(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1117: bỏ phiếu
Sáng ngày thứ ba, vòng tuyển chọn phụ khép lại vào lúc mười giờ. Ryan chỉnh tề thắt cà vạt, thỉnh thoảng gật đầu chào hỏi các nhân viên, rồi nhanh chóng bước vào phòng làm việc của mình.
"Có kết quả chưa?" Hắn hỏi.
Trừ một số vai phụ, trong số những nhân vật được chuẩn bị cho vòng tuyển chọn bổ sung của mùa đầu tiên, chỉ có 20 nhân vật cần công chúng bỏ phi��u, nói ra cũng không phải quá nhiều.
"Đã có rồi, tôi sẽ báo cho người của bộ phận truyền thông đến." Phụ tá nói, rồi lập tức đi gọi người.
Để quảng bá rộng rãi, khơi gợi hứng thú của khán giả, lần bỏ phiếu này, Firefly sẽ cung cấp cho mỗi diễn viên lọt vào vòng ba một đoạn giới thiệu cá nhân dài năm phút được biên tập kỹ lưỡng. Bộ phận mạng đã bận rộn hai ngày nay để bổ sung các tư liệu video này, nhằm giúp khán giả trực quan hơn trong việc nhận biết các diễn viên, đồng thời có lợi cho hoạt động của YouTube.
"Nhưng tại sao nữ diễn viên Emilia Clarke này chỉ có ba phút tư liệu? Chẳng phải tôi đã yêu cầu năm phút sao?"
Hơn một giờ sau, Ryan thắc mắc hỏi.
Sean từ bộ phận mạng giải thích: "Ba phút đó đã bao gồm cảnh quay được biên tập từ hai vòng thử vai của cô ấy. Chỉ có điều, so với những người khác, các tác phẩm hay hình ảnh cô ấy từng biểu diễn trước đây, đặc biệt là cảnh quay đối diện ống kính, ít đến đáng thương. Chúng tôi đã rất cố gắng tìm ra những điểm sáng. Anh xem, cô ấy chỉ mới đóng hai tác phẩm: một phim là điện ảnh độc lập không được phát hành rộng rãi ở rạp hay đĩa, một phim là vai phụ trong một tập của bộ phim truyền hình gia đình, thực sự không có cảnh quay đặc sắc nào đáng để đưa vào."
"Anh hãy tìm người của công ty nhiếp ảnh, giúp cô ấy thay vài bộ quần áo, tạo vài kiểu hình, và kéo dài thêm hai phút hình ảnh thật ấn tượng. Đã nói là năm phút thì phải đủ năm phút chứ. Riêng cô ấy lại ít như vậy, khiến người khác nhìn vào sẽ cho rằng chúng ta phân biệt đối xử, dễ gây ảnh hưởng xấu. Chúng ta không làm những chuyện như thế."
"Vâng, vâng, tôi sẽ sắp xếp ngay."
"Vậy được rồi, nếu không còn vấn đề gì, hãy liên lạc với những người đó, sớm công bố đi. Đầu tháng sau tôi muốn thấy đoàn làm phim lên đường đến Bắc Ireland, bắt đầu giai đoạn quay phim, đừng để chậm trễ."
Giờ ăn trưa.
Các nhân viên cười nói rôm rả đi đến căn tin dùng bữa.
G·aylord Đặc Biệt cũng là một trong số họ.
Anh ấy là một người khá chăm chỉ. Đầu năm nay, anh ấy vào làm ở công ty Kim Sĩ Cát, một công ty chuyên kinh doanh liên hiệp trái cây, và luôn làm việc rất cần cù, chăm chỉ.
Mặc dù mức lương hàng tháng không khác biệt nhiều so với các vị trí tương đương trong cùng lĩnh vực, nhưng G·aylord Đặc Biệt, người phụ trách thống kê kho bãi và xuất nhập hàng hóa, lại mỗi ngày đều rất tận trách, bận rộn đến rất khuya mới đi ngủ.
Gần đây, vườn chuối đang vào mùa thu hoạch, một lượng lớn chuối được vận chuyển về đây. Sau đó, chúng được phân loại, đóng gói, dán nhãn để đưa ra thị trường trái cây ở các bang lân cận, khiến công việc xuất nhập kho càng trở nên bận rộn hơn.
Nhưng hôm nay, anh ấy lại có thái độ khác thường: không nhanh chóng ăn trưa rồi trở lại vị trí làm việc, mà là tìm một chỗ yên tĩnh ở góc kho, mở chiếc iPad của mình và truy cập vào YouTube.
Cũng chẳng có gì lạ, vì việc bỏ phiếu trực tuyến cho "Quyền Du" đã chính thức bắt đầu từ chín giờ tối hôm qua. Là một độc giả trung thành, anh ấy làm sao có thể không góp một phần sức cho việc tuyển vai?
Và để chọn ra diễn viên phù hợp nhất cho màn bạc, tối hôm qua anh ấy đã xem lướt qua các tư liệu video. Hôm nay chẳng qua là "sờ cá" (trốn việc) một chút để đưa ra lựa chọn của mình.
Và khi việc bỏ phiếu bắt đầu.
YouTube (Google) và Yahoo đã được nhóm độc giả trung thành tiếp tục ủng hộ.
Ngay trong đêm đó, chưa đầy hai giờ sau khi các video tư liệu được phát hành, tổng số lượt xem đã vượt mốc năm trăm nghìn, và lượt xem của phần bỏ phiếu cũng nhanh chóng tăng cao.
Theo phân tích của các chuyên gia:
"Việc Firefly tổ chức tuyển vai quy mô lớn khắp giới nghệ sĩ Anh, Pháp, Mỹ đã thu hút rất nhiều ứng viên tham gia, bản thân nó đã có sức hút về mặt đề tài và tính cạnh tranh cao, khán giả tự nhiên sẽ cảm thấy hứng thú."
