Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 302: chiêu mộ đại tướng (cầu đính duyệt đề cử)

Sau khi Zack Snyder và Abraham rời đi, Lehmann đến phòng tài vụ, hỏi người phụ trách tài vụ đang làm việc tại đó: "Tình hình sổ sách của công ty tháng này thế nào?"

Ông ta là một người đàn ông da trắng trung niên, gầy gò, cao ráo và đeo kính. Ông mỉm cười với Lehmann, lấy ra sổ sách và vừa đưa cho Lehmann vừa báo cáo: "Tháng này, khoản thu nhập chính của công ty đến từ việc chia sẻ doanh thu vé phim 'Hơi Yêu' tại Bắc Mỹ. Từ phía Paramount, 73,26 triệu USD đã được thanh toán đầy đủ trong hai tuần qua. Ngoài ra, còn có doanh thu từ các tác phẩm trước đây của công ty, bao gồm cả 'Saw', tổng cộng sáu triệu hai trăm ba mươi ngàn USD. EuropaCorp cũng đã thanh toán đợt chia sẻ doanh thu hải ngoại đầu tiên của 'Hơi Yêu', khoảng mười ba triệu hai trăm năm mươi ngàn USD. Phần còn lại, hơn 70 triệu USD, cũng sẽ được thanh toán dần trong vài tháng tới."

Ừm, mặc dù 'Hơi Yêu' vẫn chưa hoàn tất chiếu rạp tại tất cả các thị trường hải ngoại, nhưng tổng doanh thu tích lũy tại các khu vực đã đạt 230 triệu USD. Theo xu thế hiện tại, dự đoán rất khó vượt mốc 300 triệu, mức cuối cùng dự kiến sẽ dao động từ 250 triệu đến 280 triệu USD.

Về chi tiêu, ngoài chi phí quản lý và lương nhân viên hằng ngày, cùng khoản tiền thưởng đã phát mấy ngày trước, tổng cộng là bảy triệu bốn trăm hai mươi ngàn USD. Cộng thêm khoản thuế mười bảy triệu hai trăm hai mươi ngàn, tổng chi tiêu là hai mươi bốn triệu sáu trăm bốn mươi ngàn USD.

Khoản thuế hơn 17 triệu USD n��y, đã là sau khi áp dụng các biện pháp tránh thuế tích cực. Điều này cũng khiến Lehmann hiểu tại sao phần lớn các nhà tài phiệt Mỹ lại thích ủng hộ từ thiện và thành lập các quỹ tài chính cá nhân. Đúng là, nếu không nghĩ cách, số tiền này có thể bị chính quyền bang vét sạch. Đơn giản là do quá nhiều hạng mục thuế, khiến gánh nặng thuế cho 'giai cấp trung lưu' trở nên quá cao.

Lehmann suy nghĩ một lát rồi nói: "Khoản ba mươi triệu USD dự kiến chuyển vào tài khoản ngân hàng do Schneider mở trước đó, và sau này còn ba mươi triệu USD ngân sách quay phim nữa, sẽ được thanh toán dần tùy theo tiến độ. À, mà cá nhân tôi bây giờ có bao nhiêu tiền rồi?"

Người đại diện tài chính lại lấy ra một tập sổ sách khác rồi nói: "Số tiền này không thông qua tài khoản công ty, mà Paramount được yêu cầu chuyển thẳng vào tài khoản ngân hàng của anh. Bao gồm lương đạo diễn và một phần tiền thưởng từ doanh thu vé, tổng cộng chín triệu USD. Ngoài ra, về lợi nhuận hải ngoại và các khoản thu ngoài rạp, anh cũng có thể rút một khoản thù lao đạo diễn. Hơn nữa, EuropaCorp cũng đã gửi một khoản tiền thưởng khích lệ, khoảng hai trăm ngàn USD."

Tính toán như vậy, tài sản cá nhân của Lehmann đã đạt hơn 22 triệu USD, cộng thêm cổ phần trong công ty và các văn phòng, một biệt thự sang trọng ở Beverly Hills và một chiếc xe thương vụ Mercedes.

Tất nhiên là rất vui khi có tiền. Lehmann, sau khi ký tên, yêu cầu văn phòng tiếp tục xử lý tài sản riêng của mình, đồng thời nói thêm: "Nhớ chuyển một phần hoa hồng thu nhập cho Ryan."

"Vâng, ông chủ, tôi biết ạ. Tuy nhiên, bây giờ cộng với số dư ban đầu của công ty, cùng với doanh thu vé và lợi nhuận thị trường trong tương lai, vốn lưu động trên sổ sách của công ty rất có thể đạt năm trăm triệu USD. Ông chủ, anh không muốn thử đầu tư khoản tiền này sao? Văn phòng của chúng tôi có rất nhiều dự án tiềm năng, có thể giúp anh vận hành."

Công ty kiểm toán này thuộc top đầu trong ngành, họ cũng nhận rất nhiều nghiệp vụ và rất mong Lehmann giao phó những tài sản giá trị này cho họ quản lý. Nhưng vấn đề là, Lehmann lại không cảm thấy số tiền này là nhiều nhặn gì.

"Công ty c��n có kế hoạch khác." Lehmann từ chối nói.

Người kia cười cười, cũng không nói thêm lời. Dù sao, nếu thành công thì tốt nhất, không được cũng chẳng sao, vì đối với anh ta mà nói, tất cả đều là thành tích công việc.

Sau khi kiểm tra sổ sách xong, Lehmann cũng không giải thích gì thêm với người kia mà tự mình rời đi.

