Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1081: 83 giới Oscar

Ngày 25 tháng 2, trời trong xanh.

Mấy ngày nay, một bộ phận nhân viên của đoàn làm phim 《Sự nổi dậy của bầy khỉ》 luôn hỗ trợ đội ngũ chuyên gia hiệu ứng đặc biệt của Digital Domain. Họ làm việc trong một căn phòng rất rộng rãi, nơi bố trí phông xanh, thiết bị thu chuyển động cùng với hệ thống ray trượt của tổ quay phim.

Tất nhiên, phức tạp nhất trong số đó là hệ thống quay phim 3D ảo hóa đã hoàn thiện và phát triển từ thời 《Avatar》.

Vì lẽ đó, mặc dù phim còn chưa bắt đầu bấm máy, đoàn làm phim đã phải trả cho Weta Digital hơn 300.000 USD phí dịch vụ kỹ thuật. Đến cuối cùng, họ còn phải thanh toán thêm hơn 2 triệu USD phí tư vấn hậu kỳ.

Khoản tiền này là không thể thiếu.

Tuy Digital Domain có kỹ thuật thu chuyển động không hề tệ, nhưng nếu kết hợp thêm hệ thống này – vốn chỉ cần dùng hai máy quay Sony HDCF950 HD là có thể mô phỏng tầm nhìn của mắt người, tạo ra môi trường bối cảnh có cảm giác thực tế và chiều sâu ba chiều – thì sẽ nâng cao đáng kể chất lượng hình ảnh khi xem.

Trong phòng trường quay đã được dựng xong, nơi vốn rất trống trải, giờ đây dần bị lấp đầy bởi vô số thiết bị. Sau khi thử nghiệm hiệu ứng xử lý của vài cảnh quay, công việc tiếp theo là giao cho đội ngũ của Serkis phụ trách xây dựng mô hình biểu diễn chuyển động, và làm phong phú thêm các chi tiết trên gương mặt.

Cũng chính vào lúc này, một số diễn viên được thông báo gia nhập đoàn làm phim, và bộ phim chính thức khởi quay.

Theo bố cục toàn bộ kịch bản, nguồn gốc mâu thuẫn nằm ở chỗ nhà khoa học Will Rodman đã nghiên cứu một loại tân dược để điều trị căn bệnh thoái hóa thần kinh ở người. Kết quả là trong quá trình thử nghiệm lâm sàng trên tinh tinh, một con tinh tinh mẹ đang nuôi con, vì bảo vệ con mình, đột nhiên nổi điên và tấn công nhân viên chăm sóc. Vì thế, cấp trên đã buộc phải đóng cửa cuộc thí nghiệm. Tuy nhiên, Will, vì người cha già cả mắc chứng Alzheimer cùng với chút lòng trắc ẩn, đã giấu đi số dược phẩm còn lại chưa được phê chuẩn sản xuất, và nhận nuôi Ceasar, sản phẩm của cuộc thử nghiệm lâm sàng. Sau đó, trong quá trình lớn lên, Ceasar dần dần bộc lộ khả năng học hỏi đáng kinh ngạc.

Nếu theo đúng trình tự kịch bản, cảnh đầu tiên chắc chắn sẽ là phần giới thiệu tân dược. Tuy nhiên, đạo diễn Zack lại thích phương pháp quay theo từng phân đoạn một cách tuần tự hơn. Vì vậy, sau khi khởi quay, cảnh đầu tiên được sắp xếp là khoảnh khắc Ceasar dần dần thể hiện trí tuệ phi phàm của mình ——

James McAvoy khoác lên mình chiếc áo đan len đơn giản, tóc tai bù xù, trên mặt chỉ bôi một lớp kem lót mỏng để làm nền. Đã thuộc làu lời thoại, anh đối mặt với hai máy quay được cố định vị trí. Một mình anh đứng trong phòng khách, có chút hăng hái ngắm Ceasar mân mê món đồ chơi kiểm tra trí thông minh đơn giản, và dần tăng độ khó, chăm chú quan sát phản ứng của Ceasar.

Nói thật, cảnh quay độc diễn một mình như vậy trong lúc bấm máy khá nhàm chán, vậy mà anh vẫn phải thể hiện vẻ mặt đầy hứng thú, ánh mắt biểu cảm cũng không thể lơ là.

Hết cách rồi, toàn bộ các cảnh có liên quan đến Ceasar đều phải quay ba lần. Lần thứ nhất là anh một mình diễn trước không khí, giả vờ như có một con tinh tinh bên cạnh; lần thứ hai là Andy Serkis đội mũ bảo hiểm thu chuyển động diễn cùng anh; lần thứ ba là Andy Serkis một mình diễn lại trước phông xanh của trường quay mô phỏng hệ thống 3D.

Chỉ có như vậy, những thước phim quay được mới đủ để sử dụng cho hậu kỳ. Nếu thường xuyên bị NG, thì khối lượng công việc sẽ tăng gấp đôi.

Tất nhiên, đoàn làm phim cũng không ngốc. Dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Zack, mọi người đã chia thành ba tổ quay để cùng thực hiện. Có một tổ chuyên trách quay những cảnh liên quan đến công đoạn sau, nhờ vậy mà diễn viên sau khi hoàn thành cảnh quay không cần phải chờ đợi đội thu chuyển động, mà có thể trực tiếp chuyển sang cảnh quay tiếp theo.

Cho nên, khi Lehmann đến studio, anh chỉ thấy công việc vừa mới bắt đầu triển khai.

Mọi người ai nấy đều chuyên tâm vào công việc của mình, cách mỗi một hoặc hai ngày lại tổng kết thành quả quay phim.

