Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 149: chủ động mời (cầu đính duyệt đề cử)

Sau ba ngày hoàn tất khâu hậu kỳ, Lehmann đến EuropaCorp.

Về việc Luc Besson đề cập đến chuyện tham gia Liên hoan phim (LHP) Cannes, anh cần bàn bạc một chút.

Đến văn phòng, Luc Besson đã chờ sẵn.

"Cà phê nhé?" Anh ta lên tiếng chào.

"Không cần đâu." Lehmann xua tay.

"Anh có tính toán gì không, về chuyện Cannes ấy?" Hai người đã hợp tác nhiều lần, không cần phải khách sáo làm gì.

Ng���i xuống ghế sofa, Lehmann đi thẳng vào vấn đề.

"Thật ra không phải tôi muốn đâu, mà là ban giám khảo Cannes bên đó chủ động mời mọc đấy." Luc Besson giải thích.

Dù sao Lehmann cũng là một đạo diễn Pháp, đã làm hai ba bộ phim mà vẫn chưa từng tham gia Liên hoan phim quốc tế Cannes, điều này nghe có vẻ hơi bất thường.

Vì vậy, khi ban giám khảo bên đó biết được phim mới của Lehmann đã hoàn thành khâu biên tập, họ lập tức đến thúc giục EuropaCorp.

Luc Besson đương nhiên có mối quan hệ rất tốt với bên đó, nên cũng tiện miệng đồng ý luôn.

Theo anh ta thấy, việc này cũng là một cơ hội tốt để quảng bá, hơn nữa phim chắc chắn sẽ đoạt giải.

Còn vì sao ư? Cứ tìm hiểu về chính sách ưu ái nghệ sĩ nước nhà thì sẽ rõ.

Đây cũng chẳng phải bí mật gì, cả Venice, Berlin, Cannes – ba liên hoan phim quốc tế lớn này đều chẳng có cái nào là không có tư tâm cả.

Trước hết, phải hiểu rõ rằng bản chất của chúng là những liên hoan phim khu vực, rồi sau đó mới vươn ra thị trường quốc tế.

Nếu không có sự ủng hộ của chính phủ Pháp, sẽ chẳng có danh tiếng như bây giờ.

Hơn nữa, ban giám khảo vốn dĩ là người Pháp chiếm đa số, thì làm sao họ có thể chọn khác được?

Quạ nào mà chẳng đen. Đừng thấy Oscar có vô số luật ngầm, thì bên này cũng không hề kém cạnh đâu.

"Thôi được." Lehmann suy nghĩ một lát, cũng không cảm thấy có gì bất ổn, chỉ thấy phiền phức. Kể từ khi anh thực sự hiểu rõ về cách bình chọn của Oscar, anh vẫn không tin rằng một giải thưởng điện ảnh do một nhóm người đầy tư tâm bầu chọn rốt cuộc sẽ công bằng đến mức nào.

Nhưng việc anh chưa từng tham gia Cannes cũng là một sự thật.

Người ta đã nhiệt tình ủng hộ như vậy, nếu không nể mặt thì cũng khó coi.

"Đến lúc đó tôi sẽ đi cùng các cậu, kết giao thêm nhiều mối quan hệ sẽ rất có ích cho cậu đấy." Luc Besson thật lòng nói.

"Ừm, cứ theo sắp xếp của anh."

Đến ngày 10 tháng 5, Lehmann, Thomas, James Wan, Ryan, George cùng Eva Green, người anh đã không gặp một thời gian, một lần nữa gặp nhau ở sân bay Paris.

Chủ tịch ban giám khảo Liên hoan phim quốc tế Cannes lần thứ 56 là Patrice Chéreau.

Patrice Chéreau sinh ra ở Pháp, năm 1994, với phim điện ảnh chính kịch "Margot hoàng hậu", ông từng nhận Giải thưởng lớn của Ban giám khảo tại LHP Cannes quốc tế lần thứ 47, có thể coi là một đạo diễn gạo cội của LHP Cannes.

Đoàn người chờ đợi một lát trong phòng chờ, rồi lên máy bay.

Eva Green ngồi ngay cạnh Lehmann.

"Dạo này em thế n��o?"

"Chẳng có gì, em cứ ở nhà thôi." Giọng Eva Green có chút u oán.

Nghĩ lại lúc quay phim, họ chẳng có gì đáng nói khi sống cùng nhau, nhưng đến lúc công việc bận rộn, Lehmann lại có thể thật sự không liên lạc với cô ấy.

Suốt hai mươi ngày, anh không hề chủ động gọi lấy một cuộc điện thoại.

Eva cũng không biết miêu tả những điều này thế nào, nhưng ngược lại, trong ấn tượng của cô, Lehmann luôn được coi là một kẻ nghiện công việc, cực kỳ tận tâm với công việc làm phim.

Lehmann khựng lại, đột nhiên không biết nói gì, không khí trở nên có chút lúng túng.

Mọi lời đề nghị bâng quơ đều bị khí tức u oán từ Eva Green dập tắt.

Hết cách rồi, nếu không biết nói, chẳng lẽ còn không biết dùng hành động bày tỏ sao?

