Trong phòng biên tập đặt tại trụ sở chính của EuropaCorp, Ryan đang đeo tai nghe, tỉ mỉ cắt ghép phần lời bình của bộ phim. Cạnh đó, Thomas ngồi trước máy biên tập, xem lại những cảnh quay thô đã được chỉnh sửa của bộ phim 《Tên Vô Lại》, tìm kiếm các điểm phù hợp để tiếp tục cắt ghép.

Trên sàn nhà, hai người đàn ông to lớn đang nằm dài. Đôi mắt họ vô hồn, kh��ng còn tiêu cự. Tối qua, họ đã làm việc quên cả trời đất suốt một đêm dài. Dĩ nhiên, đó cũng là lúc cả hai đang hăng say, cảm hứng dồi dào như suối chảy, không gì có thể ngăn cản.

Trong đợt biên tập này, James Wan may mắn được Lehmann kéo vào nhóm. Với tư cách một đạo diễn, có thêm chút kinh nghiệm liên quan thì vẫn rất tốt. Tối qua, chính hai người họ đã cùng nhau biên tập tại đây.

Sau một thời gian nghỉ ngơi không biết bao lâu, Lehmann, vẫn chưa buồn ngủ, dứt khoát nằm sấp hoặc ngồi nhìn Ryan và Thomas tiếp tục công việc của mình.

"Đã được bao nhiêu rồi?"

"264 phút," Thomas quay đầu lại, trông vẫn tràn đầy năng lượng. "Vẫn còn hơn mười phút cảnh quay chưa cắt xong."

Nói cách khác, sau khi kết thúc quay phim, mỗi người họ đã nghỉ ngơi ba ngày, rồi lại tập trung trở lại để hoàn tất công việc hậu kỳ. Tính đến nay, họ đã ở phòng biên tập gần một tuần. Dĩ nhiên, tiến độ công việc cũng xứng đáng với nỗ lực của họ, đến bây giờ đã bắt đầu giai đoạn cắt dựng lại.

Dù sao, công tác hậu kỳ của 《Tên Vô Lại》 cũng kh��ng hề rườm rà, không cần sử dụng quá nhiều kỹ xảo đồ họa máy tính (CG) để tổng hợp hiệu ứng, cũng không cần dựng cảnh nền hay các hiệu ứng hình ảnh phức tạp. Với tốc độ này, Lehmann rất tự tin rằng bộ phim sẽ hoàn thành toàn bộ công tác hậu kỳ vào đầu tháng 5. Đến giờ, những lợi ích của việc quay thực tế phần lớn cảnh quay mới thật sự thể hiện rõ.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, cả đoàn tiếp tục dồn toàn tâm toàn ý vào việc biên tập phim.

Ba ngày sau, việc cắt dựng lại hoàn tất. Đội ngũ hòa nhạc của Hans Zimmer cũng được mời đến Paris để tham gia công tác sản xuất.

Kể từ lần trước hai người hợp tác hoàn thành dự án 《Cuồng Nộ》, họ đã dần trở nên quen biết. Lehmann rất tin tưởng vào năng lực của đội ngũ này, và lần này, anh cũng tìm đến họ để làm nhạc cho 《Tên Vô Lại》.

Sau một lần tinh chỉnh nữa, tổng thời lượng phim được khống chế ở mức khoảng 153 phút.

Thời gian trôi đến ngày 3 tháng 5, lúc này, Luc Besson từ EuropaCorp gọi điện đến, nói rằng có thể tung ra trailer phim để đẩy mạnh quảng bá. Lehmann không ngần ngại, dành riêng một ngày để dựng một đoạn trailer dài 90 giây.

Tuy nhiên, sau khi biên tập xong, trailer vẫn cần một phần nhạc nền đặc biệt đi kèm. Về vấn đề này, Hans Zimmer đã đề xuất một phương án.

"Có một công ty chuyên làm nhạc cho trailer. Nếu muốn nhanh chóng đẩy ra thị trường thì tìm họ là được."

Vì bộ phim cần một vài bản nhạc nền gốc phù hợp với bối cảnh, đội ngũ của anh gần đây bận rộn với mảng đó nên không có nhiều thời gian để làm nhạc cho trailer. Sau đó, Hans Zimmer lại giới thiệu sơ qua về công ty làm nhạc trailer có tên "Trực Giác Âm Nhạc" này.

"Hiện tại trên thị trường, công ty họ có một kho lưu trữ bản quyền âm nhạc khổng lồ. Hầu hết những bản nhạc này đều là những đoạn nhạc có tính phổ biến cao, trong ngành chúng tôi gọi là nhạc tư liệu, rất phù hợp để biên tập cảnh quay cho trailer phim."

