(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 334: thu hoạch (cầu đính duyệt đề cử)
Thành công của LHP Cannes lần này không chỉ giúp lý lịch của Lehmann thêm phần rạng rỡ, mà quan trọng hơn là sẽ khiến các dự án phim sau này thuận lợi hơn nhiều. Ngoại trừ Hillary, mọi người đều thu hoạch đầy ắp.
Los Angeles, xưởng phim Warner.
Khi nhận được tin tức, Barry Mayer vô cùng cao hứng. Ông ấy cảm thấy như mình đã không đặt niềm tin sai người tài.
Sau đó, ông lập tức thông báo cho bộ phận tuyên truyền, yêu cầu họ tận dụng sức nóng đang có để đẩy mạnh quảng bá. Đúng lúc LHP Cannes bế mạc, rất nhiều tin tức đã được chuyển về Mỹ.
Thế nên, khi người dân thức dậy vào ngày hôm sau, những tin tức liên quan đến Cannes đã ngập tràn khắp nơi.
“Liên hoan phim Quốc tế Cannes lần thứ 57: 《Cô Gái Triệu Đô》 vinh dự giành Cành Cọ Vàng, Đạo diễn xuất sắc nhất, và Nam chính xuất sắc nhất – ba giải thưởng lớn!” – 《The New York Times》.
“Tác phẩm mới của đạo diễn Lehmann gặt hái giải thưởng cao quý nhất tại Cannes. Buổi chiếu nhận được vô số lời khen, được đông đảo nhà phê bình điện ảnh đề cử.” – 《Los Angeles Nhật Báo》.
“Bỏ xa các đối thủ, 《Cô Gái Triệu Đô》 trở thành người thắng lớn nhất tại LHP Cannes.” – 《San Francisco Báo Cáo》.
Ngay lập tức, những tin tức này đã tạo nên một làn sóng lớn.
Nhiều người yêu điện ảnh đã bị cuốn hút bởi những thông tin này, dành sự quan tâm đặc biệt cho một bộ phim chưa ra mắt nhưng đã giành được giải thưởng lớn. Họ vô cùng muốn biết, bộ kiệt tác được truyền miệng không ngớt này rốt cuộc có sức hấp dẫn đến mức nào.
Lion Gate thì thảm rồi.
Bộ phim 《Độ F 911》 của họ chỉ giành được giải Kịch bản xuất sắc, chẳng nhận được mấy sự quan tâm. Nếu không phải hãng tự bỏ ra hàng trăm ngàn đô la Mỹ chi phí tuyên truyền, các tờ báo lớn có lẽ còn chẳng lên được trang bìa. Thế nhưng ngay cả như vậy, những tin tức liên quan cũng bị lu mờ bởi sức nóng của 《Cô Gái Triệu Đô》, hoàn toàn không tạo được tiếng vang nào.
Thoáng nhìn qua, tất cả đều là Lehmann, tác phẩm mới, 《Cô Gái Triệu Đô》, Cành Cọ Vàng. Tất cả đều là những thông tin cốt lõi, những điểm nhấn quan trọng, chẳng có ai thèm để ý đến 《Độ F 911》.
Điều duy nhất còn khiến Lion Gate có thể thở phào nhẹ nhõm, đó là 《Cô Gái Triệu Đô》 không có ý định tận dụng sức nóng này để ra mắt ngay, mà đã phát thông báo rằng phải đến tháng Mười Hai mới trình chiếu.
Động thái này cho thấy rõ ràng, Warner quyết tâm tranh giải Oscar.
Nhưng 《Độ F 911》 thì khác. Dù Lion Gate cũng muốn cạnh tranh Oscar, nhưng so với vinh dự, họ vẫn ưu tiên thị trường hơn. Họ sẽ chờ sức nóng của 《Cô Gái Triệu Đô》 hạ nhiệt, rồi rầm rộ tuyên truyền một đợt, trực tiếp đẩy phim vào rạp chiếu.
Các fan điện ảnh có chút khó chịu, vừa rồi còn đầy cõi lòng mong đợi, kết quả lại là tháng Mười Hai mới được xem.
Dĩ nhiên, cũng không có cách nào khác. Đối với Warner mà nói, một kiệt tác có tiềm năng tranh giải Oscar như vậy nếu không được tối đa hóa lợi ích thì chẳng phải uổng phí sao? Nếu có thể tỏa sáng rực rỡ tại Oscar, nhờ đà này, việc vận hành bản quyền sẽ mang lại lợi nhuận cao hơn nhiều so với doanh thu phòng vé đơn thuần.
Mỗi bên có những tính toán riêng.
Ngày 29 tháng 5, sau khi giải quyết xong những công việc tồn đọng, Lehmann lên đường trở về Mỹ.
Máy bay hạ cánh, anh để Johnson đưa Hillary Swank về nhà trước, sau đó mới trở về biệt thự xa hoa của mình.
Trong nhà chỉ có quản gia ở nhà, Eva đang đi quay phim nên chưa về.
Lehmann cất hành lý, rồi đặt hai chiếc cúp đặc biệt mang về vào tủ trưng bày. Anh tắm rửa, rồi nằm vật ra giường nghỉ ngơi. Chuyến đi dài mệt mỏi, anh nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
Ở nhà nghỉ ngơi một ngày để điều chỉnh lại cơ thể, đến ngày 31 tháng 5, Lehmann lại đến công ty.
Phương thức quản lý của Joseph quả thực rất hiệu quả. Ít nhất, so với khi anh có mặt, mọi việc quy củ hơn rất nhiều. Các bộ phận được sắp xếp lại theo thứ tự rõ ràng, và một tiêu chuẩn mới cho chế độ thưởng phạt cũng đã được thiết lập.