Thấy vậy, Lehmann lập tức nhích lại gần, một tay ôm lấy eo cô ấy đầy chiếm hữu.

Eva Green quay đầu, nhìn sang anh, không nói gì.

Cơ thể cô ấy lại rất thành thật, chủ động nhích lại gần một chút.

"Tối nay, đến nhà anh nhé." Lehmann khẽ nói.

"Đừng mà, em ở khách sạn là được rồi." Eva Green đỏ mặt, kiên quyết từ chối.

"Em chẳng lẽ không muốn..." Cuối cùng, Eva Green vẫn không thể từ chối đề nghị của Lehmann.

Ước chừng hai giờ sau, máy bay hạ cánh xuống sân bay.

Đoàn người kéo hành lý ra khỏi lối đi, Lehmann nhìn quanh cảnh sắc vô cùng quen thuộc, cũng không khỏi hơi xúc động.

Thị trấn nhỏ ven biển bình thường yên tĩnh đến mức đẹp đến nao lòng này, chỉ có đến lúc này mới hiện ra một mặt ồn ào náo nhiệt của nó.

Tháng Năm hàng năm là mùa phim, ánh hào quang của màn bạc bao trùm tất cả mọi người.

Khi họ đến, nghi thức khai mạc đã gần kề, trên mảnh đất không lớn này đã có thể bắt gặp không ít khách du lịch mộ danh mà đến cùng những người hoạt động trong ngành điện ảnh.

Từ những năm 90 trở đi, Liên hoan phim chủ trương đẩy mạnh việc mời các bộ phim Hollywood tham gia trình chiếu.

Giờ đây, Cannes cũng có thể thấy rõ hơi thở thương mại, trở thành thị trường giao dịch phim ảnh lớn nhất toàn cầu.

Ngồi trên xe, họ dễ dàng bắt gặp những tấm áp phích quảng bá khổng lồ.

"X-Men 2", "The Matrix 2", "Một ngày làm thượng đế"... Ồ, cũng không thiếu áp phích quảng bá cho "Tên vô lại" đâu, bởi vì đây là một tác phẩm sản xuất trong nước nên công tác quảng bá còn rầm rộ hơn.

Mặc dù chúng căn bản không lọt vào vòng tranh giải của LHP Cannes, nhưng điều đó cũng không trở ngại các nhà phát hành phim Hollywood lợi dụng nền tảng này để quảng bá.

Đoàn người được người phụ trách của EuropaCorp, người đã đến trước một bước, đưa đến khách sạn Barrière hùng vĩ.

Khách sạn này nằm ngay đối diện Cung điện Điện ảnh, cách đó chưa đầy 200 mét, và là đối tác chính thức hàng năm của LHP Cannes.

Tuy nhiên, họ đến đây không phải để nhận phòng, đã về "nhà" thì sao có thể ở khách sạn?

Xuống xe, vừa bước vào, còn chưa đến sảnh khách sạn, Lehmann đã nghe thấy một tiếng chào hỏi quen thuộc.

Ngoảnh đầu nhìn sang, anh liền thấy Luc Besson, người đã đến Cannes mấy ngày trước, đang tươi cười đi về phía mình, bên cạnh còn có một người đàn ông ăn mặc rất chỉnh tề tương tự.

"Lehmann, đây là ngài Patrice Chéreau." Luc Besson giới thiệu trước.

"Chào ông." Hai người nhiệt tình bắt tay.

"Đạo diễn Lehmann quả nhiên là tuổi trẻ tài cao!" Patrice Chéreau, dù là chủ tịch ban giám khảo Cannes lần này, nhưng không hề có chút kiêu ngạo nào, cực kỳ khách sáo và tâng bốc: "Rất hân hạnh được biết anh." Nói rồi, ông còn dang rộng hai tay, ôm Lehmann đầy nhiệt tình.

Địa vị của hai người vốn dĩ không tương xứng, trong thời buổi này, một đạo diễn có thành tích thương mại dĩ nhiên được trọng vọng hơn cái gọi là đạo diễn nghệ thuật.

Bất kể là trong ngành hay ngoài ngành, dường như luôn có người cho rằng đạo diễn nghệ thuật có địa vị cao hơn hẳn so với đạo diễn thương mại.

Suy nghĩ này là sai lầm, ngược lại, những người trong giới lại càng coi trọng những đạo diễn có thể gặt hái thành công.

Anh có thể nói James Cameron có địa vị quốc tế không bằng Giuseppe Tornatore sao?

À, có lẽ anh không biết người sau (vị đạo diễn người Ý này nổi tiếng với các tác phẩm như "Mối tình đầu của tôi", "Rạp chiếu bóng thiên đường", "The Legend of 1900") thì cũng không sao.

Chưa kể, thành tựu của Patrice Chéreau trong số các đạo diễn nghệ thuật châu Âu cũng không thể coi là xuất chúng, chẳng qua ông ấy có thâm niên, đến lượt ông ấy đảm nhận vị trí chủ tịch này mà thôi.

Dù sao, LHP Cannes thay đổi ban giám khảo mỗi năm, ngay cả khi xếp hàng, cũng phải đến lượt ông ấy thôi.