Cái gọi là nhạc tư liệu, cùng với sự phát triển của các phương tiện truyền thông như điện ảnh, truyền hình, phát thanh, trò chơi, là những giai điệu được công ty "Trực Giác Âm Nhạc" chủ đ��ng sáng tác với mục đích sử dụng rộng rãi. Sau đó, họ cấp phép cho các hãng phim, đài truyền hình, đài phát thanh hay các công ty sản xuất game để thu phí bản quyền. Vì vậy, nếu mọi người nghe thấy một bài hát nào đó rất quen tai, không chỉ trong game mà còn trong các video, đừng nghi ngờ, đó chính là nhạc tư liệu. Việc nhạc tư liệu xuất hiện trên nhiều phương tiện là chuyện thường tình, và các công ty đó cũng dựa vào hình thức cấp phép đa dạng này để kiếm tiền.

"Trực Giác Âm Nhạc" đặc biệt xuất sắc trong mảng trailer phim, các trailer của 《Ngày Độc Lập》, 《Nhiệm Vụ Bất Khả Thi》, 《Harry Potter》… đều có sự góp mặt của công ty này. Dây chuyền sản xuất nhạc theo mô-đun chuyên nghiệp này không chỉ có nhiều lựa chọn mà còn đảm bảo chất lượng, có thể bám sát chủ đề của bộ phim, đồng thời nâng cao đáng kể hiệu quả sản xuất trailer. Cùng với sự phát triển ngày càng phồn vinh của phim thương mại và theo yêu cầu của các hình thức quảng bá, cách thức làm nhạc cho trailer đơn giản mà hiệu quả này dần trở thành xu hướng chủ đạo ở Hollywood. Có thể nói, đây là sản phẩm được tạo ra theo sự phát triển của thời đại và thị trường.

"Vậy thì tốt, tôi sẽ liên hệ ngay bây giờ."

Một ngày sau, người phụ trách liên quan của "Trực Giác Âm Nhạc" đã bay đến Paris, mang theo hơn mười giai điệu mẫu tương đối phù hợp. Sau khi Hans Zimmer chọn lựa một hồi, một bài đã được chọn.

Để có được bài nhạc này, EuropaCorp đã phải trả một trăm nghìn USD phí cấp phép. Đừng coi thường số tiền này, những bản nhạc được cấp phép này sau khi phim được trình chiếu, quyền sử dụng vẫn thuộc về "Trực Giác Âm Nhạc", và họ còn có thể cấp phép lại lần nữa. Hình thức tái sử dụng bản quyền này là một nguồn thu nhập rất ổn định, lâu dài. Do đó, các công ty sản xuất nhạc như vậy có thể nói là đang thu về lợi nhuận siêu lớn với chi phí đầu tư rất nhỏ.

Sau khi vấn đề trailer nhanh chóng được giải quyết, trước thềm mùa phim hè, EuropaCorp và hãng phim Paramount đã sử dụng nguồn lực của mình để đẩy mạnh quảng bá ra thị trường. Quảng cáo trên truyền hình, cắm trailer trên màn hình lớn tại rạp chiếu phim và các kênh truyền thông khác đã hoàn thành rất tốt nhiệm vụ của mình.

Trong khoảng thời gian ngắn, những cuộc thảo luận liên quan đến 《Tên Vô Lại》 bỗng trở nên sôi nổi hơn. Đặc biệt, trailer đã phô bày cảnh tranh hùng của các vai chính, nhất là cảnh đối đầu căng thẳng giữa Tom Cruise và Nicolas Cage trong nhà kho, gây ra không ít tò mò cho khán giả yêu điện ảnh.

"Ừm, anh giải quyết cô ta đi." Cage với vẻ mặt bình tĩnh rút một khẩu súng, cẩn thận nạp đạn rồi đưa cho Tom. Tom cố gắng giữ bình tĩnh, nhận lấy khẩu súng và bóp cò về phía thùng xì gà sắt của bà chủ quán.

Đoạn đối thoại này, ánh mắt và động tác của cả hai đều rất đắt giá. Theo lời người hâm mộ, Nicolas Cage thì không nói, nhưng Tom Cruise bao giờ lại diễn xuất tuyệt vời vậy sao? Thật muốn xem toàn bộ phim.

Sau một thời gian trailer gây xôn xao, đội ngũ quan hệ công chúng của hãng phim Paramount lại nhanh chóng tích cực hoạt động, mua trang nhất các báo và tạp chí lớn, đặc biệt ca ngợi những nỗ lực phi thường của Tom Cruise trong quá trình quay 《Tên V�� Lại》: nào là đánh nhau không cần đóng thế, nào là kiên trì quay dưới nhiệt độ cao đến suýt ngất xỉu, nào là vì nghĩ cách diễn cho tốt mà kịch bản cũng lật nát... Tóm lại, cứ sao cho thật thu hút sự chú ý là được, còn là thật hay không thì ai quan tâm?

Dù có hơi khoa trương một chút, nhưng hiệu quả thực sự kinh người. Những năm qua, việc ca ngợi Tom Cruise không phải là chuyện ngày một ngày hai, và anh ấy thực sự có tư cách đó. Ít nhất, khi quay phim, anh ấy thật sự đã rất cố gắng, không phải hoàn toàn giả dối.

