lỗ, còn mong gì Sony có thể thu được lợi nhuận.

Quản lý phụ trách dự án này buộc phải bất đắc dĩ, chỉ có thể kỳ vọng các thị trường tiềm năng, đặc biệt là khu vực châu Á, sẽ vực dậy doanh thu. Bên phía hãng phim thì không hiểu nghĩ thế nào, có thể vì có Châu Kiệt Luân tham gia diễn, cho rằng lượng fan hâm mộ đông đảo của anh ấy sẽ ủng hộ, nên vui vẻ giới thiệu và cấp khá nhiều suất chiếu.

Sau đó, phim ra mắt khá ổn, nhưng rồi lao dốc. Cho đến hiện tại, vẫn chưa thu về được 8 triệu USD lợi nhuận. Columbia càng thêm thất vọng, trách nhiệm cho sự thất bại này chắc chắn phải có người gánh chịu.

Mô hình quản lý của các hãng lớn là như vậy, quản lý cấp cao mất việc vì vấn đề KPI là chuyện thường.

Hiện tại, hai quản lý cấp cao của phòng sản xuất Columbia đã nhận lỗi và từ chức.

Trao đổi vài câu chuyện riêng tư.

Jon Feller đặt một chồng tài liệu tài chính dày cộp vào trước mặt mọi người.

Sau đó, các đội ngũ kế toán từ các bên liền vây quanh bàn để kiểm tra.

Lehmann lướt qua. Đây là bảng tổng kết doanh thu phòng vé của từng khu vực hải ngoại mà Lion Gate thu được từ *Hừng Đông*, tổng cộng 430.918.723 USD.

Vì giá vé, các hoạt động, công tác tuyên truyền, đầu tư và tiêu chuẩn chia lợi nhuận khác nhau tùy từng nơi, có sự chênh lệch. Khi tổng hợp lại, khiến cho toàn bộ bản kê khai trở nên rối mắt.

Dĩ nhiên, đội ngũ kế toán cũng chỉ kiểm tra các khoản mục để xem có chênh lệch nhỏ nào so với dự kiến hay không.

Bản biên tập này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free