Nói thêm một câu chuyện ngoài lề, lần này trong ban giám khảo còn có những gương mặt đáng chú ý khác. Phía trên cũng đã nhắc đến, LHP Cannes là một trong những liên hoan phim coi trọng nhất những người làm điện ảnh trong nước.

Mà về sau, những người được gọi là "Thảm tinh" (đúng vậy, chính là Phạm Băng Băng đó) cũng từ Cannes mà lưu truyền ra.

Hết cách rồi, ban tổ chức cũng phải tạo ra doanh thu chứ.

Tầm quan trọng của việc một liên hoan phim với chi phí khổng lồ như vậy có thể diễn ra thuận lợi thì không cần phải nói cũng biết.

Mặc dù chính phủ Pháp và chính quyền thành phố Cannes sẽ gánh vác một phần chi phí của Liên hoan phim từ nguồn thu ngân sách, hơn nữa những nhà tài trợ lớn như L'Oreal, Dior... cũng sẽ hỗ trợ rất nhiều, nhưng để Liên hoan phim muốn tiếp tục duy trì hàng năm, bản thân cũng cần có khả năng "tự tạo máu".

Việc chi tiền để đi thảm đỏ, chẳng qua cũng chỉ là một trong những thủ đoạn "tự tạo máu" đó thôi.

"Chúng tôi đã quyết định chọn bộ phim khai mạc cho ngày mai là "Tên vô lại"." Patrice Chéreau mỉm cười nói.

"Thật vậy sao? Ha ha ha." Lehmann cũng không biết đáp lại thiện ý đối phương như thế nào, đành cười hùa theo.

À, xin giải thích một chút, buổi khai mạc mà ông ta nhắc đến là buổi công chiếu khai mạc không nằm trong hạng mục tranh giải chính thức.

Dù sao, ban giám khảo LHP Cannes vẫn cần giữ thể diện chứ, không thể làm quá lố. Nếu không, bị đánh giá tệ, về sau cũng khó mà lừa được mọi người quay lại.

Tuy nhiên, việc "Tên vô lại" có thể có một buổi công chiếu khai mạc cũng coi như nhờ sự tích cực thuyết phục của Luc Besson và sự tư tâm của phía ban tổ chức.

Hơn nữa, Patrice Chéreau cũng có những toan tính riêng của mình.

Đừng nhìn ông ấy từng đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất Liên hoan phim Berlin, nhận giải César của Pháp không ngớt, nhưng chuyện làm phim và kêu gọi đầu tư lại chẳng hề dễ dàng.

Dù sao phim nghệ thuật thuộc về thể loại kén khán giả, tình hình vốn dĩ đã bất lợi. Việc giới chuyên môn khen ngợi nhưng thị trường lại thờ ơ không phải là chuyện ngày một ngày hai.

Nếu lần này có thể giao thiệp tốt với EuropaCorp, thì đối với việc phát hành phim và kêu gọi đầu tư của ông ấy đều là một chuyện vô cùng có lợi.

Đám người mỗi người đều có những toan tính riêng, tất cả đều khách sáo, giả lả mà tiến vào bên trong.

Tối nay, Luc Besson tổ chức một bữa tiệc rượu cho bộ phim "Tên vô lại", mời hầu hết những người hoạt động trong ngành điện ảnh, bao gồm cả ban giám khảo.

Trao đổi lẫn nhau, trò chuyện hữu hảo... Vớ vẩn!

Thực chất đây cũng là một buổi chào hàng và bán phim trá hình.

Toàn cầu có nhiều liên hoan phim như vậy, thế nhưng mục đích thực sự khi tham gia chỉ là để đoạt giải sao?

Giải thưởng có là bao nhiêu đâu, chia ra thì cũng chẳng thể đáp ứng nhu cầu của ngần ấy bộ phim.

Những người làm phim không có hy vọng đoạt giải tại sao lại muốn tới? Những nhà phát hành phim từ khắp nơi trên thế giới tại sao lại muốn tới? Những nhà đầu tư tại sao lại muốn tới?

Kỳ thực, lý do hợp lý nhất để tham gia LHP Cannes chính là để xây dựng mạng lưới quan hệ và tiến hành đầu tư, giao dịch phim ảnh.

Theo thống kê, trong thời gian trình chiếu, Liên hoan phim quốc tế Cannes đạt được số giao dịch phim ảnh ít nhất có thể lên tới một trăm triệu Euro, giá trị kinh tế gián tiếp cao đến bảy trăm triệu Euro.

Ở nơi đây, trừ người dân bình thường thực sự đến xem phim, còn lại, ai mà chẳng tìm kiếm cơ hội đầu tư hoặc giao dịch.

Nhiều người làm điện ảnh tụ tập tại một chỗ như vậy, cũng đồng nghĩa với vô số cơ hội.

Những bữa tiệc rượu tương tự có thể thấy nhan nhản trong suốt thời gian trình chiếu ở Cannes, EuropaCorp chẳng qua cũng chỉ là một trong số đó mà thôi.

Bản văn chương này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free