Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hollywood Truyền Kỳ Đạo Diễn - Chương 476: quả bóng vàng lại đến (cầu đính duyệt, phiếu phiếu)

Chiều tối hôm ấy, Nicolas Cage thành thạo tìm đến Samuel, sau đó cùng một vài nam diễn viên trong đoàn phim chào hỏi rồi rủ nhau đi uống rượu.

Hôm nay, sau khi quay xong tám chín phân cảnh ở siêu thị, kế hoạch quay trong ngày đã hoàn thành thuận lợi, và giờ làm việc của đoàn cũng đã gần tám giờ tối.

Chỉ cần giữ vững được tốc độ này, Lehmann tin rằng chỉ cần thêm khoảng năm đến sáu tuần nữa là công tác quay phim tài liệu sẽ được hoàn tất.

Vì thế, trong tình huống thời gian còn dư dả, anh không yêu cầu đoàn phim phải tăng ca.

Ở Hollywood, hay nói đúng hơn là toàn bộ nước Mỹ, các nghiệp đoàn luôn bảo vệ quyền lợi của thành viên, nên về cơ bản, việc yêu cầu tăng ca vô điều kiện là điều không thể.

Bởi vậy, việc tăng ca để đẩy nhanh tiến độ lại là một vấn đề vô cùng nghiêm túc.

Thậm chí ở một số quốc gia phương Tây, để hạn chế các công ty bóc lột nhân viên, họ còn cố ý ban hành thuế tăng ca.

Mà nếu muốn người Mỹ tăng ca, ngoài việc phải đàm phán với nghiệp đoàn đại diện cho nhân viên, thương lượng một mức phụ cấp khiến các bên hài lòng, thì còn không được phép cưỡng ép.

Sau một ngày bận rộn, đoàn phim cất giữ dụng cụ quay xong xuôi là cơ bản rời khỏi studio.

Riêng Lehmann thì tự mình sắp xếp lại các cảnh quay đã hoàn tất, đánh dấu một vài điểm để dùng trong khâu biên tập hậu kỳ.

Bên cạnh, Eva vẫn chăm chú cầm kịch bản và suy nghĩ về phần diễn của mình.

Đối với cô, việc th��� hiện một vai diễn không hề đơn giản khiến áp lực biểu diễn khá lớn; lỡ đâu diễn không đạt, dù Lehmann là đạo diễn cũng không thể nào không góp ý cho cô.

Hoặc nói đúng hơn, Lehmann vì thế còn sẽ nghiêm khắc hơn nữa.

Bởi vậy, ngay cả trong thời gian nghỉ ngơi, cô vẫn một mình âm thầm tính toán.

Dù sao, trong đoàn phim có không ít diễn viên thực lực, nếu xảy ra vấn đề gì làm cản trở quá trình quay, lỗi sai của cô thường chiếm phần lớn.

Lehmann rất hài lòng với thái độ làm việc này của Eva; cô không đòi hỏi bất kỳ ưu đãi nào trong đoàn phim mà chỉ luôn cố gắng tiến bộ.

Rồi sau đó, theo số lượng cảnh quay ngày càng tăng, Lehmann lại có thêm một hạng mục công việc vào buổi tối: đó chính là đồng thời triển khai bản biên tập thô đầu tiên, thường bận rộn đến tận đêm khuya.

Quả thật, ở đoàn phim, người mệt mỏi nhất vĩnh viễn là đạo diễn.

Những chuyện vụn vặt tương tự thực sự rất nhiều.

Đoàn phim 《 Sương Mù 》 sau vài ngày làm việc ăn khớp, tiến độ quay phim bỗng chốc tăng nhanh, đồng thời cũng được chia thành hai tiểu tổ: một tổ quay tuyến chính và một tổ quay tuyến phụ.

"Cut!" Lehmann thò đầu ra từ phía sau màn hình theo dõi của đạo diễn. Cảnh này là về những phần tử cuồng tín tôn giáo, dưới sự chỉ huy của Eva, muốn cướp con trai của Cage để tế thần, nhằm xoa dịu cơn giận của tử thần.

"Này... Anh núp ở phía sau cười trộm gì đấy? Một cảnh nghiêm túc như vậy mà anh lại lộ ra nụ cười thì có thích hợp không?"

Quay những cảnh đông người thì có một điểm dở là diễn viên quần chúng có người có năng lực, người lại không; đừng nói đến cười đùa, có người còn đi sai vị trí, thậm chí tự mình đứng chắn máy quay, tự ý thêm cảnh cho mình cũng có.

Mà chỉ một sai sót nhỏ thôi cũng có thể phá hỏng cả cảnh quay.

Lehmann vừa dứt lời, phó đạo diễn liền quả quyết đi tới phê bình, sau đó điều chỉnh lại vị trí.

Một lát sau, sau khi bổ sung trang phục và trang điểm, các diễn viên chính cũng đều vào trạng thái, cảnh quay mới bắt đầu lại một lần nữa.

Cage ôm chặt con trai, đối mặt với ý kiến quần chúng mãnh liệt, trong tư thế th�� sống chết bảo vệ.

Cậu bé diễn viên nhí mới chưa đầy 6 tuổi, trông rất đáng yêu.

Tin rằng sau khi đoạn này được trình chiếu, sẽ kích thích thêm sự phẫn nộ của người xem đối với những kẻ cuồng tín tôn giáo; dù sao, việc muốn đẩy một đứa trẻ như vậy ra ngoài tế thần thì nghĩ thế nào cũng khiến người ta căm hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Chính vì thế, cảnh Eva – kẻ cầm đầu – bị bắn lén chết, cũng sẽ là một đoạn cao trào đáng vỗ tay tán thưởng.

