Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 1119: tân sinh đại

Ngày mùng 3 tháng 6. Trời tạnh.

Sau ngày thứ hai bỏ phiếu kết thúc, ngoài nhóm độc giả trung thành vẫn đang thảo luận, cho thấy sự việc này vẫn còn chút độ nóng, thì truyền thông đã nhanh chóng chuyển hướng chú ý.

Sáng sớm, tại phòng chụp ảnh của New Line.

Một số thành viên của đoàn kịch và ê-kíp sản xuất phim đang hối hả đốc thúc nhân viên chuyển đạo cụ, trang phục và thiết bị quay phim. Thời gian gấp gáp, hôm nay họ phải di chuyển từ Mỹ đến Bắc Ireland để tập hợp.

Các diễn viên thì không nhất thiết phải khởi hành ngay hôm nay, nhưng cũng sẽ lên đường trong hai ngày tới.

Ngoài ra, ba vị đạo diễn đã bay tới vào tối hôm qua, chờ đợi hoàn tất mọi thủ tục để đảm bảo có thể bấm máy vào tuần sau.

Dù 《Quyền Du》 đã chính thức đi vào quỹ đạo sản xuất, nhưng đối với Lehmann mà nói, cuộc sống vẫn không có quá nhiều thay đổi. Anh ta vẫn còn rất nhiều chuyện phải bận tâm, điển hình là việc tiếp tục thực hiện phần tiếp theo của 《Thần Sấm 2》 và 《Captain America》.

Hiện tại, 《Thần Sấm 2》 đã thuận lợi vượt mốc 650 triệu đô la, với số vốn sản xuất 170 triệu đô la. Tỉ suất lợi nhuận đã vượt trội hơn phần đầu. Điều này không chỉ nhờ vào lượng khách hàng trung thành ngày càng tăng của Marvel và những lợi ích từ việc mở rộng hình ảnh thương hiệu, mà còn bởi cốt truyện của phần hai có sức hấp dẫn hơn, hay nói cách khác là sự phát triển chiều sâu của các nhân vật, cùng với yếu tố kịch tính được đẩy mạnh.

Trong đó, phòng thị trường cũng đã thực hiện một cuộc thống kê rất thú vị. Họ phát hiện rằng trong số các thiếu niên sinh từ năm 2000 trở đi (khoảng 10 tuổi là lứa tuổi chuyển giao từ tuổi thơ sang tuổi dậy thì, bắt đầu có nhận thức rõ ràng về các vấn đề xã hội), sức ảnh hưởng của Marvel đã tăng lên gấp bội. Nếu lùi lại một chút, đó là thời kỳ của 《Harry Potter》; lùi xa hơn nữa, đó là cơn sốt 《ET》 và 《Công viên kỷ Jura》 do Spielberg tạo ra. Nói cách khác, Marvel đang một lần nữa chinh phục trái tim của thế hệ khán giả mới.

Đối với Marvel, hiện tượng này không hề xa lạ, đặc biệt là trong thời kỳ hoàng kim của truyện tranh Mỹ. Vào những năm 60, 70 của thế kỷ trước, Marvel cùng DC đã thay nhau thống trị thị trường, thường xuyên đứng đầu danh sách những ấn phẩm được trẻ em yêu thích nhất.

Về ý nghĩa của hiện tượng này, có lẽ không cần phải nói quá rõ.

Trong quá trình trưởng thành của thế hệ trẻ ngày nay, sức mạnh của một thương hiệu được lòng công chúng lớn đến mức nào, chỉ cần nhìn vào 《Harry Potter》 là đủ rõ. Đó chính là thương hiệu vận hành thành công nhất trong một thập kỷ qua.

Việc một lần nữa nắm giữ tấm vé vàng này, theo lời Tổng giám đốc Marvel Entertainment, David Mạch Sách, thì đó là: "Giành lấy tương lai trong cuộc cạnh tranh."

Có lẽ là kể từ năm 2008 với 《Iron Man》, áp dụng triết lý sản xuất chín chắn để thúc đẩy MCU; lại có lẽ là cùng với lượng lớn sự chú ý đổ dồn vào mỗi khi một bộ phim ra mắt; hoặc có lẽ là nhờ vào khả năng hình thành mạng lưới lợi ích hiệu quả cao của Marvel, từng bước thiết lập nên văn hóa thương hiệu Marvel một cách vô hình trong mọi lĩnh vực, mọi ngóc ngách của đời sống. Tóm lại, Marvel đang trở thành một hiện tượng không thể xem thường trong thế hệ khán giả mới.

