Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 464: đóng vai (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Ngày 7 tháng 1 năm 2005.

Hollywood, gần Đại lộ Danh vọng.

Khi đó mới chín giờ sáng, nhưng đường phố đã tấp nập người qua lại.

Phần lớn là những người ôm mộng vô tình gặp gỡ thần tượng, hy vọng được "sao" phát hiện để nổi danh chỉ sau một đêm, hoặc đơn giản chỉ là du khách đến tham quan. Tóm lại, lượng người đổ về đây vô cùng đông đúc.

Các thương hiệu lớn cũng tập trung đông đảo quanh đó, với vô số cửa hàng sang trọng.

Cách đó khoảng mười phút đi bộ, một chiếc Mercedes-Benz màu đen lặng lẽ đậu bên đường. Trên ghế lái, Lehmann chăm chú dõi theo một người đàn ông ngồi bên trái, phía trước. Người đó đeo kính mát, trùm khăn, râu ria xồm xoàm, trông hệt một họa sĩ đường phố. Thỉnh thoảng, anh ta lại vẽ vời và trò chuyện cùng du khách – đó chính là Nicolas Cage.

Lúc này, anh ta "ngụy trang" kỹ lưỡng, che chắn kín mít, đến nỗi ngay cả những người hâm mộ thân thiết nhất cũng khó lòng nhận ra ngay lập tức. Anh ngồi trên chiếc bàn nhỏ, cặm cụi vẽ gì đó trên màn hình dựng lên.

Từ khi Lehmann trao đổi với anh về nhân vật theo kịch bản, suốt hơn nửa tháng qua, Nicolas Cage đã miệt mài trải nghiệm thực tế, hóa thân vào vai diễn để tìm cảm giác.

Một lát sau, người qua đường vừa trò chuyện với Cage xoay người rời đi, Lehmann cũng xuống xe bước tới.

"Chào anh, thế nào rồi? Có thích nghi được không?"

Màn hình vẽ hiển thị một bức phác họa đường phố bán thân, trông khá ra dáng.

"Tôi đã đặc biệt học đó, sau này không đóng phim thì cũng có một nghề kiếm sống." Cage nói đùa.

"Ha ha, lên xe đi, chúng ta đến công ty bàn bạc về việc quay phim."

Lehmann giúp anh ta thu dọn đồ đạc rồi cho vào cốp xe.

Ngồi vào trong xe, Cage tháo khăn trùm đầu và kính râm, không giấu được vẻ háo hức mà hỏi: "Vừa rồi tôi diễn thế nào? Có giống với nhân vật không?"

Lehmann tán dương: "Có thể thấu hiểu và hóa thân vào nhân vật như vậy, tôi rất hài lòng. Quan trọng là anh tìm được cái 'chất' đó."

Nicolas Cage quả thực là một diễn viên theo trường phái kịch phương pháp, điều này có thể thấy rõ qua cách anh nhập vai.

Sau đó, đoàn làm phim 'Sương Mù' chính thức tổ chức buổi đọc kịch bản đầu tiên.

Trong phòng họp của xưởng phim Firefly, Lehmann cho người gọi những diễn viên mà anh đã lựa chọn đến.

Ngoài Cage, Eva, Samuel Jackson, còn có các diễn viên chính khác như Toby Jones, Nathan Gamble.

Ai cũng hiểu buổi họp mặt lần này mang ý nghĩa gì. Vì dù sao, sau khi công tác tuyển chọn diễn viên hoàn tất, Lehmann chỉ yêu cầu họ đọc hiểu tiểu thuyết gốc 'Sương Mù', nhưng kịch bản sẽ được chỉnh sửa ra sao, nhân vật có thể tỏa sáng hay không thì vẫn còn là ẩn số.

Vì vậy, mọi người đều rất mong đợi, ngay cả nam chính Cage cũng vậy. Bởi lẽ, kịch bản đã chỉnh sửa và tiểu thuyết gốc không thể hoàn toàn đồng nhất.

Cũng chính vào lúc này, Lehmann mới trao kịch bản thoại của từng người cho họ.

Mọi người trò chuyện, làm quen để tăng thêm sự hiểu biết lẫn nhau. Lehmann cũng nhân cơ hội này để các diễn viên trau dồi sự ăn ý khi diễn chung, đồng thời xem xét vấn đề về 'khí chất' t��ơng hợp hay không để hoàn thiện thêm một số chi tiết trong kịch bản.

À, cái sau có thể hiểu nôm na là "cảm giác couple" hay "phản ứng hóa học", tức là trên màn ảnh, khí chất của các diễn viên phải hài hòa, ăn khớp, không gây cảm giác gượng ép cho người xem.

Bởi cả nam nữ chính lẫn các diễn viên chủ chốt đều đã thay đổi. Phong cách và cách diễn của Cage khác biệt hoàn toàn với Thomas Jane, nên Lehmann không thể quay theo hình tượng họa sĩ David trong ký ức về Thomas Jane nữa.

Các diễn viên còn lại cũng vậy, họ phải hóa thân vào nhân vật dựa trên khí chất của bản thân, sau đó trau chuốt và điều chỉnh thêm.

Sau khi các diễn viên chính đọc kịch bản, họ cũng thử diễn một vài phân cảnh, cân nhắc xem cần tiết chế hay bùng nổ đến mức nào.