Thêm vào đó, việc tuyển dụng nhân sự vẫn không ngừng nghỉ trong mấy tuần qua. Đến khi Lehmann vào công ty, anh mới phát hiện, xưởng phim Firefly đã sớm từ hơn tám mươi nhân viên tăng lên hơn 110 người.
Ít nhất bộ phận sản xuất đã đủ nhân lực để đồng thời triển khai ba dự án phim. Nhân sự gia tăng đồng thời, diện tích làm việc cũng cần mở rộng.
Lehmann nghe theo đề nghị của Joseph, thuê thêm hai không gian văn phòng ở tầng trên, sau đó sửa sang đơn giản một chút, chừng một tuần là có thể đưa vào sử dụng.
Năng lực của Joseph quả thực ưu tú, lại thêm từng rèn luyện ở Columbia, anh ta có kinh nghiệm và tầm nhìn trong quản lý công ty. Dĩ nhiên, thực sự mà nói, về năng lực sản xuất phim điện ảnh và truyền hình, anh ta chỉ ở mức bình thường, bởi vì nhiều năm qua anh ta rất ít khi tiếp xúc với nghiệp vụ tương tự. Ngược lại, anh ta lại có kinh nghiệm nhất định trong việc quảng bá và nghiên cứu thị trường.
Tuy nhiên, Lehmann mới là người phụ trách nghiệp vụ sản xuất. Joseph có thể quản lý tốt hoạt động thường ngày của công ty, điều đó cũng khiến anh ấy rất hài lòng. Anh quyết định, cuối năm sẽ thưởng cho Joseph một khoản lớn, coi như một sự khích lệ xứng đáng.
Sau đó, việc mở rộng bộ phận sản xuất cũng cần một trợ lý để thống nhất ý tưởng của mình. Xét về năng lực và mối quan hệ thân cận, Lehmann muốn Thomas đảm nhiệm vị trí này.
Nhưng Thomas lại không mấy tình nguyện, cũng chẳng muốn bận tâm đến những việc này. Người ta đã không có ý tưởng, Lehmann cũng không ép buộc.
Thế là, trước mắt anh quyết định bổ nhiệm Black Cole làm phó chủ tịch bộ phận sản xuất, để hỗ trợ công việc của mình. Black Cole là nhân viên lâu năm của công ty, trước đây vẫn luôn là trợ lý của Ryan. Dù chức vụ không tăng, nhưng địa vị thực sự đã được nâng lên một bậc, dĩ nhiên trong lòng anh ta mừng thầm.
Giải quyết xong những việc lặt vặt, Lehmann liền bắt tay vào viết kịch bản cho 《Giấc Mơ Ban Ngày Nhớ Nhà》.
Sau lần tình cờ gặp gỡ Jim Carrey và hai người có ý định hợp tác nghiêm túc, một tác phẩm mà kiếp trước anh đã rất yêu thích như vậy, tự nhiên không thể bỏ qua.
Cũng trong mấy ngày này, 20th Century Fox ra mắt chính thức bộ phim 《Ngày Kinh Hoàng》. Lehmann còn cố gắng sắp xếp thời gian đến rạp El Capitan tham dự buổi ra mắt.
Thực ra mà nói, bộ phim này không có gì đặc sắc về mặt cốt truyện, nhưng hiệu ứng hình ảnh lại rất ấn tượng. Dù là cảnh đại hồng thủy hay Kỷ Băng Hà nhỏ, tất cả đều mang đến hiệu ứng thị giác mạnh mẽ.
Các nhà phê bình điện ảnh dĩ nhiên không mấy thích thú với những bộ phim giải trí thuần túy kiểu này, chủ yếu là những lời châm biếm, phê phán.
Nhưng khán giả lại rất vừa ý, cho rằng giá vé bỏ ra rất đáng đồng tiền, ngược lại thị trường phản ứng rất nhiệt tình.
Ngày đầu tiên, không tính các suất chiếu nửa đêm, bộ phim đã thu về hơn 23 triệu đô la tiền vé.
Còn Eva thì vẫn bận rộn. Việc cầm cát-xê đi quảng bá phim cũng là nghĩa vụ của diễn viên.
Chỉ sau lễ ra mắt hai người mới gặp mặt một lần, Eva lại tiếp tục cùng đoàn làm phim đi quảng bá khắp nơi.
Lehmann thì sau khi viết xong bản phác thảo kịch bản, anh để Ryan bổ sung lời thoại và bối cảnh câu chuyện, rồi gửi một bản cho Jim Carrey để anh ấy nghiên cứu kỹ nhân vật.
Đúng lúc anh đang định hoàn thiện phân cảnh phim, Johnson đến. Anh ta còn mang theo một tin tức.
Nói rằng Barry Mayer hẹn gặp anh.
Lehmann hơi nghi hoặc một chút, bộ phim cũng đã quay xong, quy trình vận hành mọi người cũng đều hiểu rõ rồi. Người bận rộn như ông ấy bây giờ lại hẹn gặp mình là có ý gì?
Hỏi Johnson, Johnson cũng không biết. Anh ta chỉ phụ trách truyền lời.
Cần biết rằng đợt phim hè của Warner năm nay cũng không mấy suôn sẻ. Thất bại của 《Người Hùng Thành Troy》 đã gây ra tổn thất không nhỏ cho Warner.
Với tâm tư đó, Lehmann cũng đồng ý gặp mặt. Dù sao thì Warner Bros vẫn là một thế lực lớn, anh vẫn có ý định tiếp tục hợp tác chặt chẽ.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.