Trong lòng anh lúc này vẫn đang suy nghĩ về chuyện kênh phát hành. Dù sao, cứ trơ mắt nhìn dự án của mình, dốc hết tâm sức vận hành thành công, mà kết quả phần lớn lợi nhuận vẫn phải chia sẻ với nhà phân phối, bị họ tùy ý chiếm dụng, lại không có lý do để than phiền. Thật lòng mà nói, nếu phải cam tâm tình nguyện chịu thiệt như vậy, thì chắc chắn là anh không có được tâm thái tốt như thế.

Hơn nữa, sự nghiệp càng ngày càng lớn, bất kể thế nào, đối với một nhà sản xuất, ai cũng hiểu tầm quan trọng của kênh phát hành.

Không ai muốn mãi mãi bị người khác nắm thóp. Dù Paramount với tư cách đối tác hợp tác thực ra cũng khá ổn, nhưng trên thương trường, không phải lúc nào quan hệ cũng quyết định tất cả.

Huống hồ, n���u dự án không có lợi nhuận, thì có lẽ Paramount cũng sẽ không còn thái độ tốt như vậy.

Vậy nếu muốn có một công ty có thể phát hành phim trên toàn nước Mỹ, Lehmann cũng đã đại khái tính toán tình hình. Nếu tự mình thành lập, sẽ cần 2 đến 3 năm để xây dựng kênh phân phối, chi phí ước tính từ 100 triệu đến 150 triệu USD. Đối tượng tham khảo là Dreamworks, họ đã thành lập mạng lưới phát hành Bắc Mỹ theo cách đó.

Hoặc là mua lại một công ty đã có hoạt động kinh doanh ổn định, giá thành ước tính từ 200 triệu USD trở lên, với mức trần rất cao. Đối tượng tham khảo là hãng phim Lions Gate, họ chính là nhờ sự hậu thuẫn từ các ngân hàng đầu tư quốc tế lớn, vung tiền tấn, xông thẳng vào Hollywood, một mạch thâu tóm một công ty có cả mảng phát hành lẫn sản xuất phim, từ đó vững vàng đứng vững trên thị trường.

Phương pháp Lehmann hướng tới dĩ nhiên là phương án thứ hai, điều đó có nghĩa là cần chuẩn bị một khoản vốn lưu động rất lớn. Có khi, thậm chí phải trả giá cao hơn thị trường, mới có thể lay động được trái tim của nh��ng cổ đông đó.

Dù sao, đối với một nhà đầu tư mà nói, nếu có thể sở hữu một công ty phát hành với hoạt động kinh doanh tốt, nhất định sẽ kiếm được tiền. Chỉ riêng như Lions Gate lúc ban đầu, chỉ cần trung gian phát hành các dự án của nhiều nhà sản xuất nhỏ khác, là đã rất dễ dàng kiếm lời.

Một công ty có triển vọng lợi nhuận rõ ràng như vậy, nếu không trả giá cao hơn hẳn, sẽ chẳng ai bán.

Sau khi rời khỏi phòng tài vụ, Lehmann thấy công ty không có việc gì cần giải quyết, liền định ghé hãng phim Warner xem thử người kia đang "mày mò" làm phim "Con Quay" đến đâu rồi.

Chưa kịp rời đi, cô gái tiếp tân liền gọi điện thoại báo là Johnson đã đến.

Lehmann vừa nghe, cứ ngỡ việc anh ta được phân phó là thu thập thông tin về các công ty phát hành phù hợp trong ngành đã hoàn thành.

Không ngờ, vẫn chưa xong.

Theo ý anh ta, việc tìm một công ty phát hành có điều kiện tốt về mọi mặt, mà cổ đông cũng sẵn lòng bán cổ phần, không hề dễ dàng. Anh ta vẫn đang thu thập tài liệu, và người có ý định bán thì chưa tìm thấy.

"Vậy anh đ��n đây có chuyện gì không?", Lehmann hỏi.

"Là bên công ty săn đầu người đã tìm được mục tiêu. Anh không phải muốn tìm vài quản lý cấp cao phù hợp cho công ty sao? Họ đã tìm được một người."

"Ai?", Lehmann hỏi.

Johnson nói: "Cựu quản lý cấp cao của hãng phim MGM, Benjamin Joseph."

"Anh ta chịu về đây làm việc sao?", Lehmann hỏi.

"Người này đã nghỉ việc ở MGM từ nửa năm trước và vẫn chưa tìm việc làm mới. Tôi đã sắp xếp nhân viên công ty săn đầu người liên hệ với anh ta, và anh ta có ý định quay trở lại làm việc."

"Anh ta tại sao phải từ MGM nghỉ việc?", Lehmann hiếu kỳ nói.

"Theo tình hình mà công ty săn đầu người điều tra được, người đó là vật tế thần trong cuộc đấu tranh quyền lực nội bộ của MGM. Ban lãnh đạo cấp cao và Hội đồng quản trị đấu đá lẫn nhau, khiến anh ta đầu tiên bị điều chuyển từ công ty mẹ sang công ty con ở Anh làm giám đốc điều hành. Tưởng chừng là thăng chức, nhưng anh ta đã ở đó ba năm mà vẫn không thể quay lại bộ phận quản lý cốt lõi của công ty mẹ, sau đó dứt khoát từ chức."

"Vậy liệu anh ta có nguyện ý gia nhập hãng phim Firefly không?"

"Không biết, nhưng chúng ta đã hẹn gặp mặt rồi. Vấn đề còn lại là liệu điều kiện của chúng ta có đủ sức thuyết phục đối phương hay không."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free