Đối với lần này, mảng xuất bản truyện tranh của Marvel Entertainment dường như lại trở nên đầy hứa hẹn. David Mạch Sách liền quyết định mở rộng quy mô, tăng cường tuyển dụng, và đầu tư nhiều hơn vào mảng truyện tranh. Mặc dù so với điện ảnh, phim truyền hình, bản quyền trò chơi, v.v., mảng kinh doanh này có chi phí nhân công vốn đã cao, không mấy khi kiếm được lợi nhuận, thường xuyên là m��t khoản chi tăng thêm, nhưng với tình hình thị trường hiện tại đang tốt, việc đầu tư vào xây dựng thương hiệu luôn cần tầm nhìn dài hạn. Họ sẽ không quá quan tâm đến khoản chi phí này, chỉ cần có thể giành được nhiều tương lai hơn, thì còn lo gì không thu về lợi nhuận?

Mà ở bên kia.

Sau khi ê-kíp hậu kỳ của 《Đẹp Đội 2》 hoàn tất và định hình sản phẩm, với sự tự tin vào chất lượng, cũng như muốn tạo thêm niềm tin cho các chuỗi rạp lớn, hãng Lam Điệp Ảnh Nghiệp cùng đội ngũ phát hành của Sony - Columbia đã nhất trí quyết định mở rộng lời mời các đại diện, các nhà phê bình phim đến xem buổi chiếu thử.

Hollywood luôn tồn tại một hiện tượng như thế: những bộ phim trước đó được ký kết điều lệ trình chiếu hoành tráng nhưng lại giữ kín nội dung, thì phần lớn khả năng sẽ không ra gì.

Phim hay không sợ marketing truyền miệng trước thời hạn, còn phim dở thì không thể. Càng quảng bá theo cách này, kỳ vọng càng cao, khán giả càng dễ thất vọng, rất dễ dẫn đến phản ứng dây chuyền tiêu cực trên thị trường.

Trong phòng chiếu phim nội bộ của Firefly.

Khi hình ảnh Bucky và Steve "tương ái tương sát" xuất hiện, cùng với âm thanh hùng tráng, sục sôi, Đội Trưởng đã bỏ tấm khiên trong tay xuống, anh ấy mệt mỏi.

Buổi chiếu thử kết thúc, ánh đèn sáng lên, một nhóm những người có khả năng phán đoán thị trường nhạy bén nhất cũng đã phấn khích. Sự phấn khích của họ dĩ nhiên không phải vì bộ phim quá gây xúc động, quá màu sắc hay quá mới lạ, mà đơn thuần là vì họ biết 《Đẹp Đội 2》 sẽ chiếm được cảm tình của đông đảo khán giả. Tình bạn giữa hai người tranh đấu rồi cuối cùng lại cảm hóa nhau bằng tình hữu nghị – một cảnh phim vừa hài hước lại vô cùng "đáng ghét" (ám chỉ gây ấn tượng mạnh) đã chạm đúng điểm mà khán giả muốn xem.

Cảnh hai người nắm tay nhau trở về, một kết cục đại đoàn viên hoàn hảo, dĩ nhiên rất được lòng.

Đám người đứng lên vỗ tay nói: "Cốt truyện được hoàn thiện ở mức rất cao, nhạc phim vẫn phù hợp như mọi khi, sự xuất hiện của Bucky cũng tạo điểm nhấn cho chủ đề. Kevin, các bạn lại một lần nữa làm nên một bộ phim xuất sắc."

"Nhân vật mới xuất hiện kia, hình như tên là Liệp Ưng phải không? Các bạn đã bắt đầu chuẩn bị cho người kế nhiệm của Đội Trưởng sao?" Có người hỏi: "Với tình hình hiện tại, tôi cảm thấy nhân vật này có khả năng thu hút cộng đồng người da đen, giúp mở rộng đối tượng khán giả."

"Đó chỉ là do yêu cầu của nhân vật mà thôi." Kevin trả lời.

Dĩ nhiên, tại sao trong 《Đẹp Đội 2》 lại đưa một nhân vật như vậy vào, mà không phải sắp đặt khác, nếu nói là tuân theo tiếng lòng, thì thật ra cũng chịu ảnh hưởng từ vị tổng thống đương nhiệm. Thật ra thì, vị tổng thống này khá quan tâm đến cử tri cốt lõi của mình, và vì phiếu bầu nên đã thúc đẩy một số đạo luật có lợi. Hơn nữa, bối cảnh sản xuất phim ở Hollywood cũng có xu hướng mở rộng theo hướng này, nên anh ta cũng đành phải phần nào chiều theo, tránh bị các tổ chức dân quyền có tiếng nói lớn hơn – những "con chó điên" đó – cắn xé.