Những báo cáo trên truyền thông này, không chỉ tranh thủ sự đồng tình của người hâm mộ, khán giả mà còn khơi gợi mong muốn được xem phim ở một nhóm khán giả. Những số liệu khảo sát ngẫu nhiên mà hãng phim Paramount thuê công ty khảo sát thị trường thu thập được đã chứng minh điều đó một cách thuyết phục.

Trong trụ sở chính của hãng phim Paramount ở Hollywood, các cấp quản lý phòng marketing đang trong cuộc họp và đã báo cáo lại những thông tin thu thập được từ khảo sát.

"Trong vòng khảo sát ngẫu nhiên lần này, tổng cộng đã phỏng vấn 4.620 người, chủ yếu là đối tượng từ 16 đến 45 tuổi. Hơn 83% số người đã từng nghe hoặc xem thông tin liên quan đến 《Tên Vô Lại》, hơn 62% bày tỏ sự hứng thú, và hơn 20% khẳng định sẽ ra rạp ủng hộ."

Fu-Terry đứng trước máy chiếu, vừa chuyển slide vừa giới thiệu chi tiết: "Phần lớn số người còn lại thì bày tỏ sẽ dựa trên chất lượng phim để quyết định có đi xem hay không, còn khoảng 12% hoàn toàn không hứng thú. Trong đó, còn có một bộ phận người được khảo sát bày tỏ sự chán ghét đối với việc Tom Cruise tham gia."

Chán ghét? Sao có ngôi sao điện ảnh nào mà không có anti-fan, hoàn toàn không cần bận tâm.

Nghe xong, trên mặt S.ulli-Lansing hiện lên nụ cười thỏa mãn. "Xem ra công việc của chúng ta làm cũng không tệ lắm. Tiếp theo, trọng tâm tuyên truyền có thể chuyển hướng sang Nicolas Cage và đạo diễn Lehmann. Anh ta giống như những đạo diễn đang trên đà thành danh khác, đang xây dựng tên tuổi cho riêng mình, chúng ta đừng bỏ lỡ lợi thế này."

"Vâng." Quản lý bộ phận tuyên truyền của hãng phim Paramount lên tiếng khẳng định.

"Bên EuropaCorp sắp xếp thế nào? Họ nói gì?" S.ulli-Lansing tiếp tục hỏi.

"Họ đã giúp 《Tên Vô Lại》 lọt vào danh sách trình chiếu của nước chủ nhà tại Liên hoan phim Cannes năm nay. Trước mắt, sẽ tận dụng LHP Cannes để tạo tiếng vang, sau đó chuẩn bị hai buổi ra mắt để tối đa hóa hiệu quả tuyên truyền."

"Vậy thì tốt, cứ như vậy đi. Chúng ta tiếp tục duy trì cường độ tuyên truyền hiện có, chỉ chờ đến Liên hoan phim Cannes sẽ tăng cường nguồn lực để tập trung quảng bá một đợt nữa."

Mọi người đồng thanh gật đầu tán thành.

"Tan họp."

Trong phòng biên tập của EuropaCorp, tâm trạng của James Wan vô cùng phấn chấn. Khi quay 《Tên Vô Lại》, anh đã ngạc nhiên hết lần này đến lần khác, và để đạt được hiệu quả mong muốn của Lehmann, có thể nói là anh đã được Lehmann hết lòng chỉ dạy. Mà bây giờ, khi xem xong bản phim hoàn chỉnh, anh càng cảm thấy một cảm giác thành tựu khó tả.

"Thật là đặc sắc." Sắc mặt anh đỏ thắm, mắt sáng rực nhìn vào màn hình đang chiếu 《Tên Vô Lại》. Bộ phim này có thể nói đã mang lại lợi ích không nhỏ cho James Wan.

Một bên, Lehmann cũng rất nhẹ nhõm, khoảng thời gian làm việc vất vả này xem như đã có kết quả. Trong phòng, Ryan, Thomas và những người khác cũng đều có khuôn mặt đầy phấn khởi và xúc động.

"Hô, tối nay nhất định phải tắm thật thoải mái, rồi ngủ một giấc ngon lành." Sau khi bộ phim được phát xong và kiểm tra không có lỗi gì, Ryan xúc động nói. Suốt ba tuần túc trực không rời công tác hậu kỳ, Ryan cảm thấy cân nặng của mình cũng đã giảm đi đáng kể. Cuối cùng không còn phải xem đi xem lại các cảnh quay nữa, anh cảm giác mình như được hồi sinh.

"Đi thôi, đi ăn một bữa ngon đã." Lehmann cất giữ cẩn thận cuộn phim hoàn chỉnh, rồi nói với mọi người.

Cả đoàn người thong thả bước đi trong khu liên hợp EuropaCorp, không lâu sau thì tìm đến một nhà hàng. Sau khi gọi món ngon, Lehmann lại gọi điện thoại cho George, bảo anh ta tạo thêm vài bản sao của bản phim gốc. Tiếp đó, anh lại gọi cho Luc Besson, thông báo về việc hậu kỳ đã hoàn tất.

Anh đặt điện thoại xuống, thức ăn đã được dọn lên.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, khẳng định giá trị công sức và tâm huyết của đội ngũ.