Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 133: hoa hồng bình (cầu đính duyệt đề cử)

"Này."

"Kate, tôi là Bá Luân."

Âm thanh quen thuộc từ điện thoại vọng tới khiến Kate Beckinsale giật mình. Đó là người đại diện của cô, và gần đây, vì thất bại của 《Trân Châu Cảng》, đã gần nửa tháng anh ta không liên lạc với cô, như thể đã quên bẵng cô.

Không đợi cô hỏi, Bá Luân liền nói tiếp: "Giờ cô đang ở Los Angeles phải không?"

"Đúng vậy."

"Vậy cô mau đến Hollywood ngay đi. Hai giờ chiều nay, trụ sở hãng phim Paramount có một buổi thử vai."

"Đó là phim gì? Nhân vật nào vậy?" Kate Beckinsale nhanh chóng hỏi.

"Tôi không biết cụ thể là gì, nhưng đây là tác phẩm mới của đạo diễn Lehmann Last, Tom Cruise đã xác nhận tham gia rồi. Cô còn câu hỏi nào không?"

"Tôi cần chuẩn bị gì?"

"Mặc trang phục công sở, đến đúng giờ, còn lại tự cô liệu mà làm. Tôi nghe ngóng được rất ít thông tin, họ giữ bí mật rất tốt."

Nói xong, đầu dây bên kia cúp máy.

Bá Luân là người đại diện cấp cao của công ty quản lý ICM. Ban đầu, anh ta đã bỏ rất nhiều công sức để giúp cô vượt qua vô số đối thủ cạnh tranh, giành được vai nữ chính trong 《Trân Châu Cảng》. Chỉ tiếc, sau khi bộ phim không đạt được hiệu quả thị trường như dự kiến, sự quan tâm của anh ta dành cho cô cũng ngày càng giảm sút.

Có tàn khốc không? Chẳng hề tàn khốc chút nào, chỉ có thể nói vận may của cô quá tệ mà thôi. Hollywood khắc nghiệt với các nữ diễn viên là điều hiển nhiên. Không chỉ lương của diễn viên nam cùng đẳng cấp luôn cao hơn nữ một khoản đáng kể, mà ngay cả đất diễn, nữ giới cũng hiếm khi có cơ hội thể hiện.

Kate Beckinsale ngồi trên ghế sofa trong nhà mình, lắc đầu, xua đi những tạp niệm trong lòng.

Dù sao đi nữa, người đại diện vẫn đang cố gắng tranh thủ cho cô một cơ hội thử vai, và qua lời nói của anh ta, có thể thấy anh ta khá coi trọng lần này. Điều cô có thể làm lúc này, là cố gắng hết sức để nắm bắt nó.

Cô vào phòng tắm, tắm gội, thay quần áo, rồi ra cửa, đón xe, đi đến trụ sở hãng phim Paramount.

Mãi đến khi Kate Beckinsale đứng trong thang máy của tòa nhà cao tầng, cô mới nhận ra mình đang có chút căng thẳng.

Thực tế là, cô không hề hay biết mình sẽ tham gia bộ phim thuộc thể loại gì, ai sẽ là người đạo diễn buổi thử vai, và nhân vật cô sẽ hóa thân là gì. Nói tóm lại, sự thiếu hụt thông tin trầm trọng đã khiến cô không khỏi thiếu tự tin, cộng thêm cảm giác bị lạnh nhạt gần đây càng làm lòng cô thêm thấp thỏm.

Trong thang máy, khi đến tầng 5, cánh cửa tự động mở ra. Kate Beckinsale hít thở sâu vài lần, thầm tự cổ vũ bản thân.

Bước ra khỏi thang máy, cô liền thấy tấm biển "Phòng Thử Vai" treo ngay phía trước, cách đó không xa về bên phải.

Mở cửa phòng, cô nhìn vào bên trong và nhận ra khu vực chờ đã có khá nhiều người ngồi, trong số đó không ít người cô đã từng gặp mặt.

"Chào Kate, cô cũng đến à." Người chào hỏi cô là đồng hương người Anh của cô – Jason Statham.

Kate Beckinsale bước nhanh đến, ngồi xuống cạnh anh ta, đáp lời: "Chào Jason."

Ngay sau đó, cô không nén được tò mò hỏi: "Anh có biết đây là loại phim gì không?"

Jason xoa đầu trọc của mình, giọng nói đầy vẻ bực bội: "Tôi chẳng biết gì cả. Chỉ là người đại diện bảo tôi đến, nói là có một buổi thử vai, bảo tôi cứ cố gắng. Cố gắng để làm gì đây? Tôi cũng chẳng biết mình sẽ diễn vai gì."

Anh ta nhìn quanh, càng thêm bất lực: "Hơn nữa, đông người thật đấy, không biết liệu có được chọn không."

Nghe vậy, Kate Beckinsale im lặng, rồi bắt đầu lái sang chuyện khác, nói về quê hương.