Chẳng hạn, khi Cage diễn chung với Eva, anh cần tiết chế một chút, nếu không khí thế của anh sẽ hoàn toàn lấn át Eva, tạo cảm giác rời rạc, thiếu kết nối.

Hay như khi diễn chung với Samuel – một "lá bài tẩy" cho vai phụ – Cage lại cần "bung" hết cỡ, bởi nếu không, khí thế của nhân vật chính sẽ lu mờ, mà vai phụ lấn át vai chính thì lại không hay.

Rất nhiều khán giả khi xem phim thường có cảm giác gượng gạo, không nhập tâm, phần lớn là do diễn viên phối hợp không ăn ý, không nắm đúng "độ" khi diễn chung.

Hơn nữa, vì Cage khá cao, trong khi nhân vật của Eva lại không thể đi giày cao gót, nên đoàn phim còn phải đặc chế một đôi giày độn đế bên trong cho cô.

Bởi sự chênh lệch chiều cao sẽ gây mất cân đối, khiến Eva dưới cái bóng của Cage khó lòng thể hiện được sức hấp dẫn của nhân vật mình, dễ bị khán giả xem như một người qua đường, chẳng hiểu sao lại liên quan đến cốt truyện.

Đây là vấn đề thường gặp trong điện ảnh: dù có không ít cảnh quay, nhưng nhân vật lại chẳng để lại ấn tượng gì.

Chẳng hạn như một số "mỹ nhân ngọt ngào" nào đó, tuy được ưu ái nhận vô số tài nguyên phim lớn, nhưng vẫn không thể tỏa sáng. Đây chắc chắn không phải là lý do "không có duyên với khán giả" để giải thích...

Sau một hồi trao đổi, Lehmann cũng đã hình dung được ý tưởng quay các diễn viên ra sao.

Sau khi họ diễn lại m��t phân cảnh đông người, Lehmann cắt ngang, vẫy tay thu hút sự chú ý của mọi người rồi cất lời:

"Chúng ta còn hai tuần để chuẩn bị. Tôi mong các vị hãy nghiên cứu kỹ nhân vật của mình, ít nhất là phải thuộc lòng thoại. Tôi không muốn khi đoàn phim bấm máy lại phải trì hoãn tiến độ vì vấn đề của diễn viên. Mong mọi người hãy nghiêm túc với bộ phim này."

Đảo mắt nhìn một lượt, Lehmann nói đầy nghiêm túc.

Mọi người đều cảm nhận được Lehmann không hề nói đùa. Dù anh chưa nói hậu quả là gì, nhưng chắc chắn sẽ không đơn giản như giọng điệu đó.

Với tác phẩm, không thể xem nhẹ. Đó là sự thiếu trách nhiệm với chính mình.

Nghe đến đây, các diễn viên đều gật gù đồng tình. Dù sao, yêu cầu đó thực sự không quá đáng. Một khi đã nhận vai, được đoàn phim tin tưởng, việc thuộc thoại chẳng phải là điều cơ bản nhất sao?

Nghiên cứu nhân vật là điều các diễn viên thường xuyên làm nhất. Muốn theo nghề này, ít nhất cũng phải thể hiện thái độ chuyên nghiệp. Thực sự khi ra đến phim trường mà còn mơ hồ về vai diễn, thì nói gì đến xây dựng hình tượng nhân vật nữa.

Một bộ phim hay, tuyệt nhiên không phải chỉ là việc tùy tiện chọn vài diễn viên, dựng lên một câu chuyện là xong.

Lehmann cũng không quan tâm họ sẽ đối xử với bộ phim này ra sao. Ngược lại, nếu không đạt yêu cầu, gây chậm trễ việc quay phim, thì không chỉ đơn thuần là bị loại khỏi đoàn, mà toàn bộ nghĩa vụ bồi thường tổn thất đều đã được ghi rõ trong hợp đồng, do bên thứ ba là cơ quan quản lý chịu trách nhiệm.

Sau đó, Lehmann lại phân phó thêm một số công việc lặt vặt.

Chẳng hạn như thiết kế hình tượng, trang phục, trang điểm; hay vấn đề về khí chất, cần tiếp tục trải nghiệm cuộc sống...

Sau khi buổi họp tan, Black bận rộn lo tài trợ cho đoàn phim, trong khi Lehmann giám sát công việc bối cảnh, đạo cụ... Còn các diễn viên thì ai nấy đều tự điều chỉnh.

Thời gian cứ thế trôi đi trong guồng quay bận rộn.

Ngày 15 tháng 1, với những nỗ lực tạo đà ban đầu của HBO, bộ phim 'The Walking Dead' – vốn đang nhận được sự quan tâm đặc biệt – cũng sắp sửa chứng minh giá trị thực sự c��a mình.

Teaser đầu tiên đã được tung ra sớm, nhận được phản hồi vô cùng nhiệt liệt từ khán giả. Rõ ràng, HBO đang dốc sức nâng đỡ bộ phim mới này.

Tất nhiên, dù có được quảng bá rầm rộ đến mấy, được ca ngợi lên tận mây xanh, thì vẫn cần có thành tích thực tế để chứng minh...

Vậy tình hình ra mắt chính thức của 'The Walking Dead' sẽ ra sao?

Bản biên tập này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free