Tiếp theo đó sẽ là cảnh tượng tan tác như chim muông vô cùng châm biếm.

Tổ đạo cụ đã thuê một khẩu súng ngắn thật – ở Mỹ, súng thật còn rẻ hơn cả súng mô phỏng.

Sau khi bỏ đạn giấy vào khẩu súng ngắn và thử nghiệm vài lần thấy hoàn toàn ổn, họ nói với một diễn viên quần chúng: "Lát nữa, khi cô Eva nói xong lời thoại, ngay khoảnh khắc cô ấy quay đầu lại, anh lập tức rút súng ra bắn. Một trong số các máy quay sẽ hướng về phía anh, động tác của anh phải cẩn thận mà cũng phải nhanh, hiểu chứ?"

Người diễn viên quần chúng vui vẻ gật đầu.

"Sẽ có nguy hi��m chứ?" Lehmann hỏi.

"Không đâu, cô Eva có giấu túi máu trên người, lát nữa nghe thấy tiếng súng, chỉ cần làm vỡ túi là được, hoàn toàn không có vấn đề gì."

Mọi người về vị trí, thư ký trường quay nhẹ nhàng hô "Action!", ống kính lập tức bắt lấy Eva và người diễn viên quần chúng kia.

"Giao đứa bé đó ra đây, chúng ta chỉ muốn đứa bé đó thôi."

Đám đông mù quáng phía sau cũng như phát điên lao về phía đứa bé.

"Ầm!"

Một tiếng súng vang lên.

Đám người chợt an tĩnh lại, rồi ngay sau đó liền toán loạn bỏ chạy.

Chỉ có Eva bị vây quanh, ôm ngực ngã xuống đất...

"Tốt, cảnh này qua."

...

...

Công tác quay phim 《 Sương Mù 》 hoàn thành rất nhanh, kế hoạch quay trong hai tháng có lẽ còn không cần dùng hết ngần ấy thời gian.

Sở dĩ việc quay phim thuận lợi như vậy, chủ yếu vẫn là nhờ Cage và Samuel đã phát huy xuất sắc.

Hai diễn viên này, một người là ảnh đế, một người từng được đề cử Oscar Nam phụ xuất sắc nhất đến mỏi tay, huống hồ nhân vật không có sự biến chuyển tính cách quá phức tạp, không có nhiều áp lực diễn xuất, thậm chí còn phải tiết chế lối diễn.

Về phần Eva, những vai diễn đơn giản thì cô làm khá tốt, kinh nghiệm diễn xuất vài năm qua ở mấy bộ phim cũng coi như có, nhưng hễ gặp phải cảnh quay chung với các diễn viên thực lực thì số lần NG lại bắt đầu tăng lên; so với Cage và những người khác, con đường diễn xuất của Eva còn rất dài.

Bất quá, cô ấy chịu khó suy nghĩ, ngược lại vẫn miễn cưỡng duy trì được sự hiện diện trong cảnh quay, không đến nỗi bị các diễn viên khác lấn át. Thậm chí trong một số cảnh, cô còn có màn thể hiện rất sáng giá, có thể tạo áp lực nhất định cho Cage.

Đây không phải là một điều dễ dàng đạt được.

Dù sao, nhắc đến Cage, anh đã diễn xuất hơn hai mươi năm, từ nhỏ xuất thân từ gia đình nghệ thuật Coppola, mưa dầm thấm đất, sớm đã bước chân vào con đường diễn viên.

"OK, hôm nay đến đây thôi, ngày mai và ngày kia đoàn phim nghỉ." Sau khi cảnh quay cuối cùng kết thúc, các thành viên trong đoàn hoan hô một tiếng rồi nhanh chóng thu dọn studio.

"Chúc anh ngày mai may mắn." Black, nhà sản xuất phim của đoàn, chạy tới nói.

Ai cũng biết lý do Lehmann được nghỉ là vì anh phải tham dự buổi dạ tiệc Quả Cầu Vàng.

Giải Quả Cầu Vàng không có ban giám khảo chuyên nghiệp bỏ phiếu, nên việc vận động hành lang tương đối dễ dàng, và ý nghĩa của việc "chia chác giải thưởng" cũng lớn hơn.

Hầu hết các đoàn phim có chút danh tiếng đều có thể nhận được đề cử để góp mặt cho vui.

Về phần 《 Cô Gái Triệu Đô 》, nhờ tiếng tăm tốt, doanh thu phòng vé cao từ số suất chiếu lớn và thành tích trung bình phá mười lăm nghìn USD liên tục hai tuần liền, đã được đề cử cho năm hạng mục lớn: Phim chính kịch hay nhất, Nữ chính xuất sắc nhất, Nam phụ xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất cùng với Nhạc phim hay nhất.

Tuy nói Giải Quả Cầu Vàng có tính chủ quan quá mạnh, về cơ bản chỉ mang tính chất giải trí và giá trị gần như bằng không, nhưng vẫn nên tham dự.

Bởi vì một phần thành viên của ban tổ chức cũng là giám khảo Oscar, có thể tạo thiện cảm. Chỉ vậy thôi.

Ban đêm, Lehmann lái xe trở về nhà ở Beverly Hills.

Dừng xe xong, anh đưa Eva lên lầu.

Cô gái nhỏ, mệt mỏi sau chuyến đi, khẽ cựa quậy cơ thể mềm mại như một con sâu róm, rồi chui vào lòng Lehmann.

"Anh đã bảo em đừng về mà em không tin." Lehmann cười, bóp nhẹ vào vòng eo hơi mũm mĩm của cô gái nhỏ.

"Nhưng em là bạn gái của anh mà." Eva ngẩng đầu nói.

Lại là một đêm say đắm...

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free