Hai người trò chuyện trong lúc chờ đợi buổi thử vai bắt đầu.

Toàn bộ các diễn viên tham gia thử vai, trừ những người thuộc CAA có lẽ có chút lợi thế hơn – dù sao họ cũng biết đây là loại phim gì, nhân vật đại khái ra sao; còn những người khác thì hoàn toàn mờ mịt.

Ngược lại, các diễn viên chủ chốt đều đã được xác định và hoàn tất ký kết từ hai ngày trước. Heath Ledger nhận thù lao lên tới bảy triệu USD, còn Nicolas Cage thì tham gia với một triệu hai trăm ngàn USD cộng thêm 10% doanh thu phòng vé khu vực Bắc Mỹ.

Cộng thêm Morgan Freeman và Eva Green đã được xác nhận, không gian thù lao cho diễn viên đã lên tới khoảng 30 triệu USD.

Vì vậy, lần thử vai này chủ yếu là để tuyển chọn các vai phụ; dĩ nhiên, cũng có các vai nữ chính phù hợp – trong 《Tên Vô Lại》 chỉ có hai nhân vật nữ, cả hai đều không có nhiều đất diễn. Theo cách nói thông thường thì đây là hai nữ chính, nhưng trên thực tế, đất diễn của họ còn ít hơn nhiều so với vai nam phụ.

Đây là phim của đàn ông, phụ nữ chắc sẽ chẳng có đất thể hiện nổi bật.

Còn về việc lựa chọn ai thể hiện các vai này, yêu cầu của Lehmann thực ra rất đơn giản: hình tượng phù hợp và thù lao không cao. Thỏa mãn hai điểm đó là có thể được chọn.

Việc chọn nhân vật nữ còn đơn giản hơn: chỉ cần xinh đẹp là được.

Vai trò chính của họ là để "mát mắt", không có nhiều không gian để thể hiện – ngược lại, vai vợ của Kayden Ian do Eva Green thủ vai lại có chút thách thức. Bởi lẽ, nhân vật của Tom Cruise là một người đầy bất đắc dĩ, phải cẩn trọng sống trong khe hẹp giữa hai thế lực. Người vợ chính là tia nắng chiếu sáng thế giới u tối của anh ta, thế nên cái chết của cô ấy mới khiến niềm tin trong cuộc đời anh ta hoàn toàn sụp đổ.

Đây được xem là một bước ngoặt vô cùng then chốt trong phim.

"Đi thôi, Ryan, cậu có rảnh không, đi cùng tôi thử vai một diễn viên."

"Không rảnh, anh gọi Thomas đi đi."

"Thomas..."

"Tôi còn phải sắp xếp lại dụng cụ quay phim, với cả chiếc máy quay Sony mới về hôm qua tôi vẫn chưa kiểm tra xong, nên..."

"Được rồi, nếu các cậu đều bận như vậy thì tôi đi một mình."

Nói rồi, Lehmann đón taxi thẳng tiến đến trụ sở hãng phim Paramount ở Hollywood.

Hầu như mọi đạo diễn đều có những diễn viên "ngự dụng" của riêng mình, chẳng hạn như Tim Burton và Johnny Depp, Martin Scorsese cùng Robert De Niro và Leonardo DiCaprio, hay như Steven Spielberg cùng Tom Hanks, hoặc David Fincher cùng Brad Pitt.

Bởi vì các đạo diễn rất coi trọng các mối quan hệ thân cận và thích xây dựng đội ngũ thành viên cốt cán thân tín của riêng mình.

Thậm chí cả những đội ngũ quay phim thường xuyên hợp tác cũng hiếm khi thay đổi.

Nguyên nhân chính của hiện tượng này là khi quay phim, mọi người sẽ hình thành một sự ăn ý. Một đội ngũ thấu hiểu nhau rốt cuộc sẽ giúp tăng cường khả năng kiểm soát toàn bộ dự án của đạo diễn và giúp quá trình quay diễn ra suôn sẻ.

Nói cách khác, con người là một loài động vật tình cảm, theo tiềm thức sẽ lựa chọn ở cùng những người quen thuộc và hợp với mình.

Khi Lehmann Last dẫn Heath Ledger bước vào phòng thử vai, Jason Statham trong tiềm thức đã nghĩ đến những điều này.

Không hiểu sao, trong lòng anh ta trỗi dậy một niềm ao ước sâu sắc.

Khi Heath Ledger dần trở nên nổi tiếng, đời sống diễn xuất của anh cũng được truyền thông báo lá cải khai thác nhiều hơn.

Jason Statham biết rằng, người may mắn này, hai năm trước, địa vị cũng không khác anh ta là bao: diễn vai phụ, vai phụ, rồi lại vai phụ.

Không phải đang thử vai phụ, thì cũng là trên đường đi thử vai phụ.