Trong lúc này, Andy Serkis cùng 12 thành viên nòng cốt là diễn viên thế thân thu chuyển động của anh đã đảm nhiệm toàn bộ công việc diễn xuất chuyển động cho quân đoàn tinh tinh.

Khi quay xong, bốn triệu USD còn lại sẽ được thanh toán.

Với hy vọng này, phòng làm việc mới mở rộng không lâu đã nhận được đơn hàng lớn đầu tiên, với tổng thù lao diễn xuất lên tới tám triệu USD, khiến các thành viên đội ngũ của Andy vô cùng phấn khởi.

Theo chia sẻ của một số người trong số họ, đây là tác phẩm lớn hạng A đầu tiên mà họ tham gia kể từ khi chuyển từ biểu diễn trên sân khấu sang công việc biểu diễn thu chuyển động phía sau hậu trường. Điều này mang ý nghĩa phi thường.

Lam Điệp Ảnh nghiệp.

Liam với vẻ mặt hớn hở bước tới: "Ông chủ, hiệu quả tuyên truyền khá tốt. Chúng ta vẫn luôn dẫn dắt dư luận, và các áp phích quảng cáo offline cũng đã được dán rộng rãi ở khắp nơi."

"Thế còn bên chuỗi rạp thì sao?" Kiểm tra xong bảng biểu, Lehmann xoay người sang bộ phận phát hành.

"Liên minh các chuỗi rạp Bắc Mỹ đảm bảo sẽ cung cấp cho chúng ta 3400 rạp chiếu phim mở màn. Bất kể thành tích thế nào, trong ba tuần đầu, 80% tỷ lệ ăn chia sẽ không đổi; nếu thành tích xuất sắc, chắc chắn sẽ có thêm suất chiếu. Ở nước ngoài, 53 khu vực bao gồm khối các nước độc lập, Mexico, Ả Rập Xê Út, Anh, Pháp, Đức, Áo, Ý, Thụy Điển, Đan Mạch... đã xác nhận công chiếu đồng thời. Còn 10 khu vực khác như Slovakia, Qatar, Phần Lan, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc... thì sẽ công chiếu sau đó một tuần, sau khi nhận được bản phim, màn chiếu hoặc các thủ tục nhập khẩu, phụ đề đầy đủ."

"Đây là lần đầu tiên chúng ta tự mình lên kế hoạch phát hành toàn cầu cho một tác phẩm có mức đầu tư trung bình và cường độ quảng bá không hề thấp, có vấn đề gì không?" Lehmann hỏi.

"Hiện tại thì chưa gặp phải khó khăn nào cả. Các dự án do Firefly sản xuất luôn có tiếng tăm tốt trong ngành phát hành. Lần này lại là phim khoa học viễn tưởng, lấy hành động làm chính, một đề tài vốn đã phổ biến, hầu như không có rào cản văn hóa, cho nên các nhà phát hành ở khắp nơi cũng khá dễ đàm phán. Trừ khi thành tích chiếu phim không tốt, nếu không thì các kênh thị trường cũng không đến nỗi nhanh chóng yêu cầu giảm suất chiếu."

Vì chuyện này, các chi nhánh ở khắp nơi đã bận rộn từ lâu trước thời hạn. Theo thông tin từ các nhân viên phát hành ở mọi nơi gửi về, bản thân Liam vẫn giữ thái độ lạc quan về công việc chiếu phim của 《Lucy》.

Chưa nói gì khác, ít nhất các nhà phát hành phim ở các khu vực cũng đã dành ra một số suất chiếu nhất định. Được hay không, chỉ còn vòng đối mặt với khán giả này nữa là có thể thấy rõ.

"Vậy là tốt rồi, nhưng vẫn phải nhớ luôn chủ động định hướng hình ảnh của bộ phim và mở rộng mức độ lan tỏa dư luận."

"Trong các điểm quảng bá trọng tâm của chúng ta, người hâm mộ ở khắp nơi phản ứng khá nhiệt liệt với bộ phim mới của Johnson Scarlett, dù sao, sức hút của 《Avengers》 vẫn còn đó." Liam cười nói: "Chỉ có thể nói, thiên thời địa lợi đều có. Trong danh sách các phim ra mắt vào tháng 3, thị trường cũng không có đối thủ cạnh tranh trực tiếp đáng kể."

"Chỉ còn một tuần nữa là công chiếu, cố gắng nhé." Lehmann vỗ vai cổ vũ. "À đúng rồi, bên 《Đội trưởng Mỹ》 không phải đang chuẩn bị bấm máy sao? Có thể quay những cảnh diễn của người khác trước, trước mắt cứ để Scarlett hợp tác quảng bá cho sản phẩm."

"Tôi biết, tôi đã trao đổi rồi."

Trò chuyện xong những điều này, Lehmann lại đi dạo một vòng, xem xét thành quả phổ biến của bộ phận tuyên truyền mạng, cuối cùng vẫn trở về công ty.

"Ông chủ, hai ngày nữa là Oscar, các ủy viên của Viện Hàn lâm muốn anh đến trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất." Metz chạy đến báo cáo.

"Giúp tôi từ chối đi, tôi sẽ tham gia, nhưng lên sân khấu thì thôi vậy." Lehmann lắc đầu.

"Được rồi."

Bên ngoài, làn sóng tranh cãi xung quanh Oscar đang khuếch đại. Thời điểm tranh cãi thường niên luôn diễn ra đúng vào cuối tháng 2, nhưng Lehmann, sau khi một lượt kiểm tra các hạng mục công việc, chỉ cảm thấy mệt mỏi. Mặc dù xưởng phim của họ có không ít tác phẩm được đề cử, anh vẫn không quá để tâm.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free