Mà trên diễn đàn, Facebook, các chủ đề liên quan lại càng liên miên bất tuyệt.
"Oa, Jack Gleason, người có số phiếu cao nhất, thật sự rất hợp vai Joffrey Đại Đế. Tôi đã xem anh ấy thử vai và cảm thấy đứa nhỏ này dù là về gương mặt hay khí chất đều giống y hệt, toát ra vẻ cay nghiệt, ngang ngược từ trong ra ngoài, một cảm giác được nuông chiều quá mức mà sinh hư."
"Chẳng phải h��n là đứa trẻ đã nhìn thấy Người Dơi trốn vào bóng đêm trong 'Hiệp sĩ Bóng Đêm' rồi đặt câu hỏi đó sao?"
"Tôi đã bảo sao cảm thấy từng thấy gương mặt này rồi."
"Đoạn tư liệu cá nhân của Emilia này tôi đã xem tám chín lần rồi. Tôi rất thích cô gái có đôi lông mày rậm này."
"Tôi cũng bỏ phiếu cho cô ấy đóng Daenerys. Ban đầu, khi xem ảnh của cô ấy, tôi còn tưởng là kiểu cô bé đặc biệt tươi sáng, rạng rỡ, nhưng đoạn phim sau đó về diễn xuất từ thiếu nữ đến thiếu phụ lại quá tuyệt vời. Luôn có cảm giác về một sức mạnh tiềm ẩn, gánh vác trách nhiệm nặng nề."
"Nhưng các bạn không thấy cô ấy chưa đủ kinh nghiệm sao? So với những diễn viên hàng đầu, kinh nghiệm diễn xuất của cô ấy ít đến đáng thương, thậm chí chưa từng thử sức ở màn ảnh rộng. So với một ứng viên khác là Tamzin Merchant (người ban đầu được chọn đóng vai này trong nguyên tác) thì tôi lại cảm thấy cô ấy thua kém nhiều. Tamzin khi tĩnh lặng trông cũng thánh thiện, ưu nhã như vậy, lại xuất thân chính quy, hơn nữa cũng là diễn viên người Anh, giọng Luân Đôn chuẩn. Quan trọng hơn là cô ấy từng có kinh nghiệm tham gia đoàn làm phim 'Kiêu Hãnh và Định Kiến'. Với một đoàn làm phim lớn như vậy, chắc chắn Tamzin sẽ có khả năng thích ứng tốt hơn vị diễn viên mới kia."
"Đó là chuyện đạo diễn phải bận tâm. Tôi chỉ thấy Emilia có vẻ ngoài càng thu hút hơn. Đôi lông mày rậm của cô ấy rất cá tính."
"Lông mày +1."
Nhưng cũng có ý kiến không đồng tình: "Lông mày của cô ấy rõ ràng là một điểm trừ. Bạn có thể tưởng tượng một quý cô gánh vác sứ mệnh của nhà Targaryen lại có một đôi lông mày mang dáng vẻ hài hước sao? Tôi nhìn cô ấy chỉ muốn cười, không hề cảm thấy cô ấy sẽ có chất bi kịch hay chất chứa sự tù túng của chế độ phụ quyền thời đại trước."
"Đâu đến mức khoa trương như vậy. Khi cô ấy cười, đôi lông mày đó lại rất ăn ảnh; khi không cười cũng toát lên vẻ quật cường. Nếu như vậy cũng không được, vậy bạn thấy ai mới thích hợp?"
"Thôi không nói nữa, tôi ủng hộ, đi bỏ phiếu đây."
"Ô, bố của Frank Dillane (người đóng vai Voldemort thời trẻ) cũng được m���i đến à? Tôi nhớ vị này đã rất lâu không đóng phim rồi, một diễn viên gạo cội đấy!"
"Nhân vật Tiểu Ác Ma này chỉ có Peter Dinklage mới có thể diễn được thôi. Theo ấn tượng của tôi, những nhân vật phù hợp với anh ấy quá ít, nhưng một khi có vai phù hợp, gần như luôn là anh ấy được chọn." (Người mắc chứng loạn sản sụn, chỉ cao một mét ba.)
Ngoài đời.
Emilia biết được tình hình bỏ phiếu ngày đầu tiên từ người đại diện Dalton – cô ấy tạm thời đứng thứ nhất cho vai Daenerys, một nhân vật vô cùng quan trọng, đạt được ba trăm ba mươi nghìn lượt bỏ phiếu, vượt qua người đứng thứ hai 8.000 phiếu. Sự kích động trong lòng cô ấy khi đó như thế nào cũng không cần phải nói thêm.
Cuộc trò chuyện này xảy ra là vì một vị khách không mời mà đến.
Tại quầy tiếp tân của khách sạn, một người đàn ông da trắng với vẻ ngoài tinh anh đã tìm gặp cô ấy: "Xin chào, cô Clark. Mặc dù có chút mạo muội, nhưng xin cho phép tôi được nói chuyện với cô một lát."
Người đàn ông chủ động đưa tay ra bắt, rồi nói: "Tôi đến từ CAA. Tôi đã tìm thấy địa chỉ tạm thời của cô từ các tư liệu thử vai của Firefly, cho nên đừng lo lắng, tôi không phải người xấu. Ngược lại, tôi là người muốn trao đổi với cô về những định hướng cho con đường sự nghiệp tương lai của cô. Ngoài ra, ở đây... ừm, tôi có thể mời cô một ly cà phê chứ?"
"Tôi cần nói với người đại diện của tôi một tiếng."
"Cô cứ tự nhiên."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.