"Ha ha." Các đại diện chuỗi rạp cùng cười ý nhị, không vạch trần sự thật. Ngược lại, họ biết sự gia nhập của nhân vật này khẳng định không phải là cái gọi là "yêu cầu cốt truyện".

Vi��c thay đổi không thể rập khuôn, vậy thì còn gì là tính chủ quan nữa.

"Lehmann, bộ phim này có phong cách vượt trội hơn phần đầu, có tính thưởng thức cao hơn, cảnh hành động cũng mượt mà hơn nhiều." Gareth, quản lý phát hành của Sony, tán dương.

"Đạo diễn Russell đã bỏ ra không ít công sức." Lehmann giơ ly rượu lên, "Nhưng có bán chạy hay không, còn phải nhìn vào việc quảng bá sau này."

"Tuyệt đối." Gareth cũng nâng ly rượu lên, ăn mừng sớm. "Nhân vật hot như vậy, lại được làm tốt, không có lý do gì để không thành công. Anh yên tâm, trong khung thời gian tháng 7, chúng tôi chỉ có một bộ phim phóng sự ra mắt, về mặt tuyên truyền và phát hành chắc chắn sẽ cung cấp sự hỗ trợ lớn nhất, sau này quảng bá cũng tương tự."

Sau khi cạn ly, Gareth niềm nở hỏi sang chuyện khác: "Anh định sắp xếp nền tảng phát sóng cho 《Quyền Du》 thế nào?"

"Nếu tôi không nhầm, Sony hình như không có tài sản mạng truyền hình chất lượng tốt nào ở Mỹ phải không?" Lehmann nghi ngờ.

"Không phải chúng tôi, tôi giúp người khác hỏi. Nếu có tiện thì tiết lộ các điều kiện được không?" Gareth cũng không ngại ngùng khi đây là việc cá nhân, không phải công vụ.

"Dĩ nhiên. Là không được."

"Được rồi."

Khi những người của Columbia rời đi, Lehmann bước vào phòng chiếu phim.

"Những người ở chuỗi rạp nói sao?"

"Họ rất coi trọng, và sẽ đẩy mạnh quảng bá." Liam cao hứng nói: "Còn nữa, về mặt liên kết phát hành, Columbia cũng bày tỏ sẽ có nhiều ưu đãi cho việc quảng bá phim. Họ đối với Marvel ngày càng coi trọng."

"Nhưng họ vẫn không muốn để Người Nhện gia nhập MCU, cũng không muốn từ bỏ bản quyền phát triển nhân vật hoặc chia sẻ lợi ích trong các lĩnh vực liên quan. Hơn nữa, tài nguyên tuyên truyền và phát hành của họ đều dựa trên dự đoán về hiệu quả của từng dự án của chúng ta, nếu mức độ quảng bá không cao, họ cũng sẽ không hành động theo cảm tính." Lehmann lắc đầu một cái, anh luôn hiểu rõ điều đó.

"Công ty lớn mà, huống chi còn có một công ty mẹ giám sát chặt chẽ. Rất nhiều chuyện thực sự không có nhiều lối thoát, hơn nữa lại rườm rà. Chỉ nói riêng việc hợp tác phát hành đã là tốt rồi."

"Tôi biết, tôi chẳng qua là cảm thấy MCU có thể đón nhận thêm một nhân vật biểu tượng hàng đầu gia nhập, sẽ được nâng tầm hơn nữa."

Chuyện này.

Hai bên lại bắt đầu ăn ý trao đổi thông tin, bản thảo liên quan đến 《Đẹp Đội 2》, chẳng hạn như áp phích nhân vật, trailer, v.v., đều đã được sắp xếp theo thứ tự. Lehmann vẫn đi làm mỗi ngày, theo dõi tiến độ dự án, tìm hiểu các vấn đề trong ngành, duy trì nếp sống đều đặn cho đến khi 《Thần Sấm 2》 sắp ngừng chiếu. Khi Amber Video tổ chức một cuộc họp về bản quyền thư viện phim, anh mới phá vỡ sự yên tĩnh này.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free