Thường thì nhận được những câu trả lời đầy thất vọng, ngay cả vai phụ cũng chưa chắc được chọn.

Cho đến khi anh ấy nắm bắt được cơ hội đó – một mình đến Cannes, Pháp tham gia diễn xuất trong tác phẩm mới 《Chôn Sống》 của một đạo diễn mới nổi, điều mà các tờ báo lá cải đã hào hứng bàn tán.

Sau đó, đời sống diễn xuất của Heath Ledger bỗng chốc trở nên thuận lợi hơn. Anh tham gia diễn xuất trong 《Cuồng Nộ》, với vai "Norman" đã lọt vào danh sách "20 Diễn Viên Thanh Thiếu Niên Được Hoan Nghênh Nhất", rồi đến tác phẩm mới này, có thể tiếp tục hợp tác với Lehmann Last, thậm chí cả Tom Cruise và Nicolas Cage đều là những đồng nghiệp của anh.

Khi nào thì anh ta cũng có thể được một đạo diễn nào đó để mắt đến đây?

Jason Statham gãi gãi cái đầu trọc của mình, trong lòng không một chút tự tin.

So về tuổi tác, so về kinh nghiệm, anh ta cũng chẳng có gì đáng để khoe khoang.

Anh ta không còn trẻ nữa, giống như một loại diễn viên sắp bị đào thải vậy.

Hoặc có lẽ già thêm chút nữa, ngay cả vai phụ bình thường cũng chẳng diễn nổi.

Thật là phiền não quá, khi nào thì anh ta mới có thể nổi tiếng một lần đây, giống như Heath Ledger vậy.

Các tác phẩm của đạo diễn Lehmann này quả thực rất có thể lăng xê người khác, không biết liệu mình có được chọn không.

Khi Lehmann mang Heath Ledger đến phòng thử vai, vô vàn tạp niệm bỗng dâng lên trong lòng Jason Statham. Anh ta hiểu rõ, vô số diễn viên như mình cũng muốn "quá giang xe" của đạo diễn này, đối thủ cạnh tranh chắc chắn không ít.

Không chỉ Jason Statham có suy nghĩ đó, Kate Beckinsale đang ngồi bên cạnh cũng vậy.

Cô cũng đang trăn trở làm sao để giành được vai diễn, để bản thân thực sự có thêm một bộ phim ăn khách "gia thân".

Đúng như lời người đại diện đã trịnh trọng nói, thất bại của 《Trân Châu Cảng》 đã đẩy cô đến bờ vực. Nếu không cẩn thận, cô sẽ rơi xuống vực sâu, khó lòng gượng dậy.

Liệu có giành được vai diễn không? Kate Beckinsale nhìn quanh, cô nhìn thấy Naomi Watts, Jessica Alba, Liv Mendes, Gwyneth Paltrow.

Toàn là những nữ diễn viên xinh đẹp, dựa vào sắc đẹp để "ăn cơm".

À, đúng rồi, chính cô cũng thuộc kiểu diễn viên này.

Thật chẳng có chút ưu thế nào.

Cô thầm kinh hãi.

"Thế nào, Heath Ledger, tôi thấy sắc mặt cậu không được tốt lắm." Khi Lehmann và Heath Ledger bước vào phòng thử vai, một nhân viên của Paramount đang lắp đặt máy quay để ghi lại buổi thử vai kế tiếp.

"Không có gì, tối qua tôi ngủ không ngon giấc lắm." Heath Ledger vừa nói, vừa ngồi xuống bên tay phải của Lehmann.

"Cậu lại đang nghiên cứu vai diễn đúng không? Biết thế tôi đã không đưa kịch bản cho cậu rồi." Lehmann cũng ngồi xuống, nói tiếp: "Cái tật xấu thức khuya này cậu phải bỏ đi một chút, thức đêm không tốt cho sức khỏe đâu."

"Tôi biết, chỉ là tối qua tôi không tài nào ngủ được thôi." Chiều nay vốn định chợp mắt một lát, nhưng lại nhận được điện thoại của Lehmann, bảo anh cùng đến thử vai. Anh chẳng hề nghĩ ngợi, liền ngồi xe của người đại diện chạy đến.

Giờ đây, anh cảm thấy đầu óc mình có chút hỗn loạn.

"Đã chuẩn bị xong." Một nhân viên tiến đến nói.

"Ông Kalman, ông thấy sao?" Lehmann quay đầu hỏi. Ông là đại diện của Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh Hollywood, theo thông lệ sẽ giám sát công việc thử vai.

Tuy nhiên, thông thường ông ta cũng chỉ là người có mặt cho có lệ, theo yêu cầu công việc mà thôi, không có tiếng nói hay quyền quyết định gì.

"Tôi không có vấn đề gì, thưa ông Lehmann." Ông ta rất khách khí.

"Vậy thì tốt, bắt đầu thôi."

— —

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free